Рецензии

Я вообще очень люблю мюзиклы, и не важно — фильм это, театр или мультик. Наверное, дисней приучил, что в хорошей истории главная героиня должна красиво петь. Вот и сейчас я пошёл послушать музыку.

Сюжет отличается некоторой оригинальностью. Конечно, история красавицы и чудовища всегда была популярна (недавно даже фильм вышел — Страшно красив), но здесь она воплощается в нечто другое. Любовь правда тоже есть, но главная не она. Итак, в результате случайного эксперимента двух друзей, на свет появился ужасающий монстр, который начинает терроризировать затопленный Париж. По крайней мере — это версия властей. Другую точку зрения мы увидим в те несколько минут, когда рассказ пойдёт от лица монстра Francoeur. Так же существуют второстепенные истории киномеханика и билетерши, и изобретателя с певичкой (кстати, причина их постоянных ссор будет рассказана в титрах). Если, по какой-то причине, вам не понравится начало, и вы захотите уйти, то дождитесь появления Люсилль, и вы будете очарованы. И внешностью своейю не дурна, характер есть сполна. И голос ангельски прекрасен, пленяет как Сирена моряков.

К сожалению, мне не повезло с очками, заляпанность и грязь сыграли свою негативную роль, так что смотрите, что вам подсовывают в вашем кинотеатре. Ну и в целом, я не любитель 3-d формата, так что думаю, без него вполне можно было обойтись. Особо меня порадовала старая рисовка и продуманность характеров героев.

Что касается саундтрека, то он был на высоте. Музыка, пение, игра на гитаре — это то, что делает впечатление незабываемым. Примером может послужить трейлер, где кратко показывается дуэт. Единственным недостатком я считаю перевод. ЗАЧЕМ!? Зачем было извращать прекрасную французскую речь? Максимум, что можно было сделать, — субтитры.

Что касается персонажей, то, кроме названых, мне понравился комиссар Пате. Он просто маньяк! Воплощение лейтенанта Коломбо, Пуаро и Холмса. Как можно было связать все произошедшие события и выйти на виновных? Так же жаль, что роль обезьянки раскрыта не полностью, в трейлере она была намного интереснее и хамоватее. Ну а об идиотизме начальника городской полиции ещё долго будут слагать легенды.

Подводя итог, я могу сказать, что мультик вполне заслуживает оценки в восемь баллов. Если вы идёте увидеть битву с монстром, то вы ошиблись сеансом. Музыка — великая сила, и её любителям я советую посетить кинотеатр, подождав первые десять скучных минут.

p.s.: смотрите титры до конца, там много интересного.

8 из 10

Мультики я люблю. При этом считаю, что мультфильм — один из самых сложных жанров. Какой бы ни была тема, он призван развлекать и смешить, именно этого все ждут. И это все помимо яркой и живой картинки, создание которой само по себе искусство. Я хочу сказать, что не каждый мультик удается, и всякий раз с замиранием сердца надеюсь, что будет действительно весело и интересно.

«Монстр в Париже» стал своего рода «жемчужинкой», венчающей окончание 2011 года. Все ждали пресловутого французского шарма, и я уверяю, что этим шармом пропитаны и Парижские улочки, и душевное кабаре, им обладают все герои мультика вплоть до обезьянки.

Сюжет. Придется начать с минусов, потому что они в данном случае оправданы. Сюжет простоват и незатейлив. В нем нет абсолютно ничего особенного, никаких острых углов и непредсказуемых моментов. Но хочу отметить, что перечисленные недостатки с лихвой покрываются забавными приключениями и юмором. Что там говорить, самый яркий герой — блоха! Ведь додуматься же! Так что нашли создатели, чем удивить и порадовать зрителя. И юного, и зрелого. Кстати, еще один довод в пользу простоты сюжета: мультфильм создавался для детей, а их, как известно, до определенного возраста не очень волнует сюжет.

Музыка. «Монстр в Париже» заявлен как музыкальная картина. Эта сторона была трепетно и любовно создана тандемом потрясающе талантливых людей — Ванессы Паради и Матье Шедида. Уверена, их поклонники и любители музыки в целом слетятся на этот мультфильм как бабочки на свет. Во время просмотра мне показалось, что на самом деле не музыка создавалась для мультфильма, а наоборот.

Графика и 3D. На мой вкус, нарисовано приятно, без излишеств. При этом, бросается в глаза уважительное отношение к деталям. Технология 3D органично дополняет общую картину. Но все же приятно, что фильм можно посмотреть и в старом привычном 2D.

