Рецензии

Барбра Стрейзанд стала невероятно популярной и известной в 1968 г. благодаря главной роли в музыкальной комедии Уильяма Уайлера 'Смешная девчонка'. Почти 30 лет спустя она сама срежиссировала и сыграла в фильме, который до сих пор считается одной из лучших романтических комедий - 'У зеркала два лица'.

Этот фильм основан на французской одноименной ленте Андре Кайата и формально считается ремейком. Хотя американский фильм в значительной степени отличается от оригинала.

'У зеркала два лица' рассказывает историю двух умных, интеллигентных преподавателей университета. Оба они одиноки. Мужчина, роль которого исполняет Джефф Бриджес, наконец осознает, что красотки привносят в его жизнь лишь хаос и мешают жить не только счастливо, но и спокойно. Но и жить в одиночестве он не способен, поэтому решается построить отношения с женщиной, которая была бы не красивой, но умной.

Так мужчина встречает коллегу по университету, роль которой исполняет Барбра Стрейзанд. Довольно быстро они сближаются, но в основе их отношений абсолютно отсутствует романтика и физическая связь. Сначала их отношения походят на сказку, но довольно быстро исключительно платонические отношения становятся недостаточными для них обоих...

Это старомодная, добрая и в хорошем смысле милая комедия. Хотя главной темой 'У зеркала два лица' является секс, в ней абсолютно нет пошлости. В ней есть только два одиноких несчастных взрослых человека, которые в конце концов находят друг друга.

В свое время 'У зеркала два лица' вызвал хор восторженных отзывов у критиков и даже получил две номинации на Оскар и четыре номинации на Золотой глобус.

Стоит отметить, что помимо прекрасного дуэта Барбры Стрейзанд и Джеффа Бриджеса в ленте появляются Лорен Беколл ('Глубокий сон', 'Как выйти замуж за миллионера'), Мими Роджерс, Джордж Сигал и Пирс Броснан. Прекрасная Лорен Беколл получила свою единственную номинацию на Оскар за роль состарившейся красавицы, ставшей матерью некрасивой и непопулярной Барбры Стрейзанд.

'У зеркала два лица' стало последним фильмом, в котором Барбра Стрейзанд появилась в полюбившемся миллионам зрителей образе некрасивой женщины, ищущей любви и признания. Ее фильмы во многом стали олицетворением кинематографа той эпохи. Критики шутили, что этот фильм пятидесятичетырехлетняя актриса сняла, так как до сих пор не может смириться с тем, что она не такая красотка как Мишель Пфайфер. В этих словах есть истина и именно поэтому этот фильм актуален, интересен и смешон до сих пор. Некрасивые женщины тоже хотят быть любимыми и ловить на себе восторженные взгляды мужчин...

Если вы любите романтические комедии, то без сомнения получите огромное удовольствие от просмотра 'У зеркала два лица'.

Очаровательно добрый фильм с прекрасными актерами и занимательным сюжетом.
Великолепной актрисе Барбаре Стрейзанд удалось срежиссировать удивительно жизненную и позитивную во всех отношениях историю любви.

Все персонажи очень колоритны и непосредственны. Роуз, героиня Стрейзанд, - интеллигентная женщина, чрезвычайно талантливый лектор и преподаватель, отличный друг и необычайно веселый человек. При всем этом она довольно скованная женщина, ей не везет в личной жизни (ее молодой человек женился на ее красивой сестре, а занудный, ботанического типа поклонник мало впечатляет ее саму). Однако все в ее жизни идет ровно, пока она не знакомится с Грегори Ларкиным, который такой же умный, как и она (пусть и в другой области - в математике), и такой же невезучий в жизни личной.

Персонаж Дж. Бриджеса (Г. Ларкин) - просто великолепен: если личная жизнь не клеится, а книжки и лекции не понятны никому кроме меня, попробуем построить теорию, которая сведет на нет первое и превознесет до небес второе.

Знакомство и общение Грегори и Роуз - это отдельная история притирки друг к другу независимых и 'обремененных ' ученой степенью и сопровождающим ее багажом знаний. Кстати говоря, это один из тех редких фильмов, которые затрагивают тему непростой личной жизни (вернее, почти полного ее отсутствия) людей науки.

