Рецензии

Да я согласна, фильм, можно сказать, снят не очень профессионально, заметила много ляпов, а также немного не понравилась игра актеров. Для людей которые не читали книги Стефани Маер, может казаться сюжет даже немного банальным, запретная любовь, неодобрение некоторых членов семьи. Ну и так далее...

Но если рассуждать как киноман, можно твердо сказать, что подобных фильмов я не встречала, да есть много картин про вампиров, вспомним 'Дракулу' Брема Стокера. Да, тоже несчастливая любовь, прекрасная Мина и три Оскара. Не судите строго, книгу я читала, кино смотрела, но сильных впечатлений не получила. Совсем другого направления картина 'Другой мир'. Вампиры, оборотни, тоже нечисть, тоже любовь, но согласитесь экшена многовато. 'Ван Хельсинг' тоже самое, только конец печальный'. Интервью с вампиром' - да вот это классика, звездный состав чего только стоит.

Но все равно что-то не то. А вот посмотрела 'Сумерки' немного задело интерес, прочитала буквально все книги на одном дыхании. Книга- шедевр, режиссеры когда снимали мало потрудились, но согласитесь актеры заслужили великой чести вручить премию Video Music Awards.Вот их слава.Может повезет и получит кто-то приз зрительских симпатий(и то только Роберт Паттинсон), но на большее рассчитывать не стоит. Но зато удалось порадовать фанатов книголюбов. Не так все плохо, главное чтобы сиквел не подкачал, денег дали на 'Новолуние' больше чем на 'Сумерки' так что пусть Крис Вайц об этом фильме позаботился, а то говорит мне шестое чувство, вдруг фанатам картина не понравится, то порвут его на' британский флаг'.

Даже не знаю, что сказать. Фильм на самом деле прекрасный! Даже не ожидала такого. Честно, думала что книга всё равно будет лучше. Но фильм на самом деле стоит внимания!

Отличная режиссёрская работа, отличный сценарий! Актёров подобрали тоже очень хорошо, а это самое важное.

С этого хочу и начать.

Кристен Стюарт в роли Беллы смотрелась замечательно! Немного неуверенная в себе, стеснительная, но яркая. Я представляла её совсем другой, но эта Белла очень даже интересная.

Как по мне, Роберт Паттинсон смотрелся просто идеально в роли Эдварда))), лучше не могло быть!

Розали, отдающая неким холодом, гордая красавица, выглядела просто отлично!

Эммет полностью соответствует своему образу. Сильный, пугающий с первого взгляда, но добрый в душе.

Элис может на экране и выглядела не так, как была описана в книге, всё равно была замечательна. Даже без ёжика чёрных волос она заметно смахивала на эльфа)

Заинтересовал меня и Джаспер, вначале вызвал некое замешательство, но потом очень даже понравился.

Джеймс вызвал удивление. Если по книге он был описан как неприметный и невысокий, то по фильму не скажешь)

Не могу не вспомнить Чарли, идеально вписавшегося в роль папы Беллы. Интересно было посмотреть на Джейкоба и Билли Блеков. Обрадовали меня Майк и Джессика. Про Карлайла и Эсме ничего хорошего сказать не могу, поэтому промолчу... Виктория вышла хорошо, но вот Лоран не очень.

Фильм переносит в зелёный, вечно тучный Форкс, позволяет ощутить все эмоции главных героев. Я даже завидую Белле.

А те, кому фильм не понравился, кто считает его только лишней тратой внимания и время - просто не смогли понять эту атмосферу, не смогли понять фильм. Я им искренне сочувствую...

Я заболела этим фильмом, еще до его первого просмотра. В этом, в первую очередь, мне помогли книги Стефани Майер, именно благодаря ним я и захотела посмотреть сам фильм, хотя до этого, он не привлекал моего особого внимания. Перейду сразу к делу.

О фильме. Соглашусь с мнением, что фильм ориентирован на женскую половину, но что в этом плохого? Трейлеры и не обещали леденящих душу историй о вампирах, превращающих всё и всех на своем пути в кровавое месиво, живущих только ради себя и своих прихотей.

