Ttannarg
«Я знаю… Я хорошая… Я принцу пара… Принцесса на горошине земного шара…»
Всем — случайным и неслучайным, молчаливым и голосистым, воинственным и доброжелательным — в преддверии новогодних праздников посвящается…
Я сегодня смеюсь над собой.
Мне так хочется счастья и ласки,
мне так хочется глупенькой сказки,
детской сказки, наивной, смешной.
Александр Вертинский
Вот уже сорок с лишним лет скачет по заснеженному лесу, мечтательно запрокидывая голову, а затем робко-горделиво, под складками накидки с остроконечным эльфийским капюшоном, несёт красоту в массы вечно молодая Золушка Либуше Шафранкова. А в ритм с ней вдыхаем полной грудью холодный воздух напополам с терпким запахом хвои, переживаем, радуемся, очаровываемся и искренне верим в её сказку со счастливым финалом и мы, зрители…
Девочка моя, девочка, надменная ли, наивная,
белая, словно лилия, любящая тюльпаны,
словно пером очерчена — тонкой небрежной линией,
как перелётной птицею в дальние манишь страны…
(Субоши)
Юмор и теплота чешского/чехословацкого кинематографа давно стяжали ему всенародную любовь. Несколько «чёрных, белых, красных» поколений росли под песни «Принцессы с золотой звездой» и «Златовласки», заливисто смеялись над пародиями «Лимонадный Джо», «Призрак замка Моррисвилль», «Адела ещё не ужинала». Проверенные достоинства отечественных фильмов заложил в своё любимое детище и «комедийный король» киностудии «Баррандов» Вацлав Ворличек, оказавшись вдобавок эстетом с наполеоновскими планами.
Сюжет о Золушке тиражировался веками. После таких корифеев параболической науки, как Шарль Перро или братья Гримм, на этой проторённой дорожке, казалось бы, не должно было остаться ни одного неисхоженного ответвления. И всё-таки писательнице Божене Немцовой удалось его отыскать. Её «Три сестры» сохранили обязательную долю волшебства и вместе с тем приблизили выдумку к реальности. Фея была заменена дарами природы и колодезной лягушкой, королевская резиденция — костёлом, а король — князем. Ещё большим реформатором проявил себя режиссёр «Трёх орешков для Золушки». С его подачи «смешались в кучу кони, люди, и залпы тысячи орудий», а точнее — фантазии немецких и чешских сказочников. По его указанию сценарист Франтишек Павличек реанимировал эффектную линию дворцового бала (правда, туда героиню доставит не тыквенная карета, а преданный конь Юрашек), ополовинил Золушкину родню и вместо непрезентабельного земноводного поместил в кадр мудрую и фотогеничную сову. (Каждой девушке по персональной фее или, на худой конец, по сове Розарке и мешку орехов!) Разборки между царственными супругами и безалаберность их «горемыки-школяра» со товарищи в кои-то веки приблизили монархов к простым смертным. Черты «девчонки с нашего двора» приобрела и Попелка (Золушка). Добрая, но боевитая, обожающая животных, но стреляющая без промаха, — подобной Золушки свет до сих пор не видывал. Перед её авантюризмом, острым язычком и эскападами пасует не только злобная родственница — сам принц!
А после, будто стая льдистых иголочек на стекле, слились в общий морозный узор множество людей и случайностей.
Подойдя к экранизации с размахом, Ворличек привлёк к участию своих коллег из ГДР. Для съёмок выбрали живописнейшие места Чехословакии и немецкий замок Морицбург. То, что кинолента получилась зимней и потрясающе нарядной, изначально не планировалось. Однако студийный график и тяга режиссёра к жанровым сценам Питера Брейгеля Старшего сделали своё дело. Предваряющие фильм титры замирают на секунду-две, потом продолжают свой бег, а мы и не подозреваем о прицельным «арт»-обстреле. Оказывается, на нас незамедлительно обрушивают прекрасное, демонстрируя под мотив из «Фауста» Гёте ожившие брейгелевские полотна. Дальше — больше.