Холеная мама Роуз - женщина, из-за стремления выглядеть моложе заблудившаяся в своем возрасте и в целом довольно несчастная, только после разговора с 'некрасивой ' дочерью понимает, что же ей нужно в жизни.

Клэр (Мими Рождерс) представляет собой эдакую особу, несущую на себе тяжкое бремя привлекательной внешности и несчастную по этому поводу. Алекс (П. Броснан) - не разбирающийся в себе и своих потребностях человек, хотя он достаточно самолюбив для того, чтобы, будучи отвергнутым одной сестрой, попытаться соблазнить другую.

Сюжет производит прекрасное впечатление, два часа проходят незаметно. Очень органичный саундтрек. При том, что фильм снят женщиной, нельзя сказать, что он рассчитан исключительно на женскую аудиторию. Понравится тем, кому нравится смеяться над шутками и остротами комедий вроде проверенных временем 'Чего хотят женщины ' и 'Тутси '.

Один из моих любимейших фильмов в этом жанре. Трогательное, душевное, оптимистичное кино о романтической любви, которая обязательно появится в жизни, если только позволить ей это сделать… Очень «женский» фильм в положительном смысле этого слова.

Главная героиня — незаурядная женщина, очень гармоничная, интересная, самодостаточная, и Барбара Стрейзанд прекрасно смотрится в этой роли, создавая яркий и обаятельный образ.

Удовольствие от просмотра (при любви к этому жанру) гарантировано.

Этот фильм - удивительный.

Я осознала этот в тот самый момент, когда Грегори наблюдает за ритуалом разрезания Роуз салата и нежно так говорит «я люблю смотреть, как ты создаешь свой самый идеальный кусочек».
И все, - этот фильм из трогательной и чуточку смешной мелодрамы стал для меня Чем-то дорогим, словно участвуешь в жизни героев, словно сама живешь вместо них.

Ведь эта Роуз, взбалмошная, - разве это не я? - желающая любви как чего-то особенного, как совокупности разноплановых элементов, не поддающейся никаким математическим правилам.
И этот Грегори, такой правильный, убегающий сам от себя, не признающий чувства, воспламенившегося внутри, ведь оно – не из ряда простых чисел, оно – не идеальное уравнение. Разве я не знаю, кто этот Грегори?

Нет, оказывается, не знаю. И я, так же, как Роуз, не хочу быть частью идеального уравнения и делиться сама на себя. Сейчас у моей жизни, как у зеркала, - два лица. И оба они практически идеальные. А я раздумываю, а не разбить ли это зеркало об стену?..

У фильма прекрасный и одновременно логический хэппи-энд.

Я знаю, что он будет и у меня. И у каждого из нас, если мы сами его создадим.

9 из 10

Грегори Ларкин, профессор математики средних лет, вновь и вновь заводит романы не с теми женщины – гламурные красотки задерживаются в его жизни на пару минут, а потом исчезают. У нас нет ничего общего, кроме секса и того факта, что ты меня боготворишь. Доведенный до отчаяния вопросом: «Почему красивые женщины уходят?» и «Почему всем в нашей жизни правит секс?», он размещает объявление, в котором ищет женщину, с которой можно просто общаться. Ученая степень обязательна, внешность не имеет значения.

В том же Колумбийском университете трудится другой профессор – умная, обаятельная, ироничная женщина, которую обожают студенты. Роуз Морган живет с мамой, проводит вечера перед телевизором, выдает замуж красавицу-сестру за очередного миллионера, и казалось, уже смирилась с мыслью, что никогда не выйдет замуж. В прошлом она была влюблена в красивого мужчину, который только что женился на ее стестре, и выбор, сделанный им, хоть и не удивил ее, но все таки ранил. Конечно, Клер – длинноногая брюнетка, умеющая кружить головы мужчинам, а кто она, Роуз? Симпатичная, но довольно невзрачная женщина с доброй улыбкой и приятным чувством юмора, однако кто заметит ее, когда рядом такая, как Клер?

Сестра натыкается на объявления математика и дает ему номер телефона Роуз. Они встречаются, и начинается прекрасная дружба двух интеллигентных, достойных людей. Они смеются, ходят на концерты, общаются, сближаются. Окружающие задаются вопросом – к чему все это ведет? – Роуз впервые за долгое время искренне наслаждается общением с интересным мужчиной, и тут этот мужчина огорошивает ее сразу двумя сообщениями – секс его не интересует, и почему бы им не пожениться? Я верю, что двое людей могут сойтись и даже вступить в брак, когда в основе их привязанности лежит нечто более серьезное, более глубокое, чем секс. Иными словами, дружба. Роуз соглашает на это предложение.

