Рецензии

Сериал… Для тех, кто не читал книги (первые две) — не больше чем 3—4 из 10, а в сравнении с Престолами — и того меньше. Посредственные «твари» (буквально с первых кадров), средненькие костюмы, посредственные интерьеры и декорации. наплевательское отношение к географии и истории этого мира. Никакой сценарий — четыре серии вообще не понятно, что, где и, главное, когда…

А вот как от читавшего — сериал вообще и сценарий в частности вообще за гранью. Твёрдый минус. -1, -3, -5 из 10, сколько угодно минуса. Так изувечить замечательнейшее произведение… Дело не в том, что «книга не соблюдается», сколько угодно примеров хорошей «переработки» сюжетов и персонажей. А тут — взята только оболочка… Киноплейстейшн… Буквально всё похерено. И знакомство с Цири, и знакомство с Еннифер, и знакомство с самим миром вообще в книге вполне глубоки, хорошо «выписаны» в деталях, с душой и, местами, замечательной юморинкой.

И всё это похерено напрочь. Чудные и глубокие рассказы «Край света»,«Меньшее зло», «Предел возможного» безнадёжно изуродованы. А уж финал, рассказ «Нечто большее» — жемчужинка первого цикла — до камня в горле… А по фильму — ноль.

Ко всему выше сказанному добавляется полное непопадание ни в один образ вообще. И дело не в эльфах-неграх и толпах арабов и индусов… Персонажи лишены глубины, сплюснуты до третьесортных. Главный герой, конечно, малость вытягивает ситуацию по игре. Правда, забудем, что он не должен быть голливудским красавцем. И наоборот, магички, имеющие все возможности, просто обязаны быть прям таки болезненно прекрасны (отчасти именно из-за своего прошлого), именно что «голливудски» блистать — по фильму вполне себе средние. А эльфы, которые по всем мифологиям просто таки генетически прекрасны — вообще какие-то гоблины.

Перспективы продолжения сериала удручающие, так как вижу преждевременное появление, перекройку и выхолащивание относительно сюжета книг многих ключевых в дальнейшем персонажей и наоборот, исчезновение некоторых

Безууумно жалко…

Смотреть ли… конечно, смотреть. Но потом, или после, ОБЯЗАТЕЛЬНО читать. А лучше до и после, если первый раз знакомитесь). Кстати, хотя текст, конечно, лучше, но есть не плохая аудио-версия, в озвучке Кирилла Головина — времени сесть и почитать спокойно у нас, обычно, не так много…

Сюжет ужасен: повествование отвратительно; есть куча несоответствий к канону; книжный лор уничтожен; большая часть сюжета полностью переписана и дополнена отвратительной отсебятиной; весь юмор из книги вырезан, момент с ловлей рыбы(в сериале джина) вообще теряет смысл, как он узнал, что там есть джин? Зачем он кидает сеть в воду? Бред.

В одной серии поочередно показываются события: в настоящем; в прошлом, за 5 лет; в очень далёком прошлом, где-то за 50 лет. Весьма вероятно, что режиссёр насмотревшись «игры престолов» решил украсть формат подачи, но имея 47 хромосом тяжело осознать, что в сериале от «HBO» события проходили в примерно одинаковый промежуток времени, дополняя друг друга.

Ужасна адаптированы рассказы из книги. Хронология не соответствует сборникам рассказов, но это не критично. В первой серии бреда не так много, не зря её сделали первой.

Далее уже идёт полная вакханалия. Показывается предыстория Йенеифэр. Её показывают в виде приёмной дочери свинопаса, который её ненавидит, но почему-то держит у себя, вероятно ожидая, пока за неё заплатят 4 марки (дело происходит в Аэдирне, а там валюта «дукат», а «марка» была валютой Каэдвена). В оригинале в школу волшебниц её отдали родители, т. к в жены она не годилась, выбора не оставалось. Зачем было это менять вообще не понятно. Видимо надо было показать всю женскую силу, чтобы клятый Васян с завода не смел смеяться над ней! Причем на это отведена большая часть хронометража…

Далее идёт беготня Цири. Кроме негра-эльфа-карлика больше не к чему придраться.

