Rigosha
При чем тут Андерсен?
Не секрет, что поиск качественного продукта в современной российской мультипликации сродни труду золотоискателя на Аляске – шансы найти крупицу драгоценного металла довольно малы. Неудивительно, что «Снежная королева» оказалась очередным куском пустой породы.
С Андерсеном мультик роднит только название да ключевые персонажи, все остальное является плодом небогатого воображения сценаристов. Розы на балкончике, бабушка Кая и Герды, осколки зеркала в глазу и сердце – все это никому не нужная устаревшая романтика. Современная версия сказки больше напоминает фэнтези-боевик. Все постоянно куда-то бегут, с кем-то сражаются и изображают из себя Рембо, периодически отвлекаясь на произнесение текстов с претензией на юмор.
Персонажи плоски и вторичны – что законсервированная Герда, умудрившаяся за экранные десять лет ничуть не повзрослеть, зато обзавестись чудесным склерозом, позволившим не узнать собственного брата, с которым она попала в приют, что Орм – калька с ленивца Сэма из «Ледникового периода», что Снежная королева с замашками Волдеморта. Озвучка тоже оставляет желать лучшего, за исключением Охлобыстина, который искренне старался показать характер своего персонажа и ему это определенно удалось. О болванчиках вроде Короля и его детей, Разбойницы с мамашей и Садовницы с растениями из фильма «Джуманджи» и говорить не стоит – они появляются только для того, чтобы произнести нужный текст, сопровождая его определенным набором ужимок, и оправдать необходимые спецэффекты.
Кстати о последних – безусловно анимация хороша, с этим не поспоришь, но конкуренции с западными аналогами все равно не выдерживает, а замедленная съемка в некоторых эпизодах так и кричит: «Смотрите, как мы научились рисовать! Нет-нет, вот вам помедленнее, чтобы вы все успели рассмотреть! Круто, правда?» Правда, молодцы мультипликаторы, научились. Но, возможно, создателям фильма стоило уделить немного внимания и сценарию? Но чего нет, того нет, так что на выходе в очередной раз можно наблюдать слабенькую проходную поделку, предназначенную для того, чтобы подзаработать денег в новогодние каникулы. Ни уму ни сердцу, так, просто детишек чем-то занять на полтора часа. Пустая порода.
3 из 10
Показать всю рецензию ibelyak
Долой картину! Экшен - навсегда!!!
Признаюсь честно, мы с моей малышкой попали на новую 'Снежную королеву' случайно: просто я обещала сходить с ней в кино, а как назло, на выбранный фильм билеты закончились прямо перед нашим носом.
Возрастной ценз впечатлил: 0+. Надеялась, фильм будет белый и пушистый, как те, на которых я выросла, и которые можно было действительно смотреть с нуля и до шестидесяти и более лет. А на самом деле мы получили не сказочный Новогодний просмотр, а помесь 'Властелина колец', бодренького боевика, и прикольненький такой экшен! Надо полагать, что авторы фильма учат наших детей с пеленок 'мочить' врагов?
Вообще не покидало ощущение, что весь фильм был сделан только из расчета на красивенькую картинку в формате 3D. Аллегории образов героев с претензией на потребу дня (а они алчны, как старуха-цветочница, ненавистны, как король-отец, и т.д.) мелки и несовершенны. К героям не прикипаешь, не сопереживаешь им. История появления/разоблачения Снежной королевы вообще какая-то чисто голливудская профанация!
Поздравляю вас, сограждане! Наше кино и наша анимация умерли навсегда! Все, что будет теперь делаться в нашей стране в этой области, это 'цех №2' самого плохого подразделения Голливуда. Мерзость - вот единственное чувство, возникающее после просмотра этого мульта! Жвачка для мозгов, нет, даже для глаз, а не для мозгов, вот вам и весь рейтинг! -5 из 10! Настоятельно рекомендую НЕ СМОТРЕТЬ! Очень жаль впустую потраченных денег. А еще больше жаль времени, которое можно было потратить, просто играя с моей дочуркой...
