Рецензии

Алексей
Ворлон табута чог!
Лучший фантастический сериал всех времен и народов. Прекрасно смотрелся в девяностые и не менее прекрасно пересматривается во взрослом возрасте четверть века спустя. Особенно на фоне бездарных последних сезонов распиаренной Игры Престолов.

Количество моральных, философско-этических проблем, поднятых в сериале, поражает воображение. В среднем каждая вторая серия заставляет призадуматься и оставляет приятное послевкусие. Религиозные фанатики-инопланетяне, мешающие доктору Франклину вылечить их смертельно больного сына, и доктор Франклин, идущий (и проигрывающий) наперекор религии но во имя науки. Изначальные, смахивающие корабль Ивановой, как мы сдуваем муравья с одежды. Три всадника Апокалипсиса (жёны Лондо) и та из них, чьё чувство оказалось истинным. Женщина-врач, нелегально помогающая безнадежно больным, и знающая, что каждый больной отнимает частицу её жизни. Трогательная и горькая в своих воспоминаниях встреча Шеридана и его бывшей жены. Непродолжительная дружба Гарибальди и женщины-десантника, уже на следующий день брошенной в бессмысленную мясорубку гражданской войны. Я не перечислил и десятой доли подобных цепляющих историй, при этом даже не коснулся основного сюжета.

Великолепная игра большинства актеров. Интеллигентный тролль и блестящий дипломат Синклер, прекрасный в своем цинизме Гарибальди, космический Жириновский Лондо и самурай Г'Кар, эталонный президент США Шеридан и первая леди Деленн, добряк Вир и русско-еврейская бисексуалка 'Сузочка' Иванова - наблюдать за их персонажами, за развитием персонажей по ходу сюжета - сплошное удовольствие (привет Джону Сноу, так и не осилившему за 8 сезонов больше одного выражения лица).

А сколько фраз и диалогов из сериала запомнилось на всю жизнь. Конечно, это не уровень бесед из тарантиновских фильмов, но большинство сериалов уверенно остается позади. Графика до сих пор не режет глаз и на фоне разворачивающегося сюжета на нее совершенно не обращаешь внимания. А подобного уровня физической и экономической проработки деталей вселенной я не встречал ни в одном другом сериале. Про сверхреалистичные полеты кораблей не писал только ленивый, но где еще, скажите, вы встречали экономическое обоснование работы гиперпространственных ворот?

Золотой фонд научной фантастики. Кто не смотрел - смотрите, кто смотрел в детстве - пересмотрите сейчас, откроется много новых и интересных деталей.

10 из 10
Показать всю рецензию
Сержио Кузьменко
Мы как маленькие муравьи в этой вселенной, ползем там, где многие уже прошли уверенным шагом миллиарды лет назад...
Вавилон 5 — это однозначно шедевр в мире фантастики, да и вообще выдающееся творение. Я не встречал произведения или фильма где события излагались бы так эпично, с таким размахом, идеями, интригами и задачами. Древние расы, еще более древнее расы, расы которые были до самых древних и т.д. Мозг просто впадает в ступор а мурашки бегут по спине, когда осознаешь весь этот размах.

А в центре действа космическая станция, которая представлена как последний оплот межзвездной дипломатии и надежда, что все не свалится в тар-тарары и не накроется медным тазом.

Вавилон-5 это уникальный мир где рядом живут расы, которые могли угнетать друг другу в течении столетий(камень в огород центавриан), но здесь стараются держать себя в руках.

Земляне представлены как некое серединное звено между более мудрыми расами и совсем молодыми.

За 4 сезона(а именно столько стоит смотреть и не серией больше) мы увидим нереальное количество интриг, озарения и пороки, любовь и настоящую дружбу, патриотизм в высшем понимании этого слова, войнушку галактического масштаба и даже противостояние с самой Землей.

Смотреть очень интересно!! Гениальность сериала в том, что он балансирует на границе светлой и темной стороны силы, периодически наклоняясь то в одну то в другую сторону. Мудрым, высшим расам, противостоят могущественные и древние «тени», раса которая на темной стороне. И у тех и у других есть, расы слуги-последователи.

Весь этот коктейль дипломатии, мудрости, величайшего эгоизма, ярких персонажей и глобальных войн - просто сломает ваш мозг и он уже никогда не будет прежним.

