Рецензии

«Dan in real life» чудесный фильм, переведённый у нас почему — то как «Влюбиться в невесту брата», хотя оригинальное название соответствует смыслу намного больше. (И не только потому, что в фильме так называется газетная колонка, которую ведёт Дэн, ещё по той причине что после знакомства с девушкой брата француженкой Мари он как бы выпадает из мира внутренних переживаний и депрессии в настоящую жизнь.)

Герой Стива — одинокий отец, в недавнем времени потерявший жену, и страшно переживающий потерю. На руках у него осталось 3 дочки… Казалось бы, это ужасное клише, и лент таких пруд пруди — но глядя на Каррела уже в первые минуты, так и хочется подобно Станиславскому крикнуть «Верю!» Его герой, Дэн, просыпается, поворачивается на другую сторону кровати и… Тут камера ловит взгляд, рвущий сердце в клочья страшным одиночеством и просто невообразимой, душной человеческой тоской; ему действительно веришь…

К слову, на протяжении всей ленты вроде бы не будет сказано почти ни одного слова о том, как Дэн переживает потерю своей жены — но Стив настолько ювелирно исполняет роль, что всё ясно и без того.

Скажу сразу, фильм мне не понравился. При сюжете, пригодном для качественной мелодрамы, полная невнятица диалогов, мотивации и поступков главных героев. Может быть, перевод (профессиональный и многоголосый) был неудачным, но порой казалось, что герои несут полную чушь. При определенном конфликте и возможности показать переживания главный герой в исполнении Стива Карелла выглядит просто ни рыба ни мясо. Потуги сценаристов показать весь комизм (или драматизм???) ситуации, когда знаток человеческой психологии не может понять своих детей или разобраться в собственных чувствах, мне пришлось домысливать самостоятельно. Ну надо же было как-то оправдать, почему я смотрю этот фильм. Что в этом фильме делала Жюльет Бинош, для меня так и осталось загадкой. Очень жаль, она может большее. На их фоне разбитной братец-ловелас (совершенно не имею представление, кто его сыграл, да и узнавать имя нет желания) выглядит даже органично. От него, правда, больше и не требовалось.

То, что с первой встречи между главными героями появился хотя бы интерес, я не заметила. То, что между ними что-то там развивалось, тоже прошло мимо меня. Разве что могу сказать, что Жульет Бинош вполне сносно поревновала его (мастерство в кулаке не зажмешь). Все было бы просто ужасно, если бы не одно но. Ровно два момента, не могу сказать, что как-то особенно удачно сыгранные, но на фоне всего остального вполне удачные, заставили меня поставить довольно высокую оценку. Это то, как Дэн соглашается подыграть брату на гитаре (может быть, я надумываю себе, что у него тогда возникает план спеть для Мари от себя), и то, как он, после того, как непонятно почему много раз повторяет «я люблю ее», опускает глаза и говорит это еще раз. Честно, только ради этих двух моментов рука не поднялась выкинуть фильм немедленно.

Трагикомедия в стиле Уэса Андерсона, даже музыкальное сопровождение похоже. Вот только если у Андерсона огромный талант снимать хорошие фильмы и писать к ним сценарии, то тут постановка была явно слабым местом. Вообще можно было и замутить идею в стиле «Семейки Тененбаум». Но увы — это просто жалкое подобие на неё.

Дэн — вдовец и отец троих дочерей. В его семье такая традиция — каждый год собираться в кругу родственников и просто веселиться. Там Дэн знакомится с девушкой и влюбляется в неё. Но как позже выясняется она невеста его брата. И с тех пор Дэн не находит себе места.

Стив Карелл вообще приятно удивил. Мы же привыкли что он обычно играет в комедиях, а здесь у него была очень драматичная роль. И справился он с ней замечательно.

Жюльет Бинош далеко не красавица. Но она очень женственная и этим подкупает. В фильме она создала очень чёткий образ женщины, которая разрывается между двумя братьями.

Дейн Кук является третьим углом в этом любовном треугольнике. Здесь он сыграл остроумного парня и любимца женщин. Стандартная для него роль.

Вывод: фильм не плохой. Но как уже говорилось выше лучше лишний раз посмотреть «Семейку Тененбаум».

