Рецензии

Подростковые проблемы были всегда актуальной темой, в том числе и в кино. Таких сейчас снимают невероятное множество. Все они похожи друг на друга, и отличить их несложно. В 2008 году вышел французский фильм о нелегкой подростковой жизни в средней школе Lol [ржунимагу]. У нас в стране о нем узнали уже в 2009, а в последующие два года все страстно полюбили данное кино. Lol стал фильмом-отдушиной для девочек-ванилек, которые считают свою душу тонким хрупким миром неподдающимся объяснениям. Американские сценаристы решили не упускать наживы, поэтому стали переснимать французский фильм на американский лад.

Что же изменилось? Именно с таким вопросом пошли на этот фильм в кино люди. А ничего. Лишь заменили актеров, и вместо Парижа, красот которых показывали немного, во французском lolе заменило Чикаго, которого так же немного. Те же самые сцены, похожие места, идентичные диалоги. Фильм Лето. Одноклассники. Любовь. смотреться дорогой высококачественной копией, в которой французский фильм не нуждался абсолютно.

К сожалению ненавистников Майли Сайрус куда больше, нежели ее поклонников. К этой актрисе-певице я отношусь нейтрально. Слышала лишь пару песен. да пару раз видела в кино. Ничем она не запомнилась. Красивое лицо. И провальную роль в этом фильме я бы спустила, если бы не увидела игра Кристы Тере, которая играла Лолу в оригинале. Ее игра, ее внешность и даже ее дубляж выигрывает у Сайрус, которая в кадре, кстати, плакать абсолютно не умеет. Да и честно говоря, Майли Сайрус никак не выглядела на 15, а ведь на самом деле Сайрус младше Тере на 2 года. Деми Мур не сумела перекрыть шарм Марсо, которую я очень люблю. Хотя Мур в свои пятьдесят в кадре выглядит весьма и весьма. Дуглас Бут вроде бы и справился, однако мнение большинства идентичны — Жереми Капон куда симпатичнее. Эшли Грин абсолютно не смотрелась в роли стервы и лишь Эшли Хиншоу понравилась мне больше, нежели подруга Лолы из французской версии.

Фильм является абсолютной копией, о чем так же говорят идентичные саундтреки. Смотря этот фильм и lol 2008 года, можно смело играть в игру «найди 10 отличий». Ремейки практически всегда хуже оригинала, здесь так и случилось. Фильм неплох, но смотреть два раза одно и тоже кино, с разницей лишь в актерах мне не улыбается.

Зная французскую версию, я сомневалась, что можно снять ремейк, и он окажется лучше оригинала, но интерес пересилил.

Первое, что бросается в глаза — это подобранные актеры. Совсем не создающий образ Кайл, так называемый «друг-возлюбленный» Лолы, не слишком привлекательная я бы сказала немного странная внешность (да, я сравниваю с Жереми Капоном), совсем не создающий отвращения Чад (кажется, ему более удалась бы роль Кайла). Подруги и все остальное окружение Лолы более менее пытаются изобразить хоть какие-нибудь эмоции и чувства, что нельзя сказать о самой Лоле.

Майли Сайрус почти с детства на экране и видимо забыла, что надо не только позировать на камеры, но и играть время от времени. Лола в ее исполнении — никакая. Чего стоит, сцена в метро, она едет и видимо пытается сделать лицо задумчивым, но я увидела лишь передние зубы и опухшее лицо (или так было задумано?). Нелепые попытки изобразить любовь: «Мне нельзя его любить, но я люблю, с ним я остановлюсь настоящей. Если он догадается нашей дружбе конец, что ж придется скрывать». Это вызвало во мне не что иное, как смех. Ну, а сцена СМСного прощения, до боли смешная.

Отдельная тема музыка, взятые несколько саундтреков с французкого Лола порадовали, но зачем было поганить песни в исполнении Жереми Капона? Надо было воздержаться от этой идеи, только песни испортили, когда они играли я зажимала уши и ждала пока они закончатся. Переименование группы мягко сказать неудачное, если «Без шампуня» -необычно, дерзко, то «Без базара» смешно и сразу вспоминаются подозрительные личности из подворотни.

