Рецензии

'Будет больно' Адама Кея — книжка, которую я прочитала лет 5 назад и ничего лучше с тех пор я не видела. Это история будней врача отделения акушерства и гинекологии (оно же отделение 'детишки и пипишки') от первого лица, в которой каждая 'запись в дневнике' ведёт к уморительному панчлайну. Настолько уморительному, что неудивительно, что Адам всё бросил и стал сценаристом — не пропадать же таланту.

Смотреть экранизацию было опасно — можно ли хорошо визуально передать историю, в которой вся соль в языке рассказа?

*Барабанная дробь*

Фуууф, слава богу, можно.

Создатели мастерски ломают четвёртую стену, чтобы передать эту потрясающую литературу и не повредить её, делая так, чтобы Адам всё так же постоянно разговаривал с нами, шутил и комментировал всё, что видел. Как он 'несётся на горящем корабле, которым тебя никто не научил, как управлять' и пытается никого не убить.

Картинка же в этом случае просто помогает лучше передать источник шутки, а саундтрек невероятно передаёт настроение.

История не похожа на обычный медицинский ситком, это 'стендап' одного врача, в котором структура здравоохранения и (иногда) пациенты — самый богатый источник для чёрной иронии (в хорошем смысле), в том числе над собой. Да, это всё еще о медицине, и иногда придётся отвернуться от экрана (особенно если вы и так боялись рожать). Да, иногда будет грустно, потому что если бы это не было так грустно, это не было бы так смешно.

Но смотреть это точно будет не больно, потому что это честный и невероятно талантливый рассказ о том, как только юмор спасает в 'таком аду' и о том, какая на самом деле у нас спокойная и идеальная жизнь. У нас, кто не врач.

Я люблю медицинские сериалы (видимо, неистово тянусь к тому, чего не понимаю) и постоянно нахожусь в поиске очередного диагноза. После того, как 'Доктор Хаус' был затерт до дыр (видит бог, никто так не засматривал серии с волчанкой и бычьим цепнем), я переключилась на 'Хорошего доктора'. К слову, герой второго сериала понравился мне больше. Что поделать, особенных я люблю сильнее, чем токсичных стариков. Но и доктор Шон Мерфи изжил себя, будучи съеденным пандемией и постоянными переносами новых серий. И вот (аллилуйя) появился новый образец для моего непонимающего сознания.

В 'Будет больно' нет привычных искушенному зрителю головоломок и крутых в своей сложности диагнозов. Нет крутой команды, которая сообща распутывает очередную загадку аки отдел поведенческого анализа. Да и анализов тут нет. Есть лишь доктор, который проживает каждый день на своей невыносимо сложной работе. Обычный человек, представляете? Не хромой дед с модной тростью. Не доктор-аутист, поражающий своим талантом. И даже не Грейс с ее анатомией. Просто обыкновенный врач Адам, борющийся на передовой во имя легких родов и здоровых младенцев.

На первый взгляд, это обычный уставший санитар в зеленом халате, которому опостылела его работа. На второй - глубоко чувствующий и переживающий человек. На третий взгляд - уже родной парнишка с отличным чувством юмора, с которым вы проживаете каждую серию в ожидании очередной рутины. Каждая серия - именно рутина, никакого экшна, сюжетных поворотов и персонажей-перевертышей, но именно этим и интересен сериал. Спустя пару минут хронометража вы начинаете следить за рабочим днем Адама не отрываясь, будто перед вами как минимум оскароносный сценарий. Человечность и приземленность Адама подкупает, чувство юмора - обезоруживает. Через весь абсурд и трудности своей жизни Адам проходит с черным юмором и робкой улыбкой, от чего становится немного стыдно. Хочется быть как Адам, а не наблюдать за ним.

В сериале поднимаются актуальные темы: расизм (предубеждение насчет пакистанской санитарки), ЛГБТ (на дворе 2006 год, общество еще не стало мегатолерантным), семейный абьюз (наглядная демонстрация, как различить мужа-тирана), но они не выпячены, а показаны фоном. Каждый день Адама так насыщен, что он не успевает, как тот же доктор Хаус, постоять несколько суток у одного пациента, проникаясь его историей. Он помогает всем, но не делает каждого центром своей вселенной. Проще говоря, он обычный хороший доктор, который чуток к пациентам ровно настолько, насколько позволяет его рабочее время. При этом, благодаря перу сценариста, каждая из обозначенных проблем раскрыта, а не просто нарисована пунктиром. Честь и хвала мастеру!

