Джесс начинает думать, что между ней и Ником может быть нечто большое, нежели просто дружба, и эту мысль активно навязывает ей Сиси. В это время Шмидт проявляет чрезмерный интерес к Сиси, которая осталась у них с ночёвкой на несколько дней.