Рецензии

Фильм «СЛУЖАНКА» считается одним из самых провокационных и смелых фильмов южнокорейского кинематографа 2016 года. Новинка от режиссера Пак Чхан-ука, подарившего нам «Олдбой», «Жажда» и «Порочные игры» способна удивить многих. Безусловно, данное кино предназначено не для массового зрителя, но в то же время оно будет настоящим подарком каждому киноману, ибо такое кино хочется смотреть, обсуждать и пересматривать. Удивительно тонкая и пронзительная эротическая драма с элементами детектива погрузит зрителя в невероятный сюжетный экшн, который невозможно будет забыть или обвинить в посредственности. Лихо закрученный сюжет не сразу раскроется зрителю, слово, заигрывая поначалу, дразня и насмехаясь, но потом начнется настоящий сценарный экстаз с последующей бурей восторга. По сюжету некий мошенник, желая влюбить в себя скромную затворницу большого замка, уговаривает бедную девушку устроиться в особняк служанкой и помочь ему в дерзком плане завоевать сердце наивной богачки. Но простая деревенская девушка и представить не могла, что своими действиями влюбит хозяйку в себя.

Безусловно, сразу хочется отметить, что азиатское кино, это далеко не европейское или американское, тут совсем другой подход, другая атмосфера, стиль и своя красота. Даже эротические сцены выполнены с неким шармом баловства, простотой естественности и скромной раскрепощенности каждого движения в каждом кадре. Но режиссер уже не раз доказывал всем, что он знает свое дело и умеет снимать захватывающее кино, от которого довольно сложно оторвать свой придирчивый взгляд. Отличная операторская работа с прекрасными декорациями погружают в нереальный мир красоты и настоящих чувств, который не хочется покидать, а наоборот, стремясь, оказаться там, прикоснуться и раствориться в расслабляющем экстазе мастерской работы большого кино.

В общем, если вы зритель азиатского кино и вас привлекает красивая эротика, то милости прошу к экранам. Приятного просмотра.

8 из 10

Служанка — фильм, показывающий как надо смешивать жанры. Интрига и напряжение, как в лучших триллерах и криминальных драмах, мелодраматические отношения между главными героями, эволюционирующие и разворачивающиеся на 90 градусов по ходу фильма, яркая и запоминающаяся картинка, состоящая из выверенных на 100% костюмов, интерьера и пейзажей.

Перенос действия из викторианской Англии (как в романе Сары Уолтерс) в Корею 30-х гг. пошел только на пользу фильму. Восточная эстетика и эротизм придали первоначальному источнику необходимую изюминку и неповторимость. Что касается сцен 18+, то местами они выглядят грубыми, чересчур агрессивными, что мне кажется полностью оправданным, учитывая что речь идет об импульсивных молодых людях, аферистах не гнушающихся манипулировать людьми, и ведущих далеко не праведный образ жизни. Все таки это не классическая история любви, и не подростковая драма, поэтому весь натурализм, отображенный в кадре, создает стиль, который должен быть в каждом хорошем фильме.

Южная Корея, начало XX века. Молодой красавец-мошенник Фудзивара, выдающий себя за графа, разработал новый хитроумный план. Он собирается влюбить в себя Хидеко, племянницу и наследницу жестокого и сумасбродного богача Козуки. После свадьбы Фудзивара планирует поместить Хидеко в сумасшедший дом и получить власть над её деньгами. Ради этой цели он внедряет в дом Козуки свою помощницу, воровку Сук Хи, которая выдаёт себя за простую служанку. Однако между Сук Хи и Хидеко возникает симпатия, из-за которой всё пойдёт не так, как было задумано…

Пак Чхан-ук, пожалуй, является одним из двух самых известных в наших краях современных южнокорейских режиссёров, хоть и находится чуть в тени признанного мастера Ким Ки Дука. В первую очередь Пак Чхан-ук стал известен во всём мире, благодаря своему драматическому триллеру «Олдбой» 2003-го года выпуска. Но, говорят, что там и вся, так называемая, «трилогия мести» заслуживает определённого внимания. В 2012-м этот режиссёр несколько встряхнул европейских любителей кинематографа, пригласив в свой новый фильм «Порочные игры» именитых голливудских актёров, а уже в 2016-м получил один из незначительных призов Каннского кинофестиваля со своей «Служанкой».