На похождениях главного героя — ведьмака решили сэкономить, хотя супермэн «съел» большую часть бюджета, поэтому непонятно, почему в его истории всё скомкано, должны же были всё выжимать. Вместо отдельных серий были сняты короткие синопсисы оригинала, который разделили на 3—4 части. Показывают знакомство Геральта с Лютиком, хотя он уже достаточно давно с ним был знаком. Из встречи с Сильваном убрали всё, кроме самого факта его присутствия на поле, долгий диалог полностью вырезан. Тоже самое с попаданием в плен к эльфам. Всего пара предложений и всё, конец истории, все свободны. Добрый эльф-головорез их отпустил по доброте душевной… И так весь сериал идёт, пока линии не пересекаются. А до тех пор ненужная история Йеннифэр будет отнимать хронометрах у главного героя.

Персонажи и актеры в основном подобраны отвратительно, не соответственно канону и здравому смыслу.

1. Геральт получился вполне средне, только наличие лишних 20 кг мяса у вечно нищего бомжа портят образ, но не сильно. Сам актёр явное бревно, которое должен правильно ставить режиссёр, но он точно такое же бревно.

2. Цири лучше всего смотрится в сериале.

3. Йеннифэр вполне сносная, мемасы про цыган не уместны по отношению к этой актрисе. Она не красавица, но и не уродина. Примерно так её и описывал Геральт из книгии.

4. Лютик отвратен. Сам актёр вполне подходит, но сценаристы украли для него образ осла из Шрека — надоедливый спутник, который раздражает Ведьмака.

5. Фрингилия Виго полный мискаст, смотреть противно. По книге она была похожа на Йен, а не обезьянку из 38 попугаев.

6. Трисс просто тихий ужас. Актриса отвратительная пятидесятилетняя цыганка, которая играет двадцатисемилетнюю красавицу с рождения. Вообще непонятно, зачем её ввели в сюжет, можно было просто её не упоминать, как это сделали с Филиппой. Ею решили заменить Велерада, который вводил ведьмака в курс дела на счет стрыги, то есть её ввели просто так.

8. Калантэ ужасна, образ абсолютно не соответствует. Актриса неплохая, но могли бы хотя-бы парик ей дать или покрасить. Она должна иметь такой же цвет волос, как у Цири. Характер тоже изменён в худшую сторону. Вместо расчетливой и осторожной женщины получилась быдло-феминиста, которая оскорбляет всех направо и налево.

9. Вельгефорц просто 0 из 10. Актёр вызывает отвращение, в образ совсем не попадает. Сам персонаж реализован ужасно. Непонятно, почему самый сильный маг среди известных, который магией превратил вампира с лужу крови не сильно напрягаясь не может с ее помощью убить Когыра, а вместо этого теряет сознание от сотворения 3 ножичков.

Остальные второстепенные персонажи показаны чуть лучше, чем плохо.

Бои, постановки массовых битв, магия, спецэффекты. В целом тут всё очень плохо.

Бои на мечах с участием ведьмака получились очень хорошо, смотреть приятно. Сильное отвращение вызвала Йеннифэр, когда она наравне с Геральтом вырезала рубайл двумя кинжалами, вместо использовании магии, тут виден след плохого сценариста.

Столкновение армий поставлены очень криво. Режиссеры явно не понимают для чего нужна кавалерия, и что не дыра в центре пехоты выглядит смешно и несерьёзно. Массовка армии бегает и улыбается, словно это не война, а детский утренник. Также тяжело не увидеть странную планировку главного замка Цинтры. Почему ров только под воротами? Что мешало начать штурм стен?

Про доспехи солдат Нильфгаарда не шутил только ленивый. Чем руководствовались костюмеры, когда делали это? Никакой практической выгоды такие доспехи не имеют.

Магия совершенно переделана. Если в книге маги черпали силу у стихий, то в сериале идёт принцип равноценного обмена, который вообще не соблюдается. Отказались от готовой и более менее хорошо прописанного объяснения. Зачем? Непонятно.

Спецэффекты и графика на уровне 2006 года, но ругать сериал за это не стоит из-за бюджета.

Негры в северных странах, нелюди.