Сцены, не просто сделаны на американский лад, но и испорчены, в точности передали не главные действия, а такое как, например сцена с веб-камерой и курицей. Хм, да ведь это наверно тоже имеет свое сильное значение, но мне не понять…ее как раз и можно было изменить, на мой взгляд.

Если французкий «Лол» вызвал во мне много эмоций и слезы даже, то «Лето. Одноклассники. Любовь» вызвал смех и отвращение, даже одно название фильма чего стоит. Он должен был стать американской версией, а стал американской пародией.

Любителям Майли Сайрус и отсутствия эмоций этот фильм стоит посмотреть. Для всех же остальных еще +1 в копилку неудачных американских фильмов.

2 из 10

Посмотрела я этот фильм случайно — друзья пригласили меня в кино, а мне без разницы, на что идти, главное — с кем. Французский «LOL» я не смотрела, потому что не люблю фильмы подобного жанра, так что сравнивать мне не с чем.

Весь сюжет «Лето. Одноклассники. Любовь» можно охарактеризовать одним выражением — ни о чём. Какой смысл у этого фильма? Вроде как, главная идея — поездка в Париж, куда мама Лол категорически не хочет отпускать дочь. Однако этот конфликт решился довольно просто, да и в поездке не было ничего особенного. В начале фильма я думала, что главной идеей станет конфликт Лол со своими бывшим парнем и началом новых отношений. Но здесь тоже не было никаких затруднений! Потом начались вариации на тему «измены», но это выглядело чересчур наигранно. Почему Лола не могла поговорить с парнем начистоту, вместо того, чтобы устраивать истерики? Короче, создатели просто хотели впихнуть как можно больше «подростковых проблем» ради высоких рейтингов.

Кстати, насчёт этих проблем. Меня одну поразило, как создатели фильма так спокойно говорят о том, что их персонажи курят травку? И ещё меня ошеломила сцена, где Лол уговаривала её друга лишить её девственности. Я понимаю, что сейчас действительно мало кто соблюдает нравственность, тем более, в Америке, но зачем это поощрять? А это именно поощрение, ведь так поступают положительные герои.

Игра героев объективно на слабом уровне. Майли Сайрус играла хуже всех, почти весь фильм с одним и тем же выражением лица. Никаких эмоций. В стервозность Эшли Грин я тоже не верила — от неё абсолютно не чувствовалось пакостливость её героини. Единственные, кто сыграл довольно неплохо, это Деми Мур и Эшли Хиншоу.

Хотя были в фильме и положительные моменты. Например, проблема «отцов и детей» и довольно неплохой юмор в некоторых местах.

И да, зачем нужно было снимать ремейк спустя 3 года после выхода оригинала? По-моему, лучше уж посмотреть французский «LOL».

Итог. 0 баллов за сюжет, 2 — за актёрскую игру, и 1 — за правильно подобранный саундтрек.

3 из 10

Я не смотрела оригинал, потому что не люблю французские фильмы, а «Лол» и подавно не переношу. Одна моя давняя знакомая предлагала мне посмотреть вышеуказанный шедевр, но я пока что в своем уме и не собираюсь тратить время на сопливые фильмы о пафосных подростках, посмотрев на которых начинаешь чувствовать себя 17-летним бомжом. Я поклялась однажды этой своей знакомой ни за что не смотреть «Лол», но сама наступила на свои же грабли, предложив друзьям сходить на фильм «Лето. Одноклассники. Любовь.». Понимая, что ничего шедеврального от фильма со слоганом: ' От любви до ненависти… Одна SMS» ждать не приходится, мы пришли просто посмеяться. О том, что фильм, мягко говоря, выдался не очень, мы догадались уже тогда, когда обнаружили, что в зале кроме нас никого нет. Со слов подруги, американская версия оказалась гораздо хуже оригинала, мне же сравнивать не с чем, поэтому просто расскажу, что мне не понравилось.

Фильм пытается раскрыть довольно актуальную и отнюдь не самую глупую тему проблем подростков в нашем современном мире. Всё было бы не очень-то и плохо, если не учитывать, что именно в данном фильме проблемы девочки со странным прозвищем Лол не то чтобы граничат с идиотизмом, а просто придуманы ею же, в то время как проблем в общем никаких и нет. В который раз убеждаюсь, что очень важно уметь разговаривать с людьми и выслушивать их, ведь если бы детишки в 'Лоле' практиковали это хоть изредка, фильма бы вообще не было. Какие-то странные и необоснованные подозрения в измене - вот на чем построен весь сюжет, и для решения этой проблемы понадобился бы 5-минутный разговор, но нет ! Не разговаривать с любимым человеком полгода куда как лучше, чем просто выяснить отношения.