Показать всю рецензию Ананке
Елки, мандарины и извечная «Ирония судьбы» уже вызывает рвотный рефлекс вместо того, чтобы создавать праздничное настроение. Мне надоела из года в год повторяющаяся программа, это бесконечное новогоднее дежавю или новогодний день сурка. Даже «богатыри» уже стали новогодней каникулярной традицией. Поэтому в качестве киноразвлечения была выбрана «Снежная королева». Справедливости ради нужно сказать, выбирался мультфильм простым правилом тыка, а не долгим и вдумчивым исследованием прокатной таблицы.
Я, ни разу не подготовленный зритель, глазам своим не верила первые пять секунд — начало очень впечатляющее. Еще меньше стала верить, когда узнала, что мультфильм русский. Фамилии, которые значатся в озвучке меня не смущали — мало ли кто из селебритиз дублирует западные мультфильмы, а на постерах героев от, допустим, образцов студии DreamWorks не отличишь. За такую интригу я готова сказать спасибо русским мультипликаторам.
По большому счету, «Снежная королева» — есть калька с западных аналогов. В смысле это большой анимационный коммерческий проект с, если я правильно понимаю, большим бюджетом для отечественного кинематографа. Мне кажется, дерзкий план по созданию коммерческой анимации не только не провалился, но имеет успех. Мультфильм не выдающийся, но очень милый своими персонажами, новыми сюжетными ходами. Несмотря на коммерческую ориентацию, мне показалось, что в мультфильм вложена душа и талант. Может быть, не хватает опыта, времени, иных ресурсов, но мультфильм интересно смотреть, его искренне хочется хвалить, потому что он какой-то родной, какой-то беззлобный, простой и искренний. Он не для взрослых, не для детей, он для всей семьи. Может быть, я ошибаюсь, но мне так показалось.
Показать всю рецензию папа Кастро
Российская анимация — это печальная история, где отсутствие плохих новостей само по себе является не просто хорошей, а отличной новостью. Нет, у нас бывают удачные анимационные сериалы, случаются отдельные успехи, но отечественные полнометражные мультфильмы, как правило, способны убить веру в людей даже в самых неисправимых оптимистах. «Снежная королева», судя по всему, не должна была стать исключением, но все же им оказалась.
Спустя несколько дней после просмотра можно трезво оценить реальные достоинства мультфильма. «Снежная королева» получила большой по российским меркам бюджет и впервые отработала его полностью — картинка выглядит убедительной, персонажи — живыми, и даже динамичные сцены нашим мастерам удались, в кои-то веки. Не знаю, стоило ли использовать 3D — в конце концов, в голливудской анимации это хороший тон, но бюджеты у них совсем другие. Впрочем, выглядит тоже неплохо. Думаю, ценителям эффект придется по душе.
Сюжетная составляющая представляет собой причудливое сочетание оригинальных идей с адаптацией Андерсена и Шварца. Снежная королева не столько олицетворяет смерть, сколько строит новое общество, в духе «Эквилибриума», а акцент явно смещается с подвига девочки Герды на душевные терзания не особенно красивого, но обаятельного тролля Орма. Я не очень хорошо знаком с отечественными «звездами», но работа Ивана Охлобыстина и его коллег вызывает уважение, хотя Охлобыстин явно доминирует. Но, что ценно, история хороша сама по себе — «вытягивать» ее голосом не пришлось.
«Снежная королева», на мой вкус, полна достоинств и не лишена недостатков, однако искать изъяны в ней почему-то не хочется. В конце концов, это один из первых крупных анимационных проектов, сделанных у нас и вызывающих положительные чувства — стоит порадоваться этому обстоятельству.
Показать всю рецензию КартинаМаслом
Не смотри в озеро!
Лично мне мультфильм понравился по многим причинам.
Начать, конечно же, стоит с визуальной части картины. Конечно, это не Дримворкс и не Пиксар, не стоит ждать чего-то запредельного в плане 3D-анимации при наших бюджетах, да и в принципе при частоте выпуска подобных мультиков. Но если многие российские мультфильмы в плане анимации находятся где-то за гранью добра и зла, то 'Снежная королева' действительно красива. Можно найти шероховатости и странноватые текстуры, но в целом по мультику множество сцен, которые действительно завораживают и вызывают восхищение.
