puma-tx
Право автора на личное мнение…
К счастью, именно так я себе представляла и героев и сцены. По мне — так это лучший Онегин. По моему — это лучшая Татьяна! А вот что касается Ленского — вот тут мой собственный портрет не совпал с портретом представленным режиссером. Какой то он слишком мягкий и инфантильный.
Нет ничего хуже, когда критики и преподаватели литературы в школе при оценке произведения навязывают чье-то мнение. Поэтому эта, некая другая интерпретация сюжета меня лично даже порадовала. Острые акценты на черты характеров главных героев конечно несколько чужды, но тем не менее — прекрасны.
Сцены писем. просто поразили. Так хотелось испытать такое в жизни и с другой стороны никогда не испытывать. Боль и счастье. Радость и горе. Здесь все эти чувства не имеют граней и оказываются настолько рядом, что вызывают целый ураган эмоций.
Онегин — именно тот, каким я рисовала его себе. Татьяна именно та — какую я видела при чтении!
Смотреть всем — а вдруг Ваше мнение совпадет с мнением автора?
9 из 10
Показать всю рецензию Jenny Tennant
Я к Вам пишу… Чего же боле?
«Евгений Онегин» — первый полноценный роман в стихах. Самое известное и самое великолепное произведение А. С. Пушкина. Учителя литературы стараются, чтобы каждое поколение вникло в смысл этого романа; каждое поколение учит письмо Татьяны к Онегину/письмо Онегина к Татьяне, каждое поколение читало великий роман от начала до конца. Почему слово «читало» употреблено в прошедшем времени? Да потому, что сейчас есть интернет, и легче посмотреть фильм, чем прочитать 8 глаз великого романа.
Я заинтересовалась фильмом «Онегин» только после того, как прочитала роман. Экранизировать книги тяжело, ведь 50% общества отрицают эти экранизации. Все считают, что книга лучше фильма, и очень часто так оно и есть. Но эта британско-американская экранизация Онегина может вполне стоят на одной полочке с книгой. Они равны.
Во времена Пушкина «Евгениями» назвали холодных, чужих людей, чаще всего — злодеев. Произнесите имя «Евгений» и подумайте: а ведь правда, что-то зловещее в этом имени есть. В книге Онегин представляется русским светским мужчиной — жителем Петербурга, на которого нахлынивает хандра и он уезжает в деревню, подальше от приемов и балов. Онегин в книге — странный, задумчивый, мужчина-загадка. Рэйф Файнс такой и есть в фильме. Он показывает то, что скрыто у Онегина в душе, что многие, читая книгу, не видят. Идеалный Онегин идеального романа.
Татьяна в книге «милый идеал Пушкина» — она показывает отреченность от тогдашних законов общества, идеалов.
«Ей рано нравились романы
И Ричардсона, и Руссо,
Она влюблялася в обманы…»
«Она в семье своей родной
Казалась девочкой чужой»
Лив Тайлер — увы, но я не увидела в ней никакой Татьяны. Может быть, внешними данными она выглядит той Таней, которую мы все представляли, когда читали книгу. Но внутренний мир — какой тут внутренний мир? Здесь Татьяна совершенно не такая, какой ее описывал Александр Сергеевич.
Я люблю спокойные фильмы, «Онегин» — один из таких фильмов, но на некоторых моментах хочется просто взять и ускорить развитие сюжета, хотя так не предусмотрено. Это небольшой минус фильма. И еще — герои разговаривают к сожалению, прозой. Единственные стихи — письмо Татьяны к Онегину. Я уже испугалась, что и это великое будут говорить прозой. Но обошлось.
8 из 10
Приятного просмотра!
P.S. «Мой дядя самых честных правил
Когда не в шутку занемог
Он уважать себя заставил
И больше выдумать не мог…»
Читаем книгу.
Показать всю рецензию Marian-Muse
Такое чувство, что фильм снят на скорую руку. Первые впечатления о фильме: какой позор! какой кошмар! Одно из любимейших произведений так снять!
Совершенно разочаровала Лив Тайлер и ее героиня Татьяна… Ходячий призрак какой-то! Когда я увидела, что Татьяну играет Лив, я удивилась, как образ Лив схож с моим представлением образа Татьяны. Но когда я посмотрела ее в деле… О Боги! Зачем, зачем, Лив, тааак мрачно?! Будто играет ведьму или девицу с реальными комплексами! Особенно пугало ее выражение лица (сцена на катке… страшно даже стало).
