Даша Сильченко
Горбун и цыганка
Я посмотрела этот мультфильм только этим утром - нашла случайно на каком-то сайте. И теперь я могу сказать - 'Горбун из Нотр-Дама' - лучший мульфильм, который я видела!
Почему?Мультик тут же закружил своей красочностью и яркостью, прекрасными песнями и отлично нарисованными улочками Парижа. Первый же сюжет - когда рассказывалось о происхождении Квазимодо - заставил затаить дыхание. Песня была очень мощьной и чувственной - большинство остальных песен - к сожалению -были немного слабее слабее, но тоже на уровне. И пусть весь мультик сильно отличается от 'Собора Парижской Богоматери', он прекрасен. И действующие лица достойны высокой похвалы.
Квазимодо Ужастный на вид, но его сердце куда добрей и благороднее обычных людей. Именно Квазимодо, полу-человек, самый человечный и добрый из всех героев. Он с детства слышал от Фролло, что он уродец и чудовище, хотя в первой песне ясно видно - истинным чудовищем является Фролло. Квазимодо благороден - ведь несмотря на то, что Эсмеральда выбрала Феба, он продолжает помогать и командиру, и цыганке.
- Ты дерешься почти как мужчина! - Ха, я хотела сказать тоже самое тебе!
ЭсмеральдаДерзкая красавица-цыганка, пылкий нрав которой переворачивает с ног на голову весь Париж. Она очень добра и милосердна (что видно из ее песни в Нотр-Даме), но в тоже время - решительная и страстная. Именно Эсмеральда показала уродливому звонарю из собора, что истинная его красота находится в его душе, пусть его тело и не
Ахилл, сидеть!
Феб А вот Феб меня разочаровал. Он словно сбежал из другого мультфильна - скажем, и 'Рапунцель' или 'Принцессы лягушки'. Его вечные шуточки, легкомысленность, расхлябанность...Нет, он мне решительно не нравится! Хотя бы финальная битва, когда Квазимодо с полуживой цыганкой на руках пытаеться спастись от Фролло, он командует лошиди 'Сидеть!' и лошадь комично умещает свой хвост на голове поверженного врага. Но и хорошее в нем тоже было - благородство, честь и преданность своей любви.
'Идиот! - Сам такой! Иди пугай монашек!'
ГоргульиО них мало чего могу сказать. Милые, добрые и смешные - вот все слова, которыми их можно описать.
'Подожди между ударами, иначе боль от нового удара слегка заглушит старую!'
И наконец Судья Фролло. Именно за него я болела весь мультфильм. Жестокий, циничный, коварный злодей - да, да и еще раз да, это именно он. Но вот с другой стороны...И именно Фролло стал в этом фильме по-настоящему ЖИВЫМ. Его песнь, полная греховной страсти для меня оказалась сильнейшим шоком - в хорошем смысле слова, и зацепила меня куда сильнее, чем пресловутая 'Belle'. Его безумная одержимость Эсмеральдой поистину настоящая, безумная страсть, которой он охвачен, поглощает его душу, и он горит в том самом огне, в котором ему приходят видения Эсмеральды. Его лицо, улыбка, манеры и фанатизм заставляют поверить в его существование. И честно говоря, я хотела, чтобы для Фролло все закончилось...Просто закончилось.
10 из 10
Показать всю рецензию sachkoffnot1
Пусть учит добру...
Не понимаю, что все так взъелись на мультфильм? Никогда не понимал людей, которые после просмотра какой-либо экранизации начинают плохо о ней говорить, тем самым пытаясь поднять себя среди других, что мол они читали книгу и такие умные.
Начнем с того, что это не экранизация, а лишь взятый за основу сюжет. И делался он в первую очередь для детей, которым по всем параметрам книгу читать ещё рано. А может и вообще не стоит.
Как по мне, так это просто красивая история о любви и дружбе. Именно таки детям и надо показывать. Очень красиво, в духе Диснея.
10 из 10
Показать всю рецензию Shalehet
Смешно
Это хороший мультфильм...для детей. Да это абсолютно детский мультфильм. Но с точки зрения экранизации романа Гюго - характеры героев упростили, они плоски и однополярны. Это вызывает одну за другой волны глубокого возмущения:
-1 Фролло На него здесь повесили всех собак. Он жестокий, циничный, пылает ненавистью к цыганскому роду, воюет один против целого города, казнит без суда и следствия виновных и невиновных. Понятно. Необходимо воплощение вселенского зла, но Клод Фролло Гюго образованнейший сильнейшей души человек!