Но что, если однажды она поймет, что влюблена в своего мужа? Что ей, как и любой другой женщине, нужен секс, страсть, День Святого Валентина? И все это ей нужно от того, кто никогда не видел в ней женщины и воспринимал исключительно как друга? Нужно ли ей измениться, стать стройной, роскошной и стильной, чтобы он обратил на нее внимание? Или он уже влюблен в нее, такую, какая она есть, и просто не знает об этом?

Эта чудесная, смешная и душевная мелодраматическая комедия обладает неповторимым шармом. Она, как и героиня Барбары Стрейзанд, наделена умом и неповторимым чувством юмора. Это история о простых, обычных людях, которым нелегко найти спутника жизни, и которые в первую очередь нуждаются не в сексуальном партнере, а в родственной душе, с которой тепло, уютно и комфортно. И вместе, и по отдельности, это очень ценные люди, достойные спокойной и счастливой жизни. Мне безумно нравится сцена в спальне Грегори непосредственно перед уходом Роуз. Поговори со мной. А также эпизод, когда профессор математики, вернувшись из Европы, «встречает в своем доме незнакомую женщину» в обтягивающем черном платье. Более того, мне нравится каждая минута этого фильма, каждый кадр и каждый жест героини Барбры Стрейзанд, которую я обожаю.

Ее очарование неповторимо. Объективно она непривлекательна, но для меня она не просто красива – прекрасна! Своей внутренней красотой, добротой, искренностью, своим звонким смехом и женственностью. Прекрасна! И прекрасна она в каждом своем фильме, начиная со «Смешной девчонки» и заканчивая «Повелителем приливов», в котором эта неординарная женщина, актриса и певица, стала также режиссером, отличным режиссером. Есть люди, которых мы просто любим – каждым своим появлением на экране они наполняют наше сердце радостью и счастьем. Для меня это Барбара Стрейзанд, Голди Хоун, Бетт Мидлет, Мэг Райан – комедийные актрисы, которые простым языком комедии учат нас бороться с неудачами, добиваться цели, уважать, ценить и быть благодарными. Спасибо им за это.

Итог: я включаю этот фильм и растворяюсь в нем. Я проживаю эту историю, и каждый раз с трепетом в сердце смотрю на двух танцующих людей в предрассветной дымке, которые нашли друг друга – my life has just begun, I finally found someone. Вслушайтесь в эту песню Стрейзанд и Брайана Адамса, она не менее трогательна, чем фильм.

10 из 10 и мое сердце

Ни для кого не секрет, что Барбара Стрейзанд – интересная личность, талантливейшая актриса, замечательная певица и, как выяснилось после просмотра фильма “У зеркала два лица”, прекрасный режиссер. Она создала удивительно атмосферное кино, пропитанное любовью и хорошим настроением. Она рассказала о любви двух таких разных и таких одинаковых людей.

Они вычли секс из уравнения и получили духовный союз. Жили-были в одном городе Грегори и Роуз, два профессора, влюбленных в свою науку, каждая из которых не имеет никаких пересечений. Грегори – привлекательный и умный, но местами занудный, Роуз – совсем не привлекательная, но очень умная и легкая, а главное, такая уютная. Вероятность того, что они встретятся в огромном мегаполисе ровно 50/50 – либо они совершенно точно встретятся, либо совершенно точно не встретятся! Но они-таки встретились и так уже и не смогли расстаться. Но все ли так гладко, как кажется на первый взгляд? Все ли так гармонично в их паре. Ведь, казалось бы, они уже давно переступили тот уровень, когда отношения строятся на интиме и «стоят выше этого». Однако правильно ли это? Нужно ли это? Герои, временами кажется, играют в игрушки, пытаясь ломать стереотипы и строить личную жизнь по-другому, не идя на поводу у общепринятых принципов и идеалов, настолько неестественно у них это получается. Не стоит и удивляться, что ничего у них не выходит – природа и физиология все равно возьмет свое. Но и это в фильме не самое главное.

