kiri-ki
Блоха? Нет, не слышали.
Анимационный фильм Бибо Бержерона в Россию попал с большим отрывом от Франции. Тем не менее, праздничное предновогоднее настроение фильм дал, несмотря на описываемое время года.
Лично я показ очень ждала. Французское кино частенько привлекает мое внимание, а творчество Ванессы Паради нежно люблю лет десять, со школьных времен. Центральную песню фильма чуть ли не выучила наизусть, не зная французского.
Проработка рисовки в фильме очень красивая, видна кропотливая работа даже в фоновых кадрах, да и в общем Париж предстает очень «разным» — разные дома, башенки, чердаки, садики, даже задние дворы. никакой вам тут копи-пасты.
Выбор главного героя для меня остался загадкой, и понять ее можно, только лишь выкурив столько же травы, сколько и сценаристы. Это образно выражаясь. Главная героиня не идеал, стервозная, скучающая, эксцентричная, хотя к концу резко становится хорошей, милой и доброй, потеряв часть привлекательности с характером.
Общее впечатление — фильм милый, поднимающий несколько достаточно важных тем отношений между людьми и не только — подчинение начальству, чуточка политики, жажда власти, детская любовь и прочее и прочее. Ненавязчиво и легко. Сохраняя общую атмосферу кино «для всех возрастов». И без пошлых шуток. Господа зрители, по моим впечатлениям так умеют ТОЛЬКО французы.
Главное разочарование просмотра — Россия, видимо, закупила аудиодорожку у американцев вместо оригинала. Песни английским языком исковерканы в звучании очень сильно. Исполнители, как мне кажется, тоже были другие. Я достаточно слышала песен Паради (в т. ч. на английском) и центральную песню конкретно этого фильма, чтобы эти подозрения четко укоренились. Сидящая рядом с нами в кинозале милая девушка заметила, что под русским дубляжом также крылась английская речь.
Итог: сюжет странный; герои интересны, но не до писка; саундтрек великолепен в оригинале, но и не совсем плох в английском варианте.
8 из 10
Настоятельно советую к милому домашнему просмотру.
Показать всю рецензию Soleyl
«Не знаю, за что люблю тебя, Сена»
Французское кино всегда оставляло у меня впечатление легкости, воздушности, вроде молочного шоколада или игристого шампанского. Теперь это ощущение распространилось и на мультфильмы.
Скачущий прыг-скок, необязательный сюжет, практически хрестоматийные персонажи, простая, но вечная история борьбы искренности и бескорыстия с тщеславием и самодурством — рецепт «Монстра в Париже» довольно прост. Но немногие картины могут похвастать такой теплой мягкой атмосферой — сливочное мороженое, молочный коктейль.
Редкий случай, когда мультфильм смотришь не ради героев, а ради самого мультфильма. Причем не ради действия, а ради общей приятности.
Наибольшую симпатию вызывает монстр Франкур — своей открытостью, беззащитностью и голосом. Вот саундтрек мультфильма — это как раз то, о чем нельзя сказать что-то среднее. «Сена» в исполнении Люсиль и Франкура нежна, трогательна, оптимистична и наверняка займет свое место во многих плейлистах.
Вроде и не получается сказать что-то определенное, а рекомендовать к просмотру можно практически всем.
7,5 из 10
Показать всю рецензию Var_yaT
«Добродушный монстр»
Иногда даже в блохе может быть больше человечности, чем в некоторых людях. Только, чтобы об этом узнать и вообще обратить внимание на поведение окружающих, должно произойти что-то необычное, к примеру, появление такой самой блохи в слегка увеличенных размерах, прекрасно разбирающейся в музыке, чудно танцующей, добродушной и глубоко чувственной. Именно про это снял свой мультфильм французский режиссёр и сценарист Бибо Бержерон, то ли в шутку, то ли серьёзно назвав его «Монстром в Париже».
