Хельга Старк
Очень глубокий фильм с первых минут. Он раскрывается сам и раскрывает своих героев с разных сторон на протяжении всего фильма. Взаимоотношения главных героев, их чувства друг к другу, изменяющиеся от равнодушия, пробивающиеся через глухую ненависть, через стену молчания, к уважению и любви — это самая мощная сторона фильма. А вообще… очень тяжело описывать этот фильм словами… Вместе с прекрасными пейзажами, удивительной музыкой и, конечно же, игрой актёров — очень, очень хороший фильм.
Ловлю себя на мысли, что всё больше и больше открываю для себя Эдварда Нортона — его роли всегда разные, всегда многогранные и завораживающие. Всегда превосходно передающие характер героя, его эмоции и переживания. Наоми Уотс тоже не подвела и сыграла на отлично. Прекрасный, очень атмосферный фильм. *Золотой Глобус за лучший саундтрек — мотивы фортепьяно и впрямь очаровывают.
Показать всю рецензию theimpossiblegirl
Разрисовывать, так с музыкой
Прямо вот сходу, в двух словах, хочу традиционно для себя отметить красоту съемки — пейзажи просто фантастичны. Деспла создал изящные музыкальные переливы, выгодно подчеркивающие эстетику картины. Глазу приятно, ухо обласкано — чего ещё надо для счастья?
Естественно, актёрской составляющей. Ещё большой вопрос — кто кого переиграл. Уотс, без сомнения, весьма хороша и органична. Ей очень идёт стиль её героини, и со своей задачей она справилась практически стопроцентно. Но в этом актёрском дуэте одеяло на себя явно тянет Нортон — с его контрастными переменами взгляда, мимики, повадок персонажа. Он восторженно-влюбленного он переходит к холодному, сдержанному, отстранённому, и к задумчиво-любящему. У него очень красивые эмоции — очень дозированные, уместные и правильные. Особенно меня восхитил нортоновский взгляд: сухой, жёсткий, холодный. Такого Уолтера стоит опасаться, он пугает своей неожиданной суровостью. Прекрасно сыграно, я весьма довольна, хотя не являюсь поклонницей Эдварда.
Режиссёрски фильм поставлен очень тонко — я не читала книгу, и не имею возможности сравнить. Но основные идеи воспринять мне удалось. И здесь не только вопросы несчастливого брака, тут ещё вечные конфликты двух кардинально разных народов, тут и конфликт науки с суеверьем.
Персонажи колоритны, объёмны. Дайаны Ригг было маловато. Тоби Джонс восхитителен — ироничен, взъерошен и в меру драматичен.
В целом — от фильма остаются глубоко положительные впечатления, хотя их порядком портит концовка. Нет, она вполне ожидаема, просто вот как-то смазана. Будто уж очень поспешили закруглить сюжет. Слегка не доделана драматически. Именно из-за сумбурности финала оценка следующая:
8 из 10
Показать всю рецензию Фро
«We humans are more complex than your silly little microbes»
Фильм посвящён отношениям семейной пары.
После семейного конфликта Волтер Фэйн, врач в Китае, ставит своей жене Китти ультиматум: или она едет с ним с эпицентр вспышки холеры, или он объявляет о разводе. Китти вынуждена согласиться. Однако впоследствии отношения героев претерпевают неожиданные трансформации.
«Разрисованная вуаль»- история любви, показанная в эволюции. При том, что, как правило, сюжеты, посвященные развитию отношений в браке, повествуют о неизбежном привыкании людей друг к другу, ведущего к затуханию чувств, то в «Разрисованной вуали» история прямо противоположная: пережив вместе неприятности и присмотревшись друг другу, у героев вспыхивают новые чувства и появляется искренность.
Фильм о том, что люди сложные, и их нельзя охарактеризовать как хороших или плохих. Персонажи неоднократно меняются, и меняется зрительское отношение к ним на протяжении просмотра. Взять хотя бы Китти, в начале истории претенциозную и жаждущую развлечений, равнодушную к мужу и превратившуюся в верную жену и желающую быть полезной другим людям. Или Волтера, в начале стеснительного заики, во всём старающегося угодить Китти и ставшим позднее резким и волевым бесстрашным человеком.
