Рецензии

МакДонах уводит криминальную драму в улочки Брюгге, как в босховское измерение, переплетая драматургию летящих пуль с метаморфозами души и Последним судом. Начавшись как жанровый образчик, фильм в какой-то момент сбивает с толку, цепляет и уже не отпускает — глубиной и магией, сюжетным напряжением, великолепной актёрской игрой (Файнс!), не банальностью.

Вдруг накатывает Средневековье и накрывает с головой — оно никуда и не уходило: с молчаливой готикой, со всеми терзаниями души и калеченьем тела. Современные европейцы, волею случая попавшие в Брюгге, оказываются в Чистилище. И им оттуда не выбраться, не смотря на их автобаны, пистолеты и цинизм.

Это поразительно, но все дороги ведут не только в Рим. Но и в Брюгге — метафору собственной совести и иного суда.

С первых слов, произнесенных в фильме, было понятно, что от него можно ждать чего угодно. И бешеных перестрелок с убойными речами, и соответственного юмора с кровавым оттенком… Но, всё отнюдь не так.

Вопреки первому впечатлению дальше мы видим совершенно спокойную картинку бельгийского городка Брюгге, сопровождаемую спокойным голосом одного из главных героев. С того-то всё и начинается…

Давненько я уже не получал настолько искреннего удовольствия от просмотра фильма. Есть много картин способных произвести фурор, не оставить, ровным счетом, никого равнодушным, но именно «Залечь на дно в Брюгге» из последних просмотренных мною кинокартин оставляет столько тем для раздумий, сколько линий есть в сюжете его самого.

Что такое Брюгге? Готический городок? Тихое место посреди Европы? Или уголок умиротворения в безудержности жизни?
Брюгге-это душа… Душа, которая пошла на грех, на грех по глупости. или на грех по неосторожности, по неопытности или излишней ярости ради ложных ценностей… Она такая же немноголюдная, малоизвестная, закрытая для широкого окружения… Но, красота… Мощеные дороги, мосты и каналы и морозный туман… «И не спит она, но как будто бы во сне»…

Стоит быть благодарным Мартину МакДонаху за произведение, которое заставляет задуматься… Задуматься о том, что, совершив грех, можно продолжить жизнь. Ведь убив случайно одного невинного человека, стоит жить хотя бы ради того, чтобы спасти другого… Задуматься о том, что тот кто с тобой всегда рядом не предаст, как бы того не хотел или не пытался бы того совершить… Да, в конце концов, подумать о том, что, хоть Брюгге и неизвестный миру городишко, тут можно встретить свою любовь, не тая в себе желания ее познать.

После просмотра фильма, не знаю как у других, мне стало в очередной раз ясно, что потеряв человека, не стоит потерять себя, как бы тяжело и скорбно на душе бы не было… Но, фильм сурово и явно даёт понять зрителю, что… От судьбы не убежишь?..

10 из 10

Удивительный все-таки город Брюгге. С одной стороны, поражающий своими пряничными домиками и великими архитектурными сооружениями, но с другой стороны очень скучный и какой-то «неживой». Здесь все люди культурны и интеллигентны, вы никогда не увидите на улице драку (а если и увидите, то это либо русские, либо англичане пытаются избавиться от внезапно навалившейся скуки), можно сказать, что Брюгге это большая деревня, где все жители знают друг друга в лицо и живут (ну или, во всяком случае, стараются) без хлопот. И вот, в этот спокойный город криминальный босс Гарри отправляет двух киллеров, дабы те «залегли на дно» в течение нескольких недель. Один из них добродушный толстяк Кен: идеальный турист, готовый целыми днями рассматривать замки и церквушки Брюгге. Другой, полная противоположность Кену, Рэй: человек, способный найти неприятности даже в таком спокойном городке; сначала он флиртует с незнакомой девушкой, затем избивает двух канадцев и потешается над карликом, вообщем, как может, пытается себя развлечь, тем самым не выполняя приказ босса касательно пункта «сидеть, и не высовываться». Как оказывается чуть позже, Гарри не спроста отправил киллеров в этот Бельгийский город, потому что вскоре одному из них придется убить другого…