Фильм, как и книга, получился, о первой любви, причем очень необычной и неожиданной для всех в принципе, и для самих влюбленных, в частности. О любви несмотря ни на что и вопреки всему. Хотя сопротивляется этому светлому чувству только главный герой, а именно, герой Роберта Паттинсона – Эдвард Каллен. Он старается держаться на расстоянии от Беллы Свон (Кристен Стюарт), искренне желая защитить ее, в первую очередь, от самого себя, но, как известно запретный плод сладок, и чем больше Эдвард старается отдалиться от Беллы, тем сильнее его к ней тянет. Даже капитулируя и признавая свою сущность, он до последнего испытывает двойственные чувства. С одной стороны, Эдвард хочет напугать Беллу так, чтобы она убежала от него без оглядки, как от монстра, каковым он себя считает, а с другой стороны, его расстраивает и приводит в уныние сама мысль о том, что она все-таки его боится.

Об актерах: В принципе, никого из актерского состава я прежде не видела в других фильмах, включая и Роберта Паттинсона, потому как не смотрела «Гарри Поттера», зато как впоследствии выяснилось, видела фильм с участием Кристен Стюарт («Комната страха»). Так вот игра актеров была на очень хорошем уровне, но все мое внимание было привлечено к паре Эдвард-Белла, поэтому и говорить буду о них.

Роберт Паттинсон – однозначно справился с ролью Эдварда Каллена. Его взгляды полные ненависти и жажды крови, когда он почувствовал запах, Беллы в первый раз. Недоумение, оттого, что он не слышит ее мысли и не может предугадать, как она ответит или поведет себя в ту или иную минуту. Страх от ожидания ее реакции на его тайну. Перечислять можно до бесконечности, но лучше смотреть.

Кристен Стюарт - первоначально мне казалось, что она не справилась с ролью, но, периодически просматривая фильм повторно, я уже считаю по-другому. Кристен все-таки смогла показать Беллу Свон такой, какой она была в книге. А именно, ее стремление не быть на виду у окружающих, ее неуклюжесть, нестандартность мышления, и то, что в первую очередь она думает о других, а не о себе.

Подводя итог, хочу сказать о двух единственных, но ОГРОМНЕЙШИХ минусах, которые я заметила, посмотрев фильм именно в кинотеатре. И говорить я буду не о минусах самого фильма, а о нашем дубляже и переводе.

Изначально, я посмотрела «Сумерки» на английском языке, и даже учитывая то, что я не очень сильна в знании английского, поняла я достаточно многое (благо была подкреплена прочитанными книгами). Фильм меня заворожил, особенно благодаря голосам самих актеров, потому что они играли не только лицами, но также выражали эмоции и чувства своими голосами, буквально переживая каждую сцену. Но больше всего меня шокировал перевод. Я понимаю, что восприятие слов и их значения у всех разный, поэтому не буду говорить о местах, где перевод, по-моему, мнению был не совсем точным, а скажу только о переводе слов Беллы, когда вокруг нее, укушенной в руку, суетились вампиры-вегетарианцы. По книге, да и по оригиналу фильма тоже, как в огне горела рука Беллы, но почему в переводе звучит: «Нет! Нет, в голове огонь!». Отчасти понятно, почему перевод именно такой, ведь слова HEAD и HAND созвучны, но неужели никто из переводчиков или составителей текста дубляжа (простите, не знаю, как правильно называется эта профессия) не читал книгу???

Несмотря на эти минусы, сам фильм получился замечательным и стоящим того, чтобы его смотреть и пересматривать. С нетерпением буду ждать «Новолуния», а также возможной экранизации и оставшихся двух книг.

10 из 10

Книгу 'Сумерки' мне подарили на мой день рождения. Признаюсь честно: никогда не любила фантастику, и решила прочитать книгу только из-за того, что подарили мне её дорогие для меня люди. Книгу я прочитала, проглотила (называйте это, как хотите) за четыре часа.

