temkinZ
Европейский сериал во всей красе
Поборов внутренние мужские предубеждения о сериале-мелодраме про дружбу двух девушек, я, стиснув зубы, посмотрел первую серию. А затем вторую, третью... Посмотрев 2 сезона, могу откровенно заявить, что история на самом деле затягивает. Своей неоторванностью от реальности и простотой. Сюжет не имеет какого-то витиеватого развития, все происходит предсказуемо, но от этого меньше героям не сопереживаешь. Итальянская экспрессия делает свое дело вкупе с выразительной актерской игрой.
Отдельного внимания заслуживает атмосфера, воссозданная в картине. Квартал, построенный специально для сериала, одежда и поведение героев, их манера речи - всё в духе времени. Уставший от американских творений зритель непременно получит как минимум эстетическое удовлетворение.
Также сериал интересно смотреть и с исторической точки зрения: политические взгляды тех лет, социальная несправедливость, качество жизни - все это формирует четкий образ того времени.
Картина рассказывает о взаимоотношении двух подруг, одна из которых ощущает себя в тени другой. Лену, обрастая личностью, на протяжении сериала, пытается выйти из этой тени и победить в 'гонке' с подругой. Лила вызывает двоякие чувства - её гениальность смешивается с харизмой, нелогичностью, порой глупостью. Это источник хаоса в сериале, что, несомненно привносит в него жизнь.
Актеры подобраны отменно, нет ощущения, что кто-то не на своем месте. Визуальная и звуковая составляющая на высоте. За историей хочется наблюдать. Что ещё нужно для сериала?
10 из 10
Показать всю рецензию Arasso
Саму серию книг я прочитала где-то до половины и все-таки хочется сравнить с просмотренными двумя сезонами сериала.
В нем удалось передать внешний вид Италии 50-60х годов. Особенно понравился подбор актеров, которые соответствуют тому времени обычных людей, без силикона, ботокса и раздутых губ. Сюжет в точности повторяет книги, но вот сам дух источника сериал совсем не передает. Нет ощущения грязи, нищеты, подавляющей нужды, вечно скандалящих мужчин и женщин, драк, избиений, закоренелых комплексов, порожденных социальным положением, того, что породило героев и из чего им так хотелось вырваться. Есть история про двух девочек, их дружбу, юность, взросление, но нет соперничества, любви и ненависти двух подруг, гениальности мозга одной из них - Лилы, всех граней проявления ее блестящего ума, ее талантов, которые так и не смогли найти возможность реализоваться и творить. Нет чувства несправедливости жизни к детям, одному из которых просто повезло родиться в более приемлемых условиях, встретить нужных людей. А второму не повезло родиться в не свое время и искрящийся интеллект, мозг, способный обрабатывать огромные объемы информации, словно компьютер, в итоге, как это часто бывает с гениями, обратился против своего обладателя.
С выбором актрисы на роль Элены попали в точку. Та же женственная фигура, крупный нос, волосы, молчаливость, что и в книге. Так же и с актерами на мужские роли: низкорослый, сдержанный Энцо; высокий, худощавый, красивый Нино. Но вот с актрисой на роль Лилы полный провал. Это должна была быть настоящая итальянская красавица, смуглая и черноволосая. Тонкая, стройная, изящная, как балерина, девушка, которая даже в нищенской одежде притягивала взгляды мужчин. А в сериале это... это актриса с асимметрией лица, узкими бедрами, широкими плечами и сутулой спиной. От этого пропала и острота истории о женщине красивой внешне и с не менее красивым и глубоким внутренним мироустройством.
Можно еще углядеть в сериале модную сейчас тему пропаганды феминизма, но на самом деле и в книге и в сериале просто отражены факты жизни итальянского общества того времени.
Сериал получился более поверхностным по сравнению с первоисточником, но посмотреть ради интереса можно.
Показать всю рецензию Kris Jeleznowa
Италия, милая и жестокая Италия, гением мало родиться.
Всегда приятно смотреть достойные сериалы из Европы. Они выигрывают от того уже, что не видишь привычного мира американцев и вспоминаешь что кроме него много других стран. В этом случае очень важно чтобы фильм реалистично показывал тот мир, в котором происходит действие, поскольку нет десятков других картин из этой же страны для сравнения, причем переведенных на русский. Съемки по печатному бестселлеру являются определенной гарантией правдивости эпохи и реальности персонажей. С «гениальной подругой» именно так и обстоит дело.
