Последовавший за Одри в амбар Дюк необъяснимым образом оказывается в Бостоне спустя полгода, но для него прошлом всего несколько секунд. В Бостоне он встречает Дженнифер Мейсон, которая слышит голоса в своей голове и лечится от шизофрении, но внезапно обнаруживает, что имена, которые она слышит, — не выдумка: Одри, Дюк, Нейтан, амбар действительно существуют, правда насчёт существования амбара и местонахождения Одри никто не может сказать ничего конкретного. Дюк привозит Дженнифер в Хейвен. Выясняется, что Нейтан уволился из полиции: беды не кончились, многие жители пострадали от метеоритного дождя, а Нейтан винит в этом себя. Шерифом Хейвена стал Дуайт, а за Нейтаном охотятся Джордан и «Стражи», жаждущие его смерти. Вернувшись в Хейвен, Дюк застаёт в «Чайке» своего брата — Уэйда Крокера, который ничего не знает о семейном проклятии.