Если попытаться проводить какие-то параллели, то я назвал бы «Служанку» — южнокорейским аналогом фильмов Дэвида Финчера (или Альфреда Хичкока, если вам более по душе такое «классическое» сравнение). Тот же саспенс, та же детективная составляющая с неожиданными сюжетными поворотами, то же двойное дно, превращающее триллер в глубокую драму. Конечно, снято всё это не без азиатского колорита — то есть с достаточно высоким уровнем как жестокости, так и эротики. Но этим всегда славились картины из той части кинематографического мира, тут придётся просто привыкнуть. Но в целом, это классический драматический остросюжетный триллер, в котором «совы не то, чем кажутся» на первый взгляд. И все эти резкие повороты, безусловно, формируют высокий уровень вовлечённости.

Ну а по большому счёту, фильм «Служанка» — это традиционная для азиатов история горячей любви и холодной мести, причём, между кем возникла эта любовь, и кто кому мстит — вопросы весьма дискуссионные, раскрывающиеся очень неторопливо и оставляющие определённый простор для различных трактовок. Чувства и мысли главных героев постоянно видоизменяются, перетекают из одного состояния в другое, и за этот увлекательный калейдоскоп стоит, конечно, поблагодарить не только режиссёра, но и выбранных им актёров, имена которых, впрочем, никому и ничего не скажут.

Одним словом, «Служанка» — это весьма достойный остросюжетный триллер, с глубокой драматической основой, но снятый в узнаваемой южнокорейской манере. Мастерство Пака Чхан-ука с годами никуда не делось, и, на мой взгляд, эта лента даже интереснее и тоньше, чем тот же расхваленный «Олдбой», который брал в первую очередь звериной жестокостью и каким-то нечеловеческим обаянием азиатской брутальности. Здесь же всё более изящно, так что любителям расширить свои кинематографические горизонты весьма советую присмотреться к этой ленте.

9 из 10

Я думаю, что кино — это магия. Никогда не понятно, какой фильм завлечет, завладеет сердцем. Но если формула совершенного фильма существует, то «Служанкой» она разгадана и максимально использована. Если вы не относите себя к непримиримым пуританам, то 99,0% что фильм вам понравится.

Perfection «Служанки» = (очень многослойный, замысловатый сюжет) + (историческая подоплека, которая нам, может быть, и не известна, но все равно абсолютна понятна) + (выверенные декорации, роскошные костюмы, а особенно платья Хидеко) + (саундтрек, который я переслушиваю время от времени даже через несколько месяцев после просмотра) + (персонажи, которым веришь)

Моим самым любимым аспектом фильма является то, как персонажи относятся к любви. Граф говорит о том, что он влюбился и потерял голову, и ему не важно, придется ли за это расплачиваться, потому что он сам виноват; он заслуживает любой будущей кары за свою опрометчивость. Любовь и должна быть такой: безрассудной, рискованной и не знающей границ. Любовь в «Служанке» нетривиальная, но очень понятная. В этом смысле кино и для тех, для кого Квир-Пальмовая ветвь — это не рекомендация к просмотру.

Когда я смотрела фильм в первый раз, я растянула просмотр на 3 дня. И все 3 дня картина занимала все мои мысли. «Служанка» — тот редкий случай, когда правда-правда хочется стереть себе память, чтобы насладиться шедевром снова. Я пересмотрела его несколько раз, но потом сердце уже так не дрогнет, а глаза уже не расширяются от удивления и восторга.

Чтобы сделать последующие просмотры увлекательнее, я смотрела фильм в оригинале с английскими субтитрами. И тут мне во всей красе предстал единственный недостаток фильма — очень неточный перевод. При русском дубляже потерялось важное для сюжета двуязычие; многие реплики героев переведены для нас в совсем другом ключе; в некоторых местах фразы произносились гораздо раньше, чем в оригинале, поэтому реакция персонажей относится не к тому, что слышим мы. Особенно это заметно во время начала ночного разговора Хидеко и Графа, который в оригинале имел совсем другие оттенки.

«Служанка» гораздо сильнее британского сериала, имеющего в своей основе ту же книгу. Фильм открыл мне глаза на то, что я (возможно) всю жизнь смотрела не те фильмы, и надо было искать шедевры не в западном кинематографе, а обратить свой взор на Восток.