7 из 10

«Влюбиться в невесту брата» — это кино, идеально сочетающее в себе аспекты комедии, драмы и мелодрамы одновременно. Это история о братьях, в жизни которых вошла прекрасная Мари. Но одному из них она является будущей невестой, а другой, потерявший жену и оставшийся один с тремя дочерьми, случайно встретил её в книжном магазине и по уши влюбился…

Разыграть эту историю перед нами собрались такие великолепные актёры, как: Стив Карелл, Жюльетт Бинош и Дейн Кук. Справились они со своими ролями на пять с плюсом. Особого внимания заслуживает игра Стива Карелла, который доказал, что помимо комедийных ролей ему по плечу любой другой персонаж, в том числе и драматический.

Помимо актёрского состава, в фильме блестящий саундтрек, а также великолепная режиссура. Всё это делает картину целостной, интересной и «легкоусваиваемой», что немаловажно для фильмов подобного жанра.

«Влюбиться в невесту брата» — это очень интересная, добрая, смешная и весьма поучительная история о любви, а точнее о «проказах», которые она вытворяет с людьми. Но, не смотря на все те чудеса, которые она вытворяет, люди остаются верными этому прекрасному чувству. И какие бы «треугольники», «квадраты» и прочие геометрические фигуры не образовывала любовь, влюблённый человек никогда не перестанет бороться за право быть любимым в ответ.

Крылатая фраза великого Станиславского как нельзя лучше подходит для описания моей оценки. Я далек от того, чтобы зарываться во внутренний мир героя этой киноленты и пытаться анализировать сложные внутренние противоречия, раздирающие его.

Но уже к 20-й минуте просмотра становится ясно: нас пытаются обмануть, при этом не очень старательно!

Та легкость, с которой Дэн вступает в контакт с героиней Бинош, практически сразу очаровывая ее и очаровываясь сам (до такой степени, что тут же раскрывает практически незнакомой женщине всю «горечь» своей судьбы после смерти жены), полностью перечеркивает любые сомнения относительно интровертности главного героя. Ибо никакой интровертностью тут и не пахнет. А следовательно и любые заявленные мелодраматические нотки звучат фальшиво. Никакой прелестью картинки и качеством актерской игры невозможно исправить подобные огрехи в раскрытии характера героя, а ведь вокруг этого и строится, по большому счету, сюжетная канва фильма.

Впрочем, жанр легкой лирической комедии, к которому я отношу фильмы, подобные этому, позволяет списать на «несерьезность» жанра даже подобные ляпы. Посему людям, которые хотят провести 1,5 часа в кресле, отдыхая после тяжелого трудового дня, не стоит так уж серьезно относиться к оценке, выставленной мною, — фильм вполне подходит для того, чтобы сбросить эмоциональное и физическое напряжение.

5 из 10

Очаровательный фильм. Он просто разоружает своей нежностью и добротой. Актёрский состав замечательный, Джульет Бинош как нельзя лучше подошла на эту роль, сыграв милую девушку, которая разрывается на части между двумя братьями, но всё-таки делает выбор в пользу Стива Карелла, который сыграл вдовца с тремя дочерьми. Их отношения не сразу складываются удачно (почему — мы можем узнать из русского варианта названия фильма), но конец будет счастливым и справедливым.

Хотелось бы выделить ещё Дейна Кука и Эмили Блант. Эмили особенно необычно выглядела после роли секретаршы-стервы в фильме «The Devil Wears Prada». А песня в исполнении Дейна и Стива сразу запала в сердце своей простотой и с тем же звучностью.

Незамысловатый фильм, несущий при этом неповторимое очарование. Смотреть для поднятия настроения обязательно.

9 из 10

Самая сильная сторона в этом фильме — актерский состав. Стив Карел и Джюльетт Бинош оба сильно вытянули этот фильм. Жюльетт Бинош все-таки великая актриса своего времени, она воплотила в этом образе все: веселость, юмор, некую беззаботность, ревность. Притом она доказала, что не только играет отменно, но и показала, что все еще просто в прекрасной физической форме. Герой Стива Карела такой думный, печальный, безумно влюбленный, становится его безумно жалко…

Сама историю несколько необычно, но самое главное что в этом фильме показывается великолепная дружная семья, понимающая и пытающаяся решить все проблемы сообща. Именно поэтому фильм стоит посмотреть всем, это образцовая семья и мы все должны к такому уровню стремится.