На редкость красивый мультик, приятный и для глаза, и для слуха, с наивной и простой моралью для детишек. Хороший предновогодний подарок. С радостью награждаю

8 из 10

«Монстр в Париже» - красивый, очень атмосферный…фильм, т. к. это произведение просто язык не повернется назвать мультиком. Картина с точки зрения внешности совершенна. К сожалению, нельзя того же сказать о сюжете, общей интересности, но внешне это просто произведение искусства.

В фильме используются приглушенные, даже чуть размытые цвета, так что создается абсолютное впечатление, что мы смотрим в прошлое через какой-то диковинный прибор. Оттого картинка предстает перед нами немного подернутой дымкой, оттого еще более завораживающей. Весь фильм будто пропитан странным сочетанием дорогих духов, неспешности и достаточно современной сюжетной линии, которая, на первый взгляд, практически не вяжется с этим миром и этим местом, где происходит действие.

Но это на первый взгляд. От приключенческого сюжета быстро ничего не остается. Становится ясно, что картина традиционно о вечных ценностях: умении видеть красоту внутреннюю под внешним уродством. Пожалуй, для такого фильма именно такой сюжет и подходит: благодаря общей неспешности мы можем насладиться красотой картинки в полной мере. И все происходящее лишь украшает фильм: красивые, мелодичные и какие-то очень по-традиционному звучащие песни (почему-то на английском), милые герои, когда внешность полностью отражает характер, общий настрой. Даже динамичные сцены не разрушают этой хрупкой атмосферы взгляда в прошлое, напротив, они вполне в эту атмосферу вписываются.

Еще одним связующим звеном для всей этой безнадежно романтичной истории является любовь. Она будто разлита в воздухе, ей пропитано все окружающее пространство. Причем любовь эта выражается не какой-нибудь безумной парочкой, а именно ощущением того, что весь этот город, все герои перманентно влюблены. Влюблены и оттого робки. Чисты и искренни в этой любви, и распространяют это чувство на весь окружающий мир. Ради этой любви происходят все приключения. Ради этого чувства происходит вообще все на свете. Финал картины – апофеоз, гимн любви, когда ощущение и ожидание любви выходит наружу, когда любовь объединяет. Единственный отрицательный и единственный непоэтический персонаж в этой картине даже внешне сильно отличается от всех прочих. Он выглядит слишком большим, слишком непривлекательным. В нем, в отличие от всех остальных, вообще отсутствует обаяние. Обаяние, которое сопровождает картину. Он – часть чуждая и чужая. Поэтому зло в его воплощении в этой картине довольно убедительно.

Продолжительность картины тоже выбрана правильная. Фильм не короче минимально воспринимаемых зрителем рамок, но и не растянут до бесконечности, когда начинаешь уставать и поглядывать на часы. Он идет ровно столько, сколько нужно, чтобы зритель успел насладиться в полной мере удивительной атмосферой богемно-романтичного Парижа, но не заскучал из-за довольно посредственного сюжета, который здесь нужен лишь для того, чтобы был повод всю эту красоту создать.

Я не буду советовать идти на этот фильм. С детьми – точно не надо. Сюжет не настолько интересен, чтобы они остались довольны. Но если вам нравится красивая и очень изящная музыка, чарующая атмосфера, если вам важно полюбоваться красотой картины, а все остальное – второстепенно, то «Монстр в Париже» - для вас. Это – произведение искусства не для повседневного пользования. Это – из категории «в рамку и на стену». Этой картиной можно любоваться. Рассматривать каждый кадр. Но смотреть ради развлечения не стоит. На этот фильм надо идти с особым настроем. С особенным настроением. Если же его нет, то, увы, картина может и не прийтись по душе.

9 из 10

Мультипликационный фильм Бибо Бержерона (снявшего «Подводную братву») получился очень интересным и динамичным. Наиболее запоминающимися после просмотра являются две вещи (лично для меня): довольно странный главный герой (монстр в Париже, собственно говоря) и САУНДТРЕК.

- Да, он гигантская блоха! Но он и мухи не обидит.

Восхищаюсь работой художников, которые нарисовали эту картину. В героине (её играет Ванесса Паради)- красота самой настоящей женщины, причём идеальной. И голос божественный. Это уже заслуга самой певицы.

Сценарий, написанный совместно Бибо Бержероном и Стефаном Казанджяном, хорошо продуман и наполнен всяческими деталями, которые приковывают внимание и не дают оторваться от экрана. Здесь также важную роль выполняет эффект 3D.

В фильме глубоко показаны чувства персонажей, я смотрю на них и нахожу в каждом что-то, похожее на меня саму… Кадры, проникновенные и захватывающие душу.

