Рецензии

Alan Capcace
Космический корабль из самых глубин преисподнии.
Даже несмотря на то что люди научились запускать космические корабли в космос человечество не утратило веру в бога. Веру в то что там за гранью есть другой, лучший мир. И причины тому в общем-то понятны. Во-первых, людям надо верить во что-то глобальное. Нет, конечно же, существуют люди, которые верят в себя и свои способности, но их не так уж и много. А во-вторых, кто сказал, что пресловутые небеса существуют в нашей реальности? Но сегодня речь пойдет не о рае, а об его прямой противоположности. Речь пойдет о людях, что столкнулись с чем-то зловещим и пугающим, с чем-то, что неспособна объяснить ни одна наука мира, они столкнулись с самой преисподней, что нашла себе дом на космическом корабле «Горизонт событий».

Далекое и скорей всего альтернативное будущее. Почему альтернативное? Ну потому что я сильно сомневаюсь, что через двадцать шесть лет люди будут спокойно бороздить открытый космос и у нас будет колония на Марсе. Так что да, альтернативное будущее. Космический корабль «Льюис и Кларк» (Отсылка к Супермену?) направляется с секретной миссией к Нептуну. Цель миссии найти космический корабль «Горизонт событий» что бесследно исчез семь лет назад. И как это водится по началу все идет хорошо. Ни тебе жутких монстров, ни космических пиратов, да и сам корабль был в исправности, вот только живых членов экипажа обнаружено не было. Но чем больше времени проводят герои на корабле-призраке, тем сильней крепнет в них уверенность, что с этого корабля надо убираться и как можно скорей. Вот только смогут ли они бежать?

В последнее время режиссеры что работают в жанре ужасов считают что хорошая страшилка это уродливый маньяк, литры искусственной крови, тонны оторванных конечностей и конечно же визжащие школьницы. Естественно, что подобные горе-режиссеры в корне не правы и единственное что могут вызвать подобного рода картины так это скуку. Но к счастью порой можно натолкнутся на действительно интересные фильмы которые пугают как своей концепцией, так и содержанием. И наш сегодняшний гость является именно таким фильмом. Потому что за членами экипажа «Льюис и Кларк» не будут гоняться оголтелые монстры с бензопилами вместо рук, потому что силы ада действуют несколько иначе. Дьявольский корабль будет использовать страхи, надежды и мечты героев против них самих, он будет медленно, но верно сводить их с ума. И надо отдать должное режиссеру происходящее подается столь интересно и в тоже время пугающе, что трудно отвести взор. Конечно же, подобное зритель мог видеть в таких картинах, как «Корабль-призрак» и «Пандорум», ну а геймеры с подобным могли столкнуться в компьютерной игре «Dead Space», но все они вышли несколько позже нашего сегодняшнего гостя и думаю не стоит говорить кто у кого заимствовал идеи, не так ли?

Что касается людей снявшихся в данной картины, то все сыграли свои роли достаточно хорошо, за одним исключением и имя ему — Сэм Нил. И дело тут в том, что герой Сэма Нила должен был получиться достаточно неоднозначным персонажем при этом не лишенным своего шарма, но проблема в том что сам актер не пытался вложить душу в своего героя да и эмоции на его лице выглядят достаточно натянуто. И в результате этого обстоятельства доктор Уильям Вейр проигрывает в плане зрительских симпатий тому же Джастину по прозвищу «Медвежонок» чья роль в фильме хоть и незначительна, но те испытания, что выпадут на роль молодого человека, не смогут оставить зрителя равнодушным.

Подводя итог, хочется сказать, что перед зрителем предстает качественный космо-хоррор в лучших традициях жанра. Он интересный, напряженный и пугающий. С хорошими актерами и грамотной операторской работой. Так что если вы любите подобного рода фильмы, то я настоятельно рекомендую ознакомиться с «Горизонтом событий», не пожалеете. Я во всяком случае не пожалел.

7 из 10
Показать всю рецензию
КиноПоиск
«В космосе твой смех никто не услышит…»
Любит моё недалёкое умишко фильмы про далёкий-далёкий и неизведанный космос (с). Вот думаешь стать космонавтом, полететь и на Землю со стороны посмотреть, да потом вспоминаешь, что ты и дальние поездки на машине еле выдерживаешь — какие уж там полёты в космос… Поэтому, даже захудалое и второсортное кино про «космос далёкий» смотрится на ура. И бороздя просторы Сети попался значит моему взору сей фильм: с неплохим рейтингом, актёрам достойными и… снятый режиссёром, которого я не жалую. Ну что ж, решил значит дать шанс.