Единственное, что мне понравилось в сюжетной линии фильма - это отношения 'Отцов и детей'. Всё-таки хорошо, что семья всегда остается одной из главных вещей в жизни подрастающего поколения. Картинами счастливой семейной жизни можно любоваться бесконечно, а на переосмыслившего многое отца, обнимающего своего сына или на смирившуюся мать, принимающую свою дочь такой, какая она есть правда очень приятно смотреть.

Актерская игра ужасна. В последнее время, скажу по секрету, я частенько смотрю канал Дисней, и 'Ханна Монтана' мне очень даже нравится, потому что там весело, там шутки, хоть иногда и глуповатые, но зато Сайрус не строит из себя актрису драматического театра, чем решила блестнуть в 'Лоле'. Её улыбка просто раздражает, а неэмоциональности может позавидовать даже Киану Ривз.

То же самое касается и всех остальных ребят, которые обращают на себя внимание разве что классными шмотками, прическами и прочими утехами, но отнюдь не актерской игрой. И еще я вообще не поняла, что забыла в фильме Деми Мур.

Что сказать о Париже, если об этом прекрасном городе ничего плохого сказать в принципе нельзя ? Те 10 минут экранного времени, посвященные столице Франции оказались лучшими в фильме, там, признаюсь, даже была парочка забавных моментов, ради которых пришлось оторваться от игры на телефоне.

В итоге могу сказать, что фильм показался мне обыкновенной пустышкой с примитивным глупым сюжетом, никакущими актерами, окруженными аурой пафоса, который подойдет для основной аудитории Ханны Монтаны, чтобы несчастные 13-летние девочки полюбовались жизнью, которой в России никогда не было и не будет, на 17-летних пареньков, собирающих стадионы со своим первым концертом, девушек того же возраста, но уже модельной внешности, и тихо-мирно вышли бы гулять в обычный двор к обычным друзьям.

3 из 10

Первым делом хочу сказать: копировать французский фильм и делать его американским было глупостью, правда!

С самых первых минут фильма я ощутила невыносимое чувство дежавю!

Честно говоря не понимаю зачем было копировать так много из французской версии?! На протяжении всего фильма я пыталась уловить отличие от оригинала. но увы не смогла, разве что герои были немного другие темпераментом. И то. это скорее из-за того, что Майли Сайрус мы привыкли видеть немного не в такой роли!

И даже великолепная Деми Мур, которая является прекрасной актрисой, не спасла фильм!

Игра актеров не порадовала, но и не очень огорчила! Как то все скучно, однообразно, и уже было!

Честно говоря неудача этого фильма была весьма предсказуема!

Как говорится, оригинал всегда лучше! А остальное лишь жалкая пародия.

Хотя местами было все таки приятно посмотреть. Но говорить об увлеченности фильмом, которая присутствовала на протяжении просмотра оригинала («ЛОЛ»), даже не приходится! Так как концовку мы уже знаем.

Однозначно порадовала музыка!Хотя порой не хватало тех самых французских хитов.

Да и вообще мне больше по душе была именно Франция!

И я все таки советую посмотреть вам эту картину, НО перед этим включите-ка себе «ЛОЛ» и насладитесь фильмом, чтобы потом сравнить и по возможности оценить этот фильм по заслугам.

5 из 10

Всё-таки я решилась сходить на так называемый ремейк фильма ЛОЛ. В конце фильма я очень пожалела, что потратила деньги на билет.

Начнём по порядку. Мне не даёт покоя название — Лето. Одноклассники. Любовь. С чего так назвали фильм? Хотели привлечь внимание, пытаясь изменить оригинальное название и сделать, якобы, новинку? Что ж, могу отметить, что это плохо получилось. Т. к. по оригинальной задумке LOL — это интернет обозначение.

Игра актёров оставляет желать лучшего. Например, сцена ссоры мамы Лолы с ней какая-то безэмоциональная. Слишком резкий эмоциональный контраст с оригинальным фильмом.