Италия 50-х, проигравшая войну страна, откинула свое прошлое и взгляды – только вперед. Никаких даже наметок в сериале на то, что всего с десяток лет, как закончились такие грандиозные события. Где инвалиды без рук и ног, где беспризорные дети. Похоже, что, правда, их нет! Две подружки, главные героини, явно не желают оставаться гнить в своей родной среде. И как бы тяжело им не приходилось, каждая по-своему подстраивает окружающую жизнь под себя. И мир сдается, девочки достигают результата.
События в картинке развиваются очень медленно и, на мой взгляд, все действие можно было легко уместить в полноформатный фильм. Много длинных сцен оканчивающих ничем в сюжетном плане, и снятых явно для показа страны и нравов тех лет. Все ждешь какого-то поворота в характерах или поступках Элены и Лилу, но их не происходит. Одна гордая и взбалмошная, готовая на все ради достижения своих целей, а другая абсолютно «теплая», но именно у нее все идет как по маслу.
Не менее приятно рассматривать второстепенных персонажей, все очень колоритно и натурально. Европейцы, вообще, чаще американцев не стараются приукрасить мир и людей. Естественность погружает в эпоху и живущее в ней общество намного лучше, чем игра подкрашенных актеров в идеальных помещениях. Нравы и обычаи жизни итальянских детей и подростков не сильно отличаются в те годы от русских или американских. Меня только удивило обстоятельство, что у итальянцев во всех детских развлечениях принимали участие взрослые, что необычно.
Цель представить эпоху в целом у создателей фильма удалась. Я с удовольствием смотрела все серии без желания окончания, но явно только за счет погружения в непривычный, но чем-то притягательный мир. Линия жизни главных героинь занимала и увлекала не сильнее, чем остальных персонажей, и здесь итальянцы быстро усвоили тенденции современного кино, что нет положительных героев, все дерутся на равных и не всегда честно. С удовольствием посмотрю продолжение, хотя я уверена, что если найти время и прочитать все части оригинала, представила бы себе другой мир.
8 из 10
Показать всю рецензию Afina2015
Послевоенная Италия без прикрас
Сам сюжет фильма про двух подруг почему-то не зацепил, достаточно просто и предсказуемо. Ожидала я чего-то большего от образа «гениальной» подруги, а вышло — что-то очень женское и не оригинальное. Смотрю сериал скорее из-за изображения послевоенной Италии с ее социальными маркерами: как жили люди, что носили, о чем переживали, из-за чего ругались, о чем мечтали. Этим фильм интересен, правда, он вступает в абсолютное противоречие по своему настроению с фильмами, типа «Брак по итальянски», «Ночи Кабирии» на которых я вот выросла. Там тоже нищета и отчаянные попытки взобраться на более высокую ступень социальной лестницы, но там не такого лирично-драматичного настроя, по мне так даже мрачного. Для скандинавского кино это было бы нормально, но у них кроме минора есть и более глубокая линия, которая под этим минором бурлит, как дикая большая река, страшная, но в ней — жизнь. А тут даже всеми любимые за позитивный настрой итальянские пейзажи сняты как будто ты в Данию перенесся. Сериал досмотрю, как будет время, любопытно. Но рекомендовать не буду.
Показать всю рецензию Afinakaterina
Послевоенная Италия без прикрас
Сам сюжет фильма про двух подруг почему-то не зацепил, достаточно просто и предсказуемо. Ожидала я чего-то большего от образа 'гениальной' подруги, а вышло - что-то очень женское и не оригинальное. Смотрю сериал скорее из-за изображения послевоенной Италии с ее социальными маркерами: как жили люди, что носили, о чем переживали, из-за чего ругались, о чем мечтали. Этим фильм интересен, правда, он вступает в абсолютное противоречие по своему настроению с фильмами, типа 'Брак по итальянски', 'Ночи Кабирии' на которых я вот выросла. Там тоже нищета и отчаянные попытки взобраться на более высокую ступень социальной лестницы, но там не такого лирично-драматичного настроя, по мне так даже мрачного. Для скандинавского кино это было бы нормально, но у них кроме минора есть и более глубокая линия, которая под этим минором бурлит, как дикая большая река, страшная, но в ней - жизнь. А тут даже всеми любимые за позитивный настрой итальянские пейзажи сняты как будто ты в Данию перенесся. Сериал досмотрю, как будет время, любопытно. Но рекомендовать не буду.