С первых же кадров на меня начала действовать магия неизведанного и далёкого космоса (с). Уже за правильно переданную атмосферу, режиссёру Полу Андерсону хотелось простить некоторую банальность. В графе жанр указано, что это УЖАСЫ! Сразу скажу — к хоррорам отношусь прохладно. Единственный хоррор, который смог меня испугать — «Сияние». И пугал он только лицом актрисульки, что играла жену Торренса (какие она гримасы корчила, ужОс). И ведь не зря я вспомнил «Сияние», — фильмец сей, то же самое, только в просторах космоса, да и вместо огромного отеля, огромный же корабль.

Корабль этот действительно впечатляет. Но только внешне, так как внутреннее убранство заставляет недоумевать. Например, непонятно зачем нужны эти шипы — спинку что ль почесать? И чего это ядро корабля больше похоже на яркую новогоднюю ёлку?

Так вот, фильма сперва искренне радовал. Атмосфера есть, интрига есть, обезьяны в качестве экипажа вопросов — как обычно бывает в ужасах — не вызывали. Но потом режиссёр, видать, вспомнил кто он есть, и дал неуместного газа вперёд. Внутренний сноб с этого момента проснулся и с радостью стал промывать косточки фильму. Зачем было устраивать мракобесие с кровищей и суетой, почему нельзя было сработать куда тоньше, куда пропала логика героев? Дабы не разочароваться, советую остановить просмотр на моменте, где весёлый нигра в открытом космосе кричит «Я иду, мазафака!», — и настроение поднимется (хотя от просмотра ужасов, тем более фантастического, должен наблюдаться обратный процесс), и о фильме только хорошие воспоминания останутся. А коль хочется узнать как там всё закончится, включите воображение и додумайте сами. Думаю, ваше воображение посильнее потуг Андерсона будет.

Неплохой фантастический ужастик, который немного подпортил впечатление последними двадцатью минутами. Я переварил, но рекомендовать не стану. Жалуете фильмы про далёкий-далёкий и неизведанный космос (с) — смотрите, если же нет — то и пытаться лицезреть не стоит.
Показать всю рецензию
Эндрю Вулф
Пол У. С. Андерсон никогда не считался искусным фантастом. Многие знакомы с его творчеством исключительно по экранизациям видеоигр «Смертельная битва» и «Обитель зла». Однако в 1997 году он снял весьма занимательный научно-фантастический хоррор «Горизонт событий» (прокатчики-незнайки как всегда переврали физический термин, обозвав «Сквозь горизонт»), где им был на удивление найден баланс между научной фантастикой и экшеном.

Пол У. С. Андерсон задаётся по сути дела вечными вопросами мироздания: что есть наш мир? что такое время? есть ли границы у вселенной и что за ними? И нужно ли человеку непременно всё знать? Ведь во многом знании много и печали. Сама идея фильма отчасти перекликается с философским рассказом Стивена Кинга «Долгий джонт», сюжет которого тоже построен вокруг мгновенного перемещения тела из одного места в другое. Только то, что находится между двумя точками у Андерсона — это вовсе не вечность, а как бы обратная модель нашего мира, тёмная сторона вселенной, где разом оживают все страхи человека. А может и нет ничего по ту сторону, а это просто люди сходят с ума, заглянув в бездну. Совсем как у Ницше: «Когда ты заглядываешь в бездну, сама бездна заглядывает в тебя». Или же иные миры — это хаос, из которого, по Библии, Бог творил мир, где нет представлений о добре и зле, отличии света от тьмы. Поэтому попытка представить фильм Андерсона как хоррор на тему ад в космосе — это лишь упростить его. Ведь, как говорится в фильме, «ад — это слово, а реальность гораздо хуже».

Беспроигрышным вариантом являлось со стороны Андерсона решение пригласить на роль создателя гравитационного привода доктора Уира Сэма Нила. Ему не только чрезвычайно идут роли интеллектуалов, но и очень удаются персонажи, живущие как бы на грани реальности и безумия. Остальные актёры лишь удачно подыгрывают Сэму Нилу.