Волнующая история Эдварда и Беллы полностью овладела моим сознанием на целый день. И тогда я поняла, что такое настоящая любовь, насколько сложны человеческие (и не только;) отношения, насколько трудно разобраться в себе....В общем, книга мне безумно понравилась своей необычностью, лёгкой простотой и в то же время незаурядностью, своим настоящим-фантастическим миром. Ночью мне приснился сон: кадры(да именно кадры) из этой книги...Причём героев некоторых мне даже не удавалось представить (несмотря на своё воображение)...Эдварда Каллена - этого идеала мне так и не удалось представить...

Прочитав книгу, я не знала, что есть продолжения, что будет сниматься фильм. Узнав об этом, была в неописуемом восторге.
И вот 29 ноября, уже когда куча моих знакомых давно посетила кинотеатры, расписывая мне, какой замечательный фильм я всё-таки пошла туда с небольшим предубеждением....Оно оказалось очень небольшим и было просто смято с первыми кадрами фильма.

Музыка, игра актёров, цветы фильма...Фильм овладел моим сознанием на эти два часа. Какие ляпы? Я их даже не заметила.

Очень много интересных задумок, и пусть не всегда схожи с книгой...Фильм передал её суть, передал смысл, тот смысл, который я (как и многие другие) постигала во время чтения и затем вновь обретала во время просмотра.

Музыка души.

Музыка в фильме замечательная, в общем, она придала калорит фильму, после чего я думаю, i-podы многих из нас пополнились песнями и мелодиями из фильма.

Цвета жизни.

Краски фильма, то ли серые, то ли яркие, в общем, очень необычные и притягивающие, полностью вовлекают тебя в атмосферу фильма. И у тебя даже нет сомнений, что в Форксе всегда сыро и серо, постоянно идёт дождь..Что природа удивительна, и нужно ценить красоту сине-зелёных елей и сосен. Что фарфоровая кожа вампиров всегда бела и бледна, всегда красива и удивительна. Превосходно...

Все мы актёры...

Актёрская игра потрясает. В общем, есть и недочёты, есть и раздражающие моменты. Но те моменты, которые следовало бы передать: борьбу с самим собой, невозможность прикоснуться к любимой, пошатнувшуюся уверенность в себе....Всё это Робберт Патинсон передать смог(извините, всё время путаюсь, как пишутся их имена и фамилии)...Игра и других актёров также замечательна...

Подбор.

Подбор актёров...Нет однозначного мнения. Эдварда Каллена представляла не так..А точнее всегда была уверена, что на его роль никто не подойдёт. Но могу сказать так, Роберт Патинсон справился! И я поняла, что вампир - он что надо.
Белла. Её-то я почти так и представляла, только чуть пониже, понеуклюжее...
Розали и Эммет. Вот о них-то я совсем почему-то забыла после книги. Но характеры они передали очень здорово.
Элис и Джаспер. Замечательно! Взбалмошная Элис и новоиспечённый вегетрианец Джаспер. Забавно, торжественно и увлекательно.
Эсме и Карлайл. Обаятельные и любящие родители, заботливые, добрые, милые! Жалко, образ Карлайла не до конца, на мой взгляд, раскрыли.
Чарли и Рене. Нет слов. Подобрали их отлично. Актёрская игра хороша. А главное, характеры понятны зрителю.
Джеймс, Лоран, Виктория. Страшно! Этим всё сказано.

Под конец.

В общем, несмотря на то, что книга произвела на меня большее впечатление(если быть откровенной), фильм оставил незабываемые впечатление и желание оставаться с этой историей всегда. Не хочется терять сказку....

P.S. Моему младшему брату (который уже очень хорошо разбирается в фильмах и рассуждает о них как настоящий критик) фильм понравился. 'Неплохо сделано! Даже больше - очень здорово! Настоящий фильм... Теперь я понял, почему ты без ума от книги и от этой истории! Фильм хороший...И даже очень!'

А как известно, устами ребёнка...

Этот фильм вместе с книгами Стефани Майер перевернул мою жизнь. Спасибо им за это огромное.

Я всегда увлекалась вампирами, но посмотрев 'Сумерки' заинтересовалась ими еще больше. Этот фильм показывает вампиров более реальными, не такими, о каких писали раньше: спят в гробах, живут в темных жилищах... Очень запоминающаяся картина, о которой стоит поразмыслить после сеанса.