-1 Эсмеральда Ну, здесь она просто суперженщина! Королева города, дерзкий искатель справедливости и единственная незаблудшая добрая душа! А её бедную так несправедливо подвергают гонениям, этого ангела во плоти! Даже удивительно, что её еще надо иногда спасать. Пожалуй, здесь даже минус 2 балла за полный рассинхрон с оригиналом.
-1 Феб Что это он такой благородный? Хотя для детской экранизации хватит и одного подлеца.
Буду щедра на похвалу (на сколько это само возможно в этой ситуации): качество картинки и звук просто великолепны, этого не отнять, но для тех, кто знаком с содержанием романа советую сие не смотреть, да и детям не давать, чтобы не путать их заранее, пока 'Собор Парижской Богоматери' является классикой и обязателен к учебному прочтению.
6 из 10
Показать всю рецензию Rikki96
Сказка для детей
Смотрела этот мультик очень давно, лет 7-10 назад, так что особо он мне не запомнился. Недавно решила прочитать книгу великого Виктора Гюго 'Собор Парижской Богоматери' и, под глубоким впечатлением, решила пересмотреть этот мультфильм. С одной стороны это было правильно, ведь источник все же роман, но с другой стороны...
Плюсы: мультфильм великолепно нарисован, Эсмеральда действительно красавица, Квазимодо в меру уродлив, как раз для детской аудитории, Фролло ужасен, Феб красив и горделив, овечка тоже милая, правда повоинственнее будет! Собор величавый, все как надо. А сцена праздника дураков просто загляденье!
Что-то вроде минусов: всем, кто читал Гюго, сразу понятно, что сюжет почти полностью изменили, оно и понятно: детская аудитория еще не доросла до тех страстей и интриг, которые описывает Гюго. Из-за этих перестановок все время сравниваешь два произведения. Разумеется, роман в тысячу раз серьезнее и ярче, но и создателей мультфильма тоже можно понять. Они просто подстроились под зрителей. Так что я не считаю это таким уж минусом. Однозначно одно: мультфильм нужно смотреть отдельно от романа, просто для развлечения!
7 из 10
За графику и прекрасный новый сюжет для детей.
P.S. Но вот вторую часть снимать бы не стоило...
Показать всю рецензию Darya_Katefina
Дисней против Гюго?
Этот мультфильм нужно оценивать в зависимости от того, в качестве чего он рассматривается. Если мы смотрим на фильм по событиям замечательного французского писателя Виктора Гюго - то это извращение над его талантом и одним из его главных детищ! Мультфильм ни разу не похож на книгу, все спутано, все неправильно, все не так. Но если мы смотрим на не более чем увлекатеьный мультфильм для детей школьно-дошкольного возраста - БРАВО! В этом случае фильм мне нравится, он красочный, красивый, добрый, поучительный. О многом расскажет, многому научит, да и просто глазу приятна такая рисовка. Дисней я всегда очень любила, уж очень у них хорошенькая анимация (тридешечки не берем в расчет).
Так что если вы хотите посмотреть что-нибудь полезно-развлекательное на ночь, то смело выбирайте этот мультфильм. Если же вы хотите услышать настоящую историю бедняжки Квазимодо и узнать судьбу Эсмеральды- лучше почитайте книгу.
Как детскому фильму даю ему:
8 из 10
Как экранизации:
2 из 10
Показать всю рецензию SoreWaHimitsuDesu
В перезвонах Нотр-Дам.
Мне всегда было интересно, кто решил, что этот мультфильм для детей? Не знаю. Тем не менее, создатели молодцы, они сделали всё, чтобы маленькой аудитории было легко смотреть эту работу.
Я в первый раз посмотрела этот мультфильм, когда мне было лет шесть и, откровенно говоря, никакого отпечатка тогда не оставило. Но вот, прошло десять лет, я смотрю 'Горбун из Нотр-Дама' и думаю, думаю, думаю. Как я вообще смогла забыть такое? Хотя, да, я тогда была ребёнком.
Вообще, темы, раскрываемые в этой истории для детей слишком тяжелы. Наверное, специально для них появились такие персонажи, как три горгульи (кстати, весьма забавны, на мой взгляд) или козочка Джалли. Для более взрослой аудитории (конечно же для тех, кто видит эти тонкости) раскрываются темы детоубийства, религиозного лицемерия, злоупотребления своим положением, социальное неравенство... Перечислять можно долго и продолжительно.