Сложно сказать, насколько уместно относительно фильма Андерсона вспоминать «Солярис». Всё-таки проблематика экранизации Тарковского несколько иная. В отличие от Андерсона, Тарковский не склонен очаровываться космосом и его безграничным пространством. Ему гораздо важнее нащупать некую нить, связывающую человека со всем сущим. У Андерсона же космос таит в себе некую угрозу, или, точнее, Андерсон умело воспроизводит вечный ужас человека не только перед темнотой, но и перед безграничным пространством. Попробуйте представить себе пространство, не имеющее конца, когда в наш разум вложена идея о начале и конце всего. Можно ли представить себе мир без времени? А что такое иной мир, когда разум даже наш охватить не может?

Хоррор Пола Андерсона пугает обращением к архетипным страхам человека, к пределам разума и фантазии. Что там, за границами разума? Что скрывается во тьме нашей души?

8 из 10
Показать всю рецензию
Зураб666
Извечный вопрос человечества — что же там за горизонтом?
Эта наша непреодолимая любознательность всегда была чревата последствиями, впрочем, последствия эти были роковыми в большей степени для тех, кто был «за горизонтом», так уж сложилось исторически. Со времен открытий новых земель и континентов, страдали от этих открытий исключительно аборигены. Но что бы произошло, если бы человек решил покорить гораздо более дальние рубежи, приоткрыть завесу тайны, скрываемой от нас барьерами времени и пространства? На этот вопрос и попытались ответить создатели данной киноленты. И вариация развития событий их глазами получилась довольно достойной, хоть и не безоблачной и даже пугающей.

Надо отдать должное большинству фильмов подобного жанра тех лет, и ленте «Сквозь горизонт» в частности, держать зрителя в напряжении они могли практически на протяжении всего хронометража, при этом, даже не задействовав в происходящем каких-нибудь космических монстров, ксеноморфов, некрофагов и прочих представителей внеземной нечисти, характерных для подобного кино. На борту затерявшегося в космосе корабля, с одноименным названием «Сквозь горизонт», угроза жизни людей на порядок выше инопланетных чудищ, это страхи, пороки и грехи, способные посредством придания этим страхам реального физического облика, привести экипаж в ад.

Хотелось бы оговориться по-поводу излишне оптимистичности создателей фантастики тех лет, касательно «их» будущего, и, зачастую несоответствия оного с нашим настоящим. Эта чрезмерная «торопливость» кинотворцов не прошла мимо и данного представителя футуризма в кино, предположив, что в 2014 году на Луне уже будут существовать пригодные для жизни базы, а еще спустя несколько десятков лет, мы будет бороздить недра космоса на исполинских кораблях с ядерными двигателями, способными преломлять пространственно-временной континуум. С другой стороны, как же замечательно, что люди с подобной фантазией берутся за создание подобных лент, ведь благодаря их полету мысли, мы можем лицезреть увлекательное фантастическое кино, будоражащее разум и заставляющее нас мысленно отправляться в путешествия, физическое воплощение которых будет невозможно еще очень долгое время.

Мрачная и пугающая атмосфера фильма, ему только «к лицу», ведь саспенс — это художественная черта, ускоряющая сердцебиение при просмотре подобного кино, а следовательно, вызывающая интерес, заставляющая с нетерпением ожидать следующей сцены, сюжетного поворота, действия, чтобы узнать что будет дальше, что ждет героев фильма и чем все закончится. В «СГ» этого саспенса полно, так что заскучать не удается.

Не буду вдаваться в подробности описания игры актеров и самого актерского состава, т. к. все лежит на поверхности — игра и состав отличные. Что, впрочем, и не удивительно. Маститые артисты, участвующие в ленте, по-другому сыграть не могли.

Закончив просмотр, мне слегка взгрустнулось. И к данному конкретному фильму это напрямую не имеет отношения. Просто промелькнула мысль: «откроют ли нам кинематографисты новые горизонты подобными фильмами вновь, или же фантазия создателей кино исчерпала запасы фантастических идей?»…
Показать всю рецензию
КиноПоиск
«Мрак во мне…»
Посмотрел недавно фильм «Сквозь горизонт». Сам ужасы особо не люблю, поэтому завлекла меня на просмотр фильма исключительно фантастическая составляющая на космическую тему.

