Рецензии

Макс Пэйн был добрым и жизнерадостным полицейским. У него была семья, был дом, была жизнь. Жил себе, не тужил. Но потом явились режиссер со сценаристом, и подложили Максу большую свинью. По их замыслу, в дом Макса пробрались обкуренные негодяи, и убили его сына (в игре дочь) и жену. Макс поймал их на месте преступления, и пристрелил двоих из них. Третьему удалось улизнуть. Жена и сын застрелены. Макса это очень расстроило — и он решает во что бы то ни стало найти третьего подонка, и прикончить его. Но это оказывается настолько сложным, что Максу никак не удается это сделать, и дело переходит в отдел нераскрытых преступлений.

Макс забросил свою жизнь. Ему плевать на все, кроме этого убийства, и он буквально ночует в отделе по нераскрытым преступлениям. Но убийца все никак не объявляется.

Удивительное кино. Какие же все-таки странные люди, эти продюсеры. Не пойму я их — казалось бы, есть замечательная компьютерная игра, весь сюжет за вас уже написали — ну так переводите это все на кинематографический уровень! Так ведь нет, продюсерам чем-то не понравился сюжет, и было велено превратить игровую криминальную драму черт знает во что.

Ребята! Посмотрите на Роберта Родригеса. Этот замечательный человек снял «Город Грехов» по роману Миллера, вообще ничего не меняя. В итоге получился замечательный фильм. Вот что вам помешало так же сделать, а?

Хорошо, оставим сюжет. Я не пересказываю его, потому что пересказывать нечего, жил-был коп, у него убили семью, он взял пушку, и всех замочил. Но если вы, что б вас, делаете фильм по игре в жанре «экшн» — сделайте так, что б этот самый «экшн» был, а! В фильме нет и намека на нормальные перестрелки — все вторично, все видели сто раз, а за сцену с bullet-time надо убивать всех и вся, кто к ней причастен. Бейсбольной битой, как Макс Пэйн в игре.

В результате получилось ни то ни се. Драмы в фильме нет. Сюжет невнятный, и жутко вторичный. Экшена тоже нет. Зато есть Макс Пэйн. Продюсеры посчитали, что этого имени будет достаточно. Что характерно, не ошиблись — фильм окупился. Но какое это, черт возьми, имеет значение?

4 из 10

«Я не верю в рай, я верю в боль, верю в страх, верю в смерть. На дне этой реки полно трупов, изгоев, чье время вышло, кто лишился всего…'

Макс Пэйн. Кто же это? Это человек, чья фамилия лишь немного измененная версия английского слова «боль». Боль, страдания, муки — это его судьба, это его жизнь. Месть — это смысл его жизни. Ему никто не доверяет, на него всем наплевать, никто его не понимает. Да и ему как-то все равно на это. Для него уже ничто не имеет значение. Обычная счастливая, мирная жизнь для него давно закончилась. Заряд эмоций в его душе давно разрядился. Его звезда на небе погасла. Его уже ничто не держит в этом мире несправедливости. Единственное, к чему у него стремится разум — отомстить за своих близких, за своих родных, за некогда единственный смысл его никчемной жизни. Он — борец за справедливость. Он — одиночка. Он — Пэйн.

Теперь хотелось бы окунуться в историю. В какую историю? Как это не звучало бы странно, в историю нашего с вами геймерства. Эх, помню эти времена. Макс Пэйн — это была одной из моих самых первых игр на персональном компьютере, в которую мне удалось поиграть. Ага, помню, счастью моему не было предела. С величайшим удовольствием я позволял одной своей руке налечь на клавиатуру, а другой на мышку и вот, я уже окунался в виртуальный мир Пэйна. Наряду с Хитменом Пэйн являлся самой любимой игрой. С утра до ночи я играл в игрушки про Макса. В то время из моей комнаты только и можно было услышать, как жалобно стонут клавиши, по которым я наношу удары пальцами, а мышка чуть слышно поклацывает. Надо сказать, что это прошедшее время вспоминаешь с улыбкой. А какой интерес и фурор тогда доставили это замедление времени в игре. Мы тогда на эту фишку смотрели с открытым ртом. Это было что-то действительно новое и не понятное. Хочется добавить, что есть множество различных игр, но эта была намного больше, чем просто игрой.