Да, есть негры, но глаз это не режет. В мире ведьмака есть люди тёмного цвета кожи, живут они в Зерикании.

С эльфами тут все плохо: накладные уши бросаются в глаза, есть негро-эльфы, они не подходят описанию из первоисточника. Что сложного найти светлых и высоких людей для роли светлых и высоких эльфов? Зачем делать негроэльфов? Есть же обычные люди в массовке, среди них есть черные, разве этого мало? Эльфы получились ужасно.

Краснолюды тоже страдают от идиотского набора. Тут тоже есть негры, непонятно зачем. Также не понятно, зачем брать на роль краснолюдов карликов? Что сложного найти крепких ребят в метр пятьдесят ростом на роль краснолюдов, как их описывал Сапковский?

Дриады тоже пострадали. Почему болотные жители похожи на африканское племя во главе Вупи Голберг?

Лично я не испытываю никакой неприязни этому сериалу, я и не ждал от него ничего хорошего. Было забавно смотреть на эту кривую поделку. Могли бы нормально экранизировать рассказы из первых двух книг и еще добавить новых сюжетных линий, как с Йеннифэр.

В принципе, этот сериал настораживал ещё с тех минут, как стало ясно, что главную роль будет исполнять Кэвилл. С его-то слащавостью? Супермен, романтичные увальни — это его и не надо городить лишнего. В принципе, это опасение целиком и полностью подтвердилось. Гарольт выглядит нелепо, похож на манекен или куклу. В киноискусстве есть понятие «типаж». Каждый должен быть на своём месте и не рваться в то поле игры, которое отведено другим. Ох уж это побелённое лицо, жёлтые линзы, белоснежный парик. Роли крутых и сильных героев не для того типажа, которым обладает Кэвилл. Слащавость — другого слова тут попросту нет. Игра его неубедительна, он играет что-то своё, а не то, что следовало бы, если опираться на первоисточник. Делает грозный взгляд, молчит и выдаёт несколько бравых, суровых фраз — вот и вся игра. Посмотрите на Гарольта из игры и на лицо Генри. Что общего? Ничего.

Я не думаю, что у них там проблемы с выбором актёров. Но Кэвилла избрали, потому что он один их хайповых артистов, часто мелькает на больших экранах, в частности, в дорогой франшизе.

Решение утвердить его на роль — сугубо коммерческий ход.

Что нужно ещё для массового продукта, который будет забивать мозги и заставлять жевать бутерброды, тупо глядя в экран? Конечно, NC. Это выстрелило ещё и в «Игре Престолов», насколько я знаю.

В общем, о высоком искусстве здесь речь быть не может априори. Это проект для получения денег, и только. Что же касается развлекательной части, то… Сценарий скучен, актёры невыразительны (нет ни одного нормального миловидного лица, нарочно, что ли?). Помимо внешней невыразительности, у артистов нет харизмы и задора.. Много бессмысленных разговоров с намёком на псевдофилософию, рваные сцены. Атмосферы тоже нет. Зато есть продвижение проекта «в поддержку рас». Хорошо выглядели только сцены боёв.

В целом, это очень дешёвый проект с моральной и интеллектуальной точки зрения, но очень дорогой по затратам и окупаемости. Очень жаль.

2 из 10

Наверное, впервые при просмотре сериала я не пыталась сопоставлять его с книгой.

Да, я отслеживала параллели, отмечала, что вот этот эпизод из «Меча предназначения», а этот из «Последнего желания», а вот этого в книге не было, только намёками. Но я НЕ сравнивала.

Просто смотрела и получала удовольствие от происходящего на экране.

«Сагу о Ведьмаке» я читала довольно давно. Мне хорошо запомнились события первых трёх или четырёх книг, а остальные показались слишком затянутыми и перегруженными размышлениями и описаниями отношений стран, правителей и народов.

Все главные герои саги перешли в сериал. И здесь нужно от книг отойти, ибо сериал, это не пошаговая экранизация текста «Саги о Ведьмаке», это переработка и изложение событий книг с помощью методов телевидения и кино. И это всё-таки не полноценная экранизация, а просто сериал по мотивам, на что и сам Сапковский обратил внимание во время съёмок.