Атмосфера такая же мрачная как и образ Татьяны. Совсем не то, что видишь, когда читаешь роман. Ощущение, что вот сейчас произойдет что-то страшное, хотя ничего страшного в романе как раз-таки и нет. Но давящее ощущение присутствовало…
Ленский… Ну совсем не то. Нытик какой-то. Плохо… Плохо, господа.
Особенно поразил момент, когда Ленский и Татьяна напевали знакомую нам «Ой цветет калина»… Какая «калина» во времена Пушкина, объясните??
В общем, подводя итог, скажу, что порадовал только Онегин. Вот этому герою я поверила. Все.
Спасибо за внимание.
3 из 10, за Онегина и за попытку создать из «вечного» хоть какую-то память.
Показать всю рецензию tatsy
Данный фильм посмотрела с большим любопытством.
Но фильм получился, на мой взгляд, довольно унылым и мрачным, а главные герои Онегин с Татьяной, какие-то депрессивные и унылые.
Фильм снят в мрачных серых тонах, нет красивых русских пейзажей, не чувствуется в данной картине нашей русской души.
Понравился момент, когда Татьяна писала письмо Онегину и сцена последней встречи героев на балу, когда Онегин видит прекрасную и замужнюю Татьяну, тоже довольно-таки хороша. А финальная сцена объяснения Татьяны с Онегиным мне совершенно не понравилась. Читая еще в школе поэму «Евгений Онегин» А. С. Пушкина, я представляла себе Татьяну совершенно иной. Татьяна из поэмы вряд ли бы так истерично рыдала, говоря мою любимую фразу «Я другому отдана и буду век ему верна», как это делала Лив Тайлер по задумке режиссера. Все-таки, мне кажется, что не понял режиссер истинного характера нашей Татьяны.
Но благодаря данному фильму я перечитала заново произведение «Евгений Онегин» нашего русского классика А. С. Пушкин.
Показать всю рецензию Tanya 87
«Я к вам пишу, чего же боле?…»
Очень хорошая экранизация, именно такую я хотела посмотреть. По моему великолепно передан дух романа «Евгений Онегин», не смотря на то, что экранизация американская.
В фильме душевное состояние героев отражается и в обстановке, погоде, декорациях. Герои очень похожи на книжных героев, за исключением некоторых неточностей во внешности. Онегин по роману моложе, да и Ленского я представляла другим. Татьяна Ларина как сошедшая со страниц поэмы.
Актерская игра замечательная: Рэйф Файнс и Лив Тайлер воплотили бессмертные характеры героев Пушкина. Запомнились эпизоды с прочтением писем: эмоционально и проникновенно. Одно из любимых произведений Пушкина, перечитанное несколько раз, непревзойденная история любви и разлуки. Фильм очень понравился, романтичный и лирический.
8 из 10
Показать всю рецензию onegin_tatyana
Если быть честной, то я заранее была отрицательно настроена перед просмотром этой картины. И мои ожидания оправдались. К сожалению.
Этот фильм оказался из таких, которые экранизируют русскую классику в очень и очень вольном стиле. «Онегин» является ярким тому примером.
«Евгений Онегин»- один из самых значительных произведений русской классической литературы. Я считаю, что в экранизации классики надо соблюдать все детали. Вплоть до того, каким цветом было платье Татьяны. Я уже не говорю о погрешности самого сюжета.
Снимая зарубежную классику, надо иметь уважение к автору произведения, а получилось какое-то оскорбление в сторону Пушкина.
Единственный плюс- очень хорошая игра актёров.
Так что Рэйфу Файнсу и Лив Тайлер-низкий поклон, а сценаристов гнать в шею.
4 из 10
Показать всю рецензию Bellatrix crucio
Я к вам пишу — чего же боле? Что я могу еще сказать? Теперь, я знаю, в вашей воле Меня презреньем наказать.
К оригинальному произведению великого классика русской литературы Александра Сергеевича Пушкина я отношусь равнодушно. Читала я его три года назад, когда училась в восьмом классе и особого впечатления на меня «Онегин» не произвел. До сих пор я считаю, что стихотворения у Пушкина лучше, чем поэмы, романы в стихах (пусть таков и всего один) и прозаические произведения. Хотя, конечно же, мы говорим о романе в стихах «Евгений Онегин», точнее о его экранизации, но я думаю, краткое мнение автора об оригинальном творении не будет лишним.
