Колян решает сблизиться с Лерой и для этого собирается посетить вечеринку бальных танцоров. Вот только танцор из него не очень удачный. Пришлося найти наставников, ими оказались добрая бабушка из кружка бальных танцев при ДК и сам участковый, которому от Коляна нужен только культурный досуг...