Сериал смотрится органично и красиво. Я посмотрела его один раз. Потом прослушала первые четыре книги «Саги о Ведьмаке» и посмотрела ещё раз, уже обращая внимание на мелочи и красивые сцены. И поняла, что я НЕ сравниваю и сравнивать не хочу.

Каст.

С актёрами создатели сериала попали почти в яблочко.

Не смотря на все опасения фанатов, что Генри Кавилл будет выглядеть слишком… шкафообразно, он хорошо вписался в роль Ведьмака Геральта. Двигался быстро, улыбался обаятельно и неплохо строил грозные рожи при необходимости. Актёрской игры там не так уж и много, а рубить мечом, уворачиваться и наступать у него получалось мастерски.

А ещё, он красиво смотрелся в сценах без одежды.

Надо отдать должное актёрам и создателям сериала, боевые сцены и сцены сражения Геральта с чудовищами поставлены на пять с плюсом. Хореография боёв просто завораживает.

Йеннифер сыграла молодая актриса Аня Чалотра. И это, несомненно её большой успех. Сыграла ярко, живо и очень талантливо. Я с удовольствием буду и дальше следить за её актёрской карьерой.

Стопроцентное попадание в образ, на мой взгляд, это Джои Бэти в роли Лютика. Трудно найти бОльшую противоположность Ведьмаку Кавиллу, чем Джои Бэти. Очень хорошая игра!

Кстати, в сериале все песни от лица Лютика исполняет он сам.

В роли Цири снялась Фрейя Аллан. Не смотря на свою молодость (18 лет), за плечами актрисы довольно большое количество ролей, так что, в кино она не новичок. Отлично вжилась в образ и играла очень естественно.

Думаю, что во втором сезоне ей достанется ещё больше экранного времени.

Тем, кто не читал книги (и тем, кто читал) трудно будет с ходу «въехать» в тайминг событий, происходящих на экране. Но постепенно мозаика складывается и уже в третьей серии последовательность событий выстраивается в голове.

Могу только посоветовать фанатам саги не ждать от сериала того, что он не может дать. А именно, не стоит ожидать, что вы увидите на экране картинку, которая сложилась в вашем представлении после прочтения книг.

И уж конечно, не стоит раздумывать о том, бывают ли эльфы или друиды чернокожими или азиатами, как это пришло в голову некоторым доморощенным критикам. Господа, вы то сами откуда знаете, какими они бывают? Вы видели в своей жизни хоть одного эльфа?

6,5 из 10

Поставила бы на 0,5 меньше, но уж очень хороши бои на мечах. И песня.

Сериал уже по праву можно назвать нашумевшим. Оцените, как всего за один месяц с премьеры написано и выложено 230 текстов. По-моему это лучше любой рекламы и описания.

«Ведьмак» определенно понравится тем, кто не знаком с первоисточником (серия книг и компьютерных игр). Для этого у сериала есть все необходимое. А именно харизматичные актеры, прекрасная очень трогающая музыка, шикарные дизайны, приличные спецэффекты и масштабная история в стиле «Властелин колец».

Фанатам сериал показался отвратительным, но на то они и фанаты. Ранимые очень близко принимающие к сердцу интерпретации режиссера остались недовольны. Я и сам так отношусь к двум экранизациям, «Кровавая Рейн» и «Макс Пейн». К первой потому что совершенно не попали в героиню, а во второй потому что ни один режиссер в мире никогда не сможет переплюнуть игру которая сама собой является самодостаточной превосходящий любой фильм. Ну да ладно вернемся к нашему ведьмаку.

Чего хотелось бы видеть в сериале так это большего размаха который напрямую зависит от бюджета. Я надеюсь во втором сезоне мы увидим уровень хорошего блокбастера. История позволяет, актеры подобраны превосходно. Генри Кавилл прямо создан для этой роли высокого, сильного и мудрого белого волка, наемника-ведьмака с душой.

Из минусов пожалуй направленность на аудиторию фанатов, мне некоторые моменты в сериале были не понятны, но знакомым с первоисточником известно даже более.

Однозначно смотреть.