Актеры, режиссеры и особенно сценаристы — Браво, брависсимо!! Заслуженные:

10 из 10

P.S. Вавилон 5 является одним из трех китов-столпов сериальной фантастики за все времена.
Показать всю рецензию
Фюльгья
Кто ты? Чего ты хочешь?
Блестящий научнофантастический сериал. Он был снят еще в то время, когда сериалы не были мейнстримом видеоискусства, но стоит не менее чем вровень с современными серьезными работами. Да, бюджет, несомненно, немного писал сюжет, да, слабые спецэффекты, да, грим на актерах, а не моделирование - и поэтому слишком, нереалистично человекообразные инопланетяне...

Но какой сюжет! Продуманный изначально, закрученный - и при этом не сложный ради сложности, в рамках достоверности. С философской подоплекой даже, пусть и довольно обычной. Пожалуй, разве что арка с Байроном уже не удалась - этот красавчик оказался настолько тупым и противным, что я парадоксально даже склонилась в итоге на сторону Пси-Корпуса - если все телепаты такие отмороженные и истеричные, как Байрон и его команда, пожалуй, их и впрямь лучше изолировать от общества. То есть пришел он такой к командованию 'Вавилона' и сказал: работать мы не хотим, но вы кормите и охраняйте нас, а мы будем на вас гавкать за то, что нас, высшую расу, притесняют мерзкие людишки. И вроде как он положительный персонаж. 'Да на тебе пахать надо!' (с) А в остальном - все более чем достойно.

А какие расы! Наиболее развитые, уже совсем чуждые для людей варлонцы и Тени, со своими неизменными вопросами. Минбарцы, которые на первый взгляд какие-то блаженные, с дурацким кастовым устройством общества, но по сути просто отринувшие желание выглядеть крутыми... ими являясь. Да, не без перегибов, но из младших рас самые продвинутые. Центавриане, упадочное общество, чье технологическое превосходство пасует перед энергией молодых рас. Нарны, дикие и гордые... И как интересно положение людей в этом галактическом обществе - по милости и под незримым покровительством минбарцев мы, раса молодая, фактически на первых ролях в галактической политике, переиграв даже центавриан, которые нам дальний космос фактически и подарили.

А главное, какие персонажи! Более всего я прониклась к Г'Кару - умный, благородный, брутальный и красивый (для пятнистого красноглазого инопланетянина, во всяком случае), прекрасный оратор, истинный аристократ, но одновременно агрессивный, мстительный, сластолюбивый... очень живой, сложный характер, способный на настоящую ненависть - и при этом на глубочайшую привязанность.

Его долгие и непростые отношения с Лондо Моллари - один из самых психологически интересных под-сюжетов сериала. Их ненависть друг к другу была, казалось, неизбывна - представители враждующих рас, далее - личные враги, но... они слишком подходили друг другу, они оказались друг другу слишком нужны, слишком, почти против воли, близки. И все же - 'это судьба, она сильнее всех'... их история также и самая трагичная.

Сам Лондо тоже интересен. Во многом личность неприятная: высокомерный, жестокий, любящий зло подшутить и по мелочи 'нагреть' кого-нибудь, то мухлюя в карты, то выпивая за чужой счет, он все же храбр, патриотичен, способен на великодушие и на принятие ответственности - даже самой тяжкой.

Нельзя не вспомнить и Сьюзен Иванову - русскую еврейку по происхождению, первого помощника, а потом и капитана станции. Крутая женщина, правда, очень несчастливая в личной жизни. И даже не очень 'клюквенная'. В том светлом будущем вся Земля представляет собой единое государство, и русские там играют довольно заметную роль - к примеру, еще одна русская дама во время событий сериала стала президентом Земли. Все же чертовски мило, когда американцы в своем искусстве поминают нас добром и надеются на достижение мира.

Достойны упоминания и минбарцы - Деленн и Ленньер. Деленн, впрочем, не особенно мне нравится, слишком она с двойным дном - при этом усиленно корчит из себя хорошую. Конечно, она и не плохая - но и не столь святая, как хотела бы выглядеть для всех. К примеру, того же беднягу Ленньера она загнала так глубоко во френдзону и так беззастенчиво им пользовалась, делая вид, что наивно не понимает, как сильно и страстно он в нее влюблен, что у парня под конец малость поехала крыша от неразделенного, но усиленно подкармливаемого в нем всякими мелкими знаками внимания, чувства. С ее стороны было очень дурно так с ним поступать годами, вместо того, чтобы честно сказать, что не любит, и попросив прекратить с ней общение 'пока не утихло'.