В целом, на протяжении фильма, было ощущение, что группу актёров собрали в одном месте и они должны были просто произнести определённый текст и, что-то вроде, изобразить какие-то соответствующие эмоции. Это провал.

Вообще поход в кино на данный фильм был из-за Майли Сайрус. Скажу так, её игра меня не впечатлила. Французская Лола переживала ВСЁ так, как и положено подростку. Да, возможно, она была немного истерична, но подростки, они именно такие. Американская Лола же больше злилась. Это примерно, как ты идёшь, падаешь, встаёшь и идёшь злой дальше.

Деми Мур смогла передать положенные эмоции своего персонажа лишь отчасти. Ведь мама Лолы — женщина, которая любит свою дочь и хочет ей помочь, найти общий язык, а не мама, которая пытается быть строгой. Всё таки персонаж Софи Марсо намного лучше удался.

Итог. Если вы не смотрели французский фильм LOL, то можете смело идти на Лето. Одноклассники. Любовь, т. к. вам не с чем будет сравнивать.

Эта цитата из фильма хотя и вызвала небольшой смешок в зале, но к сожалению пророческой для многих из нас не стала. «Лето. Одноклассники. Любовь» — очередной ремейк более удачной и гораздо впечатляющей картины «ЛОЛ — Ржу не могу»(Франция, 2006) и по-сколько факт того, что это уже не первый американский ремейк успешных иностранных фильмов, возникает подозрение, что Голливуд просто не может простить миру, то что кто-то еще кроме них умеет снимать отлично кино.. Выждав почти 6 лет, они решили положиться на успех своего предшественника и выпустили точно такую же картину с единственной разницей, что все это происходит в Чикаго. Я думаю провальный успех этой картины научит всех любителе простой наживы, что люди 21 века уже не настолько глупы, что бы купиться на все это, им всегда нужно что-то новое. И в большинстве своем на этот фильм пошли либо ярые фанаты актерского состава, либо из-за того что на тот момент в кино смотреть было больше нечего.

Знаете кого было мое удивление когда я узнала, что этот фильм стал работой того же режиссера, что снял и оригинал этого фильма, Лиза Азуэлос. Это как же надо упасть, что бы бросится на коммерцию, ведь наверняка только этим и руководствовалась данная персона принимая приглашение американских кинокомпаний.

Единственное, что я хочу отметить и хоть как то отразить, это актерская работа всего каста. Она была сделана профессионально, хотя Эшли Грин (Эшли) стоит сто раз подумать прежде чем выбирать роли настоящих стерв, они ей не удаются в той мере в какой могли бы. Майли Сайрус (Лол) меня здесь удивила, если до этого она была для меня известна как очень талантливая певица и Ханна Монтана, то сейчас она открылась с совершенно другой стороны. А вот Дугласу Бут(Кайл) не удалось показать себя всего конечно из-за примитивности сценария, поэтому запомнились, к сожалению, исключительно его скулы. Полным разочарованием для меня стал Адам Дж. Севани(Макс). в фильме ему было отведено всего лишь несколько моментов, и его танцевальные Па мелькали от силы два раза. хотя именно он мог бы внести некую изюминку в фильм.

Музыка — я тоже не могу оставить ему без внимания, половина саундтреков была полностью скопирована и ничего нового нам не предлагала, кроме парочки новых композиций.

Все эти огромные минусы и почти незаметные плюсы, создали совсем неоднозначную картину для подростков, с намеками на взрослую аудиторию.

6 из 10

Если вы уже видели французскую версию LOL, тогда лучше написать, стоит ли вам смотреть американскую. Если смотреть в кинотеатре — это для меня пустая трата времени (разве что вы обожаете актеров фильма). А вообще, то лучше сначала просмотреть оригинал. Возможно режиссер Лиза Азуэлос хотела превзойти предыдущую версию за счет популярник в настоящее время актеров.

Сюжет: лучше искать отличия, чем сходство с французским фильмом. Все та же история Лолы, все те же проблемы в любви и в отношениях с родителями. Такое впечатление, что за 4 года ничего не изменилось и школьники все такие же (и такие же, как и во Франции). Годы, место, герои изменились, а режиссер все же пыталась воссоздать дух бывшего фильма.