Художник по костюмам Теодор Пиштек позже получит заслуженный «Оскар» за работу в «Амадее» Милоша Формана и сошьёт форму для гвардейцев-караульных в Пражском Граде, а пока одарит «Золушку» не менее щедро, чем фея-крёстная. Наблюдая за развитием сюжета, мы можем любоваться туалетами в стиле итальянского Возрождения. Миниатюрные мужские шапочки и объёмные женские головные уборы, усыпанные жемчугом воротники и диадемы, разноцветные панталоны, прорези на рукавах, ренессансный рисунок на ткани… конечно, неудивительно, что его творения до сих пор живы и постоянно выставляются перед публикой, приобретя статус музейных экспонатов.
Свежая миловидность кинематографического дуэта Либуше Шафранкова-Павел Травничек возвела их на пьедестал сказочных пар. В экранизации Ворличека симпатичными, а не гротескными наружно умудрились выглядеть даже мать и сестрица Золушки — что уж говорить о главной героине! Шафранкова разделит с нами дежавю, сыграв принцесс в «Русалочке» и «Третьем принце», снова услышав воркование сидящих за окном голубей в «Коле»; станет одной из самых успешных актрис на родине, но именно Золушкой будет заходить каждый сочельник в дома жителей Чехии, Германии, Норвегии и других стран Европы. 19-летней прелестнице одинаково идут и охотничий камзол, и жилет из овчины, и шитое серебром «розовое, как заря», платье со шлейфом. «Они просто не читали сказок, — подумала Гленда. — Если хочешь найти красавицу, покопайся в золе». (Терри Пратчетт) Внешность и характер «импортной» мученицы далеки от чистого, трогательного образа, созданного Яниной Жеймо, и всё-таки сумели покорить миллионы зрительских сердец.
«Скажи мне, птичка, где живёшь?
Здесь, среди зимы?
Не знаешь про обман и ложь,
так наивна ты!»
Под свирельно-колокольчиковые мелодии Карела Свободы и двухоктавный тенор «чешского соловья» Карела Готта, под уменьшительно-ласкательное журчание суффиксов в чешских фамилиях (Иржи Ружечка, Ян Либичек), а вовсе не с помощью компьютерных спецэффектов проникает в наши души новогоднее настроение, а в умы — неукоснительная сказочная мораль.
Ещё один прекрасный год,
в котором пелось и грустилось,
а то, что в нём не поместилось,
в другом году произойдёт.
В другом году, в другом саду
произрастёт такое чудо,
что и рассказывать не буду,
чтоб не испытывать судьбу.
(Юрий Михайлик)
Вы возразите: «Какие чудеса? Орешки-то израсходованы! Неужто на подходе новые?» Нет, довольно волшебных инструментов. Хотите чудес — совершайте их своими руками, пора, знаете ли. «Чудеса — это мы, и мы сами творим чудеса…»
Показать всю рецензию prouste
Не без опасений смотрел с дочерью этот старый добрый фильм, из которого помнил внешность двух центральных персонажей и финальную сцену под песенку Карла Готта.
Время оказалось очень благосклонным для этго фильма, напрочь лишенного спецэффектов. Мне в первую очередь понравился визуальный ряд: авторы ориентировались на картины зимы, рисованные известными голландцами и, избежав нарочитого цитирования (которым так увлеклись Алов и Наумов в «Тиле»), красиво выстроили пейзажнные кадры и постарались с костюмами и цветовой их гаммой. И Шафранкова красива, а Травничек так и вовсе походит на молодого Кристиана Бейла (понятно, что в силу возраста скореее наоборот). Принц вообще поживее Золушки: хороши его гримаски на балу, а поведение при узнаваниии дочери мачехи в луже и вовсе впечатляет.
Разумный хронометраж тех времен, когда фэнтези не должно было длиться по три часа. Две хорошие музыкальные темы и заливистые трели Карла Готта, мало чем отличающиеся от таковых же в «Пчелке Майе». Уместные и не чрезмерные полупикировки короля и его супруги. Все в плюс.
