lierr.livejournal.com
Мифы и легенды старой доброй Америки
Этот фильм заявлен в качестве вольной интерпретации 'Одиссеи' Гомера. Но зная любовь братьев Коэнов к мистификации и обману, следует разобраться: при чем тут Гомер и есть ли он здесь вообще?
На первый взгляд кажется, что к переложению античной поэмы братья подошли совершенно формально, не задумываясь особо над аллюзиями и сюжетными перекличками. Оставили имя главного героя (Улисс), сирен превратили в поющих женщин, а циклопа - в одноглазого торговца библиями. Добавили к этому сюжет с возвращением к жене, ну и слепого старика в придачу. Вот, вроде бы, и всё. Гомеровские мотивы исчерпаны.
Но у братьев Коэнов всё так просто никогда не бывает. Вот и здесь - параллели с Гомером куда как глубже.
Нет, братья не стали копировать Гомера, но пошли по его стопам, попытались повторить его путь. А именно - из множества отдельных мифов создать одну большую поэму, и в этой поэме воспеть свою страну, которой на самом деле, возможно, никогда и не было. Коэны уподобляют Америку 1930-х годов Древней Греции - показывая, что в ней так же, как и в античности, были свои мифы, в которые мы до сих пор с удовольствием верим.
Здесь есть свои мифологические сюжеты и свои мифологические герои. Сюжеты: побег с каторги в цепях, скитания по бескрайним американским просторам и пустынным американским дорогам, обретение помилования благодаря собственному таланту и смекалке, а также чудесное спасение с помощью рукотворной стихии в самый драматический момент. Ну а сами мифологические персонажи тоже всем знакомы: лихие гангстеры, бродячие блюзмены, толстопузые губернаторы, суровые шерифы, жестокие ку-клукс-клановцы, и так далее.
Эти сюжеты и эти герои не раз встречались нам и в книгах, и в кино. Они стали частью американской мифологии.
И вот братья Коэны собрали эти мифы, сплели в единый сюжет и создали свою кинопоэму. Они сделали её красивой, увлекательной, смешной и трогательной. Ведь именно такими и должны быть настоящие легенды.
Для реализации этой задачи братья использовали все возможные средства, причем использовали их максимально эффективно. Этими средствами стали операторская работа, постановка, актерская игра и музыка.
О музыке нужно сказать особо. В этом фильме она важна так же, как и сюжет, как и главные герои. Потому что ту самую мифическую Америку 1930-х годов без музыки представить невозможно. Без блюза, без кантри, без джаза, без госпела. Это тоже часть мифа - возможно, лучшая его часть.
И вот этот миф, созданный братьями Коэнами, перед нами. Во времена Гомера миф передавался из уст в уста, а теперь он запечатлен на кинопленке. Справились ли братья со своей задачей? Каким получился их миф? Пусть каждый ответит для себя сам. Но по-моему, у них всё получилось, и получилось просто прекрасно.
10 из 10
Показать всю рецензию andy_zhur
Прекрасная во многих отношениях комедия братьев Коэнов. С напластованием сюжетных линий, неизменно остроумными диалогами и великолепным саундтреком. Этакое осмысление «Одиссеи» Гомера (не зря в фильме аж трое слепцов и один циклоп — в исполнении Джона Гудмана). Но наш Улисс Эверетт МакГилл не слишком отважен, силен, жена его не сказать чтобы ждет, да и вообще он не возвращается из славного похода на Трою, а бежит с парой полуадекватов из тюряги.
Про OST к фильму стоит сказать отдельно. В определенный момент к нашей троице присоединяется Томми Джонсон — чернокожий гитарист, толко что продавший на перекрестке душу дьяволу за умение играть блюз. Вместе они запишут песню как группа «Мокрые задницы», спасут Томми от ку-клукс-клановцев и вообще немало наворотят.
Томми Джонсон — реальный исторический персонаж, один из титанов блюза Дельты. И история про контракт с сатаной ходила — и про него, и про еще одного Джонсона — Роберта, гения, творившего как раз в период действия фильма — Великой Американской Депрессии (про историю Роберта Джонсона — скромный, но приятный фильм Crossroads). Крис Томас Кинг, сыгравший блюзмена, на волне популярности фильма получил три Грэмми и записал несколько неплохих альбомов.
В записи музыки к фильму участвовала, к примеру, Элиссон Краусс (26 Грэмми, рекорд для женщин). Ну и заглавная хитовая песня — Man of Constant Sorrow, исполнявшаяся с 1913 года и Бобом Диланом, и Родом Стюартом, и массой других малоизвестных мне исполнителей.
Показать всю рецензию NHPHOENIX
Ознакомился
Пожалуй, это лучшее что видел у Коэнов. Взять за основу сюжет Гомера, грамотно его адаптировать к современности, всё это заправить отличным саундтреком при участии харизматичнейших актёров, всё на своём месте — способен только высококлассный режиссёр. «Одиссею» узнавал с трудом, и в редкие моменты воспоминаний при сравнивании с сюжетом очень сильно смеялся.