Я знаю, что подхожу тебе. Но ты не подходишь мне! Роуз – в своей семье белая ворона, у нее красавица-сестра и еще более привлекательная даже для своих лет мать. Неудивительно, что сестра без особого труда выходит замуж без любви, за мужчину, которого без памяти любит Роуз. Но Роуз и не питала никаких особенных надежд, она давно привыкла исполнять роль подружки невесты. А еще Роуз оказалась достаточно умна для того, что бы понять, что кардинально изменившись, она в первую очередь привлекает мужчин внешне. Но мужчина, который полюбил ее такой, какая она есть – с лишним весом, некрашеными волосами и лицом, совершенно не умеющей одеваться, но так тонко чувствующей, как нужно создавать идеальное канапе, – один единственный.

Иногда не замечаешь того, что у тебя перед носом. Или не хочешь замечать, потому что это тебе не нужно. О таком спутнике жизни, как Грегори – с одной стороны – может мечтать любая женщина, с ним интересно, с ним весело, с ним никогда не скучно, он уважает и ценит. Ему неважно, какого цвета у тебя волосы и сколько слоев пудры на лице. Ему важно нон-стоп находиться со спутницей на одной волне, понимать друг друга с полуслова. Идеальных отношений не бывает. Если задаться вопросом – Что важнее, духовное или физическое соитие? – сколько женщин ответит, что важнее второе? Я не знаю наверняка, но специально, что бы ответить на него, в фильме есть один немаловажный персонаж, сестра Роуз, красивая, уверенная, холеная женщина. По горло насытившись физическими отношениями с мужем, они быстро ей надоедают, после чего женщина вновь ударяется в поиски, сама не зная чего, но ненавязчивым подтекстом зритель понимает, что именно духовного единения – того, что есть у ее некрасивой, непривлекательной сестры. Ну а если в итоге оказывается, что есть и то и другое… что может быть лучше?

Великолепная игра актеров, великолепная режиссерская работа, потрясающие диалоги, приятный юмор, каким он должен быть в идеале – все это делают фильм эталоном романтической комедии. Прекрасный, добрый фильм, каких мало. Уютный и очень умный, как герои картины. Они учат, что Любовь величайшее чувство из всех чувств на земле. Любовь нужно заслужить, просто так она ни на кого не сваливается! А, что бы узнать ее и не проворонить, нужно внимательно слушать – если в ушах звучит симфония, значит это совершенно точно она!

«У зеркала два лица» — это не просто фильм, это шедевр голливудского кинематографа. Один из лучших фильмов, созданных фабрикой грез. Тот редкий случай, когда просто не к чему придраться. Досконально проработан каждый эпизод, каждый самый незначительный персонаж, скажем, Барри Ньюфолд и его чудо-невеста. Практически любую фразу из любого диалога можно считать афоризмом, цитировать и использовать в качестве эпиграфов.

В общем, фильм выше всяких похвал. Смотреть обязательно! Единственное, что могу рекомендовать тем, кто не видел это кино или смотрел в ОРТэшной озвучке, найдите вариант с альтернативным переводом. Потому что «топорный» перевод первого канала порой убивает и юмор, и смысл. Этот фильм, конечно, не может испортить ничего, даже огрехи перевода, но все же…

10 из 10

Нам подарили случай, синие небеса
Наш диалог беззвучен, только горят глаза
То, что в душе ненастье, как объяснить часам
Я за минуты счастья, кажется жизнь отдам
Мимо судьбы вслепую, можешь пройти и ты
Дождь на стекле рисует, розовые мечты
Просто сказать о главном, зная, что где-то там
Небо движеньем плавным, встречу подарит нам
О Любви, я не успела тебе сказать
Пусть за тобою закрылись двери
Я — никогда не устану ждать
Ты — никогда не устанешь верить
Я — никогда не устану ждать
Ты — никогда не устанешь верить

И. Билык

Моя оценка 10+. Одна из любимых комедий, смотрела уже много раз. Из тех фильмов, которые отлично поднимают настроение. Скучно точно не будет.

Для романтиков, а также для тех, кто переживает, по поводу каких-то недостатков внешности. Красота — не гарантия счастья и пусть это только фильм, но жизнь подтверждает это. Среди известных людей, много можно назвать красивых и талантливых, у которых не сложилась личная жизнь.

