Джулия, новая девушка Ника и адвокат по совместительству помогает Джесс бороться за свой проездной билет, но в результате это приводит к ссоре между девушками. Тем временем Уинстон воссоединяется со своей бывшей девушкой Шелби.