10 из 10

Трёхактовая история одной афёры в Корее 1930-ых. Мошенник «Граф» решил вскружить голову юной затворнице и увезти её замуж под носом жестокого дяди. Всё ради наследства разумеется. А поскольку постороннему мужику сделать это не так просто, нанял в помощницы одну воровку и пристроил её служанкой к будущей добыче.

Отзывы на этого призёра Канн я до сих пор читала только по диагонали и для меня немалым шоком оказалось что фильм — очередная экранизация Сары Уотерс «Тонкая работа». Которую я совершенно случайно прочитала неделей ранее. И вот смотрю я эту Служанку: Корея/экзотика/все дела, и брови у меня всё выше и выше — сюжет-то ну очень знакомый, но явно должен был снят не в тех реалиях. В общем этот факт мне весь фильм мозг взрывал.

Так вот, кино очень красивое. Тут чудесные виды, тут две красивые девушки в эротических сценах (хотя с эротизмом прямо скажем переборщили),. Тут древние гравюры и запад сталкивается с востоком в одежде и антураже. Даже главное здание это особняк в георгианском стиле к которому пристроили японское крыло. С сюжетом для нечитавших тоже всё прекрасно: афёра-перевёртыш в готическом стиле с резкими сюжетными поворотами и вспышками ультранасилия. Причём, перенеся действие в завоёванную Корею режиссёр ещё усилил противостояние героев не только классовым вопросом, но и национальным. Да и книгу по сути отрезал правильно, там сюжета ещё на один фильм хватило бы.

Так в чём же «но» спросите вы? Да в общем-то в дурацком первоисточнике. Ну как дурацком, технически он входит в шорт-лист премии Букер, но мне вся эта игра в эротический лгбтр-постмодернизм на поле классиков не особенно понравилась. Книге откровенно не хватает глубины, тут вся игра с эротическими финтифлюшками именно ради игры и финтифлюшек. И в результате сама история становится в один ряд с той литературой, которую коллекционировал маньячный дядюшка героини.

Режиссёра правда можно понять, при такой вульгарной первооснове делать что-то серьёзное это смерти подобно. Так что он избавляется не только от трети книги, но и от всех бытовых подробностей вместе со становлением героинь. Характеры это здорово обеднило, но кому они нужны когда с экрана льётся настолько тягучий и чувственный визуал, что он даже кончиками пальцев ощущается?

Да и любом случае получилось гораздо лучше «50-ти оттенков».

7 из 10

Весьма и весьма! Люблю редко-залетные к нам фильмы не-голливудского характера, а тут еще сам Пак Чхан-ук (культовый южно корейский режиссер, между прочим) его снял! Так что очень и очень ждала эту картину и, посмотрев, осталась под приятным впечатлением.

Потрясающе созданная атмосфера 30-х годов, подходящее звуковое сопровождение, роскошные пейзажи — в общем, визуальный ряд выше всяких похвал.

Актеры отлично подобраны, несколько аристократичная Ким Мин-хи шикарно смотрится в образе госпожи (как в классическом принятом японском образе (кимоно и всё такое), так и в европейских стильных костюмчиках), чуть простоватая, но от этого ещё сильнее подходящая к образу служанки Ким Тхэ-Ри. Да и Ха Джон-у здорово смотрелся.

Отдельно хочется сказать про сюжет. Если одним словом, то «шик!», если поподробнее, то:

Сюжет фильма состоит из 3-х частей: первая — все события проиллюстрированы от лица служанки, вторая — события, в том числе и пересекающиеся с уже показаниями в первой части, но уже от лица госпожи, и третья — как бы общая, продолжение предыдущих. Первая часть достаточно спокойная, красиво размеренная, создающая определенное понимание сюжетной линии. Каждая последующая часть это сложенное понимание-ожидание ломает, ставит с ног на голову и выворачивает наизнанку! Главных героев не много (всего 3, если быть точнее), но даже их видение меняется на протяжении фильма. Угадать, что будет дальше и чем закончится — нереально (вот хоть кто-то, прочитав аннотацию и посмотрев трейлер, мог предположить, что будут пытки и расчленёнка в этом фильме? Я — решительно нет). И при этом было несколько убойных ироничных моментов.

Фильм глобально по книге, но здесь очень интересное видение этой самой книги, с сюрпризами.

Кроме того: да, тут заслуженное ограничение 18+, причём не только из-за упомянутого членовредительства, но также из-за весьма не маленького количества эротизма, дерзких небезызвестных откровенных чтений секс-рассказов и откровенных лесбийский постельных сцен.

