orangemood37915
Вторично и скучно
Как сказано в титрах, фильм снят по мотивам одноименного южнокорейского фильма Чжэ Ен Квака, вышедшего в 2001 (на Кинопоиске есть описание). Не буду отчаянно ругать американскую перепевку, но настоятельно советую — люди, посмотрите азиатскую «Дрянную девчонку», удовольствия получите вагон и маленькую тележку. Кино не слащавое, балансирует на грани фарса и гротеска. Американскую версию посмотрела из интереса узнать, как Запад решил показать этот незаурядный сюжет. Увы и ах — разочарование. Грубо накаляканные персонажи — парень-хлюпик и неадекватная барышня. В общем, свое очарование картина потеряла. Прошу прощения, если задеваю чувства фанатов фильма или актеров, но поверьте, ребята, южнокорейский фильм — бриллиант по сравнению с этим вторичным видеоматериалом.
P.S. Не соглашусь, ох, не соглашусь с теми комментаторами, кто ругает Яна Самюэля. Пусть я не восхищаюсь этим фильмом, в т. ч. и режиссерской работой, но режиссера, который снял «Влюбись в меня, если осмелишься», согласна носить на руках. Один из любимых фильмов.
Показать всю рецензию Leighton M
Живи!
Это единственный фильм, который я смотрела в кино 2 раза. Впервые я его посмотрела в сентябре 2008 года. Я была в восторге. Хотелось выйти и кричать от счатья. На улице был дождь, но не смотря на это, я долго бродила по центру столицы, думая об этом фильме, рассуждая на тему судьбы. Я была под огромным впечатлением. Ничто меня так не трогало за душу. Это самый осенний фильм. Настолько прижилась к этому фильму, что для меня уже стало традицией время от времени пересматривать его. Переживать, плакать, смеяться…
Начнем с того, что Чарли — обыкновенный парень, родился в приличной семье, мечтает о блестящей карьере. Но в жизни он не определился, чего он хочет. Он делает только то, что хочет его семья. Чарли немного скован, не любит завязывать знакомства. А все вокруг говорят ему, что нужно жить, каждой клеточкой, каждым мгновеньем, каждым вдохом. Нужно делать все от души, и только то, чего сам хочешь. И судьба сводит его с проблемной девушкой, Джордан. Она может показаться вам немного странной и слишком навязчивой, но не верьте своим глазам, это только кажется. На самом деле, она очень мягкая, слабая, чувствительная, многое пережила. Джордан нуждается в опеке, ведь она как маленькая девочка, неконтролируемая. Она живая. Порой не думает о том, что делает. Они созданы для того, чтоб заполнить пустоту в душе друг друга.
Все, что было до встречи с Джордан, было ничем, это не приносило радости ему. Теперь жизнь разделилась: до встречи с ней и после. Он почувствовал настоящий вкус жизни. «Некоторые моменты с ней были сложными, но без нее было еще сложнее». Чарли полюбил Джордан такую, какая она есть, хоть она и не соответствовала его пинципам, но без нее он уже не был собой. Джордан оживила его.
Наблюдать за живыми эмоциями Элиши Катберт — одно удовольствие. Атмосфера фильма очень романтичная. Музыка — легкая и трогательная. А какие пейзажи… Парк неповторим. Когда смотрю этот фильм, с головой окунаюсь в мечту, для меня больше ничего не существует.
Если любишь — то всю жизнь! Цени каждый прожитый день и старайся не делать другим людям больно. И не иди на поводу у судьбы. Ведь «Может твоя судьба — это изменить судьбу?»
Удивительный фильм. Долго и уверенно занимает первое место в списке самых любимых фильмов. Можете не верить, но за время просмотра My Sassy girl, я получила столько эмоций, сколько не получаю за месяц своей жизни.
P.S. Не забывайте о том, что нужно Жить!
Показать всю рецензию Svet@
Это очень хороший фильм. Это очень сердечный фильм. Это очень чувственный фильм. Это очень забавный фильм. Это очень нужный фильм. Это очень приятный фильм. Это очень чудесный фильм. Это очень сентиментальный фильм… это прекрасный фильм.