Оценивать фильм я буду, мало ориентируясь на взятое в основу произведение, не буду говорить, соответствует ли оно оригиналу и так далее. Буду оценивать кино свежим взглядом ни чем не омраченным, ну а вам читатели уже оценивать заслуживает ли эта рецензия положительных отзывов.
Что я могу, смело сказать о самом фильме, что положительных фильмов он заслуживает и более того, должен получить. Мне было очень приятно увидеть насколько хорошо и старательно была снята картина в первую очередь о России, и о жизни в нашей стране того времени о нравах и порядках. Авторы явно старались, когда снимали это кино пусть и, допуская некоторые мелкие ляпы (например, песня «Калинка», которой в Пушкинское время и не было), на которые я бы не обратила внимания, если бы не этот сайт и зрительские рецензии. Именно старание авторов я хочу в первую очередь и заметить, пусть у них не все получилось, но было явно заметно то, что создатели со всем трепетом и почтением отнеслись к своей работе. Русские пейзажи, прекрасные усадьбы и поместья, виды моего родного города Санкт-Петербурга, добавленные в картину, создали очень похожую, пусть и снятую иностранным режиссером русскую атмосферу. Определенное чувство правдивости тоже безусловный плюс картины.
Очень хорошо под стать самого сюжета была создана мрачноватая атмосфера, и, по-моему, удачно и вполне уместно создана. Нет ничего лишнего и ненужного в ней, сама-то история вовсе и не веселая, так что вполне удачная атмосфера без ненужных ярких красок. Опять же добавляет нужный настрой и жизненности.
Теперь же хочу поговорить о сюжете. Сама история мне понравилась просто до безумия. Восхитительная и прекрасная история любви, верности, горя и несчастья. После просмотра возникла, мыль перечитать роман и изменить свое мнение о нем, потому как разве могли снять такой шикарный фильм по плохой книге? Настолько жизненная картина, в чем-то холодная, в чем-то прекрасная и страстная, человечная. Онегин и Татьяна и их любовь, настолько изменившая их обоих за несколько лет, ошибки и провалы. Восхитительная история, за которой можно наблюдать с замиранием сердца. Самые прекрасные моменты фильма — письмо Татьяны, первый разговор Татьяны и признание Онегину и, конечно же, самая финальная сцена, когда Онегин понимает свою давнишнюю ошибку и приходит к своей возлюбленной, когда уже, к сожалению, поздно — самые прекрасные сцены фильма. Особенно самая последняя, когда наблюдая с другой стороны экрана, надеешься, что Онегин и Татьяна будут вместе, очень сильная сцена и очень печальная, когда в душу прокрадываются мысли о том, что не было истории любви печальнее.
Актеры этой картины были на высоте таланта. Ральф Файнс, ради которого собственно я и смотрела этот фильм сыграл одну из своих лучших ролей и его Онегин не вызывал сомнений. Как от многогранного актера, умеющего играть самые разные роли от безудержно преданных возлюбленных («Грозовой перевал, «Английский пациент»), до абсолютнейших тиранов («Список Шиндлера, «Гарри Поттер) я ждала полной самоотдачи в роли. Я ее получила, мои ожидания сбылись, его Онегина не понимаешь и даже презираешь в начале, и жалеешь и сочувствуешь в конце. Чудесная актерская работа, Ральф вполне заслуживает зваться одним лучших актеров нашего времени. Лив Тайлер, для меня открылась в этом фильме, потому как других фильмов с ее участием я не видела. Для иностранной актрисы она отлично вжилась в роль русской барышни, причем не самой шаблонной — мечтательной и грустной. Очень хорошо актрисой было переданы внутренние изменения героини, ее чувство к Онегину. Прекрасно и так искренне. В общем, дуэт Ральфа Файнса и Лив Тайлер удался на славу.
Очень хочу похвалить техническую часть фильма и в первую очередь то, что реплики фильма переписали в прозу (кроме писем главных героев, Татьяны и Евгения). Конечно, может это, и показаться кощунством, но сами посудите, как бы нелепо смотрелись эти стихотворные реплики тем более в устах иностранных героев! Проза проложила более удобный путь к пониманию сюжета, но, тем не менее, поэзия Пушкина была оставлена в один из самых прекрасных и лирических моментов фильма — в письмах героев. Прекрасные стихотворные строки добавили этому моменту особой романтичности и не похожести на весь фильм. А ведь ни это ли было важным?