Всех вспомнить - просто рецензии не хватит, но напоследок вспомню Майкла Гарибальди - маскирующегося под простоватого парня, а на деле ушлого и хитрого полицейского (вернее, сотрудника службы безопасности станции, но по сути - копа).

Еще могу сказать, что создатели серии игр Dragon Age явно вдохновлялись этим сериалом. Конфликт телепатов и Корпуса - явный прототип конфликта магов и храмовников, а общество минбарцев - общества кунари. И, наоборот, 'Вавилон' явно отдает дань уважение 'Звездному пути', правда, скорее в мелких деталях. Та же Иванова - явно продолжает дело Чехова, например.

В общем, всецело рекомендую.
Показать всю рецензию
МихаилКонстантинович ВАВИЛОВ
«Babylon-5» — не Sci-Fi сериал, а идеальный образцовый зомбификатор
Спасибо, что не забываете продолжать легализовывать отвратительных мерзопакостнейших рептилоидов среди Землян. Ещё несколько серьёзнейших де-зомбификаторов от Министерства Обороны РФ находятся сегодня в этом ряду. Надеемся, что и «Притяжение-2» может быть поднимется до уровня социальной востребованности у тех, кто жаждет совокупляться с бесами (под гуманоидным обликом полиморфизма), а задан формат восприятия — сериями «Вавилон-5». Что же в классическом «В5» самого важного? Нет устаревания. Разрушено линейное время (это главный NLP-мотив). Ибо повествование об умах Внешних не подразумевает никакого времени их анти-бытийной «жизни». В анти-любви, в cyber-любви или в «электронной любви» — отключите электричество и… чем питаться им останется? Падшие аГГелы — бессмертны и внеконечны. А трапезничают они синтетической пищей? И именно, во Времени длящейся Вечности, до Апокалиптики Техносферы. Неизвестно. Да, уникально подан шанс нечеловеческого ПРЯМОГО Контакта-Вторжения! Бессмертные консультанты подобных сериалов (а их количество и качество выхода в подсознание TV-человека и электронного-homo, в eGov — строго ограничено) держат руку на пульсе. Невозможно людской фантазии так ДЕТАЛЬНО воспроизводить внешность: «Люди в облике зверей, звери — в облике людей». Надо быть и посвящёнными (а не профанами) и находиться в постоянном контакте с подобными сущностями. Надо ожидать, что нам ещё и про Арку Джебраила правду покажут.
Показать всю рецензию
Armstrong2000
Лучший фантастический сериал.
Фильм великолепен. Потрясает и необычный, в целом, сюжет. Очень продуманный и качественно реализованный. Множество интересных и продуманных сюжетных линий, персонажи которые не оставят никого равнодушными, как и их путь пройденный по фильму. Великолепная игра актеров — Лондо, Г`Кар, Иванова, Синклер, Шеридан, Франклин, Гарибальди, Бестер… да их можно всех в целом перечислить, редко даже актеры второго плана, которых тут добрая сотня, играют плохо. Каждый вписан великолепно. Нет четкого разделения на хороших и плохих, если вдуматься в происходящее, хотя легкие акценты расставлены, тем кто любит подумать будет над чем.

великолепная работа гримеров и мастеров компьютерной графики. Лучшие батальные сцены в космосе.

Спецэффекты — они даже на сегодняшний день выглядят более адекватно и реалистично чем почти любом современном голливудском фильме, а работа гримеров так вообще даст фору многим и сейчас. Батальные сцены наверное лучшие в жанре и их количество велико.

Конечно, пересматривая в ндцатый раз замечаешь недочеты и в графике и в повествовании, и в развитии батальных сцен, но в целом, можно много говорить, но лучше 1 раз посмотреть. На мой взгляд лучший научно — фантастический сериал вообще. Пожалуй из последних только Пространство немного вышло на подобный, очень высокий уровень.
Показать всю рецензию
PavelSo
Воспоминания очевидца
Или я и «Вавилон 5» годы спустя.

