Клэр оказывается в замке клана МакКензи, где знакомится с главой клана Колумом и таинственной Джиллис Дункан и продолжает лечить Джейми МакТавиша, подозревая, что он не тот, за кого себя выдаёт. Дугал МакКензи, брат главы клана и дядя Джейми, не верит рассказу Клэр, считает её английской шпионкой. Некоторые обычаи горцев шокируют Клэр. Гостья превращается в пленницу и доверять может только Джейми, который рассказал ей о своём прошлом и на её глазах принял на себя наказание, предназначенное Леогере МакКензи...