Показать всю рецензию lapistola
В последние годы итальянский кинематограф не перестает беспрестанно удивлять, явив миру не только блестящих творцов авторского кино (Паоло Соррентино, Маттео Гарроне, Лука Гуаданьино), но и подарив зрителям ряд ярких и оригинальных жанровых постановок: 'Лучшее Предложение', 'Девушка В Тумане', 'Место Встречи' и главный хит последних лет- 'Идельные Незнакомцы', на который уже сняты ремейки в Испании, Китае, во Франции, а 14 февраля выходит и российский кино-кавер от 'Квартета И'.
Но если большой экран уже привычно балует замечательными творениями, то малый такой плодовитостью похвастаться не может. Надеюсь, после блестящего сериала 'Моя Гениальная Подруга' ситуация в корне изменится. В основе сериала лежит бестселлерный цикл Элены Ферранты 'Неополитанский Квартет', первая книга которого стала источником для первого сезона. Имея такой исполинский литературный бэкграунд вкупе с основательностью переноса оного на кинематографический язык, и, как следствие, мощностью подачи итогового результата, смотрится и ощущается «Подруга» не как сериал, а как БОЛЬШОЕ многосерийное КИНО, которое просто бы задохнулось в удушающих тисках двух- трех- или четырехчасового хронометража.
Картина Саверио Костанцо это сериальный эпос о дружбе двух девчонок, полных противоположностях, чья непохожесть и неосознанная тихая мощь бесконечного соперничества становится фундаментом для многолетнего спасительного и живительного союза. Именно эта дружеская спайка Элены и Лилы не дает им сойти с ума в сумасшедшем человеческом муравейнике бедного квартала Неаполя, с его денно-нощными итальянскими семейными страстями, повышенный градус которых подобен взрывной смеси, способной снести гнетущею серость угрюмых домов с раззявленными от любопытства окнами в мгновение ока.
«Подруга» блестяще передает атмосферу и настроение того времени. Благодаря кинематографической аутентичности растворяешься в пульсирующем и искрящемся безумством человеческих эмоций мире без остатка, возвращаясь в мир настоящего только с появлением финальных титров.
Особо порадовал потрясающий актерский ансамбль: все колоритны и невероятно импозантны. Хотя поначалу я был слегка дезориентирован в безбрежном персонажном океане. Жаль, что маленьких Элен и Лилы было так мало, ибо юные актрисы меня тронули до глубины души. Именно поэтому переход, пусть и смачно поставленный, от детства к юности дался мне тяжеловато: взрослые героини слегка уступают своим прототипам в детстве, однако, со временем актрисы с лихвой наверстывают сею малюсенькую шероховатость своей пронзительной игрой и харизмой.
Честно, после щемящего финала сезона я вряд ли смогу дождаться следующих серий, поэтому немедля приступлю к прочтению книжного цикла Ферранты. Уж больно знать хочу, что ждет подруг в дальнейшем.
Вердикт: Кулик в восторге от этого болота!
Показать всю рецензию DafnaV
О женской «дружбе»
Не так давно 'Неаполитанский квартет' Элены Ферранте прогремел на весь мир. Читавшие говорили, что эти книги атмосферные, затягивающие, лично узнаваемые. Сама автор заявляла, что в героях ее книг, читатели будут находить себя, свои семьи, своих друзей.
Киношники, конечно же, не могли упустить такие 'вкусные' для народа книги и экранизировали их в виде сериала 'Моя гениальная подруга'. Кстати, название сериала - это название первой книги 'Неаполитанского квартета'.
События сериала развиваются в 50х годах ХХ века в Италии. Две девочки, Лила и Лену, полные противоположности по темпераментам, но волею судьбы живущие по соседству в одном бедном квартале Неаполя - начинают дружить. Фоном для истории их дружбы становятся самые настоящие итальянские страсти, где на новый год стреляют друг в друга, родители выкидывают своих детей в окна, мужья изменяют своим женам, а их любовницы сходят с ума. Ох уж эти горячие итальянцы. Так же история немного феминизирована, постоянно делается акцент на бесправной позиции женщины в то время, при этом большинство женщин смиренно терпят, но всегда находятся 'не такие'.
Итак. Давайте теперь пройдемся по плюсам сериала:
1. Язык. Сериал снят на итальянском, с субтитрами на английском. И это хорошо, ведь мы можем погрузиться в местный колорит не только глазами, но и ушами. Так же есть мнение, что 'Неаполитанский квартет' на самом деле книги о языке. В книгах персонажи говорят на правильном итальянском, если они люди богатые и образованные, ну или хотят таковыми казаться. Бедные обитатели квартала говорят в основном на диалекте. По тому, как человек говорит - можно понять его социальный статус. Большинству из нас, конечно, если никто не изучал итальянский - разница будет мало заметна, но слушать все равно интересно.