Должна сказать, что анимация меня потрясла. Вот это поистине работа профессионалов. Квазимодо, что помогал Эсмеральде бежать из собора был как живой. Все тонкости хорошо прорисованы, сцены динамичны, цвета яркие, хотя и мрачные, но это норма для данного сюжета.
Озвучка безумно порадовала мою душу, любящую приятные голоса. Я смотрела мультфильм и в оригинале и в русском дубляже и могу сказать, что это шикарно. Песни трогают за душу, хи приятно слушать. Том Халс и Виктор Добронравов, что оживили нам Квазимодо, спели замечательно. Тоже самое могу сказать и по поводу других актёров озвучивания. Песни не менее трогательны и приятны. Хотя, да, песня Фролло оказалась достаточно не детской, как и по видеоряду (образ Эсмеральды в огне), так и по тексту. Тем не менее, хуже для меня она от этого не стала.
Характеры персонажей проработаны и сделаны для того, чтобы детям было легче их воспринимать. Правда, придётся признать, образ Фибуса как-то не очень устроил меня. Уж слишком идеален. Эдакий рыцарь без страха и упрёка. Но образ его мне не кажется лишним.
Из всего вышесказанного, я хочу дать такую оценку этому фильму:
8 из 10
Два бала я забираю за то, что фильм изначально был детским, но есть моменты, которые мне кажутся слишком для взрослых (танец Эсмеральды, например), но в остальном мультфильм показался мне весьма достойным. Повторюсь, что о всех тонкостях сюжета оригинала я не знаю, ибо не читала, тем не менее, считаю, что изменения были необходимы.
Показать всю рецензию vk-17536394:Диана Зубкова
Гюго от такого в гробу перевернётся!
Насколько только можно были изменить сюжет, они изменили! Как можно превращать подобную трагедию, классику, во что-то комедийное, с говорящими гаргульями! Немыслимо! В целом очень люблю Дисней, выросла на их мультфильмах, но классику буду защищать всеми руками и ногами. Тем более любимое произведение, а тут Эсмеральда с шестом и какой-то совершенно странный и нечем не пересекающийся с оригиналом Феб, Флёр де Лис, которую вообще потеряли (разве что Фролло чем-то далёким напоминает себя самого).
Мультфильм даже не спасает довольно точное изображение собора. Нет, нужно же знать границы, из трагедии комедию. смотреть больно. Да, я конечно понимаю, что детям не покажешь Эсмеральду, болтающуюся в петле, или 'Приют любви', значит делаем вывод, что это вообще не стоит трогать! Ауу, это классика, лучше всё равно не сделаете, так зачем что-то извращать и переделывать под детский мультфильм, мерзость какая, тьфу. Своим младшим братьям я этот мультфильм точно не покажу.
Меня вообще несколько озадачивают некоторые детали мультфильмов Диснея. Если даже взять новые 'Запутанная История' допустим, где Матушку Готель, с которой Рапунцель прожила свои полные 18 лет, и если уж не родственная любовь за эти годы, то привязанность какая-то точно должна была появиться, под конец мультфильма без доли сожаления выбросили из окна, и хеппи енд, и все счастливы. Может, это моя 'добрая русская душа', но по-моему это не нормально, вам так не кажется? Но если в прочих произведениях Диснея есть какие-либо детали, которые если не ужасают, то точно озадачивают, 'Горбун из Нотр Дама' - это сплошная издёвка, каждая из 91 минуты. Так это ещё что, они сняли продолжение! Чудесно просто. Единственное, как этот мультфильм можно смотреть со спокойной душой, так это полностью отстраниться от оригинала и воспринимать как что-то совершенно другое. Не нравится мне, когда над бестселлерами столь безбожно издеваются...