Этот фильм вряд ли можно назвать веселой комедией, да в фильме безусловно есть очень смешные моменты, но в первую очередь это очень нежная и трогательная мелодрама.

Посмотрела фильм только вчера и пожалела, что в своё время не сходила на него в кинотеатр. Ну, сюжет фильма понятен. А вот про замечательные пейзажи мало сказано.

Какое было удовольствие смотреть на эту природу. Кино снимали в очень живописных местах. Особенно, когда Дэн в начале фильма едет в книжный магазин: тихий городок, почти нет людей, мокрый асфальт после дождя, закат Солнца…

Сама атмосфера фильма завораживает. А что уж говорить об этом чудесном деревянном домике, в котором собралась большая, дружная, затейливая семья!

Теперь об актёрах. Стив Карелл очень понравился, лучше Бинош я вообще никого на эту роль не вижу. Её героиня очень привлекательная и соблазнительная, весёлая и умная. Женщина-мечта.

Очень хорошо, что мучения Дэна разбавили Эмили Блант, а то становилось до слёз жалко его. Ведь так хотелось, чтобы Мари его тоже приревновала. Великий поэт Пушкин писал: «Чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей». Золотые слова. И ведь это правда (по крайней мере, на героиню это подействовало).

Фильм идеально подходит для семейного просмотра.

10 из 10

Кроме того, что это не комедия, совершенно точно, что и не драма. Такой, очень странный фильм, который ничего нового в вашу жизнь не принесет.

Во-первых, мне очень не понравился актерский состав. Как-то очень не профессионально. Бинош как будто постарела на столько, что ей сложно сыграть довольно простую роль. Пропала ее французская изюминка. Да и сама героиня… Не раскрыт ее характер. Карелл… После Брюса и Эвана, -понятное-дело-Всемогущих, я подумала, что неплохой актер. но здесь. Получился какой-то невнятный плачущий клоун. Поэтому думаю, здесь одни посчитали его полным лузером, другие же — просто хорошим парнем в поиске. Осталья часть… Какой-то каламбур из чего-то не внятного. Семья какая-то сумашедшая. И какого они мнения на вещи не понятно. То одно, то другое.

Во-вторых, сюжет не блещет простой характеристикой, которая тем не менее, очень важна — интересс. С самого начала все было ясно. И она была не невестой. Так новой девушкой. Целая трагедия из ничего. И еще это приволокли к моральному облику героя. Мол любовь, борись. Глупо.

В -третьих, сама атмосфера. Грустно и серо. Напоминает посиделки с одноклассниками. С ними нужно общаться, ведь вроде нужно. но жутко не интересно.

Можно было сделать что-то более стоящее. Увы и ах, но

4 из 10

Сердце Дэна (Стив Карелл) закрылось после смерти жены. Всё свое свободное время и силы он отдавал детям. Работал, старался быть максимально хорошим и правильным отцом для своих дочерей. Он вел спокойную и размеренную жизнь. У него все было нормально. Но в один прекрасный день Дэн вместе со своими дочерьми отправляется погостить к родне.

Семья у него большая: мама, папа, куча братьев, их жен и детей. И вот, как-то утром, мама Дэна отправляет его купить газету в книжном магазине. Там он встречает прекрасную девушку Мари (Жюльетт Бинош), которая впоследствии оказывается подругой его брата. Но с Дэном уже что-то произошло после встречи с этой девушкой — он влюбился в нее, и ничего не может с собой подделать. Для Мари Дэн готов открыть свое сердце, но она не свободна. Тут-то и начинается самое интересное…

Очень хороший, добрый и семейный фильм. Есть где посмеяться и где погрустить.

По фильмам я знала Стива Карелла, как комедийного актера, но здесь он для меня открылся и как замечательный драматический артист. Знаете, он играет в этом фильме такого невеселого парня, с которым постоянно происходят забавные вещи. Прекрасная французская актриса Жюльетт Бинош, великолепная в каждой своей роли. Неплохо сыграл и Дэйн Кук (наравне с «Кто вы, мистер Брукс? «).

8 из 10