10 из 10

// PS: Но тому не-хорошему человеку, который в русскоязычном дубляже всё просто озвучил единообразно, хотя в фильме были сюжетно важны переходы с корейского на японский, за лентяйство пряник бы отобрать… Неужели было так сложно эту часть субтитрами прописать?

Давно я не была так впечатлена, что захотела бы в 2 часа ночи написать рецензию на фильм. Казалось бы, столько прекрасных фильмов уже посмотрено, а я всё ещё способна так вдохновляться.

Ни для кого, наверное, давно не секрет, что в Южной Корее частенько создаются шедевры, но данный фильм лично меня задел за живое. 2,5 часа пролетели как один миг. Тему любви в кинематографе уже эксплуатировали так много раз, что кажется, искушённого зрителя уже ничем не удивишь, но режиссёру Чхан Ук Паку это удалось. В его картине любовь, похоть и предательство переплетаются друг с другом, погружая зрителя в самую гущу событий. Кто же из них лжёт лучше? Кто любит по-настоящему? Кто окажется хитрее?

Что победит: любовь или коварство?

Я не буду в данной рецензии разбирать игру актёров, работу операторов и диалоги сценаристов — это излишне. Данное кино стоит на таком высоком уровне, что сомнений в работе профессионалов быть не может и обсуждению не подлежит. Чхан Ук Пак создал не фильм, а предмет искусства: будь то волшебная симфония или невероятная картина.

Вот и нашёлся кинофильм, затронувший наиболее сокровенные струны моей души, обнаживший самые потаённые желания… Эстетический оргазм. Квинтэссенция вожделения. Безусловно, он будет бережно храниться в папке любимых фильмов. Он взял меня крепко и не отпускал до самого конца. Я покорена и более, чем удовлетворена.

10 из 10

Начинаешь смотреть фильм и кажется, что все очевидно. Поначалу наблюдаешь за развитием любовной линии и думаешь, что ничего интригующего не произойдет. Но конец первой главы просто шокировал! Не хочу раскрывать все секреты, чтобы у «не смотревших» был интерес.

Сюжет развивается вокруг состоятельной госпожи, на которой решил жениться «граф» и обманом завладеть ее состоянием. Для этого он присылает в ее дом новую служанку, которая должна помочь в осуществлении обмана.

Сказать, что у фильма странная атмосфера — ни сказать ничего. «Странный вкус у этой конфеты…» — вот ощущение от просмотра. Фильм на сквозь пронизан откровенностью, от мыслей героев до постельных сцен.

Еще складывается ощущение, что смотришь не корейское кино, а английское. Может из-за музыкального сопровождения, каких-то европейских костюмов, а может потому, что фильм снят по книге английского автора. Не знаю. Но картина просто окутана европейской атмосферой.

Из героев абсолютно все кажутся мне душевнобольными: госпожа Хидеко с отклонениями с детства, дядя с извращением воспитает племянницу. У главного героя также ненормальная психика. Только так можно придумать данный обман. А служанка Сок-хи (ну и сама госпожа) с нетрадиционными наклонностями. В общем ни у каждого зрителя психика выдержит такое!

В целом, неплохой фильм с нотками необычайного эротизма, неожиданных поворотов, от просмотра которого я не смогла оторваться, так как было очень интересно, чем все закончится.

И почему я узнаю, что есть интересные книги только тогда, когда по ним снимут фильм?

7 из 10

Глава 1

Давно не попадались фильмы, разделенные на части, с лихо закрученным сюжетом, где тебя полностью вовлекают в происходящее на экране, и ты не можешь предположить, что же будет дальше. Таков мрачноватый фильм «Служанка», как и прочее корейское кино, если судить по тому, что я видела. Здесь тесно переплетены корейская и японская культура и извращения. В том числе, даже целым списком отдельно выделить некоторые книги, которые перечислены в нем: «Признание плети», «Кожа ящерицы», «Продавщица женского белья», «Серебряные колокольчики» и «Кровавая опочивальня».