P.s. Прочитал в интернете что сам Анджей Сапковский одобрил сценарий что говорит о многом. Знаю что возразят фанаты, мол за деньги он что угодно одобрит. Но в том и беда фанатов что зачастую они не признают даже авторитет создателя.

P.s. Приятно удивил хронометраж, целых 60 минут, а все равно показалось что мало, потому как просмотр увлекает.

10 из 10

Подбор актеров: Всего лишь одна фраза- это не 100% попадание. Этот факт сам по себе огорчает.

Пробежимся по основным героям:

Геральт — Кавилл как типаж это непопадание в образ книги, скорее в образ игр. НО все же в последних сериях мы увидели наконец-то его игру вот таким его хотелось бы видеть и дальше. Хотелось больше игры актерской от Генри, Ведьмак это не только маска спокойствия, но и рассудительность, ум, острота. Все же с Лютиком они были большие друзья, чем показано в сериале.

Иенифер — такое же непопадание, но на удивление актриса играет сносно и даже хорошо в последнем эпизоде, что ей мешало так играть до этого. Складывается впечатление какой-то закрепощенности…

Цири, а что про нее говорить, я думаю на ее игру мы посмотрим во втором сезоне.

Вильгефорц… надеюсь на его преображение во всеобщее зло.

Кагыр… Кагыр, Кагыр слишком много тебя и не в том месте и не на тех ролях, но актер нормальный.

Каланте и Фольтест — два алкаша из одной компании. Львица это была не бой баба и забулдыга, это по характеру Екатерина Великая — железная дама с несносным характером, но с королевским достоинством и воспитанием, а не простушка. Фольтест, все же короли и королевы должны быть хот как-то похожи на королей и королев благородные властные и заносчивые. И к слову Ведьмак в отличии от Генри знал правила приличия и этикет.

Сюжет: Плюсом является разбитие его на 3 линии- это интересно. Минусом это то, что сценаристы начинают фантазировать излишне накручивая. Не старайтесь превзойти Анжея Сапковского, у вас это не выходит. Как только вы в русле книги сразу есть все и смысл и размер, как только вы сочиняете это видно, не накручивайте делайте плавные переходы. Поймите Геральт это не рыцарь и не граф или герцог, в некоторых моментах он просто не мог так себя вести, перенесите себя в те века, проникнитесь и он был не суперменом он не мог в одиночку убивать такую кучу хорошо экипированных солдат.

Картинка в общем впечатлении радует.

В общем-то будем смотреть дальше…

А нам остается отметить еще один плюс и поблагодарить, что ребята из Нетфликс вообще взялись за это дело.

В плане знаний о вселенной Ведьмака нахожусь в позиции «играл в дикую охоту и мне понравилось», потому у меня не особо пригорает от иной раз происходящего в сериале действа, но при этом я хорошо понимаю это самое пригорание, происходящее с поклонниками серий книг и/или игр по этой вселенной.

Собственно, главный вопрос, возникший у меня по ходу просмотра звучит как «для кого это, простите, снимали?». Не похоже, что сериал пытается угодить фанатам, да и это было сразу понятно, когда стал известен каст актёров. Но и для стороннего зрителя сериальный ведьмак не то чтобы сильно старается. Ниже постараюсь аргументировать.

Каст-Мискаст.

Ой, ну тут только ленивый не прошёлся по данному вопросу. Если в плане отыгрыша к Генри Кавиллу никаких претензий, то чисто логически понять такой выбор на роль Ведьмака довольно сложно. В одном из эпизодов сериала, Геральту бросают фразу «молчи, старик». Выглядит максимально нелепо называть 30-летнего культуриста-плейбоя Кавилла стариком, не находите? Ситуация напоминает Ирландца Скорсезе, но наоборот. Про избытки мышечной массы даже и говорить не хочется, выглядит как супермен, который забрёл не в тот сериал, но это не критично, вполне можно списать на то, что ведьмак всё же мутант, а не человек.

Йеннифер. Здесь уже хуже. Типаж вроде как максимально понятный: роковая женщина огромных магических способностей, ловко манипулирующая всеми вокруг, включая даже Геральта, высокомерная, надменная и всё в этом духе. И всё это воплощает на экране 24-летняя, выглядящая на 17 Аня Чалотра. Ни о какой роковой женщине тут и речи не идёт, да и вообще больше похоже на дочь директора на школьной дискотеке. Очень мимо, на мой взгляд.