Мне нравится «игра» в фильме (почему-то сразу вспоминается «Амели»). Но я не имею ввиду игру актёров, я имею ввиду игры, в которые их персонажи играют в фильме. Это всегда красиво и романтично. Это всегда заставляет чувствовать этих героев.
Я опять убеждаюсь, что любовь это прекрасно, что нет ничего сильнее, что она сражает одним ударом. И это так хорошо видно в «Дрянной девчонке».
10 из 10
Показать всю рецензию AlexMac
Судьба — это мост который мы сторим к тому, кого любим.
Невероятно иногда, какими могут быть истории и что в себе нести. Обожаю романтические истории, которые наполненные всяческими необычными ситуациями и повествованием, особенно если после них ещё может что-то остаться в душе и в голове.
Изначально фильм прошёл мои глаза, и глаза многих людей судя по прокату картины. Но это никак не сказалось на его содержании, что очень хорошо, так как фильм действительно хорош. От романтических любовных картин ожидаешь всегда одного и того же. Всегда всё как-то сумбурно, всегда им тяжело и всегда хороший конец в рамках жанра. Здесь всё немного не так как по программе) История поражает своей новизной и в то же время необычайностью. До конца фильма не будет покидать ощущение, что такого вот и не хватает в нашей повседневной, нервной и серой жизни. Обычный парень, который хочет стать личностью, наработать карьерное будущее, к которому его подталкивают родители. Обычные друзья, обычная обстановка, обычная ситуация. Фильм идёт ровно и размеренно, пока не появляется она. Тут-то всё и начинается. Каждый зритель может подумать по началу, что такое он видел тысячу раз. Честно говоря, я сказал тоже самое. Но прелестные и обаятельные молодые персонажи заставили поверить, что здесь я увижу что-то другое и это оказалось правдой.
Сюжет фильма выстроен очень не обычно, можно сказать, что он привнёс что-то своё в жанр романтики. Отношения главных героев вызывают непонятность и удивление, но притягивают всё больше и больше с каждой секундой. Необычно видеть такое на фоне всего виденного ранее. Обычный парень и эксцентричная девушка, из-за которой главный герой идёт на самые невероятные вещи. И что самое удивительное в этом, что это приятно и романтично, но по своему. Многих такое не могло бы устроить, многие бы даже противились. Но каждому хотелось в жизни сделать что-то такое для своей второй половины, на что бы он сам лично, в трезвом уме не пошёл. Не потому что это страшно или глупо, а всего лишь потому, что этого никто не поймёт. Зачастую это чувство гаснет внутри, а потом уже ничего нельзя сделать. Эта история учит, что не важно как на это посмотрят другие или как на это всё будут реагировать близкие, а как ты сам это всё чувствуешь и ощущаешь, и самое главное с кем. Ведь очень важно иметь рядом с собой не просто человека с которым приятно, а человека с которым было бы так же весело и спокойно, как с самым лучшим другом. Удивительно рассказанная романтическая история поможет пересмотреть на всё под другим углом и зародит небольшую искорку для перемены обыденного.
Актёрская игра в фильме такая, какая и нужна. Не выше и не ниже. В такого рода историях не нужна смекалка и выносливость или героизм и мужество. Всего лишь достаточно наглядно передать чувства к друг другу и заставить зрителя поверить в то, что это реальность. Обаятельные герои справляются с этим как нельзя лучше.
Фильм снят в тёплых и ярких тонах осени. Цвета изящно передают романтический дух и атмосферу, а красивая музыка на гитаре здорово всё это дополняет. Претензий никаких не найдётся, разве что вы не слишком будете придираться.
В общем, классная романтическая повесть о том, какая бывает любовь. Смотреть всем тем кто любит фильмы подобного жанра и любителям, чего-то нового.
8 из 10
Показать всю рецензию Aliseman
Любовь — всегда немного сумасшествие
Именно поэтому фильм смотрится на одном дыхании, во многих местах хочется плакать, во многих — смеяться.
Почему-то на месте главной героини я постоянно видел Кирстен Данст, может потому, что она так похожа на её героиню из фильма `Элизабеттаун`? Тоже немного сумасшедшая, непредсказуемая и влюблённая.