Актерский состав подобран чудесно, только роль Розали, по-моему мнению, досталась не такой уж и писаной красавице. Кристен Стьюарт спаривалась со своей ролью великолепно. Когда читая книгу, именно такую Беллу Свон я и представляла. Еще порадовал Роберт Паттинсон, хотя иногда от его выражений лица становилось очень смешно.

Саундтрек великолепный! Идеален для такой киноленты. Песни групп 'Paramore', 'Linkin Park', 'Muse' очень вписываются в образ фильма.

Что бы кто ни говорил, для такого маленького бюджета, фильм получился шедевральным! Пусть там есть ляпы, пусть с книгой много различий, но устоять невозможно.

И еще раз... Спасибо.

10 из 10

Где-то между съемками фильмов про Супермена и волной увлечения Гарри Поттером мир сошел с ума. Лавры Роулинг не дают покоя сотням графоманов по всему миру, которые заваливают книжные прилавки своими унылыми творениями, наспех слатанными из украденных и кустарно скомпилированных сюжетов и героев - посему вампиры у нас теперь обладают свойствами Кларка Кента и Человека-паука вместе взятых, а еще - прости Господи - не пьют кровь. Но незнание элементарной мифологии жанра - еще полбеды, хотя бедняга Брэм Стокер уже, наверное, в гробу перевернулся. Лежали бы эти талмуды на пыльных полках 'For Sale' и никакого вреда не приносили. Однако беда не приходит одна, и какая-то заблудшая душа решила их популяризировать...

'Сумерки' - это, друзья, не кино. Комедия, так сказать, двух-трех положений, со спецэффектами, которые не снились даже Эду Вуду, и актерской игрой, которая уступит по выразительности разве что одухотворенной живости и обаянию музея восковых фигур. Главный герой ведет себя так же непринужденно, как человек, которому 'артишок в ж... заколотили' (признаюсь, позаимствовала выражение у Бриджит Джонс), героиня - так же изящна, как корова на льду. Искрометный юмор, динамичность, располагающие к себе персонажи - это все не про 'Сумерки'. Я плакалъ, когда Эдвард кричал что-то про кожу убийцы, сияя, как потный, в солнечном свете и скребя пальцами мохнатую грудь. У публики в кинозале, где я смотрела этот шедевр, чуть не случился коллапс, когда герои отважились на поцелуй. Кто-то истерично заржал, но его быстро заткнул сердитый шепот: 'Тихо, сейчас секс будет'. Но секса так и не было, как и ничего другого, впрочем. Но смеялись мы много...

Весь бюджет картины ушел, догадываюсь, чтобы заплатить Muse за использованный в сцене про бейсбол Supermassive Black Holes. Хотя я бы на месте славного британского коллектива побрезговала бы жертвовать своей песней. Неосмотрительно получилось.

В общем, друзья, хочется тупо посмеяться большой компанией - жарьте поп-корн, зовите друзей, качайте откуда-нибудь фильмец - и вперед. Ценителям мистики просьба не беспокоиться.

0 из 10

Вы знаете, когда я впервые посмотрела этот фильм, я долго не понимала, что со мной происходит. Какое-то непонятное чувство.… Хотелось плакать, смеяться. Диагноз - фильм 'Сумерки'. Я просматривала этот фильм снова и снова.… И так 9 раз. Хотя позже я поняла, что этой «болезнью» страдаю не только я.… Это было очень странно, так как к фильмам я отношусь скептически. Я считаю, что фильмы, которые ты не хочешь пересматривать второй раз – в свалку.

В чём же проблема? В современном мире мы смотрим фильмы, где любовь – это бесконечная страсть, это часовые поцелуи и конечно секс. А тут такое…. Миллионы, хотя вру, наверно каждая вторая девочка хочет оказаться на месте Беллы, испытать это прекрасное, но опасное чувство. Этот фильм не просто обычная мыльная опера. Он заставляет задуматься, переносит в иной мир... Мир, не похожий на реальность. Я думаю, многое уже сказали про пейзаж, про музыку…..