Что сказать? Ценители жанра ужасов будут довольными! В этом плане фильм справился со своей задачей на ура! Актёрская игра на высоте, режиссерский талант во всей красе, запугивающая, безысходная адская атмосфера фильма также держит у экрана и не даёт оторваться от фильма ни на секунду!

Сам я смотрел фильм днём, возможно и зря. Может быть, ощущения от фильма были бы сильнее, если смотреть его ночью перед сном. Но может быть и не зря — так как фильм действительно страшный!

Но для тех, кто ищет интересную научную фантастику, как например фильм «Контакт» или зрелищную составляющую как «Прометей», то «Сквозь горизонт» к просмотру явно не подходит. Этот фильм просто совсем о другом. О чём? Сами увидите))

И вот ещё что. Так как я являюсь поклонником компьютерных игр, то этот фильм мне очень сильно напомнил игру Doom 3. Даже не так. После просмотра фильма я понял, что именно игра Doom 3 возможно была создана под впечатлением от этого фильма. Уж слишком схожи они по атмосфере, антуражу помещений ит. д. Даже больше, чем сам одноимённый фильм «Doom»! P.S. это так на заметку геймерам))

Ставлю фильму чёткие 7 из 10! Потерянного времени от просмотра фильма будет однозначно не жаль!
Показать всю рецензию
rokudou
Не хватило
Никогда особо не выделял для себя творчество Пола Андресона, на данную картину наткнулся потому что увидел ее краем глаза в рекомендациях к фильму «Прометей»

Я заранее не ожидал много от этого фильма и в общем-то мои ожидания вполне оправдались.

Можно сказать, что фильм вытянут на приемлемый уровень только благодаря актерской игре. Лоренс Фишбёрн просто блестяще сыграл роль капитана Миллера, как и Сэм Нил отлично передал всю шизофреничность своего персонажа.

В этой картине мне не хватило прежде всего атмосферы. Картинка не завораживает, не приковывает внимание и не погружает в себя. Даже такая довольно оригинальная и действительно интересная идея, которая фигурирует в развязке фильма, преподнесена довольно банальным и простым образом, если не сказать пошлым. Не хватило развития этой идеи, глубины и раскрытия всего ужаса, затаившегося на растоянии вытянутой руки.

Таким образом, атмосфера мрачного космоса получилась недостаточно мрачной и цепляющей, а развитие жуткой идеи получило недостаточное развитие.

Другими словами, если вы не фанат тематики, то врядли стоит тратить время.

6 из 10
Показать всю рецензию
Famircon
Welcome to Hell
Предисловие.

Недавно наткнулся на рецензию к данному фильму, где был упомянут сравнительно недавно вышедший на подобную тематику фильм «Пандорум» (кстати, не смотря ни на что, очень неплохой),который по словам автора затмевает «Сквозь горизонт». Я, как человек, посмотревший оба фильма спешу не согласиться. Видели мы и «Сферу» Левинсона, сюжет который ну уж очень нарывается на плагиат (могу и ошибаться конечно),и скучноватый на мой взгляд «Солярис» Содерберга, и великолепный в своем понимании «Прометей» Ридли Скотта, и лишь последний из них можно сравнить с данной лентой.

О фильме.

Я не раз писал и напишу еще: в конце 90-ых и в начале 2000-ых, как я понимаю, было очень модно и актуально снимать разноплановую фантастику, как научную, так и с элементами хоррора. Так вот перед нами один из образцов той самой фантастики, которую очень хочется назвать космическим ужастиком. Сейчас, правда, работа небезызвестного Пола Андерсона вряд ли кого нибудь сильно испугает, но не смотря на это в фильме выдержанны все традиции настоящего качественного хоррора, и ГОСТ по этому показателю, я считаю, пройден на отлично.

Что до сюжета,то здесь не всё так просто. Команда спасателей направляется в дальний уголок вселенной в поисках потерпевшего крушение корабля «Горизонт» с целью спасти экипаж, но после прибытия обнаруживает всех членов команды мертвыми. Вместо того, чтобы спокойно улететь назад домой наши герои решают выяснить, что же произошло, и по итогу их ждут не самые приятные новости да и к тому же целый груз неприятностей, повлекший за собой ужасные события, которые для большинства персонажей увенчались мучительной смертью.

