astrik
Фильм о том как два совершенно разных человека приходят к настоящей любви через страдания, измены, ложь, равнодушие и непонимание. Как правильно заметила героиня Наоми Уоттс Кити: «Мы не нашли друг в друге то чего искали.» Ведь так часто мы влюбляемся в человека, образ которого мы сформировали заранее и одарили этого человека им. Мы изо всех сил стараемся закрывать глаза на то что этот человек не имеет тех качеств, которые мы хотим в нем видеть. Самое трудное полюбить человека таким какой он есть, не цепляясь за недостатки, а любя именно за его достоинства. В конце концов у Кити и Уолтера это получается. Они шли к этому очень долго, их любовь изменила их жизни.
9 из 10
Показать всю рецензию Мерсисайд
Когда красиво все…
«Разрисованная вуаль» — не единственная экранизация одноимённого романа британского писателя Сомерсета Моэма, ранее произведение уже экранировалось в 1934 году, но, по понятным причинам, памятна немногим. Сценарий к ней писался постепенно, дополнялся доработками различных режиссеров и сценаристов, пока Рон Нисванер не предоставил свой вариант Джону Кёррану, режиссеру «Вуали». Уже в 2006 году картина вышла на экраны, удостоившись положительной оценки зрителя и нескольких наград.
Так и тянет, знаете ли, сказать, что успех картины обеспечен творческим дуэтом Нортон-Уоттс, на удивление удачным и гармоничным, что, верно, объясняется выбором Эдварда, который лично настоял на утверждении Наоми на роль Китти. Но великолепной игрой актеров плюсы фильма не ограничиваются, спектр деталей, моментов, пейзажей чрезвычайно широк, взаимное дополнение элементов совершенно, а жизненность ситуаций лишь подчеркивает особую атмосферу фильма. «Вуаль» хороша своим «послевкусием», предоставляющим зрителю простор для мысли и анализа не открытым финалом, но особым, «каскадным» построением сюжета. Никакой плавной равномерности — сменяются отношения, взгляды, ощущения героев, ровно как и мнение зрителя в их отношении. В этом смысле название фильма особенно аллегорично — растянутая вуаль покрывается утонченным и умелым рисунком, витиеватость элементов которого, однако, создает четкое изображение, на которое, с какой бы стороны не падал взгляд, хочется смотреть не отрываясь.
«Разрисованная вуаль» — отличный пример того, как жанр «мелодрама» повествует не о мимолетной и поверхностной влюбленности, а о сильном и глубоком чувстве, прошедшем испытание на прочность. Отношения героев тем более ценны, что возникли не на пустом месте, и если Уолтер (Нортон) был влюблен в Китти, практически ее не зная, то взаимное чувство девушки возникло на основе уважения, восхищения к супругу. Чувства преобразили героев: неверная девочка, Китти изменилась под влиянием мести Уолтера, стала «худенькой, уставшей и страдающей», но заново расцвела, когда ее супруг, «не знающий меры в своих оценках», увидел в ней преданную спутницу и жену. Он полюбил, убедившись, что «глупо искать друг в друге смысл, которым мы не обладаем», она — полюбив супруга за его недостатки. Их гармония в фильме не столь продолжительна, но подчеркнуто идеальна со всеми атрибута верных и любящих людей.
Что бы не происходило между героями, верными спутниками событий стали два атрибута «Вуали» — великолепная природа и невероятное музыкальное сопровождение. В мире очень много красивых мест, но в окрестностях Пекина и Шанхая есть нечто особенное, исключительно восточное: рисовые поля на фоне гор, спокойные реки среди зелени лесов — нет, это нужно видеть, хотя бы на экране. Наряду с богатством природы раскрывается мир музыки, которой в фильме будет много и неизменно к месту. Тот самый случай, когда абсолютно справедливо нашла лучшего («Золотой глобус» 2007 года за лучший саундтрек»). Визуальное и музыкальное сопровождение стало достойной оправой бриллианту любви главных героев.
Наряду с мелодрамой «Вуаль», конечно, еще и драма. Впрочем, главная идея картины («Когда долг и любовь одно и то же — это божье благословение») полностью раскрыта, а жизнь не часто балует справедливостью, так что сетовать не на что. А вот восхититься определенно есть чем: «Разрисованная вуаль» — очень красивая картина, красивая во всех придуманных человечеством смыслах. И когда простая как мир вуаль на ваших глазах будет «разрисовываться» рисунком жизни в многочисленных ее проявлениях — вы поймете, что такое красота кино.
9 из 10
Показать всю рецензию КиноПоиск
«Когда имеем, не ценим»
Сначала не хотела смотреть фильм. И весь фильм предугадала сначала.