Нельзя назвать этот фильм особенно глубокомысленным, но он обладает свойством погружать в свою атмосферу, на протяжении просмотра, кажется, будто живёшь внутри него. Возможно, это ощущение создаётся по причине того, что персонажи очень похожи на живых людей. Здесь необходимо отметить шикарную игру актёров, особенно Эдварда Нортона.
И наконец, стоит упомянуть, что в фильме красивый саундтрек, особенно отлично вписавшаяся и прошедшая лейтмотивом через весь фильм Gnossienne N1 Эрика Сати.
8 из 10
Показать всю рецензию smaasrat
После просмотра была в восторге. Фильм — шедевр. Конца не то что бы не ждала, как бывает нередко, к сожалению… жутко не хотелось, чтобы фильм заканчивался.
При просмотре любого фильма каждому — свое. Каждый за своим и со своим. Отмечу то, что мне показалось самым важным.
Ах, какое сложное существо — человек! Многогранное, неоднозначное, изменчивое, непредсказуемое даже для самого себя. Все это, наверное, есть признаки поистине Живого человека. Поразила мысль о том, что не чувство овладевает человеком, а в первую очередь — человек — чувством. Это ярко показано на примере главных героев. Но и тут тоже неоднозначно: почему Кити полюбила своего мужа? Потому что увидела, наконец, в нем «качество, за которого мужчину любят» или потому, что в изоляции от привычного ей общества в ней произошла пресловутая эта переоценка ценностей? Ответ — и то, и другое вместе. Второе подготовило почву, первое — дало толчок. И ведь действительно, необходимо давать человеку возможность исправить свои ошибки, что так долго принципиально не делал Уолтер. Да и Кити тоже. Их главная проблема заключалась в том, что воспринимали они друг друга не живыми людьми, а стереотипами, друг о друге сложившимися. Благо, до поры ло времени. Наконец, открылись у них глаза, и они, может быть, впервые, увидели себя такими, какие они есть. И перестали искать то, чего в друг друге нет. И приняли друг друга, наконец. Это ли не одна из величайших мудростей?
Вообще, о фильме этом можно написать много — есть о чем размышлять и размышлять. Это заслуга той самой неднозначности, буквально пронизывающей весь фильм. Если разобраться, чуть ли не каждый персонаж фильма представляет из себя вопрос, некое противоречие. Тот же полковник с его отношением к иностранцам и к доктору в частности, сосед Уолтера и Кити со своей китаяночкой, сестра, «влюбившаяся в Господа»… Сам приют… Если углубляться, можно продолжать список еще и еще. Все сложно, противоречиво. Но едино. Еще одна мысль, поразвившая при просмотре. Удивительно, согласитесь, как в одном могут уживаться разности, противоположности… В основном, конечно, про человека речь.
Стоит заканчивать. Напоследок просто грех не выразить свое восхищение игрой актеров (особенно Наоми Уотс), потрясающей красотой пейзажей да и всего фильма в целом. Саундтрек отличный. Один из фильмов, где форма и содержание великолепно друг друга поддерживают, где тому и другому найдена нужная мера — нет ничего лишнего, а каждая деталь имеет значение.
Еще раз преклоняюсь перед создателями. Как режиссером, кстати, впервые увиденным, так и замечательными актерами, отразившими и передавшими всю сложность человеческих существа и чувства. За невероятной красоты картинку — отдельно оператору спасибо.
Браво. Еще раз Спасибо.
10 из 10
Показать всю рецензию Ксения Свизева
Разрисованная вуаль
Очень красивый, завораживающий фильм с сильными героями.
Открыла здесь для себя Эдварда Нортона, несмотря на то, что уже видела фильмы с его участием («Бойцовский клуб» и «Королевство полной луны»). Здесь показаны действительно сильные переживания, твердый характер, бесконечная сила любви и безграничная преданность жене и своему делу героя Нортона. Думаю, теперь я буду внимательнее следить за карьерой и творчеством этого актера.
Раньше особенно не выделяла Наоми Уоттс, как актрису. Видела с ее участием разве что «Кинг Конг» и «Четверо похорон и одна свадьба». В роли Китти она меня почему-то не задела, но, тем не менее, сыграла хорошо.