Актеры: здесь идет соревнование Софи Марсо и Деми Мур. Но Деми Мур явно здесь сыграла не в полную силу. Я не поклонница Майли Сайрус, но по сравнению с другими она играет активнее (все-таки она главная героиня). Думаю, что хотели найти вторую Кристу Тере. Думаю, был хороший выбор на роль Кайла (Маэль) Дугласа Бута. Актеры второго плана, которые играли друзей Лолы также не плохо сыграли. Хотя у них не такие сложные были роли. А вот роли Эшли и Макса были не для Эшли Грин и Адама Дж. Севан. Эшли Грин могла бы сыграть гораздо эффектнее, ей роль позволяла. В фильме «Сумерки. Сага» играла она эмоциональнее. А вот для Адама роль совсем не подходила, все же «Шаг вперед 2—3» и похожего жанра кино — это для него. Хотя в одной сцене он продемонстрировал свои умения.

Музыка практически вся збереглясь с оригинала. В течение просмотра всего фильма присутствует чувство дежавью, ведь реплики, музыка, вся постановка такая же, как и в предыдущем фильме LOL (2008). Но возможно именно этим мне понравился фильм. Это та же упаковка, но обновлена. А вот понравится ли обновка, это решать вам.

Фильм очень порадовал, до сих пор нахожусь от него под впечатлением, весь просмотр в голове крутилось одно слово ВАУ! Да, сюжет банален, тем более что это ремейк французскому «LOL», но как бы о нём не отзывались я считаю что он намного лучше оригинала. Игра молодых и красивых актёров, саундтреки, сюжет, всё это очень зацепило.

При просмотре этого фильма чувствуешь все переживания героев, чего нельзя сказать о французском «LOL». Может кому-то покажется что актёры молодые и до достижения результата игры французских актёров играть им придётся много, я так не считаю. На мой взгляд игра у голливудских актёров получилась куда уж лучше чем у французских. Ну, как говориться — о вкусах не спорят.

Хорошо поступили что расшифровали фильм на русский язык как «Лето. Одноклассники. Любовь»,у этого названия есть смысл нежели чем просто перевод как «Ржунимагу», фильм хоть и смешной но в этом названии я не вижу смысла.

В заключении хочу сказать что фильм посмотреть действительно стоит, так как не много хороших фильмов с содержанием такой тематики. Особенно советую посмотреть этот фильм тем кому от 13 до 20 для остальных эта стория проденный этап.

P.S. Всем хорошего просмотра!

10 из 10

Изначально когда я только узнала, что на довольно популярную молодежную французскую комедию 'LOL' собираются делать (естественно) американский ремейк была немного удивлена. Зачем? Во-первых фильм вышел только в 2008 году, по сроку годности это кино еще не успело устареть. Во-вторых, на мой взгляд, французский оригинал получился очень даже успешной картиной, и что не мало важно, не такой наивной и примитивной как ее ремейк. В-третьих мне не понятно зачем Лизе Азуэлос понадобилось переснимать свою кинокартину только уже в США и с американскими актерами? Она решилась поддаться примеру Михаэля Ханеке? К сожалению, ее фильм постигла такая же участь, что и его 'Забавные игры' - оригинал куда более годный к просмотру нежели ремейк.

Вообще эти два фильм 'LOL' и 'Лето. Одноклассники. Любовь' можно показывать как две картинки с заданием найди десять отличий. Фильмы абсолютно идентичны. Разница буквально нулевая. А для невнимательного зрителя разницы не будет вообще никакой. Все те же сцены, все те же действия. Все доходит до того, что чуть ли не те же фразы, что и в оригинале. Просто Лиза Азуэлос по-видимому решила сделать ориентировку на Голливуд легким способом. Она не стала особо думать над новой картиной, лишь немного переделав старую. Самые главные и существенные изменения это конечно актеры. Пожалуй они лишь одно единственное отличие от оригинала. Даже пару песен с 'LOL' режиссер решила забрать с собой в ремейк. Но об актерах я скажу чуть позже. Пока о сюжете. Как я уже много раз замечала изменений не произошло никаких, садиться смотреть этот фильм и надеется, что вы увидите здесь что-то новое не стоит. Не увидите.