Казалось бы, о киллере, получившим задание убить своего друга (пусть и тоже киллера) снято все, что только возможно. Но если взять трех действительно хороших, не американских, актеров, посадить в режиссерское кресло человека, знающего свою работу, и «засунуть» основное действие в красивый маленький городок, то получится если не шедевр, то очень близко к этому. «Залечь на дно в Брюгге» это симбиоз всего того, что нужно зрителю. Здесь вам и качественные диалоги (а-ля Тарантино) и хороший черный юмор и занимательный сюжет вкупе с неплохим экшеном и все это разыгрывается шикарными англо-ирландскими актерами, приковывающими к себе взгляд, который позже совершенно невозможно отвести. Фильм не затрагивает никаких серьезных проблем, он просто показывает нам историю двух разных по характеру киллеров и их жестокого босса на фоне маленького города. Причем Брюгге здесь играет далеко не последнюю роль, даже более того, он является полноправным участником процесса наравне с главными героями. Разве могла произойти подобная история в каком-нибудь другом месте? Нет. Только в Брюгге, и точка.

Касательно актеров фильм идеален. Колин Фаррел просто великолепен в своей роли, будто созданной для него. Брендан Глисон, хоть и не особо подходящий для роли киллера, хорош. Ну а англичанин Рэйф Файнс, как и в «Списке Шиндлера» идеален, играя отрицательного персонажа.

Резюмирую. Отличный фильм, на который уже сейчас можно смело вешать ярлык «современная классика». Рекомендую к просмотру.

Я долго откладывала просмотр это фильма. Смотрела первые 5 минут и выключала и так каждый раз. Я до сих пор не могу понять, что заставило меня все же посмотреть его, и этому чему-то я очень благодарна.

Фильм меня тронул до глубины сердца. Все очень четко и красиво. Я не могла предугадать действия наперед. Все было довольно неординарно. И самое главное, что интрига протянулась от начала и до конца. Я верила актерам, а особенно Колину. Его игра была просто неописуема красивая. Образ для героя был подобран как никогда идеально. Я даже не представляю другого актера на его месте, он слился со своим героем воедино. И к тому же очень красивый город. Брюге и вправду сказка. И только ради того, что бы показать красоту этого города можно было снимать фильм.

10 из 10

Фильм про готический Брюгге, принципиальных, честолюбивых киллеров и красавиц-торговцев наркотиками. Ещё про войну чёрных и белых, про холостые патроны и циклопов, про янки и невиновных вьетнамцев, про ад, рай и кровь Иисуса из Священной земли. И опять про Брюгге: холодный, влажный, средневековый. Город здесь служит декорациями, местом действия и катализатором его формирования. Для одних он — город из сказки, для других — обыкновенная дыра, какую ещё поискать нужно. А сама история разворачивается именно здесь как раз из-за его сказочности. Брюгге должен был стать для киллера Рея предсмертным утешением, раем на земле, но становится вечной мукой во время агонии.

Фильм грустный и смешной одновременно. Не плаксиво-грустный, а как-то по-осеннему. Смешной не до колик в животе, а как-то тихонько, интеллигентно, как в библиотеке. Фильм серый, холодный, но красивый. Красив он не только из-за Брюгге, города, который при другой погоде смотрелся бы просто чудесным, а из-за… всего, наверное. Сложно выразить словами. Актеры чудесны! Каждый из них мог бы молча исполнить свою роль — мимика в этом фильме выразительней произнесенного текста. Ситуации откровенно тупы. Не по-плохому тупы, а как-то… зачаровывающие. Ситуации формируются как-будто случайно, потом сплетаются в общий клубок, смешиваются с канадцами, курением, белым карликом и кокаином, приправляются киллерскими принципами и… В общем, во что это вылилось потом смотрите сами. Уверяю, посмотреть есть на что. Вообще весь сценарий, от начала и до конца, сильно претендует на гениальность. Предсказуемая концовка, но это можно и простить. Постарались и операторы, картина получилась как раз настолько медленной и текущей, насколько это нужно. И, несомненная заслуга режиссера! Первый его фильм я не смотрел, но в скором времени это исправлю.