Теперь вернемся уже к экранизации игры. Я, конечно, жалел в прошлом году, что все как-то стушевались и на фильм попасть так и не удалось. Но сейчас после просмотра я понимаю, что ничего страшного не произошло. Ведь я смог спокойно дома посмотреть картину, не куда не торопясь, и имея возможность в любой момент (когда это будет необходимо) нажать на кнопку с хитрым названием «stop».

С первой же секунды действа, ты начинаешь все происходящее перекликать с игрой. Вот это, видимо, и есть самое плохое. Ты хочешь, нет, ты настоятельно требуешь, чтобы на экране происходили, ну если не четко те же самые, то уж точно очень приближенные к игре действия.

Поначалу в голову приходит приток положительных эмоций и удовлетворение. Да, неужели это то, чего я так ждал!? Неужели кинематограф смог достойно адаптировать игру? Я так надеялся, что в картину внедрят что-то новое, какую-то изюминку, вкусную пищу для серых клеточек, для размышлений. Но нет, через какое-то время ты понимаешь, что снова не суждено. Придется запасаться новыми надеждами и реализовывать их после экранизации очередной игры, так сильно любимой нами некогда временами раньше.

Начну с плюсов. Конечно, хочу отметить, что атмосфера реализована очень даже достойно. Все эти темные улицы. На улицах, как и положено разбитые фонари, лужи, грязь, темные переулки, гниющие наркоманы. Вечно неспешно сыплющий снег (порой, когда присматривался, казалось, что использовали пух вместо снега). То самое ослепительно белое метро с граффити, туалетами и бандитами. Притоны, клубы, бары. Все это совершенно четко вызывало воспоминания об игре. Все исполнено было более чем правильно. Даже то любимое замедление действия присутствует. И уже, порой хотелось простить создателей за фильм и поставить высший бал за сходство с игрой. Но по окончании просмотра голова охладела, и все снова стало на свои места. Еще бы, ведь недочеты тоже имеются. Можно было исполнить многие вещи намного лучшим образом.

Игра актеров. Ни к кому, как бы это не выглядело странным, у меня претензий нет. Все смотрелись достойно. Говоря, об исполнителе главной роли — Марке Уолберге, то, считаю, что он со своей задачей справился. Ничего выдающегося не показал, но характер Макса Пэйн изобразить смог до самой мелкой детали. Большего от него и не требовалось. Конечно, когда я узнал, что роль Пэйна исполнять будет он, то был немного разочарован, я могу в пример привести как минимум тройку актеров, которые подходили под эту роль намного больше. Но создателям картины всегда виднее. А вообще, Марка Уолберга уважаю (особенно после роли в фильме «Отступники»), желаю ему удачных ролей.

Мила Кунис и Ольга Куриленко. Мне еще перед началом фильма было очень интересно посмотреть на этих девчат украинского происхождения. Немного взбесило, что Наташу (героиню Куриленко) наши переводчики озвучили с акцентом. Игра актрис пришлась по душе. Особенно понравилась Оля, пожелаю ей удачи в Голливуде.

Удивило появление в кадре американского репера Лудакриса. В общем, ничего сверхъестественного он не показал, но со своей ролью справился.

Минусы теперь. Конечно же, это некоторое несоответствие с оригинальной игрой. Ну, допустим, взять тот же наркотик — валькирин, который используется в сюжете. В игре он был зеленого цвета (если меня память не подводит), а в этой ленте синий. Этот наркотический препарат в игре вкалывали внутривенно, а здесь его пьют из ампулы. Ну и еще одна вещь, связанная с наркотиком — никаких видений от него в игре не возникало. Ну и еще ряд недостатков имеется, например, в игре главарь был совсем другим.

Саундтрек. Какую же ощущаешь обиду и разочарование, когда понимаешь, что в картине использована не та музыка, что звучала в игре. Да, естественно, в ленте музыкальное сопровождение тоже мрачное и тоже вписывается в визуальный ряд, но все же ждешь другого. Ждешь те самые мрачные ноты, которые будоражили нервы во время прохождения игры.

В качестве заключения скажу, что картина в принципе понравилась, но не без доли разочарования. Смотреть ее стоит, сам буду еще пересматривать. Мы получили адаптацию игры, достаточно приближенную к ней. Поэтому оценку ставлю положительную (даже в какой-то мере высокую).