Что касается сюжета, то его можно расценивать двояко. С одной стороны, конечно, первоисточник нещадно перевран. С другой, кому интересно смотреть одно и то же в двадцатый раз? С третьей, некоторые вещи уж больно похожи на то, что делают с классическими мультиками 'за бугром'. С четвертой, по итогу большая часть нововведений мне все же понравилась.
Самая лучшая часть мультика - это даже не основной сюжет о Кае и Герде, а вставные 'мини-новеллы' о тех, кого Герда встречает на своем пути. Колоритнейшая заводчица плющей-чемпионов, очень странная и малоадекватная королевская семейка, пираты, застрявшие во льдах, а также неуловимо напоминающая мастера Йоду колдунья в чуме на краю Севера - все это, на мой взгляд, получилось очень здорово.
Да, основная линия претерпела изменения - Кай отходит на второй план, и куда важнее становится дружба-вражда Орма и Герды. Это получилось хоть и предсказуемо, но все равно в целом интересно. Так что лично мне мультфильм понравился, хоть и не вызвал бешеного восторга. Но все равно, это было куда лучше того, что я ожидала от российской анимации вообще и данного мультфильма в частности. Поэтому -
8 из 10
Показать всю рецензию КиноПоиск
Безумное приключение
Предложение пойти в кинотеатр на этот мультфильм поступило внезапно, и я, подумав минут 10, согласился! Особого успеха не ждал от фильма, хотя надеялся, что он мне понравится и соберёт неплохую кассу, как в России, так и за рубежом!
Новая интерпретация давно полюбившейся всем сказки! Сюжет описывать будет глупо, ибо его знает почти каждый человек. Скажу одно — сюжет ярок, мне понравился. Конечно, найдутся такие люди, которые скажут, что сюжет здесь ужасен и отвратителен, но я к ним явно относиться не буду! И меня это радует.
Вот к чему я хочу перейти, так это к анимации. Анимация в этом фильме было просто на высоте! Тем более, учитывая то, что это фильм русского производства! А какое чудесное было использование 3D. Чувство «летящих на тебя предметов» появлялось довольно-таки часто в фильме, что очень радовало глаз! Соглашусь с тем, что анимация не везде была идеальна: рушащийся мост, огонь и метель были не очень хорошо прописаны и слегка испортили мнение об анимации в целом. Но радует то, что это единственные «проколы» с анимацией.
В фильме мне понравилась озвучка. Все актёры идеально подходили под свои роли! Очень понравился голос Галины Тюниной, которая озвучила Снежную Королеву. Её голос был очень спокоен, но внушал всю силу и мощь королевы. Несмотря на то, что для Нюши это дебют в озвучивании, она очень хорошо справилась! Иван Охлобыстин здорово озвучил Орма. Очень много шуток слышалось из его уст!
Мультфильм получился интересный и красивый! Прорыв в русской анимации!
7 из 10
Показать всю рецензию Marshack
Январская вьюга…
Что я могу сказать, этот мультфильм вселяет в мое сердце надежду, надежду на то что отечественная мультипликация наконец поднимется с колен и гордо зашагает по мировой арене, наравне с зарубежными мультфильмами. Когда я шел в кинотеатр то даже понятие и не имел что мультфильм делался в России, поэтому большую часть мультфильма я прибывал в абсолютном недоумении, думаю вы сам поймете почему. Но когда в конце блеснули титры все вдруг стало ясно. В чем же главные минусы мультика? Первый и главный — это сюжет, я не говорю что создатели просто взяли и исковеркали оригинальную историю, напротив я рад что они взглянули на нее под другим углом увидели что-то новое. Под слабым сюжетом я подразумеваю нераскрытую историю, то есть авторам не удается раскрыть ее полностью, показать на интересную и завораживающую сказку. Вторым минусом являются персонажи, такое ощущение что создатели мультфильма пытались впихнуть их как можно больше, но все они не оригинальны и что самое главное не имеют никакой мотивации. Их поступки спонтанны и лишены порой всякого смысла. Новых персонажей вводят в сюжет и сразу же убирают не дав им возможности раскрыться. Поэтому многие сцены перетекают в бред сумасшедшего. Несмотря на все значительные и не очень минусы фильм так же имеет и свои плюсы, например это визуальные эффекты и графика, да, пусть сами декорации выглядят слабо, но нарисованы они отменно. Картинка выглядит довольно свежо, далеко конечно от таких гигантов которых делает Pixar, но опять же неплохо для первого раза. Второй плюс это конечно же озвучка, звезды отечественного телевидения постарались на славу, за что им отдельно спасибо.