Отдельные аплодисменты касту. Персонажи на редкость симпатичны (и я не о внешности). Вы понимаете и несчастную девчонку, которая без году неделя в больнице и слабо осознает, как жить эту жизнь. И злобная тетка, которой вечно не хватает палат, не вызывает раздражения, лишь искреннее сочувствие при виде мыла, в котором она бегает по отделению. Даже не шибко разумные пациенты приятны, потому что вы легко ставите себя на их место. Бен Уишоу, он же Адам, превосходен в этой роли. Ему удался зашуганный, скромный и саркастичный врач, что было для меня неожиданностью. Это же краш моего детства, Жан-Батист Гренуй (да, я была странным ребенком)! Благо, из ароматного маньяка и остальной тысячи своих ролей он гениально перевоплотился в типичный больничный халат, за что ему овации.

В общем, пока что это максимально приятный сериал, который интересно смотреть, невзирая на вялотекущее повествование. Посмотрим, что будет дальше.

P.S. Только спустя 4 серии я поняла, что имя Адам Кей мне подозрительно знакомо. Один взгляд на свою книжную полку - и я поняла, что читала сборник автора о докторе, оставшемся дежурить в родильном отделении на Рождество. Оказалось, что это не просто сериал, а мастерски перенесенная на экран книга. Причем перенесенная самим автором. Видимо, поэтому получилось так бережно и душевно.

7 из 10

Про этот сериал я не знала ровным счетом ничего. Даже то, что его первоисточником была книга с таким же названием заметила только в начале 3 серии. Сериал попался мне случайно в рекомендациях по подписке, и я включила его просто ради интереса, т. к люблю разные медицинские сериалы. Не зря включила, потому что сериал прекрасный.

В сериале всего 7 серий и за 2 вечера его вполне реально посмотреть. Сразу отмечу, что это не 'Доктор Хаус', 'Новый Амстердам', 'Хороший доктор' или любой другой привычный сериал про врачей. Тут вы не найдете медицинского расследования на 40-45 минут о причине сыпи на коленке, и хотя медицина присутствует, больше внимания все-таки уделено личности врача, его проблемам, проблемам здравоохранения и проблемам общества. Если сравнивать с другими сериалами, то я бы сказала, что по тону повествования этот сериал от части похож на Флибэг (2016-2019) Фиби Уоллер-Бридж. Тут также главный герой ломает четвертую стену саркастичными замечаниями, и также вас будет кидать от комедии в драму и из драмы вновь в комедию.

Сюжет: 2006 год. Главный герой Адам работает акушером-гинекологом в государственной больнице. Он хороший специалист, хотя может нагрубить, отпустить неуместную шутку, сделать саркастичное замечание, и в целом Адам довольно закрытый человек с которым сложновато найти общий язык. Он не идеальный человек и это все приближает его к реальному миру. В первой же серии нас знакомят со Шрути - молодой девушкой-врачом, которая за 2 месяца работы в родильном отделении не получила практического опыта в родильном отделении, потому что все это время бегала всем за кофе. Шрути индийского происхождения, она первая в своей семье получает высшее образование, она гордость для своих родителей, хотя ей самой явно тяжело дается ее профессия. Адам знакомится со Шрути и благодаря ему она впервые получает свой опыт врачебной практики. Вообще, вся сюжетная линия Шрути эмоциональна и драматична, она показывает, что может сделать со специалистом система здравоохранения, в которой не заботятся о самих врачах.

Сериал раскрывает очень много проблем здравоохранения, которые свойственны не только британской системе, но и любой другой, в том числе российской. Тут и проблема ужасных переработок, и как они сказываются на враче и его пациентах. Также тут затрагиваются и проблемы недофинансирования государственных больниц, малого количества медперсонала, профессионального выгорания, депрессии и ПТСР у врачей, ЛГБТ, расизма, принятия своего тела, домашнего насилия. Подача всех этих тем чередуется с комедийными и драматичными моментами, все это приправлено хорошим саундтреком, так что при просмотре вряд-ли заскучаете.

Отмечу отличную актерскую игру как главных актеров - Бена Уишоу и Амбики Мод, так и второстепенных начиная от бойфренда Адама, его мамы и друга, заканчивая медперсоналам и пациентами. Все прекрасно играют своих персонажей.

Итак, сериал замечательный. Он стоит просмотра. И хотя в жанрах указано, что это комедия, в полной мере этот сериал нельзя назвать комедией, потому что местами реально будет больно.

Британцы как никто другие имеют свое своеобразное чувство юмора, которое показывают во всех своих сериалах. Будь это детектив, комедия или история про врача.

