Джесс узнает из первых рук о фобии Шмидта относительно чистой окружающей среды. Уинстон пристает к Нику насчет выигранных у него в покер денег. Шмидт и Cиcи продолжают свои сексуальные отношения, с Сиси в роли доминирующего партнера, которая появляется в середине ночи.