Цири. Здесь нужна была просто светловолосая девочка, получилось без нареканий.

Трисс. Насколько я знаю, роль этого персонажа в играх очень преувеличена в сравнении с книжным аналогом, потому вроде как и всё равно. Но вот у этой чародейки фанатов не намного меньше, чем у Йеннифер, потому непонятно, почему Трисс Меригольд выглядит как ни разу не рыжая старая цыганка.

В остальном выделяются дриады. Но тут дело скорее в другом, не в цвете кожи, а в том, что выглядят лесные создания как бэк-вокалистки из клипа какого-нибудь Кани Веста. Это просто вульгарно накрашенные женщины с дредами и как бы всё тут. С гримом в этом сериале вообще отдельная история, с ним всё бедно, парик Генри Кавилла не даст соврать. Да и это помешательство на разноцветных линзах для глаз. Опять же, нелепо.

Сюжет (и дыры его)

О существовании разных временных линий я, возможно, и не догадался бы вовсе до последней серии, если бы не узнал о них заранее от умных людей из интернета. Да и в принципе, сюжета тут особо и нет, повествование занято тем, чтобы успеть показать персонажей, чем они тут вообще примерно занимаются, ну и связать их вместе каким-то образом. Понятное дело, первый сезон, нужно познакомить зрителя с героями, но тут прямо совсем больше ничего и нету. На фоне происходит какая-то война, но человеку не знакомому со вселенной Ведьмака, понять местную геополитику ну просто не реально.

О раскрытии взаимоотношений Геральта с кем бы то ни было… романтические отношения с Йеннифер по канону есть, значит будут и тут, хотя как, зачем, почему они возникли — непонятно. Да и выглядит это несколько комично, учитывая каст. Огромный культурист модельной внешности и 11-классница с большими зубами — подходит фильмам несколько иного жанра. Лютик. Просто аки Осёл из Шрека просто взял, да и побрёл вслед за Ведьмаком просто потому что так надо.

Да и просто порою необъяснимое поведение персонажей иной раз ставит в тупик. Так, например, Йеннифер в одночасье из ходячей неуверенности в себе превращается в хабалку, соревнующейся в остроумии с каждым встречным.

Это точно не сериал для поклонников игр, слишком мало предпринято действий создателями сериала в сторону того, чтобы угодить данной категории зрителей. Это не сериал для стороннего человека, не сведущего за канон, потому что без каких-либо изначальных знаний про вселенную, понять, что тут вообще происходит довольно затруднительно, да и понимать не хочется, потому что довольно скучно. Возможно, это попытка Нетфликса переманить своим средневековым антуражем фанов почившей Игры престолов. Но Ведьмак слишком дешёвая поделка, отталкивает камерностью происходящего, скудностью в плане грима и глупостью в плане костюмов (ох эти доспехи нильфгаардцев), плохеньким CGI…

В общем. Что я увидел. Я увидел очень средний сериал, где Генри Кавилл играет не супермена.

Из плюсов: Генри Кавилл (отлично сыграл, хоть и перекачан) и только ради него я себя пересилил и досмотрел полностью, потому как желание выключить, появилось после третьей серии. Фехтование и некоторые сцены, которые следовали более-менее первоисточнику (Йож например).

Минусы: Перемешаны в блендере события без вразумительных сносок. SJW повестка изо всех щелей, где надо и не надо. Выбивается из общей картины и напрочь отсутствует польско-европейская атмосфера (фольклор). Создатели напрямую заявляли что на ней далеко не уедешь (ага… Ведьмак 3 такой выглядывает из-за угла).

Отвратное представление Нильфгаарда (бой в Цинтре и переигрывание Каланте курам на смех) и Содден в конце, плакать хочется (Йен в одно лицо? где общие усилия магов… чем Фольтест вообще занимался? Из Вильгефорца вообще сделали клоуна (и это главный злодей саги? Про Кагыра вообще молчу).