Процесс фильма на редкость интересный. В отличие на пример от выше упомянутого «Пандорума» в фильме абсолютно нет сцен, которые захотелось бы промотать, чтобы избежать скуки и бесполезной болтовни. Здесь всё как положено. Атмосфера мне тоже очень понравилась, вроде бы и жуткая, а с другой стороны ни чуть не угнетающая, но позволяющая в полной мере пропустить через себя состояние героев и более того, погрузиться в мир, созданный режиссером.

Актёры замечательные. В образе главного героя выступает Лоренс Фишберн, и отлично справляется с ролью, исполнив очень калоритного и в какой то спепени харизматичного командира команды. С ним на ряду и Сэм Нил как всегда смотрелся очень неплохо и запомнился не хуже первого. Кстати знакомые для меня Джейсон Айзекс и Шон Пертуи великолепно сыграли, хоть и играли второплановых персонажей, но тем не менее не меньше остальных дополняли общую картину. Не часто увидишь фильм, где даже второстепенные герои вызывают к себе не меньший интерес, чем главные. За это фильму огромный плюс.

Ну на этом можно и подытожить. Пол Андерсон, очень хорошо известный по «Смертельной битве»,а в последующем и по «Обители зла» снял отличный космический хоррор с прекрасным актерским составом и содержанием, который при желании можно и пересмотреть. Любителям треша, думаю, понравится не меньше чем любителям фантастики. А впрочем советую всем в независимости от жанровых предпочтений.

10 из 10

(Один из лучших фильмов в своём жанре)
Показать всю рецензию
Rimeyer
Кровавая космическая изнанка
До того, как Пол У. С. Андерсон взялся клепать зомби-боевики с Миллой Йовович, его тоже увлекал космос. На заре карьеры (после бесшабашного «Mortal Combat`а) он снял этот кровавый хоррор про дальние космические рубежи. По сюжету, новейший звездолёт будущего, основанный на технологии подпространственного перемещения, исчезает в первом же полёте. Вскоре его обнаружат у рубежей солнечной системы. Отправленный туда спасательный корабль найдёт звездолёт совершенно пустым. Но команда спасателей столкнется на нём с загадочными явлениями…

Этот фильм хорошо начинался — тайна подпространственных перемещений (каким ты вернёшься?), пугающе пустой звездолёт, постепенно нагнетаемая атмосфера чудовищной жути. Красивые съемки в фирменном стиле У. С. Андерсона завораживали и не отпускали внимание. Дух старых космических картин — от «Космической одиссеи» до «Чужих» — с интересными деталями вроде множества предметов, повисших в невесомости в бесконечных коридорах, настраивал на впечатляющее зрелище.

Но с определенного момента Андерсон просто заваливает действие трупами и заливает литрами кровищи, превращая фильм в какой-то кровавый понос. Такой мясорубки и тошнотворной расчлененки в космосе ни до, ни после Андерсона не показывал, кажется, никто. И не надо: «Сквозь горизонт» ожидаемо и с треском провалился в прокате. Обиднее же всего, что за кровавой фантасмагорией нет никакого интересного замысла: это просто очередное несистемное зло, которое в подобных ужастиках лезет в наш мир вообще откуда угодно.
Показать всю рецензию
vavangarde
Щедевр!
Фильм — шедевр! Такую отвратительную игру актеров ещё нужно поискать. Снят ужасно, свет ужасный, монтаж отвратительный, этот фильм- истинный шедевр! А слова США и Великобритания в описании говорят(это совершенно ясно ещё до начала просмотра), что обязательно будет женщина и она обязательно выживет, даже если весь космос будет против неё, ведь это же Америка, детка! Дичайший примитив.

Видимо, режиссер пытался время от времени напугать зрителя, это только предположение, ведь эти «испуги» больше похожи под демонстрацию слайдов под внезапную громкую музыку? Не совсем понятно, для кого это предназначено, может для детей младших групп? И, конечно же, излюбленный трюк американских ужастиков, когда монстр по одному уничтожает героев фильма. Действительно, даже дети держались бы вместе, почуяв опасность, но обученный действиям в таких ситуациях, почему- то, действует вопреки всем нормам логики и здравого смысла. А как насчет некомпетентных действий первого пострадавшего от ядра? Вы бы сунули свою руку во внезапно расплавившийся металл, о чем не имеете ни малейшего представления? Уверен, что не, а профессионал, обученный работать в подобных условиях сунул. Что произойдет дальше всем понятно. Словом, дичайший примитив, такой привычный и любимый для поклонников американских фильмов. Жуть, как нелепо развиваются события, например человек, спасаясь верной гибели вдруг ведется на совершенно бессмысленную галлюцинацию, вы можете в это поверить? Я не могу, так как знаю, что человека, спасающего свою жизнь бегством уже ничего не остановит. В общем, фильм- шедевр(прошу прощения за повторение, но другого слова не получается подобрать для этого чуда американского кинематографа).