7 из 10

Я прошёл оригинальную игру 2 раза. Игра очень понравилась прежде всего сюжетом: отлично поданный закрученный, постепенно развивающийся. От фильма я ждал не меньше впечатлений, чем от игры. Но экранизации игр в последнее время не блещут и не ругает их только ленивый.

Практически также случилось и с этим фильмом. В целом фильм довольно неплох: знакомые имена и персонажи, атмосфера игры подана также неплохо. По ходу просмотра фильма узнаются декорации, которые были в игре. Также неплохие экшн-сцены и спецэффекты дополнили приятную картину. Но сгубил фильм ряд отрицательных моментов: не совсем по сценарию игры был задуман. Многие, ещё до выхода фильма, посмотрев трейлер, видели там каких-то крылатых существ, и они задавались вопросом: Чё это за фигня… В действительности с ними и получилась фигня. Они здесь совсем не к месту. Игра передавала всю серьёзность и трагичность сюжета, а здесь эти крылатые только портили это.

Не понравились и некоторые актёры, например Мона Сакс: девушка симпатичная, но на роль не подходит — в игре внешность была совсем другая. Но девушка справилась, как могла, за что ей спасибо. Не понравился образ злодея Люпино — явно не к месту его безумие и жестокость. Также значительно портит картину озвучка главного героя. Голос подобран неправильно — слишком грубоват. За это надо сказать «спасибо» нашим прокатчикам. Сам же Марк Уолберг тоже не совсем удачно олицетворяет главного героя, но он с задачей справился на мой взгляд. Концовка также не по игре, что жаль.

В целом, же довольно крепкий боевик, если кто не слышал об игре и не знает про неё может скинуть балл с моей финальной оценки.

7,5 из 10

Знаете, почитав комментарии к фильму, любой расхочет его смотреть. А зря! Я геймер уже давно, и могу сказать, что «Макс Пэйн» — это популярнейшая игра, давшая начало сильному поколению игр. Экранизация его, была неизбежна. Да, во многом фильм не оправдал ожиданий, однако, он не провальный. стоит посмотреть хотя бы на сборы. Теперь о всем по порядку.

Атмосфера. Она есть. Это глупо отрицать. Возможно слабая, возможна не такая как в игре, но она есть. Разница лишь в ощущении этой атмосферы. В игре она сильна, т. к. когда человек играет в игру, он участвует в ней, чувствует, переживает и прочее. Когда он смотрит фильм, он не управляет персонажем, не выбирает путей, он просто смотрит, наблюдает. В этом главная разница. Участвовать куда интереснее чем смотреть.

Экшен. Действительно, экщена маловато. Но те моменты когда он есть, выглядеть очень уверенно. Можно было сделать и больше беллет-тайма, с этим не спорю.

Дубляж. Он прекрасен. Перевод сделан на отлично. Интонации очень качественно. Опять же, вспомним, это фильм, а не игра. Здесь другой сценарий. Значит и другие эмоции.

Собственно говоря в этом и прячется минус. Что сценарий, не слишком привязан к игре. За это обидно. Можно было попробовать снять фильм по второй части игры, но неизвестно, что-бы из этого вышло.

Итог. Лично я увидел отлично снятый фильм, с прекрасным дубляжом. Отличным подбором актеров и хорошими спецэффектами.

9 из 10

Именно этот заголовок был слоганом оригинальной игры и сразу настраивал на серьезный лад. Сама игра, несмотря на то, что являлась банальным экшеном по структуре обладала шикарными диалогами и атмосферой. В фильме ни диалогов, ни атмосферы, а лишь ужасно скроенный экшен.

В игре были драматизм и мистика, но в тоже время все казалось таким реальным: коп попавший в такой переплет судьбы, таинственный наркотик, эти мрачный трущобы Нью-Йорка, сменяемые затем холлами шикарного особняка и цитадели зла- Асерис Корпорэйшен.

После просмотра данной картины складывается впечатление, что создатели снимали все в спешке(слоган игры видимо их жизненное кредо), хотели запихнуть в фильм все локации из игры и некоторых героев, а затем полить все это буллет-тайм соусом. В итоге получился ужасный, отвратительный фильм. В игре Макс был фаталистом, но тем не менее отвешивал подколы и шуточки, в экранизации я увидел лишь нордического вида Уолберга, круто палящего из стволов.