Итог: Несмотря на многие минусы, мультфильм выглядит не плохо. По сравнению с тем отечественным трэшом что я повидал, этот мультфильм просто конфетка. Не стоит ждать что он поразит вас до глубины души или зачарует своей историей, воспринимайте его как сказку и тогда может быть вам понравится этот мультфильм.
6 из 10
Показать всю рецензию Лана-Эдуарда
Какое из слов «Не смотри в озеро» тебе непонятно?
Конечно, «Снежная королева» не оправдала всех надежд, которые я возлагала на этот мультик после просмотра трейлера, но и не огорчила, как некоторые премьеры ушедшего года. Не может не радовать, что в России хотя бы мультфильмы получаются хорошими, потому что о фильмах я такого сказать не могу. Вспомнить хотя бы прошлогодний наш мультик «Иван Царевич и Серый Волк»- настолько весёлый и интересный, что не надоедает смотреть вновь и вновь. Но сейчас всё же о «Снежной королеве»:
Ганс Христиан Андерсен, по одноимённой сказке которого и был снят данный мультфильм, является одним из моих любимых авторов с детства. Его сказки я знаю практически наизусть. И, конечно, мне захотелось посмотреть «Снежную королеву» в 3D формате. Ну что сказать…
Несмотря на присутствие тех же героев, которые есть в книге, сюжет получился далёк от оригинала. Здесь очень много несоответствий. У создателей получилось перевернуть всё с ног на голову. Это отразилось на характерах персонажей. Посмотрите, сами поймёте о чём я.
Но, в целом, эта история смотрится вполне приятно. Картинка получилась на уровне. Красивый сад цветочницы, дворец Снежной королевы, город — всё смотрелось сказочно.
Что же касается героев, то здесь стоит, кроме Герды, отметить понравившегося мне тролля по имени Орм. Он вообще самый яркий персонаж в данном мультике. Голос Ивана Охлобыстина точно подошёл ему. А его фразы мне ещё надолго запомнятся. Это что-то! А вот встретившийся Герде в её путешествии король со своими детьми мне не понравились. Даже скорее раздражали. Хорошо, что они появляются где-то минут на пять. Но и этого много. Именно из-за моментов с этими персонажами я снизила итоговую оценку.
8 из 10
За Орма, интересное и необычное начало и неожиданную концовку.
Показать всю рецензию Dominic Cobb
Замерзшая из Майами
Громогласно заявив о себе, как о 'Главном новогоднем приключение', мультфильм под названием 'Снежная королева' на деле оказался очередной ремейк-пустышкой, не способный особе чем-то порадовать глаз зрителя решившегося на его просмотр. Изначально, стоит подметить, что анимационная лента кажется действительно добротной, качественно снятой, не с мутной и темной картинкой (хотя 3D порядком бесило), а после неловко начинаешь понимать, что ведь это не та 'Снежная королева', которую так желаешь посмотреть в новогодние праздники. Это новое кино, новое во всех смыслах и значениях. Оттого-то и больно на душе, а именно то, что нынешние создатели так злобно подходят к снятию классических картин, давя не на сценарий или хотя бы присутствие ностальгии, а лишь на красивый визуальный ряд, тем самым как бы намекая, что их проект обречен на успех кассового характера. Не знаю как получится в случае с представленным мультиком, и сможет ли он отбить хоть часть затраченного бюджета, но это неважно. Важно то, что сам мультфильм точно не назовешь творчески успешным, ибо минусов в нем ну очень многовато. Печально, надежды-то, какие-никакие, а были...