Перевернули книжную серию, напридумывали отсебятины. При чём отрезки, где они пытаются следовать оригиналу — Хороши (тут привет передаёт Игра престолов до 5ого сезона если не ошибаюсь). Надругались над Мышовуром, Богольтом, высмеяли Эйка из Денесле — это *нецензурная брань*… у меня других слов нет. Интересные моменты из книг порезали до невозможности…(Сильван и Торувъель). Дриады — вообще Караул.

Также, местами антураж тюза. Все с иголочки, чистенькие. Всё как-то стерильно. Смотришь и не всегда веришь всему этому.

Короче, ещё много деталей и всё расписывать надо не здесь.

Я не понимаю почему все эти минусы прощают и типа ладно… посредственность стала нормой или у нас совсем анализировать разучились? Откуда такие рейтинги?

Кстати: «Thats the answer. 25 000 $ vs 6 000 000$. Polish version has got soul in it.» (с)

Это иностранный комментарий про недавний фанатский фильм «Спустя полвека поэзии».

+ Мандалорец, хороший пример, как можно снять канонично, красиво и при этом не замарать сеттинг убогим сюжетом.

Слабые: 6 из 10

От фаната: 3 из 10

Самый ожидаемый сериал 2019-го года обязательно войдет в историю. И не только песней про чеканную монету.

Актёры. С одной стороны, очень понравился Кавилл в роли Геральта, великолепный Лютик в исполнении Джо Бетти, Фрейя Аллан справилась с ролью Цири.

С другой стороны, были актёры, которые вообще не подошли под свою роль. Например, Джоди Мэй под роль Калантэ. Вызывала ассоциации с Мэгги из ИП и внешне она явно не подходит под роль Львицы из Цинтры. Но да ладно, её персонаж сыграл свою роль в саге и больше не появится. Хотелось больше экспрессивности от Ани Чалотры в роли Йеннифер.

Сюжет. Сценаристам пришлось значительно переработать первые две книги Сапковского. Но это было необходимо. Рассказы, составляющие эти книги связаны очень тонкой сюжетной нитью, что для сериала не подходит. Также некоторые рассказы не имеют значения для продвижения сюжета. То, что хорошо читается в книге, часто приходится перерабатывать при адаптации. Очень рад, что в следующем сезоне сценаристы пообещали экранизировать такой рассказ как «Крупица истины».

Основная сюжетная ветка сохранена, все значимые рассказы экранизированы. Тут вопросов нет.

Спецэффекты и компьютерная графика. В целом, порадовали. Монстры такие, какими и должны быть. Единственное, дракон немного подкачал. В киноадаптациях Мартина и Толкина драконы выглядят в разы приятнее. Эффекты магии во время битвы под Содденом великолепны. Вне всяких похвал.

Динамика действия. События в сериале разворачиваются очень быстро. В первой серии между временем действия Геральта и Цири по книгам около 20 лет. И уже в конце первой серии происходит событие, которое по книгам идет в самом конце.

Костюмы. Доспехи Нильфгаарда — явный провал. Лорен Шмидт хотела показать нильфов как неорганизованную толпу, которая сметает всех числом. Она поняла Нильфгаард империю, которая пока не набрала свою мощь и плохо разбирается в технологиях ковки доспехов. Но это не так. Надеюсь, во втором сезоне это поправят.

Саундтрек. «Ведьмаку заплатите чеканной монетой» сразу западает в голову. Но кроме этого трека в сериале есть замечательная музыка, которая отлично передаёт атмосферу.

10/10, несмотря на ряд недочётов. Есть желание пересмотреть ещё раз.

Итак, в декабре вышел долгожданный сериал по мотивам ведьмачьей саги Сапковского. Сериал наделал много шума задолго до премьеры, мы слышали много громких слов от шоураннеров и чересчур восторженные отзывы критиков, которым первым посчастливилось лицезреть сие творение. Изучая всю информацию, которую нам время от времени подкидывали, я пришла к выводу, что ждать много от сериала не стоит. И оказалась права, сбылись все мои опасения касательно сюжетной линии, которую грубо искромсали. Нет, конечно первоисточник это не священное писание и шоураннеры имеют право изменять его, дабы адаптировать под формат сериала. Но, повторюсь, сделано это было слишком грубо, многие ключевые моменты были вырезаны, чтобы на их место добавить реверансов в сторону феминизма, нац. меньшинствам и прочее, без чего можно было обойтись, к тому же сделано это было топорно. Это, так сказать мое общее впечатление. Далее пробегусь по основным персонажам.

