Рецензии

«Для того, чтобы быть вместе. Просто быть вместе. А это ведь трудно, очень трудно, и не только шизофреникам и юродивым. Всем трудно-раскрываться, верить, отдавать, считаться, терпеть, понимать. Так трудно, что порой перспектива сдохнуть от одиночества видится не самым плохим вариантом».

Вы когда-нибудь видели плохое французское кино? Только честно. Я — нет. «Просто вместе» — это трогательная, щемяще-нежная, очень искренняя история любви. История одиночества, дружбы, надежды, история двух абсолютно разных людей. Это потрясающая жизнь другого Парижа. Города без ярких красок, иллюминаций и бульвара Сен-Жермен. Это история о простых сложностях любви.

Только не сравнивайте. Я прошу вас, не сравнивайте книгу с фильмом. Зачем? Давайте разумно проведем черту между литературой и кинематографом.

Безусловно, вы не увидите в фильме тощую, неухоженную Камиллу, ведь Одри Тоту великолепна даже с коротенькой стрижкой «ежиком». Вы не найдете застенчивого, смущающегося даже своей тени Филибера, потому что Лорен Стокер особо очарователен благодаря заиканиям своего героя. Зато Франк здесь именно такой, какой был представлен всем нам неподражаемой мадам Гавальдой: «воображала, этот бахвал, этот маленький провинциальный матадор-горлопан, души не чающий в своем огромном мотоцикле…» И привлекательный Гийом Кане идеален для этой роли.

Это фильм уютен. Он словно наполнен самыми теплыми красками жизни, он соткан из противоречивых чувств героев друг к другу, и оттого он настолько живой, настолько чувственный.

Потрясающе!

Великолепная, легкая, остроумная, милая романтическая история. Яркие персонажи, интригующий сюжет... К сожалению, всего этого нельзя сказать про непонятное детище (фильмом это назвать язык не поворачивается) Клода Берри.

Я возлагал на этот фильм большие надежды, но увы... ничего хуже с потрясающей книгой Анны Гавальда случиться не могло.

Ни один персонаж по нормальному не раскрыт (вместо запутавшихся в жизни и в себе, замкнутых и глубоко несчастных людей, ищущих родственные души - кучка идиотов, случайно оказавшихся под одной крышей и совершающих один нелогичный поступок за другим).

Ни на один процент не передана сама идея книги (слово 'вместе' из названия книги относится не только к Камилле и Франку, а ко всем четверым главным героям).

Я бы мог сказать больше, но опасаюсь раскрыть сюжет (хотя касательно фильма тут раскрывать особо нечего)

P.S. Не советую смотреть это. Только расстроите талантливую французскую писательницу.

Это Франция. В этой стране не снимают плохое кино. И так уж сложилось, что почти все французские фильмы проникнуты романтикой. Но только не этот фильм. Конечно, я не отрицаю, что здесь присутствует любовь и всё, что её сопровождает, но всё же. У этого фильма какое-то особенное настроение. Как это не странно, но оно заставляет задуматься на высокие моральные фильмы. Оно прямо кричит:' Любовь-это не только секс!» или» Всё простое — прекрасно!»

Одноимённая книга вызвала в душе именно эти восклицания. Фильм точно. И на мой взгляд Клод Берри с этим неплохо справился. Что касается актёров, то тут и говорить нечего. Одри Тоту и Гийом Кане как всегда на высоте. Превосходно.

Браво!

Художественно одаренная девушка Камилла, работающая уборщицей, знакомится с соседом Филибером. Вскоре заболевает.

Чтобы вылечить соседку, Филибер разрешает поселиться в его квартире, где она заводит новые знакомства.

Это не просто мелодрама с Одри Тату. Один недостаток, что это мелодрама с Одри Тату. Впрочем, многим только этого более, чем достаточно.

Но теперь отодвинем этот факт. И видим по охвату совершенно панорманую картину: дружба, любовь, старость и смерть, искусство, кулинария, семейные отношения, социальный аспект. Винтажный антураж аппартаментов сменяется погружением в провинциальный быт. Изысканные диалоги раскрывают гамму отношений главных героев.

Режиссер Клод Берри создал великолепную картину, не только выжимающую слезы умиления, отчаяния или радости, но и заставляющую о многом задуматься.