- В этой блохе было больше человечности, чем в твари, которую я вижу перед собой.

В этой блохе всяко больше человечности,
чем в твари, которую я вижу перед собой (с)

Европейским мультфильмам все сложнее выходить на мировой рынок, забитый американской продукцией любого качества. Каждая страна пытается снимать либо точные копии успешных голливудских мультфильмов, либо картины с ярко выраженным национальным колоритом, из-за чего их прокатная судьба очень туманна.

Люк Бессон пошел другим путем, он вернул на родину Бибо Берджерона, снимавшего в Америке относительно успешные картины: «Дорога на Эльдорадо», «Подводная братва». Берджерон ухватившись за этот шанс, воздал своим творением почести классике европейского и американского кинематографа.

Рауль и Эмиль, случайно оказавшись в лаборатории безумного ученого, разбивают несколько пузырьков. Из-за взаимодействия ранее не смешивающихся ингредиентов на глазах случайных свидетелей вырастает нечто. Жители Парижа окрестили существо, разгуливающее по ее окрестностям, монстром, а комиссар полиции открывает на него охоту. Но так ли страшен черт как его рисуют?

Бибо Бержерон сумел правильно воспользоваться возможностями, которые открывались перед ним в связи с тем, что проект снимается не для большой голливудской студии. Он снял простую в плане графики и прорисовки картину, в которой главное - сценарий и бесчисленное число отсылок к классике, способных заинтриговать любого ценителя, а маленьких зрителей развлечь детским, семейным юмором.

Сценарий, написанный Бержероном в соавторстве со Стефаном Казанджаном известным в первую очередь «Реальной любовью 2», вышел очень легким, простым и семейным. Здесь есть и классические сцены, и сюжетные линии и ссылки на старый, добрый Голливуд. Основные картины, из которых «Монстр в Париже» был собран: «Франкенштейн», «Призрак оперы», «Джек и бобовый стебель», «Красавица и чудовище», «Невероятные приключения Адель», «Буратино», «Кинг-Конг» и многие другие.

Париж стал еще одним персонажем этой сказки, его улочки, здания и атмосфера стали непосредственными участниками сюжета картины.

Матье Шедид придумал и наиграл очень красивый, нежный, бурлесковый саундтрек. Музыка, созданная для кабаре, понятна и любима не всеми из-за того, что мелодии похожи друг на друга, и обычно только одна является настоящим хитом - «Монстр в Париже» получился именно таким.

Для российского проката песни решили не переводить, их снабдили несколькими словами, объясняющими общий смысл песни.

3D добавлено к картине, чтобы она могла соответствовать веяниям моды, технология в данном случае не несет никакой нагрузки. Для нестраждущих в прокат вышла и 2D версия.

«Монстр в Париже» смог доказать, что европейские мультфильмы могут быть умнее, интереснее и веселее американских. Любовь, которую создатели подарили своему детищу, ощущается с первого кадра и до финальных титров. Проект сможет стать прекрасной альтернативой русским и американским фильмам, выходящим с ним.

Когда хочется тепла, ярких красок и романтики можно вспомнить такой замечательный город, как Париж, а ещё больше романтизируя обстановку, можно сдвинуть временные рамки немного назад от современного антуража мегаполиса в эпоху кабаре. В новом мультфильме Бибо Биржерона и Люка Бессона действие разворачивается во время наводнения, о чем сообщают весьма излишние для такого мультфильма чёрно-белые ретро-хроники в самом начале.

Учитывая, что вода у Эйфелевой башни здесь не играет практически никакой роли, появляясь лишь финальным фоном насыщенного действия, конкретизировать время происходящего было совсем необязательным штрихом. Аналогичным дополнением вышел и эпилог, да встроенная в титры сцена полёта. Завершить сюжет выступлением было бы гораздо более правильным решением, нежели решили раздуть под конец авторы мультфильма, видимо настолько сильный акцент сделав на сюжете, вместо развлекательных трюков, что необходимо было хоть чем-то удивить и захватить дух под конец.

Но не смотря на малую долю встроенных шуток практически все они удаются на славу. 3-4 момента особенно запомнятся, в духе поющей обезьяны или неудачливого вора, однако разговорные шутки в текстах смешат куда лучше, чем показанные комичные ситуации. Впрочем, повторюсь, рассказанная история интересует создателей мультфильма гораздо больше, чем трюки и юмор.

Три ярких музыкальных номера едва ли дадут повод назвать картину мюзиклом, но за весь 2011 год практически не найдётся песни, способной сравниться с великолепием трека 'La Seine', а потому главным плюсом данного анимационного проекта можно назвать музыку.