В новом шоу на BBC комик Адам Кей ('Ублюдки') показывает, как он работал акушером в нулевые. Работа напряженная и личную жизнь с ней совмещать сложно, чего стоят 12-часовые ночные смены. Главную роль исполнил Бен Уишоу ('Парфюмер', 'Лобстер'), который великолепно отыгрывает уставшего, но сохраняющего саркастичный настрой, врача-акушера. Ломание четвертой стены и язвительные беседы разбавляют всеобщее напряжение в больнице и по ту сторону экрана, но всё же трудно назвать сериал комедий.

Вышел правдивый взгляд на тот ад, который переживают врачи. И за этим дико интересно наблюдать.

А еще добавили крутых песен!

Дерзко, круто, честно. Очень советую.

Я прочитала книгу год назад и была искренне поражена ей - Адам Кей прекрасно передал сложные вещи простым языком, рассказывая не только забавные ситуации из своей карьеры, но и до глубины души ужасающие случаи. По этой причине, как только я узнала о выходе сериала 'Будет больно', меня переполнил энтузиазм и я посмотрела это 'произведение' залпом.

Давайте сначала о плюсах. Как уже отметили до меня, операторская работа, цветовая палитра и постановка кадра - просто высший пилотаж. К визуалиации нет никаких претензий и качество не скачет от серии к серии, над картинкой явно постарались. Ломание четвёртой стены также не выбивается из общего кадра и не мешает погружению, наоборот, мы мимоходом узнаём что-нибудь интересное или полезное, вообще не отрываясь от сюжета. Если говорить о персонажах, на мой вкус они неплохи. Большинство колоритные и запоминающиеся, но не все, тем более довольно много второстепенных героев (для меня это скорее плюс, но здесь все зависит от вашего мнения, как вам нравится больше). И нельзя не отметить факт того, что сама врачебная жизнь передана очень правдоподобно, что безусловно радует.

Но на этом у меня плюсы закончились. Как отдельный сериал, картина выглядит очень хорошо, неудивительно, что многие от него в восторге, однако у меня нередко возникало чувство дискомфорта, когда я видела, как ломают детали жизни Адама Кея, переданные в книге. Например, вы знали, что в оригинале Адам - гетеросексуал, у которого вообще-то возлюбленная есть? Не могу отрицать того, что в таком случае он мог быть бисексуалом, но сериал неоднократно заявляет о том, что герой именно гей. Хорошо, могли бы сменить ориентацию персонажам второго плана, но зачем приплетать повесточку главному герою, причем так навязчиво? Его новоиспеченный парень фигурирует буквально в каждой серии до их разрыва, это нередко кажется лишним. Причем Адам изменился не только в плане личной жизни - кардинально поменялся и его характер ближе к последним сериям. Более грубый, резкий, безответственный даже - влияние анонимной жалобы извратили до предела, ибо, опять же, в книге Кей безусловно тоже нервничал, но не до такой степени, и не срывался на своих коллег из-за своих домыслов.

Подводя итоги: оба произведения определенно хороши, но в разрыве друг от друга. Я бы приняла этот сериал, если бы он не упирался и не перевирал ту книгу, на которой был основан, у которой была другая цель и другая мораль, другие персонажи. Многое придумано, многое вывернуто, многое гиперболизированно, но я повторюсь: были бы это 2 абсолютно раздельных произведения (а для этого, поверьте мне, достаточно изменить несколько имен и ситуаций) - рецензия была бы однозначно положительной.

3 из 10

2006 год. Адам Кей (он же Бен Уишоу) — молодой врач-акушер в одной из лондонских больниц. Безумный график, гигантская ответственность за жизни и здоровье людей, выматывающая борьба с бюрократией, ночные дежурства, попытка среди всего этого остаться человеком и, быть может, даже построить личную жизнь (Кей — гомосексуал, а в 2006 про это ещё сложно было говорить вслух).

Но сериал не про любовь, он про работу. Если вы вдруг думали, что появление человека на свет — это романтичное таинство, то нет, не совсем. В гинекологическом отделении всегда аврал — пот, кровь и крики. Кей не может и получаса походить в чистой, не забрызганной физиологическими жидкостями, форме. При этом, он сам говорит: только на этой работе к концу дня у меня в два раза больше пациентов, чем в начале.