Очень понравился китаец-охранник, вечно следующий за Китти (к сожалению, так и не нашла имени этого актера). Чем-то он меня очень подбадривал. Дело в том, что я после 20 минут просмотра уже чувствовала, что все это плохо закончится, а этот герой придавал мне ощущение надежности и поднимал мне настроение одним своим присутствием на экране.
Очень жалею, что не прочитала книгу перед просмотром, но обязательно сделаю это в ближайшее время, чтобы полноценно оценить работу режиссера и сценариста. Что касается оператора — все безупречно.
Этот фильм очень реалистичный, жизненный, без пафоса и глупого «хэппи-энда». Единственное, что задевает самолюбие зрителя — это нераскрытые вопросы (об отношениях Китти и ее семьи по возвращении домой, о ребенке (точнее, об его отце), об эпидемии холеры в Китае после доктора (закончилась ли она или его труды были напрасны), о том монастыре француженок) — мне было бы интересно узнать ответы на эти вопросы, но иногда полезно дорисовать картину в своем воображении или оставить ее вовсе незаконченной. В целом, фильм мне очень понравился, я думаю, его стоит посмотреть хотя бы ради эстетического удовольствия и прекрасной актерской игры.
Показать всю рецензию brunetka91
И ей приокрылся занавес…
Посмотрела фильм, прочитала книгу Сомерсета Моэма и нахожусь сейчас уже который день под сильным впечатлением.
История, которую я узнала, оставила сильное послевкусие и большой глубокий след. Я многое поняла о жизни, посмотрев этот фильм. Он натолкнул меня на философские размышления о любви и влюбленности, верности и измене… благородстве… семейной жизни. Ведь как сложно бывает порой суметь простить партнера, закрыть глаза на ошибки прошлого. И насколько сложно принимать человека таким какой он есть, не смотря на определенные черты характера и привычки, которые откровенно раздражают. А закрытых людей, как Уолтер Фейн, понять вообще очень не просто, особенно трудно это было сделать простенькой глупенькой Китти. Но в этом «принятии» человека и кроется залог нормальных долгих отношений. В этом и есть настоящая любовь. Китти разглядела Уолтера и прониклась к нему симпатией и любовью не сразу, а только увидев как он проявляет себя в экстремальных обстоятельствах, как он самоотверженно помогает спасти умирающий от холеры маленький китайский городок, как возится с детишками сиротами. Она начинает по-новому смотреть на те черты, которые ранее казались ей его недостатками, и начинает глубже понимать его сложную скрытную натуру… и ей будто приоткрывается занавес… Прозрение, которое происходит с Китти в дали от дома, от обыденной жизни в окружении буйствующей эпидемии, преображение ее души — вот что послужило такому названию — «Разрисованная вуаль».
Возможно я так глубоко впечатлилась фильмом, потому что прочла и книгу и уже не разделяю увиденное и прочитанное, а оцениваю историю в целом.
Вообщем всем советую смотреть, читать) Однако отмечу, что в фильме концовка более сильная, нежели в книге, за счет того, что Уолтер умирает после примирения с женой, которое далось обоим очень не просто, а требовало больших усилий с каждой стороны, и его смерть становится в разы трагичнее для зрителя от осознания им того, что счастье этой семейной пары оказалось таким недолговечным (всего несколько недель проведенных в мире и душевной гармонии в китайской деревушке, где бушевала эпидемия холеры).
10 из 10
Показать всю рецензию Ganc30
Два часа в пустую
Долго искал подходящий для настроения фильм, и прочитав положительные отклики большинства киноманов, решил что «Разрисованная вуаль»- именно то, что мне нужно.
Сюжет:
На мой взгляд в сюжетной линии много нелогичностей, т. к. сомневаюсь, что хоть один нормальный адекватный мужчина повезёт свою жену на другой континент в зону смертельной опасности, пусть даже он очень на неё обижен. У меня создалось такое впечатление, что главный герой специально поставил свое «верную» жену перед таким жёстким выбором, чтоб отомстить ей, и тем самым поставить её жизнь под угрозу, а это уже простите попахивает предумышленным убийством. Согласие Кити воспринимается как состояние эффекта после слов её любовника и не иначе. После того как новоиспечённая пара пребывает в зону эпидемии, муж Кити, ведёт себя как последний олух, и всячески игнорирует жену, пытаясь причинить ей ещё большую душевную боль. Неужели можно так ненавидеть человека? Не проще ли развестись и забыть?
