Рецензии

Если б не данный сериал, на который я совершенно случайно наткнулась на тв, не вспомнила бы, что есть на свете такая прекрасная книга. Надо отдать должное фильму - он затягивает. При первой встрече с фильмом, немного посмотрела и поняла, что нет, надо сначала прочесть оригинал, а потом уже смотреть целиком.

Книга, конечно, великолепна. И после ее прочтения взялась уже за просмотр сериала.

Первые серии - сразу хорошо заходят, соответствуют книге, и хронологически повествование даже более удобно выстроено, т. к. многие распараллеленные события, которые по книге не так легко совместить во времени, здесь удобно совместили в единых сериях - и зрителю сразу понятно - что вот эти события происходили одновременно, то есть сериал сделан так, чтобы воспринимать последовательность действий было удобно. Но ближе к концу, по мере накопления ляпов, неточностей и некоторых вольностей - начинает накапливаться небольшое раздражение. Если б не читала книгу - наверное сериал оценила бы на самый высший балл, т. к. хорошо очень сделан, даже не смотря на то, что чернокожие актеры в ту локацию и время как-то совсем не вписываются. Но зная, что же там задумывал Гюго, в фильме бросается в глаза много несоответствий.

Можно было бы закрыть на все это глаза, если б не было так явно заметно, что некоторые очень важные сцены из книги выкинуты, зато вставлены откровенно лишние сцены, которых у Гюго не было, и просто не могло быть.

Один пример приведу. Выкинуто, например, как Жан Вольжан с трудом и метаниями и препятствиями добирался до суда, где невинного человека должны были осудить, внутри себя мучительно решал, бежать ли спасать девочку - у которой мать прямо сейчас умирает, или спасать невинного человека от каторги ценой своей свободы. Девочка или невинно осужденный? Свобода или каторга для себя? Ставится очень жесткий выбор - по книге. И нельзя успеть и там и там - кем-то и чем-то надо жертвовать. И ему на пути все время что-то мешает, он до последнего момента не знает, как же быть, сомневается и мечется, и принимает наконец, очень тяжелое решение.

Это все в сериале почти не показано, хотя несет важный смысл. В этом вся суть персонажа.

Зато зачем-то в сериал вставили непонятный поход Мариуса в бордель, хотя по книге это был совершенно непорочный молодой человек, который даже малейшей мысли не имел о борделях, а Козетту возводил в мыслях до уровня ангела и даже не смел о чем-то таком думать.

Важнейший эпизод выкидывается - который как нельзя точнее описывает характер Жана Вольжана, и вставляется совершенно неважная сцена в борделе, которая сильно искажает характер одного из ключевых персонажей. Его и так в сериале показали довольно вялым и слабым каким-то, а тут еще бордель добавили, от чего персонаж сильнее исказился. По книге Мариус - тоже сильный и принципиальный человек. В фильме это отразить не удалось.

В целом, могу сказать, что для зрителей, не знакомых с книгой, или сильно ее подзабывших - сериал будет точно интересен, он отлично сделан и действительно затягивает. Как отдельное произведение. Но если вы читали книгу, то сериал ближе к концу вызывает некоторое разочарование. Добротно. Но книга - намного сильнее.