Фильм очень трогательный, наверно, по трогательности стоит в одном ряду с `Домом у озера`. Очень интересная манера съёмки с ускорениями. Знаете, что ещё интересно: фильм поставлен как спектакль. В нём не так много действующих лиц. И каждое лицо — яркое, впечатляющее. А всё остальное — только массовка, фон, декорации.
Концовка неожиданная, хотя такую развязку моя жена предсказала за полчаса до конца фильма.
В общем, вердикт: смотреть стоит однозначно.
9 из 10
Показать всю рецензию Julia1499
Знакомый, родной, милый, чуточку забытый…
Она — такая невыносимая, избалованная богатая наследница, порой пьяна до чертиков, порой трезва до безумия, истинная дрянная девчонка, но всегда такая милая и добродушная. Ей хочется плакать и смеяться одновременно, грустить и радоваться наперекор судьбе, различать в мире плохое и хорошее, жить прошлым, но верить в настоящее и надеяться на будущее.
И тут приходит Он, простой студент, в меру красив, в меру обаятелен, ее герой, ее спаситель, человек-загадка, человек-разгадка, одновременно мужчина из прошлого и будущего. Он влюбляется мгновенно. Его чувство велико и безгранично. Но ей так сложно в нем поначалу разглядеть свою судьбу…
Друзья по-разуму, по-принципам, по идейному вдохновению. Их притягивает друг к другу словно магнитом, а они отталкиваются будто частицы разных полюсов. Но жизнь предоставляет им шанс, право выбора. Главное не упустить этот шанс, словно тончайшую нить из своих рук, ведь это так легко. Но они не ищут легких путей, не потому что не хотят, а потому что жизнь сама так распоряжается. Джордан и Чарли — избранные. Два разных человека, два непростых характера, два романтика, две личности. Судьба не обходит их стороной и, в итоге, не обделяет своим доверием, она награждает сполна, за страдания, за томительное время ожидания, за потерянное напрасно время. А по-другому просто и не могло быть, ведь это была всего лишь часть неразрывной длинной жизненной цепи, которая в конечном итоге сомкнулась в единую неразрывную обособленную ячейку, просто так было изначально предначертано.
«Дрянная девчонка» — ремейк одноименной южнокорейской картины. Голливудские создатели не стали далеко удаляться от оригинала. Поэтому фильм пронизан великолепной корейской стилистикой съемки, красочными интерьерами и богатым внутренним содержанием. В итоге «Девчонка» получилась поистине вдохновенной, романтической, трогательной и непредсказуемой мелодрамой с тонким ароматом корейских мотивов. Стильно, ярко, мягко, оригинально, исчерпывающе…
Показать всю рецензию oscar75
Чарли — приехал из провинции в Нью-Йорк что бы начать жить скучной и обыденной жизнью — закончить университет, поступить на работу и провести остаток жизни заурядным клерком. Однако в его жизни резко все меняется когда он встречает взбалмошную девицу Джордан, которая то ли рушит его жизнь, то ли наоборот придает ей больше красок и жизни…
Являясь ремейком южно корейского фильма, «Дрянная девчонка» не может заслуживать статус оригинального фильма, к тому же стоит учесть, что оригинал породил не только американский, но японский и индийские ремейки. Да и вряд ли можно говорить про оригинальность, учитывая, что в фильме используются ужасно банальные и клишированные приемы. Но все же что-то в фильме есть необычное. Фильм не претендует на открытие или расширение новых граней в жанре, но смотрится приятно. Как и у любого фильма у него есть, как те, кому фильм очень понравился и те кто посчитал фильм дешевой штамповкой — негативные и отрицательные отзывы этому подтверждение. Лично я приятно провел время при просмотре фильма. Мне нравятся романтические истории, к тому же в фильме такие обаятельные актеры — красавица Элиша Катберт и харизматичный Джесси Брэдфорд. А смотреть или не смотреть, полюбить или возненавидеть этот фильм решать вам.