Когда я был в 6-м классе, при небольшом количестве компьютеров и интернета у большинства сверстников, основным развлечением моего поколения было телевидение. Так получилось, что мое внимание тогда привлекли зарубежные сериалы, и самым значимым из них тогда для меня стал научно-фантастический сериал «Вавилон 5». Без сомнения, это было самое масштабное кино-полотно, которое я видел по телевизору. Сериал привлекал внимание объемным сюжетом, актерами, их героями, характерами, сочетаниям драматического и комедийного. В серии были органично вплетены любовные линии и отношения героев. Больше всех мне нравилась тогда актриса Мира Фурлан, игравшая посла Деленн. Также мне нравились сильная и смелая командор Иванова (Клаудиа Кристиан) и загадочная женщина-телепат Лита Александр (Патриция Толлман).

Полностью я посмотрел этот сериал только сильно позднее в интернете, но и те серии, которые посмотрел в детстве, очень хорошо мне запомнились. Теперь я понимаю, что в сериале инопланетные расы были отражением земных рас и народностей: земное содружество — американцы, минбарцы — японцы, нарны — исламский мир, центавриане — итальянцы времен Муссолини. Под видом будущего было показано, что, в целом, во вселенной со временем ничего не меняется, особенно в лучшую сторону. Кстати о времени…

Прошло 15 лет…

Лондон. Март. Вечер. Дождь. Я стою на ступенях собора Св. Павла и знакомлюсь с простыми местными жителями разного возраста, которые пришли на встречу с Патрицией и Клаудией. Первой подходит Патриция с зеленым зонтиком и нашим экскурсоводом в шляпе-котелке и блестящем малиновым пиджаке. Потом сзади подходит Клаудия, над которой держит зонтик один из поклонников. Узнав, что я из России, она меня обнимает и восклицает «Dushen’ka moya!». Дальнейший наш поход по Лондону и душевное прощание описывать не буду, скажу только что это был самый значимый день в жизни.

А самому сериалу:

9 из 10
Показать всю рецензию
Rshaat
Вот котелок висит на огне, места в нем хватит Лондо и мне
Эту фразу говорит посол Г`Кар своему заклятому врагу и лучшему другу Лондо Моллари, когда они оказываются заперты в одном лифте. Здесь и злая ирония, и история взаимоотношений и целый букет других чувств. Точно также прелесть самого сериала складывается из множества, это и философия, и эпика, и личностная драма, и политика и немалая доля юмора, который очень хорошо разбавляет этот накал.

Все центральные персонажи за эти несколько лет, проведенные на станции показаны как минимум с двух разных сторон, а то и больше. Они живые, они не черно-белые, они запоминающиеся и меняющиеся из-за обстоятельств. Например в начале сериала мы видим посла Г`Кара воинственным, напыщенным и несносным, но он проходит через боль и становится смиренным, а потом снова вступает в борьбу, но уже без злости. У каждого персонажа история сложная, запутанная и совершенно потрясающая.

Даже второстепенные и проходные персонажи яркие настолько, что даже спустя почти 20 лет помнишь и Чуму с Королем Артуром и монаха-убийцу и ловца душ и ещё многих и многих и многих.

Сюжет пересказывать не буду, но помимо общей канвы и борьбы со всеобщей угрозой, почти в каждой серии встает морально-этическая проблема, вспоминаю некоторые из таких серий и до сих пор продирает.

Декорации и спец-эффекты сейчас смотрятся достаточно блекло, по сравнению с другими сериалами, хотя для того времени это был прорыв. Но даже посмотрев несколько серий, так увлекаешься сюжетом, что забываешь про графику и картонность, потому что смысл важнее.

Лично для меня это лучший научно-фантастический сериал, из тех что я видела. Ни «Звездный крейсер Галактика», ни «Светлячок», ни «На краю Вселенной», ни «Светлячок», ни «Стар трек» и ничто другое пока даже близко не сравнились с «Вавилоном-5».