Герои. Я прочитала у кого-то, что «у Беллы постоянно бегают глаза, мимический хаос….». Это была задумка автора. Белла – это хрупкая девушка, «безоглядно и навсегда влюблена» в ВАМПИРА, который бережет её как ценность, потому что она – его личный сорт героина.

Роберт Паттисон выше моих похвал. На сегодняшний день – это идеал мужчины (во всяком случае, мой). Но стоит заметить, я написала не Эдварда Калина, а именно Роберта Паттисон. Это большая разница, хотя для некоторых, как я поняла по комментариям одно и тоже….

После просмотра этого фильма испытываешь невероятные ощущения... Хочется такой же сказки. История о прекрасной всепоглощающей любви переплелась с жуткой историей о вампирах.

Этот фильм для меня тоже как наркотик - я посмотрела его бесчисленное количество раз, и полагаю, что посмотрю еще столько же.

Уже много было высказано впечатлений (как лестных, так и не очень) касательно сюжета, музыки, актеров, и в каждом из них есть доля правды. И потому мне бы хотелось просто отразить свое полностью субъективное мнение.

Сюжет для меня, как для человека, которого магнитом тянут истории о мистическом и сверхъестественном (но не те глупые рассказы о кораблях пришельцев или о снежном человеке, что напал на лагерь туристов, например), просто попадание в точку! Тема вампиров хоть и старая, но отнюдь не избитая. В ней каждый раз можно находить что-то новое еще и еще. Что собственно и сделали создатели фильма.

Однако есть несколько минусов, которые совершенно не испортили впечатление, но все же обратили на себя внимание:
во-первых, динамика диалогов главных героев. Иногда создается впечатление, что только проснувшись они оказались на съемочной площадке. И хотя Роберт Паттинсон (Эдвард Каллин) с лихвой компенсирует этот недостаток яркими рассказами из жизни своей семьи и пронзительным взглядом, которому в сопровождение и слова не нужны, то Кристен Стюарт (Белла Свон) иногда казалось забыла текст. Но, не смотря ни на что, другую пару на исполнение главной роли я просто не приемлю - настолько гармонично они вписались в образ. Даже казалось порой, что я нахожусь с ними там, в Форксе: зачарованно наблюдала развитие их любви; ощущала беспокойство, когда Эдвард сказал, что он вампир; восторгалась, видя сумасшедшие прыжки по деревьям. Все реально, все по-настоящему...

И во-вторых, приписание вампирам совсем не свойственных им качеств. Тяга к крови, невероятно красивая внешность, скорость передвижения, иногда фантастическая сила - это все неотъемлемо от образа 'кровопийц'. Но ни разу, за прочтением книг или просмотром фильмов, я не встречала упоминания о склонности к телепатии, экстрасенсорным способностям или полному отсутствию сна (что уж совсем странно, даже для 'живых мертвецов'). Еще больше поразил тот факт, что вампиры, в новой интерпретации, не боятся света и его действие совсем не сказывается на них. Но для себя я отмечу это как интересную находку, ломающую старые 'изъеденные' стереотипы и придающую фильму какую-то еще более сильную притягательность.

Музыка в фильме подобрана просто мастерски. Каждую сцену, каждый диалог она только 'усиливает' и наполняет новыми эмоциями: такая тревожная, когда Белла понимает кто на самом деле Эдвард; такая лиричная, когда Эдвард играет на рояле. Каждая нота угадывает настроение на 100%.

Очень порадовала игра всего актерского состава. В фильме нет ярких или очень известных знаменитостей, но это нисколько не умаляет достоинство фильма в моих глазах. Актеры подобраны настолько правильно, что начинаешь верить в правдивость сей истории и проживаешь жизнь каждого из героев.

Фильм сделан на 'ура' и очень бы хотелось увидеть продолжение. А пока, за неимением оного, буду читать книги об этой истории.