Сам образ Одиссея проработан отлично, он был всесторонне развит, первый в кулачном бою, торговец, рачительный хозяин, тут же от этого не осталось и следа, всё видно по ходу действия. Но основная черта осталась неизменна — герой стремится к семье через все трудности. По стилистике напомнило другой их не менее хороший фильм «Игры джентльменов», выполнены в едином духе. Рекомендую к обязательному просмотру на несколько раз.
Показать всю рецензию Anothervovka
'Джентельмены удачи ' по-американски.
Не знаю, как бы отнёсся сам Гомер к такой трактовке своего произведения, но по-моему получилось очень даже ничего. Я бы даже сказал, это самое удачное, что снято по мотивам 'Одиссеи ', возможно на самом деле всё так и было, просто перевели с древнегреческого неправильно!
Фильмы братьев Коэнов довольно легко узнать по их абсолютно отвязной манере и нестандартному мышлению, идущему поперёк всякой логики. При этом в их работах всегда соблюдается дистанция перед гранью, за которой начинается абсурд, поэтому, наверное, каждый фильм ждёшь с нетерпением - с одной стороны примерно представляешь что тебя ждёт, с другой - нетерпеливо ожидаешь куда выведет кривая удалых братьев на этот раз. И каждый раз видишь что-то новое, неожиданное, при этом уже хорошо знакомое.
Данный фильм - не исключение - знакомые актёры, знакомый пистолет-пулемёт, знакомый уже американский юг с флагом конфедерации... Однако с тем же реквизитом, декорациями и актёрами Коэны разыгрывают абсолютно новый спектакль и не разочаровывают. Редкий режиссёр способен выдавать шедевр за шедевром, делая это как бы походя, не напрягаясь, заставляя зрителя то удивлённо раскрывать рот, то впадать в ступор, то смеяться до коликов. Да хороший фильм, что тут ещё скажешь!
10 из 10
Показать всю рецензию Mumble
Трое в цепях, трое в бегах
Три закованных в цепях заключённых сбегают из колонии во время раздробления тяжёлых камней. В поисках кузнеца, который сможет их освободить, друзьям приходится сталкиваться со многими странными людьми: со слепым пророком, с безбашенным грабителем банков, с любовью и предательством. Перебираясь с одного места на другое, тем самым, скрываясь от дышащих в спину легавых, друзья движутся к одной цели: найти клад, который один из них зарыл его в надёжном месте.
Сразу становится очевиден факт: комедия — не тот жанр для братьев, для которого они были рождены. Да и Голливуд, тоже был лишней затеей. Возможно, они бы без него смогли бы чего-нибудь дельное придумать, (для «комедии») но выяснить это можно будет, только если вдруг так кости выпадут. Но, на ближайшем фронте кости лежат на той же криминальной линии, которую им удаётся припадать, если не лучше всех остальных, то в одном из лучшем варианте, который заставит попотеть конкурентов.
«О где же ты, брат?» — комедия, не из тех, которая пытается поднять настроение тупорылыми выходками. В нём, конечно, заложено уйма сатирических эпизодов, но тут с юмором не перебирают и показывают всё в одном духе — забавно, ржать не хочется, а настроение весёлое. Из Джорджа Клуни, Джона Туртурро и Тима Блейк Нельсона вышло забавное трио. Хоть и местами было примитивно, но настроение хотя бы не спадало. А после титров, да и с середины, а может и раньше, когда начинаешь всё понимать, стало как-то одновременно обидно за братьев Коэнов, которым перекрыли весь воздух, из-за чужого сценария… но всё равно отсняли качественно, хорошие актёры, саундтрек очень вкусный, и настроение то, что надо.
Показать всю рецензию AmadeusD
Очень красивое, яркое и позитивное кино. После просмотра остается приятное ощущение и заряд хорошего настроения. Может этому способствует замечательная игра Клуни, может своеобразная гениальность братьев Коэнов, а может оригинальный и захватывающий сценарий. Но точно могу сказать, что этот фильм стоит посмотреть и в очередной раз убедиться, что в жизни возможно всё, главное этого очень-очень хотеть, мне кажется именно это главная идея фильма.
Советую всем, кто тоскует по волшебству и романтике в нашем рациональном обществе.
10 из 10
Показать всю рецензию umbrella
Фильм на любителя. На любителя Коэнов. На любителя Гомера. На любителя Клуни. Мне показалось, что Коэны в этот фильм, в отличие от большинства других своих лент, не закладывали никакой идеи. Поэтому довольно банально получилось, хотя и на достаточно высоком уровне.
6 из 10
Показать всю рецензию Tristo
'Только безумец ищет смысл в дебрях человеческой души.'