У каждого ад свой. Кто-то с ужасом ждет попадания в преисподнюю, кто-то боится вечность жариться в кипящем масле на вселенской сковородке, а для Рея ад — это жизнь в Брюгге. Он даже готов попасть в тюрьму чтобы оттуда выбраться.

- Я очень надеялся что не умру… Я очень, очень надеялся что не умру.

10 из 10

Не могу припомнить из современного что-то подобное по внутреннему накалу этого кинопродукта. Вообще интересная смесь жанров… комедия, драма, триллер, разборки. Всё это одновременное сочетание преподносится невероятно вкусно — не оторваться, с первой минуты притягивает и не отпускает даже после окончания.

Также этому способствует замечательный кастинг (всегда радовалась подобным сильным работам Фарелла *он всегда был и остается отличным актером*, эта несомненно одна из лучших, как всегда обворожительно и мило, и когда надо совершенно стойко + открыла для себя такого актера как Брендан Глисон = один из лучших дуэтов из двух талантливых ирландцев из Дублина). Эти герои даже несмотря на свою работу не воспринимаются отрицательно… только Рэйфу Файнсу пришлось из-за жанра отдуваться в силах зла:) И бесспорно надо отметить свежесть и живость всей этой истории.

И операторскую работу… кино выделяется среди всех и тем, что здесь при съемках хотя бы смотрят на окружающее, оно не шло фоном… город показан как надо и даже больше чем. Ведь с первого кадра заметила, что съемки проходили именно в Бельгии… как увидела эти домики, архитектуру, каналы, строения 12 века (и как раз сказал герой про это) такое ностальжи, как я в прошлом ноябре мечтала жить в соседнем бельгийском городе Генте — он просто копия Брюгге… один в один дома, цвета, сочетания построек, мосты, церкви и даже такое же небольшое количество людей, в основном с утра только туристы (ага, дыра)… не удивительно что герой Файнса так тепло отзывался о городе-сказке — я прекрасно понимаю о чём он… эх, немудрено и снова начну паковать чемоданы в Гент.

А «чёртовы» такие городишки для тех — кому в большом городе спрятаться от себя самого легче. Чтобы не изъедали изнутри в тихой дыре чёртовы воспоминания и собственные проблемы. Когда бежать легче в мегаполисе, где жизнь бьет ключом, а не стоит в молчаливой депрессии. Именно поэтому Рэй ненавидел утопию города.

На первый взгляд в самом построение сюжета нет ничего особенного, всё незамысловато и перетекающе-степенно, кому-то наверняка даже станет скучно. Но… как всё умело преподносится, как закладываются все прописные истины криминального мира, как они отвечают за свои слова, и при этом не позволяют ломать свой внутренний стержень… ярчайшие образы и чёткий характер всех героев. Причем во всё это грамотно вплетен обалденный юмор (даже слишком по-хорошему смешной.. английская ирония и стёб, хотя смотрела в дубляже) и драматизм (воспоминания, искупление, честь, совесть)… о судьбах вот таких наемников, ведь и они расплачиваются за всё…+ отношения «отец-сын» двух киллеров, когда каждый готов пойти на всё, лишь бы спасти своего друга. И наконец, герои смогли вопреки всему обрести себя. У них впервые за всё повествование забилась в пульсе — сама жизнь.

Отличная идея, восхитительная реализация, настоящее и живое произведение, атмосферно-оригинальная картина. Требую Оскара, и не одного.

Это странная история: древний городок, с великолепными образцами готики и мощеными мостовыми, никуда не спешащими провинциальными жителями и, видимо, ищущими покоя накануне рождества туристами, служит местом действия криминальной разборки. И в то же время это не разборка, а почти рыцарский поединок и пронзительная драма с внушительной прослойкой подтекста, в которой далеко не каждый захочет выискивать дополнительные смыслы.

