Шелдону предлагают провести научную экспедицию в Арктике, на три месяца. Он приглашает парней присоединиться к нему. Они, помедлив, соглашаются, так как заслуги данной экспедиции хорошо скажутся на их карьере. Когда Пенни узнает о поездке, она покупает Леонарду теплое одеяло с рукавами и на прощание долго его обнимает. Леонард немного в замешательстве. Он решает спросить у Пенни, что означал этот подарок и это долгое объятие, и она говорит ему, что она будет скучать по нему. Он сомневается, что это — все, что она хочет ему сказать. Леонард уезжает, а Пенни за закрытыми дверьми, наконец, произносит то, что остановило бы Леонарда