2. Атмосферность. Да, действительно, сериал обладает своей неповторимой атмосферой. Он даже снят будто слегка в приглушенных мягких красках. Иногда создается ощущение, что ты смотришь старые фотографии. Костюмы, машины, прически персонажей - все очень гармонично и из 'того' времени.
3. Актеры. Наконец-то нас не кормят слащавыми мордашками! Здесь обычные люди выглядят как обычные люди, а не как топ-модели, только что сошедшие с подиума. Уставшая многодетная мать семейства будет выглядеть в этом сериале как и должна - с морщинами, кругами под глазами, растрепанной, а не будто только что вышла из спа.
А теперь минусы.
Персонажи. Да-да, вы не ослышались. Сами персонажи являются главным и, наверное, единственным минусом сериала. За все 10 серий я не нашла ни одного персонажа, которому бы я импонировала, которого было бы жалко или за которого хотелось бы радоваться. Они бесконечно раздражали меня всем, что делают и говорят. А теперь подробнее о двух главных героинях и о 'массовке'.
Лила. Лила дочь сапожника, своевольная, живая, упрямая, гениальная, мужчины укладываются перед ней штабелями и так далее и тому подобное. Та самая 'не такая как все', хочет жить по своим правилам и постоянно сопротивляется системе. И все бы хорошо, да только не понятно, что же в ней такого хорошего, что ее все так любят и все хотят с ней дружить, и все хотят на ней жениться. Вот совсем не понятно. За весь сериал этот персонаж не совершил ни одного хорошего поступка, не проявил участия и сострадания хоть к кому-нибудь кроме себя самой. Единственное, что она делала - манипулировала людьми и, простите за выражение, гадила из зависти, причем чаще всего своей 'лучшей подруге' Лену. О самой Лену, от имени которой, кстати, и ведется повествование - чуть ниже.
Элена или Лену. Дочь швейцара и деспотичной домохозяйки. Элена флегматичная, безвольная и постоянно мечется между чувством зависти и обожания к своей подруге, которая во всем лучше нее, и не забывает тыкать Лену в это носом. Элена, как персонаж - пресная как церковный сухарь. Постоянно хотелось, чтобы кто-нибудь ее уже встряхнул и она подала признаки жизни. Плывет по течению, оставляя право выбора за другими людьми, делает то, что ей говорят, и не сопротивляется не моральному, не физическому насилию в свою сторону. Просто поражает ее преданность и любовь к Лиле, хотя та ей взаимностью не отвечает, и, более того, периодически делает пакости из зависти к тому, что у Элены, в целом, более приятные условия существования.
Массовка. Да, именно массовка. За весь сериал не запомнилось ни одного имени второстепенных персонажей. Все они какие-то одинаково скучные, картонные и, если честно, неприятные. Под конец сериала смогла разделить их на категории 'богатые' и 'бедные'. И, учитывая общую серость персонажей - считаю это успехом.
Итог. Сериал может понравиться девочкам, мальчикам там смотреть нечего от слова совсем. У сериала хорошая атмосфера, он хорошо снят и мы можем насладиться итальянским языком. Но персонажи настолько 'фу', что поставить 'Подруге' положительную оценку - рука не поднимается. Так что поставлю нейтральную, потому что плохим этот сериал назвать тоже нельзя. Лично для меня он останется проходным, пересматривать точно не буду.
5 из 10
Показать всю рецензию kielkielbrunnis
Мизандрия под оливами
Начала эту историю ещё в 2018, как-то втянулась. Милые девочки в несправедливом социуме середины прошлого века. Тема неравенства полового, классового и интеллектуального. Драма и интриги, нормально. Поначалу привлекает, но последний (3) сезон уже почти невыносимо смотреть.
Сериал действительно хорош с художественной точки зрения: костюмы, грим, каст — на высоте. А вот с персонажами настоящая беда. И чем старше они становятся, тем яснее это видно. Ни один (!) персонаж не вызвал у меня симпатии, они скорее даже раздражают. Больше всего отталкивает то, что практически все герои постоянно обесценивают, предают и терроризируют своих близких. Мужчины — либо монстры, либо вялые эгоисты. Женщины — озлобленные рабыни. Можно подумать, всё общество поделено на психопатов и жертв, а диалог между людьми невозможен в принципе. Какой-то паноптикум несчастий.
А главный парадокс этой истории — дружба между Эленой и Лилой. Потому что это не дружба, а полное взаимной зависти пассивно-агрессивное соперничество.