Главный смысл этого фильма я вынесла такой… «Когда имеем, не ценим».
Это проблема нашей Жизни. И фильм рассказывает нам о том, как это теряется. И сколько жизнь давала шансов что бы исправить это, но нет мы гонимся за тем чего нет… и возможно даже не будет.
Музыка в фильме очень завораживает, она мелодично и очень тонко звучит.
Разрисованная вуаль — это наша грань в жизни, которую мы не замечаем.
Фильм хороший.
Смотреть всем любителям кино.
10 из 10
Показать всю рецензию Emilla Groznaja
«Саван брать?»
Фильм унесёт далеко. Забросит в чужую цивилизацию, покажет предательство и жестокость, а также, несомненно, заставит рьяно пытаться с героиней, искупить вину.
Был ли шанс у Китти Фейн на счастье? Имела ли она право, на этот шанс? В финале картины вы скажете «нет!» и я соглашусь. Вот, почему этот фильм так потрясает, потому что все мы (открыто или подсознательно), будем единодушны. Мы, которые привыкли выискивать низменным, пошлым поступкам в книгах, в фильмах, в жизни- оправдание. Тут его нет.
Для меня это фильм о мужчине. Об Уолтере Фейне, который до последней секунды будет загадкой — любил ли? простил ли? что им руководствовало?
Непостижимо, как удалось спрятать в глубине столь холодного, непроницаемого и с виду невозмутимого персонажа- столько страсти. Именно она, эта страсть, притягивает и заставляет переживать до последней секунды, когда видишь его воплощение в ребёнке, которого держит за руку Китти Фейн.
Оказывается, молчание может быть — робким, мудрым, храбрым, гневным, добродушным, влюблённым, отчаянным. Молчание, может передать больше чувств, чем все слова на земле. И никому бы не удалось, столь гениально преподнести нам все эти палитры чувственного молчания, кроме Эдварда Нортона.
Китти придётся жадно вслушиваться в молчание. Не от того, что нет выхода, и даже не от того- что ищет прощения, а от того -что наконец понимает насколько уникального человека ей подарила судьба. Однако, судьба не терпит пренебрежения.
Забавно, я в какой — то момент подумала, что это шутка. Что нет никакой холеры- а подстроенный спектакль, разрисованная вуаль, через, которую глядя на страшный мир, Кити должна испугаться и осознать свою ошибку. Но всё намного серьёзней.
Не знаю, хочет ли кто- нибудь видеть в Уолтере Фейне тирана, но лично я считаю, что за таким «тираном», можно не, то что в холерную деревушку, а на Титаник — последней пассажиркой.
Только вдумавшись в исход этой трагичной истории, и заглянув на самое дно печального взора Уолтера Фейна, можно понять, как много он сделал для Китти…какой ценой спас её от душевного самоуничтожения… и как сильно её любил.
Пейзажи, музыка, превосходные немногословные диалоги, замечательная игра актёров и проникновенная чувственность- вот достоинства, отправившие «Разрисованную вуаль» к моим любимым фильмам.
Показать всю рецензию КиноПоиск
Величайшее путешествие в мире
Нежность очертаний, тонкость линий, невесомый лёгкий и по-неземному красивый узор… Разрисованная вуаль. Тонкая грань между тобой и миром, который тебя окружает. Иллюзорная очаровательная фантазия. Именно такое оно, это кино.
Фильм «Разрисованная вуаль» представляет собой нечто большее, чем просто мелодраму. Это некая философическая мысль, кусочек непостижимого жизненного смысла, завёрнутый в чудесные сонные пейзажи Китайских долин. Смысл этого произведения лёгок на первый взгляд и глубок, при детальном рассмотрении. Он — самое главное, что дарит нам «Разрисованная вуаль», но не единственное.
Данное кино, открыло для меня гениальнейшего Эдварда Нортона и подтвердило актёрский талант Наоми Уотс. Этот фильм целиком построен только на их точечной и великолепной игре. Пожалуй, это один из сильнейших актёрских дуэтов, которые я когда-либо видела.
Музыка, звучащая лёгким ненавязчивым фоном к этой печальной истории, лёгкими полутонами ложиться в сердце. Он прекрасна, словно нежность рассвета у лёгкой глади китайской реки. Прекрасна, как и всё в этом фильме.
«Разрисованную вуаль» стоит смотреть только тем, кто действительно любит кино. На этом фильме стоит учиться жизни и взаимоотношениям. Им стоит восхищаться.