P.S. Я всегда была уверена, что вампиры существуют. Может быть прячутся, может быть маскируются, но они есть. И потому было бы весьма интересно узнать их мнение об этом фильме.
Ну а мое - несомненно

10 из 10

Признаюсь честно, на премьеру не пошла т.к. думала в фильме будут реки крови, вампиры - которые бояться света, чеснока ... не люблю я такое кино и проигнорировала его (сейчас о чем ЖАЛЕЮ!). Но фильм так и вертелся у меня перед глазами - плакаты, рекламки. Вот и зашла сюда на сайт глянуть, что это за шедевр такой! Оказалось, что фильм снят по мировому бестселлеру, о котором я даже ничего не слышала, к своему стыду. Нашла книгу, начала читать и втянулась так, что проглотила ее за полтора дня! И рванула смотреть фильм!

Время для меня пролетело незаметно, даже обидно стало, что все закончилось!

Актеров подобрали отлично, все справились на 5!

Кристен Стюарт (Белла) - сыграла хорошо, вот только мимика подкачала, одно и то же выражение лица (этот не закрывающийся рот!), если не обращать внимание, то нормально. Роберт Паттинсон (Эдвард) - сыграл блестяще, предал все эмоции, а какой у него взгляд даже мурашки бегут. Очень порадовала Эшли Грин (Элис) – смешная, добрая, заботливая, неземная - такая как и в книге. Питер Фасинелли (Карлайл) – просто красавец, понимающий, рассудительный, от него так и веет спокойствием.

Волшебная музыка дополняла прекрасную картину всего увиденного, красивые пейзажи: деревья, река, горы, смотришь и попадаешь в другой мир, откуда не хочешь уходить!

На мой взгляд, фильм прекрасный! Его хочется пересматривать снова и снова! И пусть многие говорят, что это фильм для девчонок – возможно, НО советую посмотреть его и парням, есть в нем что-то притягательное! Это история о Любви, запретной и опасной с одной стороны, но такой чистой и прекрасной с другой. И если вы верите в любовь, то вы поверите этой истории!

10 из 10

Фильм, дающий мечту и надежду, фильм, который можно пересматривать тысячу раз и каждый раз как первый.

Начинала смотреть с надеждой, что понравится, закончила с желанием пересмотреть ещё 5 раз. После просмотра решила прочитать книгу.

Актёры, на мой взгляд, справились с теми образами, которые описываются в книге. Эдвард - красавец вампир с золотистыми глазами и на голову выше неуклюжей незаметной девочки Беллы. Одним своим поведением и взглядом можно сказать: 'Господи, да он же любит её'.

Эдвард - любящий, заботливый, ласковый и, в то же время, хищник со взглядом льва, ищущий свою добычу. Белла - робкая овечка, но в то же время со странным характером, любящая быть в одиночестве и не боящаяся ничего.

Розали и Эммет - красавица модель и мускулистый вампир. Элис - тот самый маленький эльфик с ёжиком на голове, балеринка, как описывается в книге, просто замечательно. Джаспер интригует своим молчанием и испуганным взглядом не привыкшего вегетарианца.

Порадовал Карлайл - красивый отец семейства, жене которого позавидовала бы любая женщина. Наверное, он мечта для каждой женщины, он пойдёт на всё, чтобы защитить свою семью. Жаль, что в фильм не включили его историю с комнатой с картинами.

Единственно, наверное, плохо то, что слишком уж быстро развились отношения между Эдвардом и Беллой. В книге всё намного запутанней. Но тем не менее сохранилась та атмосфера напряженности, которая царит в книге. Атмосфера 'так хочется, но нельзя, т.к. слишком опасно'.

Эту любовь можно описать как любовь, дарящую надежду на лучшее и любовь, приносящую боль, любовь которой хочется, но нельзя, любовь, где нарушаются все правила человеческого и вампирского мира, любовь, которую не описать словами, а можно только восторгаться.

По-моему, фильм просто замечательный. Надеюсь скорее увидеть продолжение.

*************************
- Я не могу читать твои мысли. Скажи, о чём ты думаешь?
- Теперь я боюсь.
- Хорошо...
- Я не тебя боюсь. Я боюсь тебя потерять и что ты вдруг исчезнешь.
- Я так долго ждал тебя ... Лев влюбился в Овечку.
- Глупая овечка.
- Ну а лев - ненормальный мазохист.

10 из 10