Мы уже настолько привыкли к стандартам североамериканских мультфильмов, что на первый взгляд «Монстр в Париже» даже может показаться отклонением от нормы. Но только на первый взгляд, взгляд затуманенный и привычный. Ведь мультфильм полностью пропитан добротой, любовью, романтизмом, чувственностью, а как красиво умеют любить французы, наверное, известно всем. Абсолютно незамысловатый и простой сюжет не должен вводить в заблуждение, здесь главное внимание обращают на себя иные детали, например, прекрасно подобранная музыка, чётко прорисованный антураж великолепного города Парижа, внутренняя атмосфера фильма, настраивающая на позитивный лад, отсуствие привычных пошлостей и чёрного юмора. Юмор в мультфильме есть, но он также своеобразный, французский. Сама блоха тут скорее выступает зеркалом, глядя в которое окружающие делают решающий шаг к самопознанию и познанию кружающих людей, решаются, в конце концов, выразить свои чувства, которые они так долго держали в себе. Кроме того, иногда такие «блохи» действительно заставляют задуматься о том, какие люди нас окружают и чего они на самом деле достойны. Отдельного упоминания достоин и формат фильма. ЗД создаёт непередаваемую атмосферу, попросту окуная нас во всё происходящее, делает его частью. Становится даже слегка не по себе, но при этом ни на мгновение не покидает чувство восхищения от того, что творится вокруг.
В общем, Бибо Бержерону и Матьё Шедиду удался весьма неплохой мультфильм, который вполне способен составить конкуренцию североамериканским мультфильмам и при этом во многих смыслах превосходящий их. Ничего сверхвыдающегося, но сделанное качественно и с душой. Думаю, что вы должны изыскать нелишние полтора часа, чтобы в дружной семейной компании зарядиться чудесной энергетикой «Монстра в Париже».
8 из 10
Показать всю рецензию Roman Gru
Четверть мультфильма — не знал, с какой стороны к нему подступиться, и когда уже будет начало. Потом — нашел выход: отключил левое полушарие — и дело пошло на лад. С позиции эстетствующей девственницы с томиком Грина в руке — картина воспринимается почти идеально: романтика, Париж, визуально-цветовая феерия, не однозначно-примитивная, лубочно-мужская, а просто — праздник промежуточных цветов, полутонов и оттенков заката; кроме того, обрубание всех выступающих материальных признаков любви — полное ее обесплочивание; влюбленность в саму Любовь, здесь — в образе гермафродита-блохи.
Эстетику мультфильму, добавляют довольно неплохие песни, общий брендеринг Парижа и что-то неуловимое — такой французский налет, слегка чуждый славянской ментальности, но от этого более экзотический. Коктейль из довольно полярных компонентов: как Франция 19го века, когда романтические костюмированные балы и принце-принцессовская атмосфера — сочетались с Версалем без туалетов, мышеловках в париках на ночь и специальных палочках для ловли блох — в тех же париках.
Мультяшный Блох здесь — собирательный образ Горбуна, Зорро и Демиса Руссоса — сгусток романтики, но мало применимый в быту. Остальные персонажи — шаблонные образы и стандартные модели поведения. Спец по логистике, может, наиболее симпатичен, мэр — хотя с большими перегибами, конечно, но — мужик, остальные — как студень — ни твердый и ни жидкий. Сюжет — мало цепляющий. Если Вы юная девушка — просто смотрите и наслаждайтесь (и не читайте эту рецензию), если мужчина — помните, про полушария? В общем — Ощущайте и Чувствуйте.
7 из 10
Показать всю рецензию Paullo
Одна песня — и мнение меняется.
Немножко грустный мультик, но, вообще, не такой удручающий, как, например, «Игорь» или «Ранго». И это не смотря на то, что он совсем не голливудский, а из Франции (простите, но я из-за этого почему-то что-то депрессивное ожидал).
У мультика есть просто прекрасная песня, которую я для себя окрестил «Лучшим саундреком-2011». Может, это и не самый чудесный мультик на свете, но едва я слышу песню «La Seine» Ванессы Паради, тут же мысленно думаю, а не пересмотреть ли мне этот фильм, и так ли он не чудесен, как мне показалось после первого просмотра. Такое бывает, если слушаешь любимый саундтрэк часами.
При просмотре первых минут 20-ти, я поначалу думал, что лучше бы такой сняли неанимационный фильм. Или это просто мне некоторые герои очень напоминали героев фильма «Мулен Руж», имеющего помимо внешнего, внутреннего и профессионального сходства с мультперсонажами, ещё, к тому же — время и место действия. Но уже потом, когда появится монстр, я подумал, что нет-нет-нет, только — мультфильм, и больше ничего.
Впечатлило, что фильм немножко основан на реальных событиях. Это то, что касалось превращения Парижа в «Венецию» в начале 20-го века, когда к Эйфелевой башне можно было доплыть, а не подойти, поскольку уровень Сены поднялся значительно выше. Аж пожить в то время захотелось на миг, чтоб на это посмотреть.