В кадре достаточно места занимает шут с серьезным лицом. Я все ждал, что он скажет, но так и промолчал всю картину. Удивлен.
Полагаю, одна из лучших сказок семидесятых, которая превосходит, на мой вкус, решительно любой из столь статусных фильмов нашего Роу за исключением двух-трех.
8 из 10
Показать всю рецензию Anastasia_Paula
Больше всего люблю именно этот фильм из всех фильмов Чехословакии того времени. Ну еще «Русалочка» очень хорошая, но «Золушка» мне понравилась больше. Такая реалистичная история. Принц — такой избалованный, но приятный. Король с Королевой тоже такие обаятельные и похожие на живых людей. А костюмы и декорации меня просто покорили! Все так красиво, как в настоящей сказке.
Наряды Золушки очень красивы, сказочны, мечта любой маленькой зрительницы.
Золушка очень любит природу, и это так мило. Особенно мне понравилась маленькая сова. Такая смешная и трогательная и все же умная.
Мачеха и ее родная Дочка так похожи между собой и так хорошо сыграли вместе, что они искренне понравились.
Второстепенные герои тоже милые: учитель и друзья Принца, старый слуга в замке Мачехи, молодой поваренок, который постоянно шутит и дурачится. Запоминаются и девушки-невесты на балу, каждая невольно запомнилась.
10 из 10
Показать всю рецензию Elena Vistrovsky
Люблю я всё-таки сказки…
Смотрела фильм «Три орешка для Золушки» далеко не в детском возрасте и даже, можно сказать, по принуждению одной моей хорошей знакомой. Признаюсь честно, чехословацкие фильмы никогда не приводили меня в восторг, может они казались слишком мрачными или затянутыми, или и то и другое, но такое отношение априори существовало и долго не давало мне приступить к просмотру данной картины.
Тонкая нить, которая связывает все чехословацкие фильмы годов так 70-х, прослеживается и в этой ленте. Присущая и характерная для них музыка, манера съёмки. В общем, всё то, что делает кино отдельной страны и определённого периода формирования её кинематографа таким уникальным и исключительным.
Что касается сказки «Три орешка для Золушки»,то впечатления остались только положительные. Музыка, костюмы героев, декорации, диалоги, всё это в единстве сотворило маленькое чудо. Я думаю, что юные кинозрители, которым в детстве посчастливилось увидеть эту прелестную сказку, не смогли остаться равнодушными к этой картине. Лично у меня эта лента осталась в памяти как замечательная, добрая, чудесная история, которая не может не греть душу.
Показать всю рецензию Лисичкин
Прекрасная история
Невозможно передать словами волшебные чувства красоты и новогоднего настроения, возникающие при просмотре замечательной сказки «Три орешка для Золушки». Это прекрасная история любви юноши и девушки. Совсем неважно что он принц (сын короля), а она бедная сирота — падчерица жестокой и глупой помещицы. Атмосфера, окружающая главных героев, воспринимается как враждебная и подавляющая. Мачеха откровенно издевается над Золушкой, которая находит утешение лишь в общении с природой, дружбе с птицами, собачкой и конем. Принц, однако же, находится в лучшем положении: у него есть два друга-раздолбая, с которыми он охотится в окрестных лесах. А преследования их несчастным толстым преподавателем носят характер комический и забавный. Отец-король, несмотря на видимую строгость в воспитании сына, явно находится «под каблуком» своей жены-королевы, которая имеет добрый и ироничный нрав. В общем-то социальное положение никак не касается нежного и трепетного чувства, возникающего между принцем и Золушкой (по чешски — Пепелкой имя принца ни разу не названо, но это как бы и неважно). Звучит невероятно красивая музыка Карела Свободы, божественно поет Карел Готт: «Где твое, птичка, гнездышко? Где ты сегодня будешь спать? Когда зима укроет землю саваном, мне и самому станет страшно! Эй, береза белая, склони свои ветви, прими птичку в свои обьятия…». Чудо окружает главных героев, это и чудо волшебных орешков и таинственной совы — олицетворяющей высшие силы невидимого мира, управляющие судьбами людей. И главное чудо: Любовь. Они познакомились однажды в глухом лесу, затем увиделись на королевском балу, но их души и сердца давно тянулись друг к другу. И вот они встретились!».. И встретиться со вздохом на устах, на хрупких переправах и мостах, на узких перекрестках мирозданья..». Они обнимают и целуют друг друга.