За фемповестку, конечно, спасибо, но в контексте персонажей это выглядит издёвкой.
4 из 10
Показать всю рецензию gendlog12
Мир плебеев
Посмотрел пока только первый сезон и первую половину второго. Это оглушительный сериал. От подбора актеров до декораций идеальная работа костюмеров, операторов, режиссера. Актеры... я даже не понимаю как можно было так точно попадать в возраст и характеры персонажей.
Детали, которые составляют ткань полотна кажутся незначительными и поэтому оглушительными. Туфли жениха одной из главных героинь, очки героев, неловкий бандаж на девочке со сломанной рукой, ее слова - мне не больно.
Но главное для меня в этом сериале это социальная лестница. И слова одной из главной героинь - 'только теперь я поняла слова своей учительницы, что такое плебеи, из плебеев невозможно вырваться даже с помощью моей подруги Лили'.
Из плебеев можно вырваться только самому. Никто в этом не поможет. И это очень актуально для нас, для страны где нет 'старых денег'. Ни роскошные автомобили, ни одежда, ни новый дом не дают возможности покинуть порок бедности. Нищета за гранью вещей, она в ощущениях, словах, позах, невысказанности.
Плебейство это мир, где девочку можно избить за то, что она на полдня ушла из квартала, выкинуть дочь из окна. Это мир где ответом на решение всех проблем служит фраза 'я тебя убью'. Мир где слова 'я тебя люблю' это фраза только про сиюминутную страсть и обладание. Это мир, где пощечины до синяков, нормальное средство убеждения. Это новая квартира, в которой хозяева и гости кажутся чужими и даже не могут снять пальто и ходят в черных солнцезащитных очках. И деньги, деньги, машины, наряды. Страх оказаться нищебродом.
Как вырваться из этого? Это долгий путь. Об этом сериал.
Показать всю рецензию Анна Борисова
Можно узнать себя
Очень сумбурный и эмоциональный отзыв.
Когда-то просто взахлеб прочитала весь Неаполитанский квартет. Книги были настолько атмосферными, что даже появилось желание подробней изучить историю Неаполя и посетить места, описанные в книгах.
Экранизацию романов ждала с нетерпением и даже каким-то трепетом (все же очень хотелось, чтобы персонажей показали хотя бы немного похожими на тех, какими я себе их представляла). Первый сезон сначала оттолкнул своей 'непохожестью' на другие сериалы. Во-первых, само построение кадра показалось мне немодным, не в лучших традициях современных работ. Картинка, скорее напоминала, просмотренные с бабулей в детстве латиноамериканские сериалы. Во-вторых, все повествование ведется на итальянском языке, а неаполитанский диалект идет субтитрами. К сожалению, звуковая дорожка с переводом не позволяет в полной мере насладиться экспрессией диалогов. Но плавно, серия за серией, ты настраиваешься на темп сериала и принимаешь все его творческие фишки. На экране абсолютно живые люди, в которых без труда можно узнать своих бабушек и мам, да и путь, который избирают главные героини для достижения своих целей, болезненно знаком и близок. Отдельно хочу отметить профессионализм актрис, девочкам по 18-19 лет, но на протяжении трех сезонов они показывают взросление своих персонажей (особенно в третьем сезоне, где героиням уже по меньшей мере тридцать, у них есть дети и богатый бэкграунд семейной замужней жизни). И если первые два сезона я смотрела скорее, чтобы отдать дань и уважение книгам, то третий сезон захватил меня полностью. Я смотрела на Лену и мне просто хотелось ее остановить (хоть я и знаю, чем в итоге все закончится), а сцена разговора с Пьетро и дочерьми разрывает душу на части. Мне кажется, что такую грозную в своем спокойствии экспрессию и страсть, лучше итальянцев показать бы никто не смог. Если смотреть этот сериал только головой, то ничего не выйдет, не получится проникнуться теми эмоциями и мыслями, которые хотела вложить автор.
Сами по себе книги Неаполитанского квартета - это правильно поданная идея феминизма и, так сказать, места женщины в своей собственной жизни. В сериале идеи феминизма многими моментами делают показушными, словно заигрывающими с современной повесткой, слишком плоско и карикатурно.
Некоторые рецензенты отмечали, что в этом сериале невозможно кому-то импонировать. Для меня - это плюс, нежели минус. Персонаж не может быть живым, если он либо активно положительный, либо противный и отрицательный.
Подытоживая: сериал показывает настоящих, не глянцевых людей. Поневоле начинаешь проецировать многие моменты на себя и думать, а как бы поступила я.
Показать всю рецензию