Рецензии

Восьмым полнометражным мультфильмом «Союзмультфильма» стала экранизация по мотивам одноимённой пьесы Самуила Яковлевича Маршака. Итак, «Двенадцать месяцев»!..

Зрителям моего поколения имя Иван Иванов-Вано – небезызвестное имя! Под его руководством вышли и «Сказка о царе Салтане», и «Гуси-лебеди», и два «Мойдодыра», и два «Конька-Гобунка» и многое другое…

Нам предложено взглянуть за потрясающей историей, настоящей зимней сказкой, в незамыленном ещё понимании этого слова!.. По канону жанра мы сразу видим миловидную (одетую по-советски) падчерицу, которая, как это водится, батрачит – пришла в стужу собирать хворост. Примерно в это время капризная юная девица, которая однако уже королева, издаёт самодурный указ: раздобыть корзину подснежников немедленно. Новый год. Но праздника не будет, заявляет она, покуда она не увидит перед собой вожделенную корзину вожделенных цветов!.. Мачеха упомянутой падчерицы со своей дочкой решают выслужится перед самодержицей – и отправляют беднягу в лес за подснежниками! Но та чиста сердцем и вскоре сами братья-месяцы приходят к ней на выручку!!! (…)

Как это и бывает в картинах тех лет, звук плох. Но вот рисовка качественная! Такая приятная и тёплая!.. На самом деле и не удивительно! Удивляет другое!.. Как в 55 минут показанной истории она умудряется быть такой проникновенной!!! Думаю (прям интуитивно чувствую), что это заслуга композитора! Моисей Вайнберг – это тоже вроде такое знакомое имя…

Должен сказать, что, в основном, старые сказки мне даются… как какая-то работа. Пока пережуёшь их – тяжко. Но вот тут! – я с лёгкостью воспринял эту работу, которая стала для меня истинным удовольствием! Я даже временами аж засматривался, полностью погружаясь в экранный мир, чего со мной не было уже очень давно!!!

Даже мой 11-месячный вертлявый сын иногда переставал вертеться и поглядывал на то, что ж там оно идёт!.. А это дорогого стоит!

Приятного просмотра!!!

10 из 10

С 1950-х по 1970-е гг в СССР происходил любопытный процесс, очень напоминающий то, что позднее затронет США: сначала то или иное произведение экранизировалось как мультфильм, а уже потом появлялась игровая версия. Так было с «Русалочкой», «Снегурочкой», «Ночью перед Рождеством», «Снежной королевой» и «Двенадцатью месяцами». Мультяшная версия знаменитой новогодней пьесы вышла в 1956 году и на многие годы запомнилась за счёт песни, которую месяцы поют у костра.

Говоря о плюсах, я, конечно, обязан начать с анимации. Она тут великолепна! Зимние пейзажи, залы в королевском дворце, деревянная изба и особенно персонажи выглядят как настоящие. Всё потому, что подобные мультфильмы создавались при помощи обрисовки снятых на плёнку объектов. Это и упрощало, и ускоряло производство. Не очень достоверно тут выглядит, разве что, мачеха, у которой неестественно круглый нос. В сравнении с игровой версией 1970-х гг тут намного красочен и разнообразнее выглядят сами месяцы. У всех разные костюмы, а при себе имеются характерные признаки того или иного времени года. У летних месяцев даже есть свежие колосья. Ну и, конечно, сцены с животными. Тут их больше.

В то же время мультфильм проигрывает фильму в плане песен. «Гори, гори ясно» более известна именно отсюда, но я не могу сказать, что эта версия хороша. Она приедается из-за однообразного звучания, и к тому же тут отчётливо слышны женские голоса, которыми говорят самые юные месяцы. Намного приятнее слушать тревожную музыку, которая сопровождает метель и осенний дождь. Некоторые ключевые моменты из пьесы в эту экранизацию почему-то не вошли. Беседа месяцев значительно укорочена, почти полночью изменена встреча королевы и падчерицы в лесу, а конфликт падчерицы и её сводной сестры из-за колечка вообще отсутствует.

Очень неудачно воспринимается здесь королева. Интонации её голоса такие противные, что уже в первой сцене вы возненавидите её так же сильно, как мачеху. Поскольку королева всё-таки не главная злодейка, можно было и не перебарщивать. Ещё один неприятный персонаж — начальник стражи. В пьесе он был недобросовестным, но несуровым и даже немного смешным, а здесь перед нами будто какой-то изверг. Если бы он оказался королём, то пиши пропало!

Подводя итог, скажу, что мультяшная версия хуже передаёт атмосферу первоисточника, чем игровая. Пожалуй, этот мультфильм расхваливают слишком сильно и слишком часто.

6 из 10