Они встретились, что бы никогда никогда больше не расставаться.
Показать всю рецензию Atobar
Сказка всем сказкам.
Сказка, которая не надоедает, и которую ещё будут долго помнить, смотреть и возможно даже сравнивать с другими экранизациями. Либуше Шафранкова на то время была самой красивой и желанной среди мужской аудитории, а Павел Травничек был своего рода Чехословацким Томом Крузом и не удивительно, что из всех ролей, роли принцев и принцесс были самые удачные и запоминающиеся в их актёрской карьере.
В Европе сказка стала ассоциироваться с Новогодними и Рождественскими праздниками, она лишний раз напоминает о вере в чудеса и о том, что после трудностей и препятствий героев ждёт награда. Здесь они даже без помощи добрых фей могут сами добиться желаемого. И в этом им всегда помогут светлые силы или простые люди способные на благородные поступки. Когда вам грустно и одиноко пересмотрите эту замечательную сказку и у вас обязательно улучшится настроение.
Приятного просмотра!
8 из 10
Показать всю рецензию КиноПоиск
Несказочная Золушка.
Никогда не видел этот фильм целиком — получалось так, что попадал или на конец, или на середину, а потому сразу переключал канал. Такое уж у меня правило — или смотреть весь фильм, или не смотреть его вообще. И вот на днях вдруг захотелось посмотреть сказку. Фильм «Три орешка для Золушки» попался одним из первых — в списке найденных по тегу «сказка» на известном своей безвозмездной добротой сетевом ресурсе.
Впечатление двоякое. С одной стороны, это, конечно, весьма славный фильм — не нудный, наполненный событиями, красиво снятый, в принципе, подходящий для просмотра и детям (особенно современным), и взрослым. А с другой стороны, есть в этом фильме нечто такое, что никак не позволяет отнести его именно к сказкам. И эта мысль пришла мне в голову сразу после сцены, в которой принц убивает лису, и она пытается вытащить стрелу из залитого кровью бока. «Экий реализм!» — подумал я, и уже не мог вернуть себе ощущение сказочности происходящего на экране. Наоборот, ощущение нарочитой реалистичности стало преобладать над остальными впечатлениями.
Обратило на себя внимание практически полное отсутствие волшебства в классической волшебной истории. Здесь нет ни феи, ни превращений, нет ничего из того, что с избытком присутствует в другом фильме о Золушке — Надежды Кошеверовой и Михаила Шапиро. И если отнестись к этому как к задумке Божены Немцовой, сценарий которой использовал Вацлав Ворличек, как к осознанному переосмыслению ею сказки братьев Гримм, то фильм «Три орешка для Золушки» предстанет в совершенно ином свете. Да, феи и превращений нет и в исходной сказке, которая сама по себе наполнена реализмом и разного рода жестокостями намного больше, чем волшебством… Но можно сказать, что сказка Немцовой — своеобразный манифест нового восприятия старых историй. Из них старательно «вырезана» вся традиционная моральная составляющая, зато включена идея, согласно которой не столько скромность и доброта (предсмертный завет матери Золушки у братьев Гримм), сколько самостоятельность, определенная дерзость и полнейшее понимание смысла каждого поступка могут привести девушку (а впрочем, не только ее) к успеху в жизни. Ведь Золушка в фильме отнюдь не добра — она или молчит, или шутит, причем далеко не так невинно, как может показаться на первый взгляд, а искренние симпатии, как мне кажется, можно наблюдать в ней только в трех случаях — когда она беседует с голубями, с конем и с совой. Но не с людьми! С ними она, скорее, насмешлива, чем задорна, скорее, посмеивается, чем смеется…