Роман «Просто вместе» снискал Анне Гавальде мировую славу. Естесственно, французские кинематографисты не могли пройти мимо этого факта и сняли одноименный фильм, задействовав одних из самых заметных звезд французского кино — Одри Тоту и Гийома Кане. Что из этого вышло?

А вышел в итоге довольно механический перенос событий романа на кинопленку. Что читаю — то и снимаю. Подобный буквализм в трактовке литературного первоисточника — довольно сомнительное достижение, т. к. видеть лишь «движущиеся картинки» вместо осмысленного действия понравится далеко не всем, не говоря уже о тех, кому книга понравилась. Но здесь стоит задаться вопросом: а виноват ли в этом один Клод Берри?

На мой взгляд, нет. Здесь все дело в том, что он экранизировал. Роман «Просто вместе», в самом начале притягивающий своей простотой, в конце разочаровывает именно этой самой простотой. В процессе прочтения довольно сложно отыскать ту мудрость, которую обещает синопсис книги. И после просмотра фильма в голову закрадывается мысль: сложно найти смысл там, где его нет. Читавшим роман Гавальды может показаться, что его безжалостно обкромсали, не показав и половины из того, что происходило в книге. Но присмотревшись внимательнее, становиться понятно, что Берри просто отбросил все те микро-диалоги и микро-сцены, которые дробили роман и не несли на себе никакой смысловой нагрузки. Таким образом, единственной претензией к режиссеру может быть только отсутствие творческого подхода к экранизации; все, что было в первоисточнике — на экране.

Далее следует сказать об актерах. Здесь снова довольно двоякое впечатление: содной стороны, отличные работы Гийома Кане и Лорена Стокера, с другой — нечто невразумительное от Одри Тоту. Начнем с хорошего. Франк Лестафье и Филибер Марке де ла Дурбельер стали истинным украшением фильма. Очаровательный Филу и «на лицо ужасный, но добрый внутри» Франк являются той притягательной силой, что не позволяет бросить просмотр фильма уже после первых 30 минут. Чего не скажешь о составившей им компанию Камилле Фок. В какой-то степени Одри Тоту стала заложницей образа Амели: в тех фильмах, где ее персонаж не требует артистических сверхусилий, она начинает играть уже привычную чудачку с Монматра. Но вряд ли это пошло на пользу «Просто вместе»: одного хлопанья огромных карих глаз и милой улыбки недостаточно, чтобы заставить зрителя полюбить Камиллу (хотя Берри сделал для этого практически все, убрав из сценария заносчивость и эгоизм книжного прототипа своей главной героини).

Неприятно удивило практически полное отсутствие саундтрека, что еще больше подчеркнуло сухость фильма. По сути получился набор сцен, методически сменяющих друг друга, не несущих никакой атмосферы, настроения, эмоции и объединенных лишь сюжетом. Вообще отсутствует та пресловутая романтика, которую ждешь от любой истории любви. Скучно и грустно, одним словом.

«Просто вместе», безусловно, проигрывает многим себе подобным лентам по яркости, выразительности, исполнению. Но когда хочется посмотреть фильм, в котором нет пустых диалогов, тупого юмора и огромного количества откровенных сцен, «Просто вместе» — то, что надо.

7 из 10

Посмотрела фильм только после прочтения книги. Не могу сказать, что книга вызвала во мне бурю эмоций и оставила несказанное впечатление — нет — но и равнодушной к качествам главных героев я тоже не осталась.

Итак, прочитав посредственную книгу, я из любопытства решила перейти к просмотру фильма.

Фильм же не оставил во мне ровным счетом ничего, кроме чувства восхищения красотой Одри Тоту.

Во-первых, в фильме не передана глубина внутренних качеств главных героев, персонажи вообще плохо раскрыты: тяготящие душу камни Камиллы остались по ту сторону экрана, несправедливость родственников Филу режиссерская лента также проигнорировала, а куда подевалась истерзанная душа Франка?!

Во-вторых, я далеко не реалист, но посмотрев данную картину, я ни на секунду не поверила в возможность происходящего. Я понимаю, что главной задачей режиссера отнюдь не являлось создание реалистичной картины, но ведь сюжет, по сути, построен на атмосферности! Зритель лишен возможности наблюдать, как медленно, постепенно таяли и отогревались сердца главных героев, а вместе с тем, менялась и их жизнь.