Но всё-таки мультик, как и многие европейские, немножко ненормальный. Как-то ненормально было смотреть на выросшую блоху, которая умела прекрасно петь (её песня, кстати, мне тоже очень понравилась), но при этом совершенно не умеющей говорить. Но мультик получился остросюжетным, не скучным, с достойной кульминацией, и я обязательно предложу его к просмотру своим будущим детям. Правда, ещё не придумал, сколько лет им должно для этого события исполнится.
Показать всю рецензию Olga_Wood
Волшество случается…
После просмотра фильма захотелось оставить рецензию. И обратила внимание, что большинство рецензий положительные (в данный момент, когда я это пишу, нет ни одной отрицательной рецензии).
Фильм впечатлил, пару раз пробивалась слеза. Задумка, мне кажется, очень интересна. Так же понравилось, что главной сценой действа выбран Париж (как никак это город любви). И, конечно же, здесь не обошлось без неё.
Главных героев не мало, но они не похожи друг на друга, так что различить их можно без особой сложности (некоторые фильмы лишены такой привилегии).
После просмотра стало жалко блох, хотя я и не сразу догадалась, что это гигантская блоха пока не сказал один из главных героев, который в итоге проникся к многолапому певцу.
Претензий не имею к фильму, всё понятно, весь сюжет ясен и предназначен для любой аудитории.
10 из 10
Показать всю рецензию MOleg
Любовь и наивность
Замечательно! Монстр в Париже это то, что необходимо каждому.
Во первых окунуться в рисованную реальность с неповторимой атмосферой города, Во вторых само название говорит само за себя, в нем имеется монстр В третьих, а откуда он взялся? И тут то начинается самое интересное.
Частая смена картинок и ситуаций, лихой поворот сюжета, очень располагает к просмотру. Светло, бело и красочно.
Париж, романтика, герои и их приключения. Забавные сценки с помощником профессора придают картине еще больше красок. Ну и никак не обошлось без себя любимого, комиссара жандармов. На него стоит обратить особое внимание и не быть таким циником на ярком примере.
«Принцесса» она пропитывает нас музыкой и красотой выступлений, очень элегантно все выглядит. Два друга, отличное сочетание. Оба влюблены и взволнованы при виде своих дам. Типичный пример сделать первый шаг и быть уверенным в своих силах, тогда все получится. Сам монстр очень живой и жизнерадостный любитель «звуков». Такое бацает, ни в какое сравнение не идет.
Вся эта компания героев делает мультфильм очень живым и не дает заскучать!
8 из 10
Показать всю рецензию Garrus Sky-Line
У музыки нет цвета.
Франция. Франция — это самая прекрасная страна в мире, где многие виды искусств так сильно сплетены, что одно не может жить без другого. Благодаря нашим познаниям о мире через кино (и не только через него) мы знаем что именно во франции делают самые необычные театральные постановки, готовят самую изысканную еду и самое роскошное вино, рисуют бесподобные картины, творят самые чуткие кинофильмы, не обходящиеся без нотки чувств, делающих их живыми…
Одно НО — со всем вышеобозначенным знаком каждый, но в то же время обязательно найдется кто-то, кому приспичит всё это раскритиковать в щепки (ненавижу таких, честно говоря). Но есть во Франции такой вид искусства, который критиковать в худшую сторону — себя не уважать. Речь идет о музыке. Да, именно она — самое чувственное и самое красивое, что есть в этом мире…
В анимационной ленте Монстр в Париже тема музыки — одна из немногих, которые затрагиваются в 90 минутах мультфильма, но именно она придает весь тот контраст мыслей и чувств, что делают шедевральный мультфильм истинным шедевром.
Сюжет во многом напоминает сюжеты самых первых кинофильмов мира, в особенности фильмы Франции. Тут есть и монстр, который таковым не является (Франкур), и прекрасная девушка, которая понимает его с полуслова (Люсиль), и компания персонажей, по иронии судьбы со временем начавшие думать также о своем новом друге (Рауль, Мод и Эмиль), ну и не обошлось без злодея, который в своем стремлении убить «монстра» сам стал монстром (Мэйнот). Да, такое было. Да, такое уже показывали сотни раз. Но почему люди все время пересматривают подобные фильмы и верят, что любовь спасет всё живое на земле и что для того чтобы любить достаточно просто прислушаться к самому себе. Монстр в Париже отдает от себя все самые лучшие чувства и желания, заставляя верить в происходящее. Поверьте — мало на каких фильмах мне хотелось бы окунуться в ту сказку, которая происходила бы на экране. Это очень редкое явление…
Но помимо сюжета фильм очаровывают вышеупомянутые песни и персонажи, а также анимация.