«Будет больно» — это как внебрачный ребёнок «Клиники» и «Дряни». Юмор тут в основном чёрный, а самоотверженность врачей оттеняется несовершенством больничной системы. Тут очень много физиологии — кесаревых сечений, луж крови, швов и натуралистично показанных родов. И противоречивый главный герой, который не герой вовсе, а обычный человек — он саботирует собственные отношения, пытается выслужиться и порой ведёт себя очень жестоко по отношению к хорошим людям.

Вот, что по-настоящему больно, так это то, что всего 7 серий.

Мы живем в такое время, когда последняя мысль, к которой нас отсылает название сериала «Будет больно», это медицина. И все-таки слова в заглавии – это часть ежедневных врачебных ритуалов: Бен Уишоу играет акушер-гинеколога государственной клиники, который на протяжении семи серий постепенно и непреклонно выгорает.

«Будет больно» (2022) Люси Форбс и Том Кингсли сняты по книге Адама Кея «Будет больно: история врача, ушедшего из профессии на пике карьеры» - заметки о буднях, которые будущий писатель вел с первого дня своей врачебной практики. Итак, Адам Кей – главный герой сериала, как и книги, это врач, безусловно, по призванию. Но что делать, если призвание сопровождается недоверием начальства, доносами коллег, капризами пациентов и ворохом бюрократической работы. Все это рождает в герое ощущение какой-то глобальной неблагодарности и собственной ненужности, и как следствие выгорание – профессиональное и эмоциональное.

Сериал буквально взорвал зрительские рейтинги, и секрет этого не только в поднятой теме, актерском составе, интонации, секрет в гармоничном сочетании многих факторов. Но прежде всего, привлекает к «Будет больно» новый взгляд на профессию: будни самых разных отделений и самых разных врачей мы видели во множестве сериалов и фильмов – от доктора Росса в «Скорой помощи» до Грегори Хауса в «Докторе Хаусе». Мы видели романтиков от профессии, циников, гениев, социофобов, детективов, но вот такого, как Адам Кей среди этого сонма в белых халатах, кажется, до сих пор не было: уставшего, задерганного, сомневающегося и ошибающегося, теряющего в определенных ситуациях чуткость и врачебную эмпатию. И все-таки остающегося высококлассным профессионалом, который продолжает свой путь.

Что стоит за ежедневным вниканием в суть чужих проблем, попытками почувствовать не свою боль, как свою собственную? Чем расплачивается врач за готовность примчаться на дежурство по первому звонку? Личной жизнью, отношениями с близкими и друзьями, психическим равновесием? На примере Адама Кея становится понятно, что всем этим. И еще становится понятно, что в этой профессии мало романтики, зато много нервов, крови и боли. Может, именно поэтому к медицине скорее подходит слово «служение», чем «профессия». И идея эта ярче проступает не только на примере образа самого Кея, но и его ординатора доктора Шрути (Амбика Мод), которая ежедневно ведет одну ей ведомую борьбу с судьбой, экзаменами и всеобщим безразличием.

Многие рецензии на книгу Адама Кея говорят о том, что она написана невероятно смешно, но сериал не оставляет ощущения комедии. Скорее, это яркий пример модного сегодня жанра драмеди, где основной драматический конфликт лишь сдобрен комизмом, но никак им не заслонен. Блестящему актеру Бену Уишоу удалось создать на экране сложный и противоречивый образ, за развитием которого хочется наблюдать, и именно оно, а вовсе не перипетии его судьбы и будни родильного отделения, удерживают внимание зрителя и удерживают его очень крепко!

«Будет больно» - это фильм о том, как остаться собой даже тогда, когда в ежедневном цейтноте и рутине совершенно забываешь про себя, и это становится привычным. О том, что самоотверженность не всегда является нам в сияющих доспехах, чтобы совершить на глазах изумленного мир свой однократный подвиг. И о том, что новая жизнь стоит многих жертв, которые во имя нее приносит в том числе нервный и уставший врач родильного отделения обыкновенной лондонской клиники.

'Будет больно' 2022 г. - это британский мини-сериал, основанный на одноименной книге Адама Кея. Он пишет о медицине, так как потратил многие годы на обучение и освоение работы акушера-гинеколога. Работы, которую он с облегчением бросил, осознав, что не может терпеть бешеный график работы и постоянное отсутствие необходимого числа медицинских сотрудников на рабочем месте.

'Будет больно' - это трагикомедийный проект. Если вы с удовольствием смотрели британский сериал 'Вызовите акушерку', где каждую серию у кого-то случались роды, то вы с не меньшим удовольствием посмотрите современную версию истории о медиках, окруженных беременными и рожающими женщинами.