В принципе, в принципе, кроме визуальной составляющей смотреть в данном творение больше не на что. Адаптация ужасная, что сказать, первоисточник не сравнить с этой подделкой. Скажу по секрету, начало меня впечатлило, это правда, чистая правда. Но то, что было дальше... Кошмар, не иначе. Сюжетная трактовка настолько отвратительна, настолько посредственна и глупо идущая, то бишь не так, как хотелось бы, что по-другому объяснить это просто нельзя, других слов не нужно, в общем. Персонажи вялы, разве что герой Охлобыстина местами смешит, а так все скучны и гнилы. Ну и серы, конечно. Да. Кайа, как такового, в мультике на 5 минут, от силы, поэтому раскрыться ему не дали. Герда не интересна. Нюша плохо ее озвучила. Но дело тут не только в озвучке, а все в том же сценарии, который несомненно есть главный недостаток 'Снежной королевы'. Впрочем, если вы собрались в кино, успев засмотреть все прочие значимые новогодние мультфильмы, то сходить на 'Снежную королеву' вполне можно, только единственное - будьте готовы к худшему, а не к лучшему, как я. А то удовольствия от просмотра не гарантируется. Что же, с праздничком вас, братцы-киноманы. Добра!
Показать всю рецензию Xiphactinus audax
Тёплый мультфильм о холодной зиме
Придя в запустение в 1990-е гг, российская анимация долго не могла подняться с колен. Заметный прорыв произошёл в 2011 году, когда на экраны вышли «Смешарики. Начало». Но там получилось сэкономить как на озвучке, так и на лёгком моделировании шарообразных персонажей, поэтому ещё одним важным этапом стала «Снежная королева», стартовавшая в прокате годом позже. Опирающаяся на первоисточник Андерсена, она становится более весёлой и менее мрачной сказкой с волшебным ощущением зимы.
Да, на сегодняшний день графика уже кажется немного недожатой, а текстуры непроработанными, но на момент 2012 года ничего подобного в Росси ещё не создавали, и для первого раза всё отлично. Детали проработаны настолько, насколько позволял бюджет: движения лиц персонажей, колышущаяся одежда, кирпичные текстурки зданий, заснеженные деревья, горы, и самое главное – ледяные колонны и мосты с характерными трещинами, к которым так и хочется прикоснуться. Единственным упущением, которое бросается в глаза, являются разбойники на втором плане, модельки которых такие же, как у воспитателя в приюте. Но зато сама Снежная королева является формальным совершенством: она похожа на ожившую статую, дополнительно замороженную жидким азотом. Её движения плавные, а общая атмосфера замка пронизана стужею. В общем, любителям холода мультфильм обязательно доставит эстетическое удовольствие.
Сценарий проработан не настолько хорошо, но в произведениях, которые тянут на блокбастер, это извечная проблема. Если учитывать оправдание «это первый блин», то опять же, всё неплохо. Как и в первоисточнике, Кай и Герда являются разлучёнными братом и сестрой, и спастись им помогают крепкие узы, превозмогающие любую магию. Дейтерагонистом сюжета является тролль Орм, которому идеально подходит голос Ивана Охлобыстина. Показать такого персонажа в фэнтезийном мультфильме было вполне удачным решением, поскольку у Андерсена всё было намного суровее и, не побоюсь сказать, более жестоко. Созданный в соответствии с чисто скандинавскими представлениями, Орм невелик и обладает длинным носом. Забавная зверушка, надо сказать!
Иное мнение складывается о короле и его замке. Этот этап путешествия Герды выглядит настоящей клоунадой с натянутыми и неправдоподобными ссорами даже для детского мультфильма. Во дворце маловато слуг, лошадей, и… кто вообще готовит еду и согревает всё внутри, если всё должно продуваться во время буранов? С горем пополам эти эпизоды можно простить, но вот цветочница получилась слишком помешанной на деньгах. На данный момент у «Снежной королевы» уже есть несколько продолжений, и в них, к счастью, уже нет подобных персонажей. Хорошо, что цветочницей всё и ограничилось.
Может, этот мультфильм и не вызывает восторга, но он добрый, весёлый и красивый, а потому даже сейчас заслуживает внимания.
7 из 10
Показать всю рецензию