Что же до анимации героев и окружения, то нарисован мультфильм весьма мило и приятно. Здесь не будет каких-либо восторгов или потрясающего применения технологий, но добавленный объём и общая яркая гамма способствуют погружению в антураж ленты, а персонажи и вовсе один забавнее другого: главный герой с внешностью лепрекона, его дружок горе-изобретатель в наряде из соломы, красавица-певица в качестве центрального бриллианта визуала, и наконец самое главное: крайне умная обезьяна с табличками заготовленного текста и... поющая гигантская блоха!

Смотреть на музыкально-детективные приключения этих ярких персонажей увлекательно, не смотря на схожести со многими иными произведениями, к которым сделаны намеренные или не намеренные отсылки. Ведь 'Монстр в Париже' не смотрится ненужным сборником оммажей, как какие-нибудь 'Монстры против пришельцев', и совсем не смотрится дико вторично, паразитирующим на чьей-то славе, известности и успехе. Он получился самостоятельным и самодостаточным анимационным фильмом, приятным и захватывающим, ярким и красивым, и что самое главное - романтичным.

Последнее качество помогает добиться не 'детского', а именно 'семейного' мультфильма, без глупого разграничения шуток на детские и взрослые, чем регулярно грешат голливудские мульт-бастеры, без напыщенной серьёзности при банальной морали. Этот мульт будет интересен детям, развлечёт взрослых и крайне рекомендуется влюблённым парочкам и молодым семьям. Мультфильм жанра 'романтической комедии' - это прекрасная альтернатива множеству других анимационных лент, а французская атмосфера своим европейским колоритом и вовсе затянет в свой особенный, волшебный мир.

Заводное действие из Парижа с любовью дарует море впечатлений и позитива! Анимация с сочным содержанием не должна оставить равнодушным зрителя любого возраста, смешные шутки, красивая музыка и приятная глазу анимация преподнесут совместно качественный французский продукт с именитыми создателями и исполнителями, и душевный мультфильм про талантливого поющего монстра запомниться надолго!

8 из 10

'Монстр в Париже» — одна из тех вещей, которые можно порекомендовать и взрослым, и детям — и каждый обязательно найдет в ней что-то свое… Она напомнила мне старые французские комедии с Ришаром и де Фюнесом или недавние фильмы Дени Буна «Бобро поржаловать» и «Таможня дает добро» — очень «французским», изящным и добрым юмором. Сложно однозначно определить жанр мультфильма — каким-то невообразимым образом он сочетает трогательную романтическую комедию, мюзикл, детектив с погонями и перестрелками, фантастику (так и вспоминается Уэллс или Берроуз) и даже фильм ужасов! И все это — в ретро-стиле, с элементами гротеска (взять хотя бы образ самого «Монстра»!) и в декорациях затопленного во время наводнения 1910 года Парижа… Я никогда не «болела» Парижем, но в мультфильме Бибо Бержерона он просто сказочный…

И хотя «Монстр в Париже» смотрится очень легко — полтора часа пролетают буквально на одном дыхании, — он поднимает не самые простые темы: например, детской любви, которая может годами скрываться за безразличием и цинизмом, или человеческого двуличия и жестокости — способности выворачивать все факты себе на благо и подниматься по карьерной лестнице, используя любые средства… И каждая из сюжетных линий — а здесь, как в хорошем фильме, их несколько — по-своему раскрывает основную тему «Монстра…» — внешность обманчива, «обертка» может абсолютно не соответствовать сущности — в конце концов, все мы читали когда-то Экзюпери и еще помним, что «зорко одно лишь сердце»…

Довольно простой и местами шаблонный мультфильм, в котором то и дело проскакивают «кадры» из Зорро, Кинг-Конга и Человека Паука, но в парижских декорациях. Упор был сделан именно на «французскость», но здесь как будто бы не хватило этого французского шарма. И хотелось бы в этом случае слышать песни на французском, а не только на английском.

При этом главный персонаж монстр получится и вправду прелестный и трогательный. Чтобы скоротать вечер с семьей этого будет достаточно

Бибо Бержерон воистину Великий мультипликатор. Его работы запомнились мне еще с детства. Первую его работу я увидел в возрасте 12 лет. Дорога на Эльдорадо. Замечательный фильм про историю Индейцев и двух испанцев, которые не прочь поживиться золотом. Но меняющиеся по ходу развития сюжета. Или Подводная братва, где герой хочет во чтобы то ни стало стать богатым и знаменитым. И главное, что в фильме нет как таковых злодеев. Есть невежество и жадность героев, которые свойственны всем. В этом его работы перекликаются со знаменитой Истории Игрушек и Смывайся(кстати, Бержерон и Лассетер делали ее вместе).

