Для того что бы Дэниэла выпустили под залог, Виктория нанимает людей, для его избиения в тюрьме. Эмили узнаёт об этом. Нолан связывается с писателем Мейсеном Тредвелом и уговаривает его, вновь заняться писательской работой.