Новая история Золушки представляет ее настолько самостоятельной, что у автора сценария уже нет нужды вставлять в сюжет ни отца, ни помощь матери, на могиле которой и должно было вырасти дерево, одаривающее ее платьями и пр. Иными словами, «новая формула счастья» предполагает еще одну важнейшую его составляющую — везение или удачу. Ветка с орешками попадает к Золушке более чем случайно — она падает с дерева просто потому, что «так сложилось» — так уж «свезло», что гнездо с ней сваливается на голову спящего возницы, над которым решил подшутить принц. Можно ли сказать, есть ли в этом фильме любовь? Та любовь, которая так тонко показана в фильме 1947 года? Не знаю. Не могу ответить на вопрос, влюблена ли вообще Золушка Ворличека в принца — скорее, она полностью осознает смысл вступления с ним в брак. Он, в свою очередь, опять-таки оценивает не ее душевные качества, а исключительно внешность — просто потому, что у него не было времени на что, чтобы хорошенько познакомиться и, собственно, узнать ее, понять, почему именно Золушка, а не любая другая красавица, должна стать его принцессой. Все происходит настолько стремительно, что их знакомство, как видно, произойдет уже потом — когда-нибудь, а возможно, и никогда. В конце концов, фильм не дает никакой возможности предполагать, что же будет происходить с героями дальше. Смогут ли ужиться два своевольных и, в целом, совершенно уверенных в себе человека, в каждом из которых можно наблюдать сложившееся, и отнюдь не юношеское, мировоззрение — не такой уж праздный вопрос. И никакого волшебства в этой истории уже не нужно. Замените орешки на внезапное наследство или, что сегодня более популярно, на богатого доброжелателя — и фильм из сказки превратится в обычную мелодраму, в которой некая молодая и симпатичная handmade women встретила удачную и перспективную, пусть и несамостоятельную в финансовывых вопросах, пару для успешного продолжения «бизнеса»…
Все-таки, Золушка из 1947 года — милая, наивная, бесконечно светлая и чистая — мне нравится гораздо больше. Пожалуй, ее я и стану рекомендовать тем, кто желает увидеть волшебную сказку, а не своеобразный «путь к успеху» девушки из фильма «Три орешка для Золушки».
6 из 10
Показать всю рецензию monkey_
Маленькая птичка, где твоё гнёздышко?
На мой взгляд, один из самых потрясающих фильмов о Золушке! Потрясающая, добрая и просто красивая сказка о любимой принцессе детских сказок.
Фильм снят очень просто, но в нем есть такая душевная теплота, такое очарование! Главная актриса — невероятно красивая девушка. Да и все актеры, в общем, замечательно подобраны.
Своеобразная интерпретация сказки о Золушке чехов действительно удалась. Этот фильм понравится и взрослым, и детям. Сейчас такой фильм уже не снимут, это та золотая эпоха, тот волшебный XX век… Фильм на все года, он не постареет и не забудется. + волшебный голос Карела Готта, он еще долго будет звучать в ваших сердцах. Фильм, можно сказать, обязателен для просмотра!
10 из 10
Показать всю рецензию Paullo
Новогодняя Золушка
Сравнивая Золушку в исполнении Либуше с другими Золушками киномира, я во время своего первого (детского) просмотра удивлялся, почему она не такая тихая, как все остальные. Как можно так огрызаться мачехе и «как следует» мести на неё веником все свои обиды? Почему всё так?
А после фильма, уже все остальные экранные Золушки сравнивались с Шафранковской. Даже нарисованные в мультфильмах. Теперь я удивляюсь, почему они не такие, как Та, из «Трёх орешков…»
Это уникальный образ самой известной, и самой экранизируемой сказочной героини.
Музыка. Как я люблю, когда композиторы «играют» одной и той же музыкой, соответственно эпизоду! Здесь есть основная тема, и как же по разному она везде звучит! Немного грустно, когда Золушка стирает вещи в студёной воде реки. Легко и непринуждённо в сценах, где девушка скачет на Юрашике по лесу. Грузно и тяжело, когда она наблюдает, как мачеха с дочкой уезжают на бал. И жизнерадостно, едва она берёт в руки своё бальное платье («И это всё моё?!»).