Актерский состав:
Считаю, что все актёры справились со своими ролями на 100%, трагизма хватила даже больше чем нужно.
Музыкальное сопровождение, мне совсем не понравилось, такое ощущение как-будто похоронная музыка звучала на протяжении всего фильма.
Итог: Фильм на большого любителя, но парадокс в том, что в данном произведении очень много драматизма, но за душу всё равно не цепляет!
5 из 10
Показать всю рецензию stassyia
Неважно кем мы были раньше…
Роман не читала, поэтому буду выражаться по существу фильма, не прибегая к сравнению с книгой. Одно дело видеть картинку с живыми людьми и опираться на талантливую (или же нет) игру актеров и работу съемочной группы, другое — давать волю воображению, с упоением погружаясь в мир, любезно предоставленный нам автором книги. Наша фантазия в эти моменты бывает настолько безукоризненна и, как нам кажется, идеальна, что в подметки ей не годится никакая вынесенная на наш суд экранизация.
Итак, сюжет. На первый взгляд не нов, но, кажется, состоит из множества нитей, делающих фильм уникальным. Воспринимаешь идею целиком, не зацикливаясь на одном герое, не принимая одну сторону. Смотря фильм, явно осознаешь ошибки обоих супругов.
Часто люди не могут распознать свое счастье сразу. Нужны перемены в жизни, другие люди (все познается в сравнении), время, опыт… Иногда приходит осознание, что счастья нет и не будет, но не в случае с нашей героиней Китти. Не лучшие обстоятельства способствовали этому, ну и пусть…
Необычайно легко представлены любовные сцены, безупречно сыгран взгляд на любимую женщину при первой встрече (спасибо Эдварду Нортону), внутренняя борьба героев в дальнейшем — вот из-за чего стоит смотреть этот фильм. И не раз (ведь всегда можно открыть для себя что-то новое)! В нем не чувствуется скорбь, тяжесть, горесть… Весь негатив словно вуалью обволакивают такие чувства как вера, уважение, надежда, любовь, раскаяние…
К этому фильму не нужно готовиться заранее, не важно настроение. Просто смотрите!
10 из 10
Показать всю рецензию Wikia
Причудливые узоры любви
Давно хотелось посмотреть Разрисованную вуаль. Правда, я не являюсь поклонницей Сомерсета Моэма, и его роман Узорный покров — стал первым произведением, которое я прочитала. Прочитала книгу и посмотрела фильм в один день, чтобы ощущения после книги не забылись и можно было бы сравнить с фильмом.
1925 год. Китти — молодая и избалованная девушка из обеспеченной семьи, вышла замуж за безумно влюбленного в нее бактероилога Уолтера Фейна. Правда, она не испытывает к мужу таких же чувств, считает его скучный и замкнутым, а вышла она за него только чтобы опередить свою младшую сестру. Уолтер служит в Шанхае, и с молодой супругой отправляется туда. Там, Китти заводит роман с женатым помощником губернатора Чарли Таунсендом. Уолтер, узнав об этом, ставит неверной супруге условие — либо он со скандалом с ней разводится, либо она будет сопровождать его в далекую поездку в деревню, где вспыхнула серьезная эпидемия холеры. Китти вынуждена согласиться на эти условия, не подозревая, как эта поездка изменит ее жизнь…
Фильмы подобные этому пленяют еще с просмотра трейлера. Это невероятно красочное и удивительное кино. А как оно гармонирует с книгой: роман, разумеется, отличается от фильма, однако они отлично дополняют друг друга. Лично я прочитав роман, была несколько разочарована развязкой — а фильм заканчивается по-другому и именно его концовка кажется более логичной. В книге также есть моменты, которые прописаны очень глубоко и волнующе. В принципе, смотрите сами и решайте, какой конец вам более предпочтителен.