Начинается фильм как легкая английская комедия с кучей нецензурщины и симпатичными негодяями, по ходу действия приплетаются карлик, съемочная команда и девушка, торгующая наркотиками. Но уже здесь закрадывается сомнение — хм… А когда Гарри разбивает о край стола телефонную трубку, картина окончательно поворачивает в сторону драмы, в которой немалую роль играет случай и нелепости, свойственные также жанру комедий, с которой вроде как начинаешь просмотр.

- Брюгге? Где это?
- В Бельгии.

Диалоги персонажей не то чтобы естественные, но очень грамотно прописаны и озвучены. Особенно ругань Гарри по телефону умиляет постоянным повтором любимого английского слова. Рэй не упускает случая подчеркнуть, что этот проклятый Брюгге ему до чертиков противен и скучен, а нам при этом показывают каналы, и башни, и лебедей, и освещенные старинные здания под мягкую задумчивую симфоническую музыку, но к концу все же проникаешься чувством отчаяния, которое олицетворял для Рэя этот город.

Я смотрел фильм дважды. Один раз — просто чтобы понять, о чем фильм. Но я не могу похвастать, что понял его до конца. Во второй раз я наблюдал за игрой актеров (Фаррелл играет лицом, бровями, грустными глазами, мимика его полностью раскрывает немногословный персонаж; Глисон не играет лицом, но, видя в кадре этого человека, веришь в его героя без сомнения, настолько достоверен этот образ, внутренняя энергия актера сильна и притягательна, ему сочувствуешь и жалеешь в конце; Файнс как всегда на отлично — в этот раз чудовище, страшный монстр — отрицательные образы ему даже больше удаются из-за характерного лица актера, но и игра его заслуживает высокой оценки). Наблюдал я и за великолепием натурной съемки — да, как турист, я умилялся открыточными видами города и получил удовольствие от удачных ракурсов, которые выбирал оператор.

Фильм хорош, необычен, фактурные актеры и красивые съемки, печальный финал, но, думаю, любитель кино не пройдет мимо. Лично мне, которому в кино важна прежде всего визуальная целостность фильма, In Bruges пришелся по душе.

8 из 10

Невероятно атмосферное кино. Это больше чем я ожидал от этого фильма. В этом фильме было всё отлично сделано, я не выделил бы ни одного недостатка, а наоборот одни плюсы.

Первый плюс это операторская работа, которая меня просто поразила. Это одна из лучших, на мой взгляд, операторских работ.

Второй плюс необыкновенная роль Колина Фаррелла, с которой от справился безукоризненно. Остальные актёры также порадовали хорошей игрой.

Картина выделяется некой необыкновенностью, спокойностью, и незабываемо красивыми видами. В этом фильме уделено внимание мелочам это тоже придаёт интересность. Фильм смотрел два раза и оба с огромным удовольствием. Большое спасибо Мартину МакДонаху за этот великолепный шедевр.

10 из 10

Круто, фильм заставил меня думать. Прокатчики зазывали на криминальную комедию, для этого правильно скорректировали название. Вот фильм Ричи или Тарантино — он бы, по-моему, заставлял СМОТРЕТЬ. А In Bruges смотришь, и он заставляет думать: а что это тут мне показали, а к чему эти слова, диалоги?

Действие происходит накануне рождества, хозяйка отеля — беременная Мари. В начале мне бросилось в глаза, что в сцене убийства священника отлично видно — пуля должна войти мальчику в висок, потому что он сидит лицом к алтарю, а герой Фаррела стреляет из двери сбоку от него. А по фильму она в лоб прилетела. Не знаю, конечно, но по-моему режиссёр что придумал, то и снимает, и ни при чём здесь традиции других фильмов. А саундтрек, кастинг и место съёмок компенсируют минусы. К чему отсылает фильм — это Данте и Босх, ирландец, убивший священника, греческая драматургия… Есть, о чём поузнавать. Эти альковы, пули «дум-дум»… Странно, на кого эта ссылка? Кто говорит такие интересные слова и вместе с тем даёт дельный совет, где и как лучше убрать человека? «И тебе он тоже про альковы втирал?» — спрашивает Гарри. А может никакая это не ссылка, а просто эпизод, который все будут вспоминать.