5 из 10
Показать всю рецензию Helena_Bavtrel
Belle - C’est un mot qu’on dirait invente pour elle
Мультипликационные картины Диснея известны и любимы по всему миру. Кому же из нас не знакома чудесная история бедной Золушки, в одночасье превратившаяся в принцессу? Кто не сопереживал добросердечной Белоснежке, этой удивительной и милосердной девушке, что скрасила жизнь семерым гномам? Кто не хотел окунуться в морскую пучину для того чтобы исследовать неизвестные уголки океана вместе с отважной Ариэль? Все эти замечательные сказки будоражат воображение, а приключение героев захватывает дух. Но сказки сказками, а «Горбун…» снятый по знаменитому роману французского писателя Виктора Гюго обделен волшебными феями и злыми колдунами. Наверное, из всех героинь Диснея прекрасная Эсмеральда – самая красивая, но при этом менее всего известная (именно как героиня данной мультипликационной картины). Почему же цыганка, как и сама картина, не так известны, как та же «Русалочка»? А ведь графика и персонажи ничуть не уступают другим картинам Диснея. Быть может, дело действительно в том, что эта картина – нетипичная сказка «Диснея»: скорее уж «Анастасия» сойдет за ленту, вышедшую из-под «диснеевского конвейера», нежели «Горбун…». Возможно, но не только это. Дело в том, что произведение Гюго настолько многогранно и обширно, что просто взять и превратить его в милую, добрую сказку многим показалось просто кощунством. Всю историю действительно безжалостно переврали – картине недостает многих ключевых персонажей, из Феба сделали верного и добропорядочного мужчину, коим в романе он не являлся, ну и самая главная проблема – в конце романа практически все главные персонажи трагически умирают: несчастная Эсмеральда заканчивает жизнь на виселице, а добросердечный, но такой же несчастный Квазимодо умирает на её могиле. Естественно, создатели мультфильма дали прекрасную возможность ожить этим персонажам и позволить им жить счастливо, но, опять же, это в какой-то степени неправильно, хоть и в то же время очень здорово. Возвращаясь к персонажам, стоит отметить, что только одна Эсмеральда получилась идеальной: она красивая, дерзкая и милосердная, все как и должно быть. Единственный минус – в мультфильме она выглядит слишком взрослой, а ведь в романе она еще совсем юная девушка.
Невзирая на столь значительные изъяны, мультипликационная лента достаточно качественно сделана : тут вам и прекрасные, чисто «диснеевские» песни (хочется отметить душераздирающую песню Эсмеральды «God Help The Outcasts»), и очаровательная героиня, и типичный для мультфильмов антагонист, и чудесная прорисовка знаменитого Собора Богоматери. Не хватает только фирменного «диснеевского» волшебства. Колорит, экспрессия, симпатичные персонажи, запоминающееся саундтрек – все это, конечно, очень здорово, но вот основа мультфильма достаточно тяжелая и не совсем пригодная для детской аудитории.
Показать всю рецензию Фермоза
Какая разница, как заканчивается роман Гюго! Это мультик для детей! Только вот странно, что его создатели хотели сказать в итоге? Горбун становится героем! Его начали уважать! Замечательно! Только девушки ему не видать! Но неужели можно полюбить только красивого принца на белом коне? Закладывать такое детям, мягко говоря, гадко, омерзительно и даже бесчеловечно. Пожалуй, лучше летальный исход для героев, чем подобный 'счастливый финал'! Красота спасет мир! Здесь все с точностью наоборот. Мало того, сам финал говорит о том, что, несмотря на всю самоотверженность и силу Квазимоды, ему все равно никогда не 'достанется' красавица. Хорошенькая идейка! С учетом того, что далеко не все люди, посмотревшие данный мультфильм обладали внешностью Джоли или Питта. Позитивный же был мультфильм: 'Хоть в петлю лезьте, спасая других, они все равно вас не полюбят!'
Показать всю рецензию Кинопоиск
Сильно
Посмотрела я этот мультфильм на свой День Рождения. 'Горбун из Нотр-Дам' произвёл неизгладимые впечатления, а это доказывает, что мультфильм хорош.
И он действительно хорош. Музыка, прорисовка, смысл. То, что книга и мультфильм непохожи друг на друга-это только в плюс. Ведь мультфильм детский(?).
Да, и знак вопроса. Мне думается, что он не совсем детский. Детям его пока не понять.'Горбун из Нотр-Дам' несколько мрачен, присутствует немного давящая атмосфера, музыка, хотя и красива, даже шикарна, всё-таки 'тяжеловесна'.Мультфильм очень-очень глубок и отличается от других произведений Диснея именно своей глубиной. Мрачность идёт этому мультфильму, он и должен быть таким. Таинственным.
Прорисовка отлична, Париж и собор Нотр-Дам де Пари изображены прекрасно, образы рассказчика Клопена, Клода Фроло и Эсмеральды подобраны правильно, а её козочка Джали добавляет юмора в обаятельную мрачность(да-да, именно обаятельную мрачность)шедевра Диснея 'Горбун из Нотр-Дам'.Вообще во время просмотра создавалось ощущение, что смотришь полноценный фильм, а не мультипликационный.
Наши дублёры постарались на славу, однако больше всего мне нравится смотреть 'Горбуна' в 'чистом' испанском(Испания, Кастилия) варианте, так как атмосфера мультфильма лучше всего чувствуется. Ставлю
9 из 10
Показать всю рецензию