Главная героиня, может быть не самая красивая женщина, но не поэтому ли, она умеет любить, и способна уступать и прощать? У неё чистая душа и пламенное сердце, которое способно растопить лёд в другой душе. И поэтому, она как никто другой, в этом фильме заслуживает счастья.

10 из 10

«Почему люди мечтают о любви, хотя она так мимолётна и причиняет столько страданий? Мне кажется, потому что когда это длится- это чертовски здорово.»

Романтичная история любви двух преподавателей в университетах Грегори Ларкина и Роуз Морган поначалу не была столь романтична. Они познакомились по объявлению в газете. У Грегори после нескольких неудачных попыток построения отношений с женщинами была теория о том, что в основе привязанности между мужчиной и женщиной должны лежать не любовь, секс, ведь любовь и страсть так мимолетны, а дружеская привязанность, наличие общих интересов. Ему не хотелось опять влюбляться, потому что боялся страданий. Именно поэтому он сошелся с Роуз. Его привлекло в ней незаурядный ум, обаяние, доброта, чуткость, отзывчивость, превосходное чувство юмора, отношение к жизни и еще она была абсолютно не тот тип женщин, которые у него всегда были.

«Знаешь, почему я так завидую влюблённым? Я была бы счастлива, если бы кто-нибудь знал меня по настоящему… Что я люблю? Чего боюсь?»

Роуз не понимала такого подхода к любви, ведь любовь- самое потрясающее, изумительное, удивительное, прекрасное, светлое чувство. На своих лекциях она объясняет студентам саму суть понятия любви с древних времен до нашего времени, приводя остроумные замечания о том как люди раньше относились к любви, как сейчас относятся, какой любовь нам показывают кинофильмы:'Например, мы идём в кино. Видим как на экране целуются влюблённые, играет красивая музыка и мы верим… И когда потом мой парень провожает меня до дома и целует на прощание, а я не слышу музыки в голове, то бросаю его..»

Различность их отношения к любви рано или поздно должно было привести к конфликту. Дружба и духовная привязанность, которую испытывал Грегори была конечно приятна Роуз, но ей хотелось романтическое любви, поцелуев, как в кино, чтобы играла музыка, сердце стучало, чтобы он желал ее… Ведь любовь только тогда можно назвать любовью, когда она полноценная, когда любишь любимого человека и душой, и телом. Нельзя это разделять и ставить между собой и другим человеком стену.

«Почему мы верим в любовь? А потому что как это не назови: мифом, манипуляцией, но нам всё равно хочется влюбиться, потому что это состояние как-будто пробуждает нас от сна. Все наши чувства обостряются, эмоции усиливаются, реальность разбивается вдребезги и мы взлетаем под небеса. Пусть это длится одно мгновение, час, день. Разве это имеет значение? Ведь остаются воспоминания, которые мы будем лелеять до конца своих дней…»

Замечательный, добрый и романтичный фильм. Можно смотреть много, много раз. Один из моих любимых фильмов. Кто не смотрел, посмотрите обязательно.

10 из 10

История, рассказанная в фильме- это, действительно, пожалуй, сказка о Золушке, которая произошла в наше время. Но, это не «мыльная» история про проститутку, которая подцепила миллионера. Это история о женщине со скромными внешними данными и богатым внутренним миром. Мужчина, которого она предпочла обладает сходным интеллектом, но по мере того, как они знакомятся, выясняется, что и увлечения у них общие.

История не кажется банальной, потому что чувства завязываются у них постепенно. Кажется, что каждый следующий эпизод плавно вытекает из предыдущего, ничего надуманного нет. И в жизни такая история вполне может произойти.

Для людей с заниженной самооценкой, неуверенных в себе этот фильм станет своеобразной палочкой-выручалочкой. Этот фильм можно смотреть бесконечно: грамотные диалоги, тонкий юмор, здоровая самоирония главной героини, великолепная игра актёров, интересные, разноплановые типажи, замечательное музыкальное сопровождение, полное отсутствие «мыла», что даёт этой истории право на существование в реальной жизни.

Замечательный фильм!!!

Всем советую посмотреть. Главное фильм приобрести, а не взять в прокате, потому что появится желание неоднократно его пересмотреть.

10 из 10