Наоми Уоттс и Эдвард Нортон — сыграли главные роли Китти и Уолтера. Они показали двух совершенно разных людей, с разными увлечениями, с разными проблемами, с разным отношением к жизни, с разным отношением друг к другу. По глазам Уолтера видно как он любит свою непокорную, неверную и легкомысленную жену, а Китти всем своим видом говорит, как ей скучно в незнакомой восточной стране, как скучно ей жить с человеком, который ей почти что безразличен. Несмотря на все это, поступок Уолтера казался мне очень жестоким планом мести — если бы я была на его месте, я бы придумала менее рискованный и жесткий план. Однако, эта поездка в деревню, где бушует практически неизлечимая болезнь, где каждый день умирает сотни людей, герои преображаются. Уолтер становится сосредоточенным, твердым, готовым помогать всем больным. Китти видит все невзгоды и понимает, насколько ее проблемы мелочны по сравнению с горем этих людей, и старается им помочь. И если бы не эта поездка, Китти бы не увидела бы насколько муж благороден и предан делу, а Уолтер не увидел бы настоящую Китти, которая заботится о детях, помогает в монастыре…
Актеры сыграли потрясающе! Я продолжаю отрывать для себя замечательную и очень талантливую актрису Наоми Уоттс. Как она играет — она мастерски показывает переживания героини, как она укоряет себя… Читала книгу, я именно так представляла себе состояние Китти. После этой картины, заново отрыла для себя великолепного актера Эдварда Нортона! Он такой милый, нерешительным в начале фильма, не понимала, как он может не нравиться! А потом, смотришь на него в лаборатории или в госпитале, где он лечит сотни людей, рискуя заболеть в любую минуту… Настоящий мужчина — уверена, не я одна так считаю!
Важную роль также играют Чарли Таунсенд(Лив Шрайбер), самоуверенный и неотразимый, но таких как он можно с легкостью раскусить. Уоддингтон, блестяще сыгранный Тоби Джонсом. Образ помощника и друга доктора Фейна именно такой, как в книге — болтливый, обаятельный, который может помочь героям во всем что может. Важную роль играет и мать-настоятельница французского монастыря(Дайана Ригг), которая покинула родную страну ради помощи детям в тяжелый час эпидемии.
Невероятной красоты пейзажи создают впечатление о вечнозеленом, цветущем и живом Китае, несмотря на жару и эпидемию. Дополняет картину, прекрасная музыка Александра Деспла, за которую он был удостоен премии Золотой Глобус.
Разрисованная вуаль — одна из самый красивых, проникновенных фильмов, где борются со смертью за величайшие ценности на свете — за веру, за надежду, за жизнь и за любовь. За такие вещи всегда нужно бороться, ради таких ценностей и живешь. Особенно нужно бороться за любовь — без любви, сердце будет бесчувственным и разбитым, с любовь — приходит и вера, и надежда, и желание жить. Боритесь за любовь и любите друг друга!
10 из 10
Приятного просмотра!
Показать всю рецензию kseshamelnikova
Люди часто не всегда смотрят фильмы, сборы от которых не покрыли бюджет. Обычно я тоже пропускаю такие картины в списках, но это меня безумно привлекла. Во-первых, тем фактом, что она является экранизацией книги. Во-вторых, Эдвард Нортон и Наоми Уоттс потрясающие, талантливые и профессиональные актёры, в безупречности которых не возникает сомнений. А поскольку история о великом человеческом бедствии — холера, да плюс к тому же о любви, решила посмотреть незамедлительно и осталась довольна.
Разумеется, человек, который незнаком с книгой, фильм воспринимается по-другому. Может он и заметит какие-то упущения. Лично я была тронута всем, что происходило на экране. Мне не показалось, что это очередная, бесхарактерная, развлекающая мелодрама. Это словно настоящая история людей, без прикрас. Фильм жизненный. Не всегда бывает счастливый конец, да и путь порой тернист и полон горя, однако, в итоге возвращение к самому необъяснимому чувству возможно. А если жизнь идёт под откос, мы начинаем иначе воспринимать мир. Вот такой для меня смысл этого кино. Мне не хотелось, осуждать Китти за её поступок и Уолтера за его наказание.
Буквально всё мне симпатично здесь, костюмы, музыкальное сопровождение, не чрезмерные, пафосные диалоги, выразительные пейзажи и актёры. Всё в меру и очень эстетично.
9 из 10
Показать всю рецензию