В замке Клэр выполняет функции лекаря, чтобы завоевать доверие клана и оказаться в Инвернессе, у таинственных камней, и вернуться домой, в своё время. Однако за ней постоянно следят люди Дугала МакКензи. Тайна, которую она вынуждена скрывать, тяготит её, а некоторые верования и традиции пугают, равно как и странные вопросы и таинственные намёки Джиллис Дункан. Уединившись с Джейми во время небольшого концерта, устроенного Колумом в замке, Клэр вызывает ревность со стороны Леогеры. Спасение племянника миссис Фицгиббонс с помощью трав привлекает к Клэр пристальное внимание отца Бэйна, которому не дали довести до конца обряд изгнания дьявола. С помощью Джейми, которого она случайно увидела целующимся с Леогерой, Клэр удаётся помочь наказанному мальчику..