А ещё мне нравится мелодия, когда Золушка шла по коридору замка, туда, где происходит бал. Это ж надо было так подобрать мелодию, чтоб одновременно подходила и для бала в целом, и в тоже время создавала тот же самый мандраж, что был в душе у девушки в те минуты. Кстати, обратите внимание, под музыкой композитора Карела Свободы оказался ещё один кусочек советского детства — мультсериал «Пчёлка Майя». *
От костюмов можно впасть в экстаз. Особенно у принца. Все его шляпы с перьями, накидки — их только в музее хранить после окончания съёмок. А причёски Золушки? Фильму скоро 40 лет, а девочка выглядит так современно!
Каждый раз пересматриваю эту ленту с таким благоговением, что даже порой сам удивляюсь, почему. Это же просто фильм. Но никогда не забыть тех подростковых ощущений, когда после появления дома видеомагнитофона, сидел за час до начала фильма перед телевизором, и трясущимися пальцами боялся потерять заветные кнопочки REC.
Фильм много лет является не только самым любимым детства, но и самым новогодним в моей жизни. Данной темы в этой истории средневековой Чехии, разумеется, здесь нет, но зато есть потрясающий снежок. Целые сугробища даже на ветках ёлок! «Лесные» сцены фильма — это вообще отдельная тема. Вот что называется, Съёмка На Натуре с большой буквы. Не какой-то там симпатичный кусочек леса нашли, и ходили вокруг, снимая с разных ракурсов. А ненавязчиво ощущается вся ширина и глубина этого леса, как будто с высоты полёта того орла, благодаря которому Принц познакомился с Волшебным Стрелком.
У многих есть своя «Ирония судьбы…», для меня это — «Три орешка для Золушки». Из года в год.
Разумеется,
10 из 10!
И где-то 20 из 28 лет моей жизни моё представление о Золушках под влиянием данного шедевра.
* Спасибо тебе, Кинопоиск!
Показать всю рецензию КиноПоиск
Три орешка для Золушки
Актриса Либуше Шафранкова — одна из самых любимейших зарубежных актрис. У меня есть с её участием 5 фильмов: «Три орешка для Золушки», «Третий принц», «Солёный принц», «Принц и вечерняя звезда» и «Русалочка» (в которой Либуше сыграла вместе со своей сестрой Мирославой). Все эти фильмы — сказки, и во всех у актрисы Либуше Шафранковой прекрасные роли, она словно создана, чтобы играть такие роли: чистые, красивые, добрые, очень женственные. Удивительно-красивая и нежная актриса, и, по моему мнению, очень талантливая.
Фильм «Три орешка для Золушки» — мой самый любимый фильм с её участием, но не только из-за этой актрисы я люблю этот фильм: из-за сюжета, мест съёмок, подбора всех артистов, природы и животных, прекрасной музыки, — перечислять достоинства этой картины можно долго. Но главное, ради чего стоит смотреть этот фильм, — это, конечно же, Золушка Либуше Шафранковой. На протяжении нескольких десятилетий я видела много фильмов, среди них замечательные воплощения сюжета о Золушке, но, по моему мнению, лучшей Золушки, чем образ, созданный актрисой Либуше Шафранковой, я не видела. Да мне и не нужна никакая другая Золушка, кроме этой.
Этот чудесный фильм мы смотрим, пересматриваем и любим всей семьёй, несколькими поколениями людей на протяжении многих лет. Когда показывают по телевидению, всегда пересматриваем. На видео тоже есть, часто пересматриваем, также неоднократно дарили в качестве подарков друзьям: люди разных возрастов радовались, как дети, это было так мило и трогательно!..
Смотрите всей семьёй, обязательно показывайте детям, это один из шедевров классического чешского киноискусства, да и просто очень красивый, добрый, романтичный, милый фильм!
10 из 10
Показать всю рецензию