Джей Ди готовится жить один, все больше разрывая дружбу с Тёрком. Эллиот пытается сделать новую карьеру в другой клинике и это расстраивает Карлу, которая думает, что Эллиот осталась лучше бы в старой клинике, несмотря на близость новой работы. Доктор Кокс пытается предотвратить поступление на работу в клинику Джордан. Приглашенные актёры: Джош Рэндел в роли Джека.