10 из 10

Этот сериал я точно буду пересматривать и всем рекомендовать к просмотру, потому что он этого стоит.
Показать всю рецензию
Igor Ivanov
Один из лучших сериалов которые я когда-либо смотрел
Сострадание — вот то что делает нас людьми

цитата из сериала

Дважды я пересматривал «Вавилон-5» и дважды находил в нем что-то новое для себя. Превосходная игра актеров и хороший сценарий делают этот сериал отличным произведением как для любителей фантастики, так и для людей которые любят фильмы-размышления. Извечная борьба добра и зла, которую создатель сериала выставляет на первый план, обыгрывается в «Вавилоне-5» довольно интересным способом. Хотя и не новым. Зло здесь, через вопрос антагонистов сериала Теней — «чего ты хочешь?», отображается как низменные, первичные желания человека — еда, кров и другие, если можно так сказать «телесные» потребности людей. Другой же вопрос — который задают протагонисты «Вавилона-5» — Ворлонцы — звучит так — «кто ты?» и говорит зрителю о том что только духовное развитие себя, своего естества, отказ или вернее ограничение своих животных потребностей, принесет человечеству гармонию и процветание добра. Довольно непростая философия, не правда ли?.. С другой стороны, автор конечно позаимствовал некоторые идеи и даже названия у других писателей и учений. Например из «Властелина колец», автор (переиграв конечно же) взял название расы «Ворлон» которое похоже на название «Валары» — расы богов из произведения Толкиена которая тоже (как и в сериале) стремилась к победе добра над злом. Или же идею о том что время существования человеческой цивилизации насчитывает 6000 лет, которая присутствует в каббале, мистическом учении иудаизма. В общем и целом, смысловая составляющая сериала показывает нам автора как глубоко духовного человека ищущего ответ на вопрос — «кто мы?», «зачем мы здесь?», и верящего в то что не смотря ни на что «свет в конце концов все-таки должен победить тьму», хотя путь этот порой может быть и очень тяжелым. Эти же вопросы и пытается автор «привить» зрителю.

Что касается визуального качества сериала — могу сказать следующее. Когда я увидел бюджет на который снят сериал — я был поражен. За такие скромные деньги автор сумел снять столько качественного материала — а именно 110 серий! В сериале много оригинальных декораций и костюмов, много изящных форм и композиций. И многие из них наполнены своим, особым смыслом. И хотя видны некоторые проблемы с компьютерной графикой, но все это можно простить если опять-таки вспомнить очень скромный, даже по меркам того времени, бюджет фильма. Я думаю такому «патриотизму», с которым делался этот сериал, нужно поучиться некоторым авторам современных высокобюджетных картин.

Так что да — моё мнение — фильм можно и даже нужно посмотреть всем!
Показать всю рецензию
Yarrik
Идеал от жанра космоэпопеи
Так получилось, что мне недавно, в качестве подарка, от приятеля попалось коллекционное издание Ваивлона-5. И я снова вернулся в эту вселенную.

Не буду делать долгих предисловий, но немного пройдусь по собственным ощущениям о В5 — для меня это культовый сериал, который я смотрел еще по телевизору, с нетерпением ожидая выхода каждой новой серии, несмотря на удручающее качество приема сигнала в моем доме. Теперь о характеристике самой космической эпопеи.

Первым фактом хочу отметить хорошую проработанность окружающего мира — каждая раса имеет свой неповторимый характер, культуру и даже наделена собственным музыкальным рядом в сериале. И это я не говорю даже о том, что не смотря на небольшое число серий (шутка ли — всего 4 сезона, ведь 5-й сезон мы же не будем воспринимать всерьез?)а вселенная наделена своей историей и детально проработанной системой взаимоотношений между представителями разных планет.

Второе — очень хороший актерский кастинг. Сериал был бюджетным, но все актеры получили роли, для которых будто бы и были рождены. Не остается главных героев, которые бы не вызывали никаких чувств — кто-то вызывает восхищение, кто-то злость. не это ли главный показатель, что они попали в яблочко? Серьезно — разве может оставить равнодушным Лондо, со своим узнаваемым акцентом и чувством юмора (тормозные двигатели, тормозные двигатели!.. Какой бы кнопкой я включался, если бы был тормозным двигателем?!)? Разве можно не полюбить или возненавидеть с первого же момента Бестера, который с аутизмической последовательностью движется к своим целям, во благо человечества? А Синклер и Шеридан? — Главы космической станции, во многом обладающие сходными взглядами на мир, но при этом, умудряющимися быть такими разными и узнаваемыми в любой момент. И это я перечислил лишь четырех персонажей. А ведь их число гораздо больше, при этом все они обладают своими уникальными сюжетными линиями и активно влияют на судьбу нашей части вселенной, посредством глупых и мудрых, злых и добрых дел.