10 из 10
Показать всю рецензию Snow_tigra
Ну во первых, мне больше всего понравились пейзажи, потрясающие горы необычной формы,, и каньоны с реками. Жаль таких моментов было мало. Потом — Наоми Уоттс, — красивая женщина, которую я помню по игре в других фильмах, мне особенно пришлась по душе. Играла она хорошо и правдоподобно, но иногда чересчур. Я разглядывала её причёску и лицо, и это приятная картинка для глаз. Хотя со светлыми волосами ей лучше, чем с тёмными, но всё равно.
Её муж мне совершенно не понравился. Такой себе — никакой одним словом. Симпатии особо не вызвал, даже когда бросился спасать людей от холеры. Хотя сам поступок, конечно заслуживает уважения. По отношению к жене, ведь что он сделал ? Забрал образованную и воспитанную женщину из культурной страны и обеспеченной жизни, привёз в захолустье, на край света, где эпидемия холеры, сам не обращает на неё внимания и не интересуется ей, а потом обижается и дуется на неё пол фильма, за то, что она ему изменила. Потом ещё прощает неохотно, обнаружив, что она живой человек, и у неё есть душа, интересы и желания.
Мне не понятно, совершенно, почему так назвали фильм. Разрисованная вуаль. Название красивое само по себе, но ни о чём не говорит. На первый взгляд. Хотя, если подумать, может быть говорит о том, что под поверхностью, под вуалью скрывается совсем не тот человек, каким он казался сначала. Как их сосед, неинтересный толстяк, который вдруг оказывается влюблён и живёт с китаянкой. И тут он вдруг, оказывается человеком с «двойным дном», «яркой личностью». Я конечно, так не считаю, потому что это смешно. Старикан и молодая девушка, противно даже как-то.
Нормальный, неспешный фильм, можно посмотреть, если нечего делать.
Если я буду вспоминать про этот фильм, то конечно — это лицо главной героини, и пейзажи.
7 из 10
Показать всю рецензию St_Lime
Этот Поганый Голливуд
Мне очень обидно, что я прочитал книгу до того, как посмотрел фильм.
Нет. Вру. Мне обидно, что этот фильм был снят именно так, а не иначе.
Сначала была книга. Замечательная книга! Этот роман из тех, которые ты читаешь даже тогда, когда уже слипаются глаза, когда обновляешь воду в ванне, потому что читаешь «Узорный Покров» вот уже целый час, и вода успела остыть. Погружаясь в этот роман становишься его частью, и боль, которую переносят герои, отбивает такты в твоём сердце(Не буду описывать сюжет книги, ибо хочу, чтобы Вы её прочитали).
И когда смотришь фильм, в котором основную идею романа исказили, Моэма отложили в сторонку, поменяв сюжетную линию… становится не по себе. Не по себе от того, что режиссер снял сопливую мелодраму. Именно мелодраму.
Неприятен тот факт, что фильм хороший; с прекрасной игрой Эдварда Нортона и Наоми Уоттс, с замечательными пейзажами, декорациями.
С болью на душе я ставлю этому фильму
6 из 10
P.S. Если бы не было Моэма и его «Узорного Покрова» я бы поставил 10 из 10
Показать всю рецензию WellandKaty
К сожалению (нет, все-таки к счастью) я пока не знакома с романом Сомерсета Моэма, по мотивам которого снят фильм (хотя обязательно это сделаю).
Почему к счастью? Да потому, что могу беспристрастно оценить фильм сам по себе, а после прочтения книги сразу напрашиваются невольные сравнения и параллели, часто не в пользу экранизации.
Только что посмотрела его второй раз. И…не могу забыть. Увидела в нем все то, что не удалось разглядеть при первом неподготовленном просмотре (когда в основном следишь за развитием сюжета) — удивительно проникновенную и грустную историю отношений двух таких разных людей… Как тонко это показано, как сильно сыграно!
Неброский, но очень харизматичный Эдвард Нортон (его Уолтер Фейн меня просто покорил — не сразу, но навсегда).
Главные герои потрясающе чувствуют друг друга и смотрятся очень интересно, неудивительно, что Нортон лично утвердил Наоми Уоттс на роль Китти. Утонченной Наоми казалось бы не идет роль « пошлой и невежественной» праздной девицы (слишком умный и выразительный у нее взгляд), но в тоже время как она подходит для нее — веришь (хочешь верить) что она обязательно поймет то, что необходимо понять и прочувствует это…
Об этом фильме здесь много замечательных отзывов, и как-то не хочется повторяться — все уже высказано и описано, некоторые просто передают мои собственные впечатления (что очень приятно).
Давно замечено, многие прекрасные фильмы проходят мимо просто потому, что в тот момент мы были на них не настроены. Дайте им еще один шанс — некоторые вещи способны вызвать очень глубокие чувства…но только со второго взгляда.