Геральт

Было много сказано слов о том, что он слишком перекаченный, слишком гламурный и чистенький для странствующего истребителя монстров. Все правда и с этим пришлось мириться, понадеявшись что Генри Кавилл сможет вытянуть за счет актерской игры. Но… этого не произошло. Я, если честно вообще не понимаю кого он играет, такое ощущение, что книг он вообще не читал и не понимает своего персонажа. Хотя сам он утверждал, что является фанатом вселенной и это очень странно. Он смотрится карикатурно, перебарщивает с суровостью, не выдает вообще никаких эмоций еще и эти линзы, которые придают еще большую стеклянность персонажу. Это не ведьмак, это просто какой то плод любви Супермена и Дейнерис. Шкаф в белом парике с кошачьими линзами… В сериале практически не раскрыта его человечная сторона, а она была в нем очень сильна, что и отличало его от других ведьмаков… Хотя, это претензия к сценарию опять же.

Лютик

Произошло то, чего я и опасалась. Из Лютика сделали навязчивого идиота, вроде осла из Шрека или Сида из Ледникового периода. выглядит так, будто бард навязался к Геральту как назойливая муха, которую хочется отогнать или пристукнуть, что и делал ведьмак в течении всего сериала. Их дружбу не показали, не раскрыли. А ведь Лютик часто помогал ведьмаку дельными советами и своим жизненным опытом. В книге они дополняли друг друга и были лучшими друзьями. А сериал, ну вы знаете…

Йенифер

Я не против того, чтобы ее историю подробнее раскрыли в сериале, они они не смогли. Чтобы не отправляться в какую то глушь, именуемую Нильфгаардом, она осознаннно позволяет удалить себе матку. Потом становится красивой дерзкой и резкой, линия с королевой и ее ребенком лишена логики, т. е. король нанимает чародейку чтобы охранять жену и тут же следом отправляет наемника, чтобы убить ее за то, что она рожает только девочек… Стоп, что? Потом Йен вдруг резко жаждет иметь детей, надеясь, что сердце дракона поможет ей новую матку отрастить что ли? Добавили новую сюжетную линию и не прописали ее нормально. Что касается игры Ани Чалотры, то мне понравилось как она играла горбунью, далее же она играет молодую выскочку с фиолетовыми линзами, все говорят, что она могущественна, но ее великих дел нам не показывают.

И так еще можно очень долго продолжать.

Линию с Цири сделали максимально скучной, актриса, как и все остальные актеры, на ведущих ролях не понимают своих персонажей. Про ее игру сказать просто нечего, да она выглядит канонично, на этом все…

О пресловутом предназначении шептали Геральту все, кто должен был и не должен был, но в итоге нам его смысл объясняют слишком поверхностно. То есть понятно, что это такое, но почему Геральт и Цири в финале встречаются так, словно знакомы сто лет, хотя по сюжету сериала они друг другу совершенно чужие люди… И вот так во всем в этом сериале. Куча логических ошибок, нераскрытые персонажи с непонятной мотивацией, много ненужных сцен и персонажей, которых ввернули, чтобы они просто были, спорный каст. Запихнули в один сезон слишком много событий, хотя куда было торопиться у вас же целый сериал!

Сериал выглядит если не провальным, то как минимум, проходным, даже без сравнений с первоисточником. Жаль, что не скоро кто то возьмется сделать действительно качественный продукт по этой вселенной после опуса от Нетфликс, если вообще кто то возьмется.. Мне было тяжело его смотреть и постоянно хотелось пробить себе голову «фейспалмом»… Единственный плюс заключается в том, что возможно кто то посмотрев сериал захочет прочесть книги.

Вывод: если вы довольно хорошо знакомы со вселенной, вам будет больно на это смотреть. Если нет, то ознакомиться с сериалом можно. Как развлекаловка на один раз зайдет.