'О, где же ты, брат?' - восьмой по счёту совместный полнометражный фильм великолепных, непревзойдённый и, не побоюсь этого слова, гениальных братьев Джоэла и Итана Коэнов. К 2000-ому году, когда на экраны вышел 'О, где же ты, брат?' они уже завоевали сердца киноманов и критиков благодаря уникальным фильмам 'Бартон Финк'(1991), 'Фарго' (1995) и 'Большой Лебовски' (1998), получивших восторженные отзывы, и если кто-то их ещё не смотрел, то надо поставить их себе в список для близлежащего просмотра. Главную роль в 'О, где же ты, брат?' исполнил Джордж Клуни, который к этому времени стал известным за счёт съёмок в сериале 'Скорая помощь' и вампирском экшне 'От заката до рассвета' (1995). В дальнейшем Клуни снимется в ещё двух картинах Коэнов: 'После прочтения сжечь' (2008) и 'Да здравствует Цезарь!' (2016). Эти три совместные работы актёра и братьев-режиссёров затем объединят в условную серию, дав ей название 'трилогия об идиотах'. Но первым был 'О, где же ты, брат?', частично основанный на поэме Гомера 'Одиссея'.
Герой Джорджа Клуни в 'О, где же ты, брат?' - каторжник по имени Улисс Эверетт МакГилл, время действия фильма - Великая депрессия, место - штат Миссисипи. Эверетт подговаривает двух других заключённых - недалёкого реднека Пита Хогуоллопа (Джон Туртурро) и простодушного фермера Делмара О'Доннелла (Тим Блэйк Нельсон) - совершить побег, посулив им солидный куш, когда они доберутся до того места, где он якобы спрятал деньги после ограбления. Так начинается приключенческое 'road movie' с музыкальным сопровождением в стиле кантри, где братья Коэны не только воспользовались эпическим произведением античного поэта, но и добавили множество отсылок к истории и культуре США. Надо сказать, что это был первый опыт Коэнов с мюзиклом, вторым станет лента 'Внутри Льюина Дэвиса' (2012). И саундтрэк к 'О, где же ты, брат?' даже получит премию 'Грэмми', что является достаточно заслуженным достижением. Например хотя бы за кантри-композицию 'Man of Constant Sorrow', исполненную трио беглых каторжников, назвавшимся 'The Soggy Bottom Boys', под аккомпанемент Томми Джонсона (Крис Томас Кинг).
Картина 'О, где же ты, брат?' вызвала неоднозначную реакцию, но получила абсолютное признание за художественную ценность. Кроме того, что действие достаточно динамичное, порой забавное, порой печальное, а бывает, что ещё и проникнутое сарказмом. Выражением этого всего может послужить появление персонажа от Джона Гудмана, у которого всего несколько сцен, но сколько им будет сказано и показано благодаря детальной проработке образа от Коэнов. В принципе, у Коэнов никогда не бывает лишних сцен и персонажей, они отсекают без жалости всё, что по их мнению не соответствует концепции задуманного действа. Их гений и трудоголизм привели к тому, что в 'О, где же ты, брат?' впервые был принят приём полной цветокоррекции на компьютере. Тем самым братья Коэны и оператор ленты Роджер Дикинс добились необходимого оттенка сепии. И действительно 'О, где же ты, брат?' обладает очень яркой, сочной и запоминающейся картинкой. И вряд ли сильно уступает признаваемому многими как самый красивый фильм 'Дни жатвы' (1978) от Терренса Малика.
Вернёмся к тому, что 'О, где же ты, брат?' вызвал всё-таки неоднозначную реакцию. Примером может служить то, что Джордж Клуни получил за своё воплощение образа образованного красавчика, оказавшегося на каторге, 'Золотой глобус', но при этом не попал в окончательный шорт-лист номинантов на 'Оскар'. Критики совершенно по-разному оценили игру Клуни, но если говорить субъективно, то Клуни достойно справился с ролью, прочувствовав то, что требуют от его персонажа братья Коэны. Эпизодами Клуни даже показал свой комедийный талант, но опять же он был обрамлён откровенным сарказмом. Если дальше говорить про актёров, то Джон Туртурро не в первый раз снимается у Коэнов и он блистательно воплощает образ угрюмого реднека. По словам авторов картины Тим Блэйк Нельсон был единственным, кто прочёл 'Одиссею', возможно, что это ему и помогло на съёмках, но 'О, где же ты, брат?' очень косвенно относится к легендарной поэме, а нам главное - это чтобы герой запомнился и это у Нельсона получилось. И ещё раз хочется отметить работы Джона Гудмана, Криса Томаса Кинга, а также Дэниела фон Баргена в роли шерифа с отсылкой к дьявольскому проявлению, и Майкла Бадалукко в образе эмоционально неустойчивого гангстера Малыша Нельсона.
Братья Джоэл и Итан Коэны априори не умеют халатно относиться к проделываемой ими работе. Они со всей тщательностью подходят к любому нюансу кинопроизводства фильмов под своей эгидой, что делает каждую их ленту уникальной и ценной. Такой стала и лента 'О, где же ты, брат?', с которой можно насладиться операторской работой и техническими уловками для выразительности картинки, можно с улыбкой наблюдать за историей и культурой США времён Великой депрессии, можно покачать в такт головой благодаря кантри-композициям, коими наполнена лента. И, конечно же, после просмотра не забудутся три беглых каторжника, а благодаря актёрам, сыгравшим их, то 'О, где же ты, брат?' достоин статуса 'лучшая экранная команда'. Вердикт: Коэны как всегда не разочаровали.
9 из 10
Показать всю рецензию