Третье — потрясающая для тех лет компьютерная графика, космические битвы, путешествия и все прочее, что происходит в открытом космосе и было создано с использование компьютерных спецэффектов для тех лет смотрелось суперреалистично.

Четвертое — это весьма важно для русскоязычной аудитории, которая традиционно смотрит все не в оригинале, по языковым причинам. Озвучка и перевод был сделан на твердую пятерку. Сейчас смотрю коллекционку в оригинале и могу с уверенностью сказать, что все акценты Лондо и «искрометные» шутки Леньера переданы без потери смысла и качества. Да-да, извечная проблема России, по причине которой, не знающие английского языка пропускаю большую часть сюжета и атмосферы фильмов тут разрешена без каких либо потерь.

Теперь о минусе: естественно, это ограниченность в бюджете. хотелось бы побольше и батальных сцен и более впечатляющих интерьеров Станции, да и камерность всего происходящего иногда немного огорчает — место действия последнее место на мир, на кону судьба известной части вселенной, а бьются в узком коридоре три с половиной солдата.

Вторым минусом, для меня самым большим является последний сезон. Не хочу даже объяснять, просто примите факт, если не смотрели до этого В5 — знайте, стоит смотреть только первые 4 сезона. Последний сезон для ознакомления крайне не рекомендуется. Оставайтесь в счастливом неведении.

Еще одним немаловажным минусом является судьба самого бабилоновского мира. К сожалению, все попытки воскресить его в спин-оффах и фильмах потерпели крах.

Теперь немного субъективных размышлений и размышлений о бедующем. Стоит отметить, что за долгие годы жизни в России я там так никогда не встретил фанов данного сериала, что для меня всегда было удивительным. В последнее время, среди косящей под глубоко интеллектуальную публику пользуется спросом Стар Трек, — вполне вероятно по причине периодических выхода фильмов для той вселенной. Да и чего скрывать — я и сам являюсь фанатом СТ, и во время пребывания на киносеансе последнего СТ по всей видимости был единственным искренним поклонником данной серии фильмов и сериалов, так как окружающие меня аудитория состояли в основном из девушек, которые либо откровенно не понимали что происходит, либо напускали вид глубокого осознания происходящего. Собственно, зачем я вспомнил о СТ в рецензии на Бабилон-5? Просто трудно, не сравнить два проекта, которые по сути являются столпами ска-фай жанра на голубом экране. Они имеют много сходных черт, хотя для большинства, сейчас, наиболее общей характерной чертой будет относительно почтенный возраст для данных франтижн. Грустно, но за долгий период времени — почти за 20 лет с момента выхода заключительной серии Вавилона так и не вышло достойного преемника в данном жанре. Но есть и хорошие новости, врутце возможно появление полнометражного продолжения сериала на экранах кинотеатров. Я уже сижу скрестив пальцы, — с одной стороны опасаясь наплыва кучи «истинных ценителей», а с другой надеясь на достойное продолжение полюбившегося мира.

Тут нам стоит последовать примеру самого Вавилона, который не пытается напустить на себя глубокомысленный вид какого-то произведения с глубоких подтекстом. Однако при этом невольно обладает собственной философией, которую бы я выразил цитатой, которой и закончу свое ревью — «в жизни бывают проходные моменты и моменты истины, впрочем, различить их удается только в ретроспективе».

10 из 10
Показать всю рецензию
Оксана Ткач
Ты узнаешь (с)
Я, наверное, одна из немногих, кто посмотрел этот сериал уже взрослым — и весь в течение определенного времени.

Несколько первых эпизодов, знакомство с миром — и всё, я была поглощена им. Наслаждалась новой жизнью, подаренной «Вавилоном-5», мысленным общением с героями, поиском ответов на риторические вопросы о смысле жизни, любви и дружбы, чести и добра. Я ведь не фанат фантастики! И тем не менее смело назову сериал лучшим из всех, что мне доводилось видеть. Потому что «Вавилон» ухитрился вызвать спектр всевозможных сильных эмоций — от боли и грусти до счастья и вдохновения.

Отдельно хочу выделить посла Коша. Загадка его личности — она как этот сериал. Проста и гениальна.

10 из 10
Показать всю рецензию
Показать еще
• • •
Страницы: 1 2 3 ... 4
AnWapМы Вконтакте