Но вернемся к главному. Монстр в Париже было любопытно тем, что при довольно страшном названии. Он оказался на удивлении милым мультфильмом. Хотя, конечно, многие вещи детям приходилось объяснять. Если диснеевские фильмы были рассчитаны больше на любовь. Здесь можно найти много Нового. Кого не возьми, магию, изобретения и красивая музыка. Фильм во многом похож на Рататуя. Удивительно, но как Американцы хорошо умеют снимать Париж и делать с него зарисовки. Могу сказать, что даже фильмы с Луи Де Фюнесом, Пьером Ришаром и Жаном Рошфором не показывали полную красоту города. Мультипликация смогла отобразить все это.

И несмотря на некоторое сходство с Рататуем. Фильм приоткрывают нам завесу того, а какими мы являемся на самом деле. Какие у нас есть способности. Готовы ли мы поддержать друзей или рассмешить их. И был ли вообще монстр тут или его никогда не существовало.

В этом он похож и на труды Миядзаки. Главным образом, на Унесенные призраками и Ходячий замок. Перед слабыми на первый взгляд героями, ставятся задачи. И каждый их решает по своему. И выходит новым человеком. Здесь тот же самый посыл.

Теперь к героям. Моим любимым героем является Эмиль. Обыкновенный владелец кинотеатра, который мечтает стать режиссером и снимать кино наподобие братьев Люмьер и Жоржа Мельеса. Он не типичный мачо как Алладин или Принц Эрик из Русалочки. Он обычный человек, который влюблен в билетершу Мод. Тут и хочется сказать, что 'близкие души' притягиваются.

Другой не менее важный персонаж - это Руаль, хвастун и изобретатель. Кстати, неплохой. Напоминает некоторых моих друзей. Как говорится, 'не соскучишься с вами'. И все же, именно он запоминается как герой, который тоже готов поддержать друга в тяжелую минуту.

Ну и наконец, Люсиль -певичка кабаре. Девушка, которая напоминает мою первую любовь в институте. Надменная и эксцентричная, но в душе одинокая. И все же, умеющая принять правильные решения и действовать по воле сердца.

Ну и колоритный злодей, который напоминает нам гордого и жадного Фролло из Нотр-Дам де Пари. Желание обладать первой красавицей Парижа и найти зацепку, чтобы стать еще более знаменитым.

Всех этих героев объединяет Монстр, которого на самом деле и нет. Точнее, он есть, но он другой не такой каким его себе представляем. Вот тут и происходит главная загвоздка сюжета. Существует ли монстр вообще, или это внутренняя черта самих героев. У кого неуверенность в себе, у кого хвастовство, у кого гордыня и наконец, жажда власти. Бержерон приоткрывает нам все это. Он показывает, что только мы сами и можем бороться с монстром. Но не убивая его, а давая понять кто он и кто мы. Это и есть главный вопрос фильма?

И все же, я очень люблю этот фильм за все. За любовь, которая там есть. За музыку и ее приятные ноты. И прекрасный во всех отношениях сюжет.

Когда-то давно я услышала песню 'La Seine' и потом долго не могла ее найти. Недавно я снова ее услышала и определила уже через шазам, и очень удивилась, узнав, что

а) Это песня из мультика;

б) Есть целый мультфильм, где одну из главных героинь озвучивает Ванесса Паради.

К слову, сначала я подумала, что это мюзикл (потому что вышла на него через песню), но песен здесь, как оказалось, почти нет.

Про сам мультик. Мне нравится французские фильмы тем, что они всегда поднимают какие-то социальные и политические проблемы. Даже здесь: казалось бы, детский мультфильм имеет полное право быть аполитичным, и у злодея может быть какая угодно злодейская мотивация. Но нет: авторы взяли реальное историческое событие и развили тему наплевательского отношения к населению и политических амбиций. Где-то на середине я начала думать, что это экранизация какого-то памфлета, написанного в 1910 году, но ничего на эту тему не нашла (хотя, может, так и есть, кто знает). Самые смачные моменты это, конечно, выбор биологического вида монстра (все мы знаем, в каком значении используется слово 'блоха') и все реплики комиссара, которые иногда почти слово в слово повторяют философов и политиков прошлого.

Кстати, радует, что героиню Люсиль нарисовали похожей на Паради. Мне нравится, когда в мультиках герои похожи на актеров/актрис, которые их озвучивают.