Комментарии

Первая серия у америкосов вышла повеселее,но вот остальные французы сняли гораздо лучше.

SKORPII333, по вашему совету решила глянуть Умницу, вообще не заметила разницы, даже фразы переведены одинаково. Разницу в перемене актеров практически неуловима, все настолько похоже. И как же вы правы, Америка ушла на второй план, пока дождешься новых серий, можно плесенью покрыться, а тут сразу уже 4 сезона. Просто амер. версия более привычная мне по подаче, но и французы прям хороши оказались

реймонд, Дело вкуса конечно, у американцев часто получается лучше оригинала, к примеру Быть человеком и Бесстыжие.Но этот сериал пока они не переплюнули, может выбор главной актрисы не удачный не знаю, в ней нет искры как в актрисе Умницы, та словно одно целое со своим персонажем,и к тому же у французов уже 4 сезона и ждать пока американцы разродятся новыми сериями скучно.

SKORPII333,а а мне больше американская версия понравилась, хотя и французская хороша , так получилось, что первым я увидел,"большой потенциал" и прикипел к нему и получилось что французы на втором месте

У французов сериал Умница просто огонь, люблю их главную героиню. Эта версия вообще не тянет, мне не понравилось, буду смотреть французов.

Классный сериал, очень напоминает Касла, только наоборот. Главная героиня оторва, а детектив серьезный. Но вместе они идеальный тандем. Только бы не закрыли

Выходит французский аналог, много сезонов, американский вариант лучше ,хотя один к одному

Фильм шикарный

Классный сериал. Легко смотрится. Жду выхода новых серий.