В-третьих, не было кульминации. кто-нибудь пустил слезу вместе с Камиллой? кто-нибудь пожалел Полетту? все передано настолько поверхностно, что и писать об этом не хочется.

Оценила я фильм на 6 баллов, просто не могу забыть глаз Одри Тоту…

Для того, чтобы быть вместе. Просто быть вместе. А это ведь трудно, очень трудно, и не только шизофреникам и юродивым. Всем трудно — раскрываться, верить, отдавать, терпеть, понимать. Так трудно, что порой перспектива сдохнуть от одиночества видится не самым плохим вариантом.(с)

Я посмотрела фильм просто потому, что полюбила Одри Тоту после «Коко до Шанель». Книгу Анны Гавальды не читала, да и наверно уже не смогу заставить себя. Эта экранизация заочно мне всё впечатление испортила. Никаких эмоций при просмотре фильма я не ощутила. Хотя я крайне сентиментальная особа. Но здесь, увы, ничего…

Сюжет интересный, но глубину его в фильме так и не сумели выразить. Актёры хорошие, но кажется будто бы и они здесь растеряли свой талант. Я бы назвала фильм «Просто не получилось».

И только за то, что при создании картины хоть кто-то всё-таки старался, ставлю

4 из 10

— Для меня он бог. Ну… у меня их много, но он — номер один… А у тебя боги есть? (с)

(фраза, принадлежащая Камилле Фок, главной героини книги Анны Гавальды «Просто вместе»)

Таким своеобразным персональным богом для меня является изысканная француженка Одри Тоту, чей талант вызывает во мне бурю эмоций. Как гармонична и естественна она в каждом своём новом образе! Будь то законодательница моды и икона стиля Коко Де Шанель, очаровательная чудачка Амели или героиня данного фильма — непосредственная, но смирившаяся с тяготами своей нелёгкой жизни Камилла Фок.

В данном случае мне трудно сказать, кто постарался больше режиссёр или писательница. Так как не книга, не фильм не произвели на меня должного впечатления. Но помня, что всё гениальное — просто, я оценила очарование и уютную атмосферу фильма, через которую нам пытались донести, что быть просто вместе — не так уж и просто.

»… Для того, чтобы быть вместе. Просто быть вместе. А это ведь трудно, очень трудно, и не только шизофреникам и юродивым. Всем трудно раскрываться, верить, отдавать, считаться, терпеть, понимать. Так трудно, что порой перспектива сдохнуть от одиночества видится не самым плохим вариантом. «

За любовь к Одри Тоту и французскому кинематографу

7 из 10

Вообще стоило уже понять, что в основном, экранизации бывают ожидаемыми, но не оправдывающими себя. После эмоций, полученных от книги, естественно, ну очень хочется посмотреть, что из этого выйдет.

Когда просто не совпадают твои представления с тем, что получилось на экране, это еще полбеды, причем поправимо. Но когда фильм полностью НЕ ТО, что описывал автор, это уже минус.

Читая «Просто вместе», лично я прониклась в каждого героя, я даже чувствовала их эмоции в себе, так все поставила Анна Гавальда! Но в фильме таких ощущений не возникло.

Конечно, пара моментов заставили вспомнить о том, что фильм снят по книге, но в основном — это обычная история, не трогающая ничем.

И даже финальный момент встречи Камиллы и Франка на вокзале оказался не таким волнующим, какой он есть в книге.

Мое мнение — фильм не удался.

Настоящее французское кино-именно такое, как я себе и представляла.

Возвращаясь несколько раз к книге Анны Гавальды — читала ее, пока глаза не заболят от ряби букв в глазах. Настоящая книга, которая стоит оваций. Книга, к которой возвращаешься как в свой внутренний мир, от которого ты ожидаешь чуда.

Франк обрадовал больше всех — его портрет я представляла именно так, как он был сделан режиссером фильма. Это настоящие актеры, которым я готова хлопать бесконечно долго.

Одри Тоту, несомненно, замечательная актриса.

У меня только положительные эмоции.

10 из 10