Честно говоря когда я садилась смотреть фильм, то на какие-то высоты я и не рассчитывала. Общеизвестный факт - практически все ремейки не могут превзойти свой оригинал, да и когда туда набирают таких актеров, главная задача которых не заинтересовать зрителя своей игрой, а привлечь по больше своих поклонников к этому фильму, то на успех, по крайней мере, у кинокритиков и объективных зрителей можно и не надеяться. Я уж точно не могу сказать, что фильм мне понравился, но я и не могу сказать, что фильм уж так на меня подействовал, что я готова разбить его в пух и прах. Нет, фильм пожалуй больше оставил какое-то нейтральное впечатление. В нем нет ничего особенного, как я уже говорила это кино весма посредственно, примитивно и наивно. Такое нравится лишь поклонникам главных героев, но какой-то искренности, какой-то атмосферы в фильме нет. Чувствуешь, что эти люди не друзья, а просто коллеги по работе. В отношения Лолы и (не помню как зовут) парня, когда-то ее друга я не верила. Любовь? Переживания? Нет, не выдавили из себя.

Стоит ли рассказывать о происходящем в фильме? Я тоже думаю, что не стоит. Поговорим о глупостях в фильме. Группа 'без базара' это что вообще такое? Кто придумывает такие нелепые названия? Уж лучше бы оставили так как было. Единственное отличие, которое я заметила это то, что теперь наши главные герои общаются не при помощи разных простеньких телефонов, а непосредственно при помощи iphone. Конечно это единственное, что отличает голливудский фильм от неголливудского. Но достаточно ли этого для того, чтобы произвести впечатление? Точно не на такого зрителя как я. Но как я уже говорила ранее я не могу сказать, что фильм безумно разозлил меня своими недостатками - нет. У фильма вполне не плохой саундтрек. Многие его хвалят, но я его могу послушать исключительно смотря это кино. Он мне не запомнился и не зацепил. Виды Парижа - конечно это самое шикарное, что есть у фильма. Если бы им уделили больше времени, то я бы возможно даже поставила оценку и выше на один бал - но их было мало, так что получайте за это.

Актеры. Взяв голливудских звезд на эти роли Азуэлос явно проиграла, эти актеры едва дотягивают до уровня французских. Деми Мур. Нет, нет и еще раз нет. Она не переиграла Софи Марсо. Может конечно в этом плане я сужу предвзято, потому что очень люблю Софи и она мне очень понравилась в этом фильме, но Мур не играет, а просто подстраивается под ансамбль этих голливудских бездарей. А жаль, ведь играть она умеет. Майли Сайрус. Не знаю стоит ли мне что-то говорить по поводу ее игры - все как я и ожидала. Сайрус никогда не отличалась качеством игры и по-видимому не отличиться. Французская Лола гораздо более симпатизировала мне и играла свою роль более искренне, нежели наша старлетка. Эшли Грин. Что она вообще делала в фильме? Играла? Нет, уж точно не играла. Еще одна актриса, которая каждым своим новым фильмом подчеркивает, что играть она не умеет. А ее квадратная и плоская фигура совсем не красиво смотрится в кадре. Адам Дж. Севани. Парень умеет только танцевать, играть - нет. И конечно и в этом кино его танцевальный талант не остался не замеченным.

Итог: фильм 'Лето. Одноклассники. Любовь' (что за нелепая и длинная трактовка аббревиатуры LOL?!) это наивный, весьма бестолковый, примитивный и посредственный фильм. В этой картине нет ничего своего. Вы можете смотреть это кино исключительно ради своих любимых актеров, если они играют в этом фильме. Или в противовес оригиналу. К оригиналу, кстати, тоже отношение у многих неоднозначное, но мне эта французская комедия очень приглянулась. А вот ремейк совсем нет. Фильм не произвел на меня никакого впечатления. И я оценю его нейтрально. Но советовать такое кино мне не кому и не для чего. Даже мой любимчик Томас Джейн не казался мне здесь убедительным, хотя он как всегда был хорош. Сюжет у фильма такой же как и у оригинала, актеры играют намного хуже, саундтрек практически такой же, а атмосферы у фильма нет, проще говоря он ничем не запоминается и одного просмотра вполне достаточно. Ах да, и Парижа было мало. Еще один минус фильма. Смотреть или не смотреть - решайте сами. Спасибо за внимание.

5 из 10