Очень удачным оказался саундтрек, такой простой незатейливый, почти наш русский. Конечно, песня о калинке была несколько лишней, но это уже мелочи.
Считаю, что этот фильм заслуживает положительных, как дань уважения нам и нашей культуре, от иностранных деятелей искусства. Картина, созданная со всем старанием и уважением, вполне заслуживает зваться одной из лучших экранизаций Пушкина. История, вместившая в себе не только превосходную актерскую игру, но и талант режиссера и съемочной команды. История, которая вряд ли оставит кого равнодушным. Спасибо семейству Файнсов за такой прекрасный фильм.
Пойду перечитывать роман Пушкина, и уверенна, что радоваться и восхищаться прочитанным.
10 из 10.
Показать всю рецензию Edessa
«Онегин» Марты Файнс — очень вольное переложение знаменитого на весь мир произведения. Создатели слегка увлеклись и забыли, что взялись за русскую классику, а не за дамский английский роман XIX века. «Евгений Онегин» — это не только линии Татьяна-Евгений и Ольга-Ленский, это памятник России, времени, жизни, нравам, это своя философия, это больше, чем просто драма нескольких людей. В фильме убили иронию, иносказательность, виртуозность пушкинского слога, гениальную быстроту его мысли. Убили душевность — уютного дома Лариных, милой Татьяны, няни, старой России, которая когда-то была и которая такой никогда больше не будет. Да и откуда было взяться России в огромных павильонах, имитирующих поместья Онегина и Лариных, в бездушных диалогах, в быте, насквозь пропитанном английским практицизмом? Английский дух — это прекрасно, но не в переложении великой русской классики.
Онегин слишком испорчен, на лице Татьяны сложно прочитать какие-либо мысли, Ленский слащав, а Ольга — самое большое непопадание в образ. В самом деле, взбалмошная, красивая и неглубокая пушкинская Ольга превратилась в эдакую стервозную язвительную особу, претендующую на расчетливость и дальновидность и по всем признакам давно уже засидевшуюся в невестах.
Примерно к середине начали вырисовываться потуги на чувства, картонные герои танцевали, дрались на дуэли, выходили замуж, катались на коньках, бродили по длинным анфиладам комнат, объяснялись в любви. Иногда операторская работа буквально кричала нам о запоздалых чувствах страдающего Онегина и безмолвных муках замужней Татьяны. Слышно было плохо.
4 из 10
Показать всю рецензию KyrkanaMorozy
Итак, она звалась Лив Тайлер… (или Онегин по — голливудски)
Русский роман в стихах — далеко не русская экранизация. Не сказать, что б мне не понравилось — моя любимая атмосферность здесь очень особенная, мрачноватая. Картинка — очень красивая, но… этим всё и ограничилось. От Пушкина здесь мало чего осталось: лишь общие линии сюжета и имена. Ленский — раздражительно глупый, у Ольги голливудская улыбка. И вообще, как можно было перевести русские песни на английский? Неужели нельзя было спеть по-русски, а внизу экрана поместить субтитры? Ну а если всё отбросить, воспринимая не как творение Пушкина — удовольствие от просмотра я всё же получила. Онегин не плохой, но в этом фильме он бы запросто мог называться Смитом.
8 из 10
за атмосферность и за то, что русские такой картинки снять пока не смогли.
Показать всю рецензию КиноМисс
Красивая скука
Это невероятно красивый и зрелищный фильм. Очень яркие костюмы, прекрасные декорации. Читая Пушкина, мне рисовалась во многом похожая картина. Уставший и скучающий Онегин приезжает в еще более скучное место, чем сам Петербург. Забавно, не правда ли?
Блестяще подобранный актерский состав позволяет окунуться в глубину чувств и терзаний главных героев. Дворянская стать Файнса добавляет Онегину особый шик. Осанка, гордость, надменная скука в глазах, все по высшим стандартам 19 века. Лиф Тайлер замечательно справилась с ролью романтической Татьяны, но на мой взгляд совсем немного не хватило мягкости. В целом получилась достаточно достойная картина.
Хочется отдельно отметить красоту постановки сцены дуэли Ленского и Онегина. Очень интересное решение с туманом, качественная операторская работа в постановке кадра. Также в фильме есть хорошая драматургия подчеркнутая замедленной съемкой.
Я бы рекомендовала просмотр этой картины для «душевного» просмотра. Романтический настрой не повредит в прохладный осенний вечер.
10 из 10
Показать всю рецензию