Джей Ди старается проявить себя как самый лучший стажёр, но у него появляется конкурент — Ник Мердок (актёр Сиан Хаес).