Но несмотря на напускную легкомысленность сериала 'Будет больно', на самом деле он является редким и довольно громким критическим проектом в адрес системы здравоохранения. Адам Кей смело заявляет, что существующая система здравоохранения нуждается в срочном исправлении. И будучи посвященным в тему изнутри ответственно заявляет, что все проблемы медицины основаны лишь на одном - на жадности правительства. Жадность убивает. Не только пациентов, но и врачей...

6 из 10

Будет больно - хороший британский сериал, у которого много плюсов, но есть один жирный минус. Это комедийно-драматический телесериал, созданный по мотивам одноименной книги, которая стала хитом в 2018 году. Адам Кей написал эту книгу, и он также является сценаристом данного сериала. В книге Адам рассказывает историю о том, как работал гинекологом в государственной больнице. Вскоре он осознал, что эта работа убивает его и решил уйти с работы. В последствии он стал режиссером. Во время своей работы в медицине Адам писал дневник, и он послужил началом для книги.

Перейдем к сюжету. События сериала происходят в 2006 году. Адам - главный герой сериала, он работает акушером-гинекологом в государственной больнице (в Британии). В этой больнице не хватка персонала и оборудования. Адам обучает студентку Шрути, которая готовится к сдаче экзаменов. За сюжетной веткой Шрути было весьма увлекательно наблюдать. Она одна вдали от своей семьи и родины. Вдобавок она совмещает работу с учебой, что не очень то и легко. На личную жизнь главного героя обрушивается много проблем. Ему приходится совмещать личную и жизнь и работу, что сделать совсем не просто. На протяжении всего сезона Адам попадает в множество сложных испытаний, но почти с каждой из них он справляется отлично.

В этом сериале меня впечатлила актерская игра сразу нескольких актеров. Кого-то из них я видел впервые на экране, а кто-то запомнился мне по своим прошлым картинам. 1. Бен Уишоу сыграл роль Адама Кея. Бен блистательно справился со своей задачей и за его героем очень увлекательно наблюдать. Но у его героя есть минус - это его голубая личная жизнь, на что абсолютно не хочется смотреть. Но в Европе это считается нормальным, к сожалению... Мне кажется, не будь в этом сериале пропаганды ЛГБТ, то и на Кинопоиске рейтинг у сериала был бы намного повыше. Бен также известен по своей роли в фильме Парфюмер. Именно благодаря своей роли в этом фильме он стал известен. 2. Амбика Мод сыграла роль Шрути Ачарья. У ее героини есть химия с главным героем. Для нее это первая крупная роль в кино, и она отлично справилась со своей ролью. На протяжении всего сериала сопереживаешь ее героине, ведь ей придется пройти сложный путь от ассистента до профи в своем деле. Во многом благодаря двум главным героям сериал получился таким прекрасным. 3. Эшли Макгуайр сыграла роль Вики Хоутон. Ее персонажу уделено не так много времени в сериале, но ей хватило того времени, что у нее было. Вики очень остроумно шутила и ее откровенный разговор с Шрути, этот момент был очень эмоциональным. Однозначно, что Эшли приукрасила сериал своим появлением. Также в сериале приняли участие следующие актеры: Алекс Дженнингс, Мишель Остин и Харриет Уолтер. В целом в сериале отличный актерский состав. Впрочем, еще можно было бы выделить много актеров, но ограничимся на этом.

Сериал затрагивает многие проблемы. Среди них - отношения сына с матерью, уровень гос. медецины, расизм и проблемы в целом системы здравоохранения. Также хочется отметить отличное сочетание комедии и трагедии. В сериале много плюсов, среди которых: отличное музыкальное сопровождение, отличный актерский каст и всеми любимый британский юмор. Главным плюсом является то, что это все на реальных событиях. Хочется провести параллель с российской медициной, ведь очень много схожести. А я то думал, что у нас все так плохо. И это учитывая, что в Англии платятся самые высокие налоги, для меня это было весьма неожиданно... Как я уже говорил, главным минусом сериала является пропаганда ЛГБТ. Несмотря на это, сериал стоит просмотра. Ведь за приключениями главного героя, как АКУШЕРА очень интересно наблюдать.

2 сезон в разработке и думаю, его выход не за горами. Концовка сериала очень тяжелая, ведь к этому времени зрители успевают привыкнуть к персонажам, и такой конец слишком жесток... Очень впечатляет, что в каждой новой серии нас ждет новая история и новые пациенты, у каждого из которых своя история. Меня впечатлил характер главного героя, он все время холодный, и даже врагу не пожелаешь, такой жизни как у него.

7 из 10