10 из 10
Показать всю рецензию Keep_silence
Этот фильм не из тех, которые врываются в душу и, словно бурный поток, сметают на своем пути все предрассудки и принципы, оставляя после себя лишь опустошение и сладкую горечь. Он впитывается в каждую частичку твоего существа с каждым эпизодом, с каждым аккордом нежно-печальных клавиш, переворачивая сознание медленно и тем не менее властно и бесповоротно.
Кино об отношениях. О, казалось бы, избитой теме, когда переоценка себя и своих чувств приходит позже, чем следовало. Но лучше поздно, чем никогда.
Очень хорошо продуманные диалоги, картина логически целостна, все сюжетные переходы обоснованны- иначе, думается, и не могло случиться.
Прекрасно передана атмосфера фильма. Деревушка, в которой происходят основные события-это нечто… Все настолько гармонично, красочно, выдержанно… Ну просто нет слов. Единственное. Не понравились съемки пейзажей. Перед просмотром я думала, что увижу нечто более грандиозное, ведь Китай- прекраснейшая страна, поражающая живописностью ландшафта. А здесь… не было того, что могло бы быть.
Да, и книгу я не прочла. Поэтому пишу не столь предвзято, рассматривая лишь фильм, который живет отдельно от книги.
Оценок ставить не хочу. Хорошее кино. Понравится очень многим, но не многие запишут в коллекцию «любимые».
Показать всю рецензию Epaulard
Влюблена по собственному желанию
«Разрисованная вуаль». Думаю, если бы я выбирал пятерку самых красивых названий фильмов, этот точно бы там оказался. Однако, это никак не повлияло на интерес к нему и когда я увидел постер в кинотеатре, то прошел мимо. Плакат в тусклых тонах навевал непонятную тоску, и проявить интерес к фильму было сложно. Однако, на всякий случай, в памяти поставил отметку — Эдвард Нортон, товарищ который не снимается где попадя, так что по возможности всё же глянуть, что там за вуалью. И как выяснилось потом, не зря.
Судить о книге по обложке, говорят нельзя. Никогда не мог следовать этому правилу, но теперь есть чем себя одернуть. За неброской оберткой оказалось интересная «аналоговая» история, которую приятно было увидеть в наше «цифровое» сегодня. В таких фильмах, по-настоящему и проявляется актёрское мастерство. Ведь, когда на экране нет гигантских роботов или голых жоп, все взгляды будут обращены именно на тебя. И Эдвард в который раз подтвердил, — пусть тематика фильма может вам быть и не близка, но своей игрой равнодушным он никого не оставит. Хоть в нацистских татуировках он, хоть в белом халате.
Действие выстраивается таким образом, что сначала может показаться таким же бледным, как краски на плакате: Уолтер — доктор медицины, Китти — неприкаянная салунная девишна. Он делает ей предложение, она принимает его «от нечего делать» (и нажима родственничков). Молодожены едут в Поднебесную в командировку мужа, и там она ему мигом изменяет. И если бы это был стандартный Голливуд-ромком, то он, немного погоревав, повстречал другую на чужбине, ну а она, поняв что потеряла начала бы отчаянную борьбу за суженого. И, примерно, минут через 50 они бы целовались под дождем, полные счастья. The End.
Но джентльмен Нортон не ищет коротких путей, и обнаружив измену не бежит в соплях к ЗАГС-у. Вместо этого, он продолжает заниматься своими исследованиями, причём жену захватывает с собой в поля. Та ни в какую, но условия не оставляют выбора. Даже свирепствующая холера — не аргумент. Он наказывает её, она ненавидит его и этот богом забытый край.
Но время, изоляция и человеческие качества делают свое дело, и Китти начинает видеть в Уолтере не объект его исследований, а человека, занимающегося достойным делом и так увлеченным этим. Оставив свои предрассудки, она, наконец, включается в окружающую её жизнь и учится радоваться простым вещам. Вместе с ней и сам замечаешь не только пораженную заразой деревеньку, но и удивительно своеобразную красоту китайской провинции, покрытых туманом гор и зеркальной глади рек. И где-то посреди этих событий, Уолтер и Китти смогли посмотреть друг на друга искренне любящими глазами.
Вроде бы и все, но как я отметил, если бы это был стандартный голливуд-ромком. В реальности, тем более в то время, красота зачастую соседствует со смертью, и режиссер нам об этом напомнил. Но все же, фильм оставляет не грустное, а приятное впечатление, словно вознаграждая оправданность настойчивых, но верных действий Уолтера. В конце концов, он своего добился.
Жаль, фильм потонул в прокате, ибо голые жопы рулят. А его небезынтересно будет посмотреть всем, кто по жизни делит окружающих на достойных внимания персон и микробов. И вот ещё что, постер — отличный, теперь оценил.
8 из 10
Показать всю рецензию