Интересный ход режиссёра — перенести действие из Англии на континент. В смысле, чтоб всё это происходило не в Англии. Брюгге, понятно, красивый город с сохранившейся средневековой частью. Ну а что Бельгия за страна, что происходит там? Посмотрел в интернете немного новостей примерно за последние 2 года. Ой не смешно было бельгийцам (да наверно и немцам с французами), когда они слушали слова карлика. Вообще интересные диалоги в фильме, можно растаскивать на цитаты. Есть правда проблема — два варианта русского перевода, в одном из которых просто опускают некоторые части фраз. А вот например 2 цитаты:

- Но есть же одно место…
- Чистилище.
- Да, чистилище вроде как посередине. Дерьмом ты не был, но и до вершин не добрался. Как «Тоттэнхэм». Ты во всё это веришь?
-. .. В «Тоттэнхэм»?
- В судный день, ад и всё такое?
-. .. Не знаю

- Ты так сказал эту хренотень, что я не смогу тебя пристрелить.

На вопрос, что есть In Bruges, я пока могу ответить — фильм для европейцев и американцев про Европу. Кстати, может будет продолжение?

Никогда не была в Брюгге. И не собираюсь. Посмотрев видео на диске об этом городке, всякое желание отпадает. Да, город красив, но до боли сер и скучен. Холодный и жестокий город. Основанный в 27 июля 1128 года, он манит туристов лишь красотой построек и кровью Иисуса Христа. Прекрасно понимаю Рэя. Я бы тоже хотела поскорей свалить оттуда! Холодная прогулка по Брюгге на катере — событие запоминающееся. Неприветливый город с лебедями — символом города. По легенде Брюгге послано проклятие — держать лебедей. С тех пор лебеди — символ города.

Говоря о фильме, можно сказать, что это бандитский фильм. А бандитом-убийцей может быть не каждый. Например, Рэй не смог. Из-за случайного убийства мальчика, он решает покончить с собой. Кен, второй наемный убийца, но с большим опытом и умением, привозит его в Брюгге, который, по его мнению, скрасит горестную жизнь Рэя. Но Рэй ненавидит этот чертов Брюгге! «Никудышный из тебя турист» — говорит ему Кен, бродя по церквям и соборам города, любуясь и восхищаясь им. В это время их босс, Гарри, узнает о вине бедолаги и приказывает убить его. Но тот и сам задумывается о кончине. По поведению Кена он узнает, что Гарри приказал убить его… И понеслась…

В который раз восхищаюсь Колином Фарреллом. После «Александра» он просто украл мою симпатию. И тут, в этом фильме, он появляется в роли убийцы-новичка, который на первом задании убивает мальчика. Рэй чем-то похож на Терри из «Мечты Кассандры» (еще одна роль Фаррелла). Играет он просто загляденье!

Брендан Глисон тоже мне понравился. Видела достаточно много фильмов с ним и ни в одном он меня не разочаровал. Отличный актер. Кончина Кена повергла меня в легкий шок и ужас. Никто не смог бы сыграть его лучше!

И вообще, эта ирландская парочка смотрится идеально: немного неуверенный, немного дерганный, грубый Рэй и профессиональный, точный, упрямый, уверенный и разумный Кен.

Поражает огромное количество слова «Fuck» в разных вариациях, произнесенных в фильме — 137 раз! И это еще Рэй, читая письмо, сказал, как Гарри материться! Себя бы послушал. Хотя, отличное слово для бандитских фильмов.

Не зря этот фильм — лучший из фильмов Колина. Вы еще не видели Брюгге? Тогда мы идем к вам! И еще…fucking Bruges!