Не могу удержаться от повторения: игра актеров- это редчайший шедевр отвратительного исполнения ролей! Подбор актеров отвратительный. Мне пришлось ещё долго ругаться после окончания фильма. Ругаться матом и… смеяться на грани сумасшествия, у меня даже нет слов, скажу просто: кто хочет увидеть, как не нужно снимать кино- этот в десятке лидеров. И если Вам приставят пистолет к виску с требованием просмотреть фильм, отказывайтесь, это того не стоит! Единственное, если мелкий калибр, есть возможность рикошета и долгие муки, тогда, может быть можете смотреть, но это только на Ваш собственный страх и риск!

Твердая оценка:

1 из 10
Показать всю рецензию
slavarussko
Дорогой, интересный, но не очень серьёзный…
Для своего времени это был отличный фильм. Но в 2009 году в покат вышел «Пандорум», а после него этот фильм смотреть интересно — но практически не захватывает. Ужастик из него уже слабенький, видели и поэффектнее. Триллер хороший, но уже не то… вообщем для своего времени отличный фильм с оригинальным сценарием и увлекательным сюжетом — а для нашего времени, просто фантастика, которая перешла в разряд классики жанра. Но бывают зрители, которые не приемлют «штампованные» новинки.

Фильм начинает затягивать сразу после прослушивания записи — это все, что успел передать космический корабль, отправленный «на край Вселенной», набор душераздирающих звуков, делают своё дело. Но когда наши герои оказываются на корабле, у них начинаются галлюцинации, причём настолько реальные что они начали путать реальность с воображением. Это сыграло со всем экипажем злую шутку, уже интересно? Жаль, что фильм не раскрыл все карты, задал вопросы, и оставил финал открытым.

Может быть это была такая задумка режиссёра, сделать фильм ужасов с мистической составляющей, пускай тут отсутствуют мутанты или инопланетяне, страх нагнетает атмосфера и необычно развивающийся сюжет. Игра актёров не сказал бы что очень талантливая, начну с того что они на астронавтов далёкого полёта мало похожи, даже экипаж «Армагеддона» был более интересным, а тут… плоские шуточки, и поведение словно они на задании по уничтожению террористов. А полёты в космос стали настолько обыденным делом, словно нырнуть на дно глубокой реки за ракушками.

Этот фильм можно посмотреть только из-за сценария, пока что аналогов ему не сняли, но очень скоро снимут. Из ляпов, меня не оставляет вопрос — а откуда в открытом космосе облака? Мы не раз увидим общий план корабля со стороны, на фоне облачности которую разрезают молнии. Откуда они на орбите Нептуна? Думал я, гадал, и пришёл к выводу либо когда снимали фильм, о Нептуне знали не так много как сейчас, либо, корабль находился в районе его кольца, которое преимущественно состоит изо льда.

Тема путешествий в гиперпространстве ещё долго будет вдохновлять писателей и режиссёров на подобные произведения. Какое-то будет лучше, какое-то хуже. Идея фильма в общих чертах понятна, правда реализовали её в меру возможностей и средств. Не думаю, что ремейк будет иметь успех, потому что тема уже заезжена, хотя её интерпретации меняются. Из интереса посмотреть фильм думаю, стоит, детям не рекомендую, потому что ничего интересного им не перепадёт, к тому же герои иногда позволяют себе двусмысленные словечки. Те, кто смотрел фильм на кассетах, теперь могут освежить впечатления в DVD качестве. Сможете ли Вы освежить эмоции трудный вопрос, надеюсь, Вам повезёт.

7 из 10
Показать всю рецензию
Показать еще
• • •
Страницы: 1 2 3 4 5 ... 10
AnWapМы Вконтакте