(Часть 2) Начинается лечение лейкемии Бэна (актёр Брендан Фрэйзер). Тёрк выясняет отношения со своим руководителем, доктором Вэном. Эллиот и Карла пишут характеристику на доктора Келсо. Джей Ди узнаёт, что Уборщик знает о его личной жизни слишком много.