Франкур после данного мультфильма стал одним из моих самых любимых мультперсонажей — и дело не только в отличной анимации героя и бесподобном голосе Матье Шедида, но и в том, что это действительно живой мультгерой — его улыбка, мурлыканье вместо речи, забавный характер, полный жизни взгляд… Думаю многие меня поймут. А его исполнение песни Un Monstre a Paris навсегда впала в душу и встала в топ моих любимых песен из фильмов моментом.
О музыке, героях и анимации я могу рассказывать долго, но я хочу отписать пару следующих предложений о Париже 1910 года. Многие мне говорили что Париж — это город, который стоит посетить в этой жизни хотя бы раз в жизни, ведь иначе прожил жизнь зря. Только после просмотра Монстра в Париже я удостоверился в правдивости этих суждений и если уж мне когда-нибудь выпадет шанс поехать в Париж я поеду без раздумий. Как жалко что у меня нету машины времени — за то чтобы побывать на родине кино в годы его рассвета я бы отдыл многое.
В завершении хочу сказать что из всех фильмов ушедшего 2011 года этот — самый красочный и волшебный, дающий новый стимул к мечтам и заставляющий поверить в них, какими бы они при этом не были бы сложными и непостижимыми.
Это ШЕДЕВР!
10 из 10
Показать всю рецензию Владимир Кот
90 минут французского кабаре…
«Монстр в Париже» — невероятно атмосферный мультфильм. Возможно, он не интригует с первых минут просмотра, возможно, поначалу кажется немного затянутым, но с каждым кадром привлекает все больше и больше. Еще мгновения — и мы погружаемся в романтическую атмосферу Парижа начала ХХ века, и наслаждаемся каждой минутой увиденного и услышанного.
Сюжет не столь оригинальный: застенчивый киномеханик Эмиль и самовлюбленный Рауль, оказавшись в лаборатории, по воле Случая и неосторожности смешивают реактивы. В результате на свет рождается нечто страшное — гигантская блоха, которая, казалось бы, обречена вводить в ужас местных жителей. Так оно и случается — монстр становиться сенсацией, и кандидат в меры, дабы поднять свои шансы, открывает на него охоту.
По воле того же Случая, гонимое создание оказывается у двери певицы Люси. Благодаря прекрасному пению, Люси видит в нем не страшного монстра, а доброе сердце, и душевность. И, конечно же, она будет его защищать от всех преследователей.
Теперь Френк (гигантский поющий жук), становиться ее сценическим партнером — и начинается настоящее французское кабаре, которое создает просто великолепную атмосферу. И эта атмосфера не менее важна самого сюжета. Она завораживает зрителя, и уже не столь важно, что будет дальше, мы наслаждаемся магией музыки!
Очень важным фактором здесь выступает мораль. Она не просто акцентирована на том, что под маской монстра может скрываться душевность и доброе сердце. Фильм отображает, как настоящая красота и искусство влияет на людей: заставляет их развиваться и становиться лучше, действовать сообща. Это и происходит с Эмилем и Раулем. Первый становиться смелее, второй — искреннее и откровенный
Отдельный восторг вызывает хорошая графика. Радуют неожиданные образы, такие как Эйфелева башня среди водной глади, колоритная обезьяна Чарльз; и, конечно же, сам главный герой — поющая гигантская блоха Френк. Мультфильм пропитан добрым юмором, любовью и эмоциями.
Приятного просмотра!
10 из 10
Показать всю рецензию Fillasse
Il n`est pas un monstre!
Этот мультик я ждала. Он прошел в кинотеатрах в крайне неудачное для меня время, поэтому я ждала ДВД, ну, и плюс, я предпочитаю смотреть фильмы в оригинале. И я не разочаровалась!
Этот проект просто шикарен! Да, пусть сюжет далеко не нов: стандартный униженный и оскорбленный главный герой, харизматичный злодей, влюбленная парочка и какое-нибудь умное животное сталкиваются в битве не на жизнь, а на смерть… Но этот простой сюжет оформлен настолько красиво в графический Париж и шикарную музыку и голоса Ванессы и Матье, что не остается слов, кроме восхищения. Атмосфера Парижа того времени, иногда проскальзывающий юмор, характеры персонажей, сама цепочка действий — все проработано настолько тонко и органично, что я в восторге.
Короче, я ставлю твердые 10 из 10, потому что считаю, что нужно больше таких легких, милых фильмов среди того, что предлагает нам Голливуд.
10 из 10
Показать всю рецензию