Сценарий игры изрезали, размешали, добавили своего, а затем опять склеили. Получилось опять же плохо. Джек Люпино, который поначалу позиционируется, как главный и самый сильный противник Макса, убивается в один выстрел. Перед этим к нему подводили пол-фильма, а не удосужились снять нормальной драки с ним.

Но самое ужасное, что было в фильме это Мона и Биби. Вместо обаятельной киллерши я узрел какую-то стриптезершу с плеткой(или палочкой). А главный злодей… ну вы его видели? Ну, что это это ха персидский кот или морская свинка. Ему надо роль Подтягина а набоковской «Машеньке» дать, а не в циничного убийцы.

Итог.
Поначалу мне фильм даже понравился- станция Роско стрит, суровый Макс, летающие Валькирии, но все встало на свои дурный места, когда появился Д. Бравура. Тогда я все понял. Они бы еще Снуп догга впихнули вместо Люпино.
Хотя все же Уолберг мог бы потянуть Макса, если бы был прядочный сценарий, однако все остальные актеры(ну кроме Николь Хорн)- в топку

4 из 10

В общем-то относительно оригинала переврали все, оставив идею, которую воплотить на экране не удалось.
Итак, чего-бы нам хотелось увидеть? Историю детектива, которая трогает за душу или добротного экшена? И того и другого, наверное, но в фильме толком нету ничего.

В игре, в оригинале, Макс, как мы знаем был личностью неординарной и в граффических новвелах было много так называемой «черной иронии», как мы помним Сэм Лейк стрелял бандитов, против воли своей пробывал в валькириновых приходах, много говорил об этом и улыбался. В фильме же у нас персонаж угрюмый, с каменным лицом. В игре он был внедренным в мафию агентом, которого подставили, а в фильме он работает в отделе нераскрытых преступлений с бумажками. Созданный персонаж, в принципе больше соответствует второй части игры, где стиль новвел поменяли, сделав еще более мрачным.

Валькирии прилетавшии за наркоманами, были придуманы сценаристами фильма, мне это кажется единственной их хорошей идеей. Как я понимаю тут имелось в виду, не суть важно что они там видели в приходах, одни валькирии прилетали за всеми.

В ообщем, трейлер к фильму, намного лучше и приятнее самого фильма, в трейлер даже как ни странно удалось поместить почти все экшен сцены.

5 из 10

- Пиф-паф! Ты убит, Макс Пэйн!
- Я мог бы засмеяться, если бы помнил, как это делается
Макс Пэйн из одноимённой игры.

Max Payne — культовая компьютерная игра 2001 года от 3D Realms была обречена рано или поздно попасть на большой экран. Почему? Да потому что не каждая компьютерная игра запоминается именно сюжетом, а не геймплеем. По сути геймплей у игры весьма однообразный по принципу «опять стрелять, убивать, для меня эта кровь на стенах как обои». А вот сюжет игры настолько захватывющий и душераздирающий, что второй части игры уже от Rockstar не удалось повторить феноменальный успех первого Макса Пэйна. И вот оно случилось… Макс Пэйн теперь ведёт свою борьбу не только на мониторах компьютеров, но и на экранах кинотеатров, в том числе и домашних…

Лично я неоднократно прошёл первую часть игры Max Payne, наслаждаясь прекрасно написанной и рассказанной истории и детективе Максе Пэйне, чью жену и ребёнка безжалостно убили в собственном доме. Но не все виновные понесли заслуженное наказание… Именно желание мести стало единственным жизненным стимулом Макса Пэйна — детектива полиции Нью-Йорка и просто человека, которому нечего терять. Такова завязка игры и фильма. На этом, увы, сходство фильма с игрой заканчиваются. Фильм рассказывает нам историю Макса Пэйна совсем иначе. И, к сожалению, сценаристы не смогли превзойти оригинал сюжета ни по одному пункту. Сюжет фильма не захватывает, не вызывает сострадания и не вызывает практически никаких эмоций вообще.