Глава 2

Смотреть это кино, прежде всего, стоит из-за гениальной режиссерской работы Пака Чхан-Ука. Этот маэстро снял такие культовые фильмы, как «Олдбой», «Сочувствие госпоже Месть» и др. Стоит отметить, что он мастерски умеет ввести в транс и приковать внимание зрителя. Говорят, что он пестрит бдсм-тематикой и прочей чернухой. Можно только оставлять догадки, чем вдохновлялись режиссеры и сценаристы, при съемке определенных сцен. Кажется, что будет вот-вот та самая «жесть» от которой хочется закрыть глаза. Но, нет. Здесь довольно все чинно. И приходится либо дорисовывать в воображении, либо преувеличивать происходящее, благодаря рассказам героев. «Правда в глазах смотрящего». В какой-то момент можно-таки догадаться к чему он клонит. Воскликнуть в уме: «не может быть!». И все это благодаря мастерскому рассказу главной героини.

Во-первых, надо понимать корейский менталитет. Люди они весьма хитрые, жестокие и своенравные. Не зря нас сразу же всячески пытаются предупредить, что «нельзя никому доверять». Соке (Ким Тхэ-Ри) — весьма миловидная воровка. Она пытается вырваться из лап нищеты и готова пойти, на что угодно ради этого. Граф Фудзивара (Ха Джон-У) так же все продумал, готовясь не один год. И, казалось бы, в такой спланированной афере не может быть промаха. Жертвой выступает госпожа Хидеко (Ким Мин-Хи), она поражает своей красотой, а в некоторых сценах буквально завораживает, когда одета в традиционные кимоно. Казалось бы, кто бы мог предать и обидеть такой цветок? Однако… Про личность так вообще было бы довольно интересно порассуждать и составить психологический портрет, с виду наивной девушки, которая прожила всю жизнь взаперти. Каково это? Можно ли после такого остаться нормальным человеком?

Глава 3

Конечно же, самое главное во всей истории — это взаимоотношения двух девушек. Госпожи и служанки. И гнета мужчин. Дядюшка-извращенец (Чжо Джин-Уи) и графа Фудзивары. Где-то прослеживается жестокость, драма, абсурдность этого мира и еще раз подтверждается выражение: «каждый сходит с ума по-своему». Будь то подвал дядюшки, его бесценная коллекция книг и чтения. Или холодная расчетливость богатых мира сего. Еще раз подтверждает то, что безумцы правят балом.

«Служанка» будет смотреться как нечто новое, мрачное, приближенное к реальности, но закрытое от посторонних глаз. Этакий арт-нуар, культура, откровенные эротические сцены, дорогостоящие костюмы и декорации. Оно для большинства и одновременно для узкого круга, так сказать, любителей жанра.

Фильм «Служанка» совершенно ни на что не похож! Я говорю это четко и прямо, ибо именно эта своеобразность ленты и есть ее главным достоинством. Если вы таки решились посмотреть эту странную историю, то приготовьтесь к тому, что вас шокирует увиденное!

Все начинается довольно невинно и вы представить не сможете, что же такого таит в себе фильм и почему у него столь высокий рейтинг (особенно на IMDb), но уже на тридцатой минуте вы поймете, что здесь творится что-то неладное, и придела, спешу вас уверить, этому нет.

Особый акцент хочется поставить в отношениях главных героинь. Я не верю в реальность их любви, не верю в глубину их чувств, все что было между ними — это лишь телесная связь, любопытство и похоть. Тем не менее, смотреть на все эти, порой затянутые, порой излишне откровенные, но все же весьма удивительные, сцены, наблюдать за этой страстью, поражаться этому разврату, было, не скрою, приятно. Может быть во мне говорит моя любовь ко всему неизведанному (а здесь она была удовлетворена сполна), а может и вправду не только мне пришлись по вкусу такие извращенно-откровенные мотивы и многие перебороли свою гомофобию как-раз во время этих сцен.

«Служанка» выворачивает наружу все то, что так бережно хранится в закоулках подсознания. Фильм держит в напряжении до самой последней минуты и неумолимо поражает резкими поворотами событий, не давая успокоиться, приказывая не сметь даже думать о возможном варианте исходе.

Так вот 9 здесь не за чувства, раскрытие которых я так ценю в фильмах, не за глубину, наличие которой всегда приводит к высоким оценкам, не за лесбиянок, не за актеров, не за режиссуру и даже не за красоту фильма. А именно за то, что он не такой как все, за то, что предугадать что-либо здесь решительно невозможно и за то, что он дарит всем нам нечто новое, а это и есть искусство.

9 из 10