Показать всю рецензию flametongue
«Это история о том, как я в первый и последний раз влюбился…» С самого начала фильм не притворяется ничем большим, кроме любовной мелодрамы. Впрочем, и любовные мелодрамы можно снять с достоинством и чувством. «Дрянная девчонка» — как раз такой образец.
Фильм является подробной иллюстрацией всех тех противоречивых и нелогичных чувств, охватывающих людей, когда они влюблёны. Конечно, здесь есть все составляющие любовного сюжета — необычные свидания, постепенное сокращение дистанции между героями, маленькие ритуалы, любовные послания — но это не «мыло». Во многом благодаря образу главной героини — эксцентричной, взбалмошной, не в меру пьющей девушки со своими причудами и своей скрытой трагедией в глазах.
Приятным сюрпризом был тот факт, что создатели обошлись без всяких сексуальных контактов между героями, а сконцентрировались на их внутреннем мире. Всё-таки приятно знать, что в 21 веке такие отношения ещё возможны.
В общем-то, у меня остались приятные впечатления от фильма, но во время просмотра мне постоянно в голову лезла мысль о первоисточнике. Я не смотрела корейский оригинал — но то, что он послужил калькой для «Дрянной девчонки», бросалось в глаза без предупреждения. Какие-то незначительные мелочи, типа метро; дерева в парке, очень похожего на цветущую сакуру; дождя, капающего с крыш… Главный герой — такой типичный японец, благоговеющий перед босом и видящий целью своей жизни тихо -мирно сидеть в пластмассовой коробке и печатать отчёты на компьютере…Главную героиню так и представляю себе в разноцветных гольфах, короткой юбке школьницы и с волосами кислотного цвета… Вот она напилась, перегибается через парапет в метро, и её яркий шарф мотается прямо у рельсов… Она пронзительно визжит и прыгает, как маленькая девочка…
В общем, всё это навевало мысль не то, что о вторичности «Дрянной девчонки», а просто о том, что оригинал банально лучше…Возможно, тоньше продуман и смотрится более аутентично, потому что, честно говоря, довольно странная история для Америки. Особенно странно выглядит тема смерти в романтической мелодраме…
Сентиментальным барышням к просмотру, конечно, рекомендуется — хотя картина может их немного удивить. А я поищу оригинал…
Показать всю рецензию tatsy
Взяла в руки диск. Прочитала название «Дрянная девчонка». Первой мыслью в голове была, что это очередная американская комедия с пошловатым юмором.
Поставила диск в dvd-проигрыватель, нажала кнопку play и с первых же секунд просмотра, когда заиграла удивительная мелодия, я почувствовала, что этот фильм меня не оставит равнодушной.
Это не простая глупая комедия. Это глубокий фильм с философским смыслом.
Чарли и Джордан — какие же они замечательные, красивые, а главное искренние. Особенно хочу выделить Джордан. Очаровательная, ослепительная девушка, весь фильм я любовалась этой героиней. Ну и Чарли тоже хорош.
Всё в этом фильме бесподобно. Ни разу я не заскучала во время просмотра, а наоборот, как завороженная смотрела, не отрываясь от экрана. Финал настолько непредсказуемый, что я долго еще была под впечатлением от просмотра этого удивительного фильма.
Показать всю рецензию pheophanna
Покупая фильм, ни на что особенное не надеялась — просто хотелось отвлечься на обычную комедию-мелодраму с вполне предсказуемым сюжетом. Смотреть мы решили вместе с подругой, и были очень приятно удивлены — фильм оказался такой нежной и самобытной историей любви! Конечно, многие моменты предугадывались, но смеялись мы над половиной эпизодов чуть ли не до слез. С другой стороны, проникновенная часть фильма немного подкачала — на мой взгляд.
Но тем не менее, картина вышла великолепной. Актриса показала очень нежный и ранимый мир своей героини, весь фильм будто окутан тонкой и пронзительной душой Джордан, которая потеряла очень важную часть себя, и теперь мечется и ищет свое будущее, свое предназначение, свою судьбу… которую она построила в виде моста к Чарли.
Фильм стоит того, чтобы его посмотреть. В любой компании — с подругой, другом, мамой, своим любимым человеком. Приятного просмотра! И… стройте мосты.
Показать всю рецензию