Главная роль досталась Марку Уолбергу, который, надо сказать, довольно неплохо смотрится в образе Макса Пэйна, но не думаю, что это было трудно, т. к. у персонажа Уолберга, так же, как и всех остальных была всего одна эмоция и одно и тоже выражение лица на протяжении всего фильма. Надо отметить, что в фильме задействованы сразу 2 актрисы, родом из Украины: Мила Кунис из Киева и уже небезызвестная новая девушка Бонда — Ольга Курыленко из Бердянска. Первая ничем особенным не отличилась, а вот Курыленко, для которой это уже второй подряд фильм по сюжету компьютерной игры (первым был Хитман) опять эксплуатировала своё модельное тело в качестве актёрского таланта. Весьма неожиданным для меня стало появление в эпизодической роли Нелли Фуртадо, которая влепила пощёчину герою Марка Уолберга.

К сожалению, создателям фильма не удалось передать той атмосферы, которая так нравится всем поклонникам игры-прародителя фильма. Да — картинка весьма мрачная, да — идёт снег, да — наркотик имеет голубой цвет, как у антифриза (кстати, в игре наркотик «валькирин» был кислотно-зелёным), но… совсем нет крови. Увы, но ради рейтинга MPAA от 13 лет и старше, главной составляющей этой истории пришлось пожертвовать, а очень зря. Сцены откровенного насилия пришлись бы очень к месту. Зато весьма качественно сделаны сцены «экшена», что для меня явилось единственной радостью на протяжении всей киноленты. Особенно порадовало отсутствие столь сейчас популярных ежесекундных смен ракурса.

Вывод, увы, совсем неприятный. Фильм не получился. Нельзя сказать, что фильм совсем плох, но это и совсем не тот фильм, которого миллионы людей так ждали. Даже если не проводить параллели с игрой, что было неправильно на мой взгляд, то фильм всё равно очень слабый. Это как раз тот случай, когда трейлер к фильму смотрится намного интереснее самой киноленты. Однако, весьма достойные кассовые сборы фильма дают повод ожидать продолжения истории Макса Пэйна.

Я не рекомендую к просмотру данный фильм, не стоит тратить своё время.

Ждать от Голливуда достойной игро-экранизации можно бесконечно. А цель вполне понятна — заработать на известном имени, пусть даже с известнейшей компьютерной игрой по всему миру такое кино не имеет практически ничего общего. А когда берутся экранизировать культовую игру, остается ждать лишь негодования фанатов и недоумения всех остальных, которые вообще не понимают, о чем это и для кого. В случае с «Max Payne» ничего, к сожалению, не изменилось, кроме того факта, что незнакомые с игрой люди смогут принять его как обыкновенный, не самый плохой боевичок про месть полицейского. Радует лишь тот факт, что при скромном бюджете умудрились воссоздать хоть какую-то часть игровой атмосферы.

Начать лучше с плюсов, поскольку их тут немного. Марк Уолбрег — отличный актер, пусть даже на Макса Пэйна он похож лишь отдаленно, отлично. Учитывая не до конца понятный сюжет, к его персонажу претензий никаких — когда надо, он стреляет и делает затяжные прыжки с пушками наперевес практически, как это было в игре. Другое дело, что экшна то в фильме совсем немного. Тут же запомнилась пресловутая Ольга Куриленко, которую теперь пихают в каждый второй боевик в роли страшной проститутки, но по всей видимости, она не против. В остальном по части актеров ничего особенного. Главный злодей получился и вовсе не злодеем, но это проблема сценаристов — тут они нагородили такого бреда, что даже игра-стрелялка прошлых лет здесь на голову выше.

Еще местами проглядывает неплохая атмосфера, да только опять же не из игры. Есть ощущение того, что герои в каком-то обреченном городке, в котором сплошные наркоманы и преступники. А полиция толком ничего не может сделать. К тому же Макс мстит за убийство своей семьи, поэтому все его раздумья и хмурый вид неплохо вписываются в общее повествование. Но с этого момента начинается плохое — вместо ураганного или по крайней мере мрачного жестокого боевика получился криминальный триллер с налетом сумасшествия, что касается главного героя. Персонажи весь фильм ходят, нудят без толку, кого-то убивают, кого-то посещают нелепые, пусть и красивые, видения. Главный наркоман, в конце концов, испускает дух совершенно неинтересно и глупо, а сам Макс Пэйн больше драматизирует, нежели действует.

Разумеется, поклонникам знаменитой игры такое положение дел не понравится. Там был любопытный нуар-сюжет, запоминающиеся декорации, крутой Макс с зверской ухмылкой на лице, который безостановочно разносил наркоманов и убийц на куски, используя настоящий военный арсенал. В фильме осталась лишь неплохая атмосфера самого фильма, которая имеет мало общего с игрушкой. Враги героя неинтересные, самого главного — стрельбы, тут ну очень мало, пусть даже она весьма эффектная. Озвучка на порядок хуже, чем в игре. И вообще, что помешало взять того самого Сэма Лейка, который сам делал игру и дал свое лицо Максу Пэйну? Что он не актер, как Марк Уолберг? Так в таком фильме вся эта драма и ни к месту, зато все фанаты были бы просто счастливы увидеть лицо «настоящего» Макса. В общем видно, что постарались, но в самых основных моментах промахнулись и в итоге получился занудный триллер-боевичок на один раз.

Зрелищность — 3
Постановка — 4
Актеры — 4
Сценарий — 3
Ожидаемость — неожиданно занудно
Мое слово — не самая жуткая игро-экранизация, но уж ради Макса Пэйна можно было постараться сделать динамичный боевик, а не скучноватый триллер на один просмотр.

Любил еще в школе играть Max Payne, невероятно атмосферная игрушка была. Интересный сюжет, стильный и пафосный экшен, с эффектом замедления заставляли переигрывать ее не раз. В свете вышесказанного можно смело заявить, что фильм — яркий пример, того как можно фильм с сильной и весьма потенциальной основой угробить ко всем чертям.

Фильм плох по большинству параметров. Один из немногих фильмов, при просмотре которых клонило ко сну. И что тому виной? Во первых мало экшена, с чего это взяли создатели, что нескольких, небольших потасовок и парочки эффектов замедления будет достаточно, чтобы удовлтеворить фанатов популярной игрушки? Ведь по большей части фильм был расчитан на любителей игры, а не на любителей сопливых драм, так пусть снимают по игре, чтобы Максимка всех к чертям разносил на куски и отправлял к Люциферу в мир иной. Но не получил я этого, что тому виной? Возможно бюдженые ограничения, недешево наверное было воссоздать такой компьютерный и атмосфреный городок, что несомненно является одним из немногих плюсов фильма, да и в главной роли снимался не мало изветсный Марк Уолберг. Кстати, Марк Уолберг выглядел неплохо в роли Максимки, ростом правда невысок, но это нормально.

Также к плюсам следует отнести Валькирий и Ольгу Куреленко, последняя правда запомнилась скорее своей внешностью, чем игрой. Валькирий понравились в двух моментах, в сцене когда, выцепили и свалили вниз не особо осветленного сообразительностью индивида, и в финальной потасовке.

Создатели гордо заявляли, что по игрушке Max Payne снято все, в каком-то смысле с создателями можно согласиться игрушку фильм в некоторых местах напоминает, но по большей части нельзя. Хотя от создателя «Омена», который мне понравился я ожидал намного большего, тот же Хитмен, которого пинают все кому не лень, намного лучше. Вроде писалось где-то, что будет продолжение, не дай Бог. Сиквел однозначно пройдет мимо меня.

Игра МаксПейн подарила миру революционную новинку — slow-motion. Именно на этой психоделической фишке завязана вся сущность мира МаксПейн. Коммерческое кино в который раз показало свою негативную сторону, а именно способность из конфетки делать дерьмо. То, что от будоражащего воображение сюжета ни осталось и следа — это факт. Вообще сам сюжет фильма завязан вокруг откровенно слабых персонажей, чьё мандражирование на экране является не более чем плодом больного воображения сценариста.

Это и привело к тому, что эффект slow-motion расценивается в фильме как некое чудо, снизошедшее на переевшего анаболиков и барбитуратов Уолберга (сцена с дробовиком в середине фильма). Судя по дьявольскому замыслу создателей, обыватели при виде этого эффекта будут онанировать с широкой улыбкой на экран. Но как раз нашего брата ведь и не обманешь. Создателям фильма самим придется ещё очень долго онанировать над унитазами, прежде чем они смогут хотя бы приблизиться к финскими парнями, которые забацали МаксПейн.
Также отмечу, что претензий к Марку Уолбергу в этом фильме не имею. Это добротный и талантливый актёр.

Сценарий: 1
Актеры:4
Режиссура:3
Спецэффекты:4

Смотреть: играли в игру (Нет), не играли (Да).