Рецензии

Быть инвалидом - не легко. А вот быть здоровым человеком в семье инвалидов - это ежедневный труд.

Главная героиня именно такой человек, все её мечты, амбиции, желания и стремления отходят на второй план. И даже семья, которая во многом зависит от неё, не рада её планам.

Вот только тут как в сказке о ненужной жертве. Надо смотреть на всё это под другим углом. Стоит только захотеть и немного постараться, как всё легко и просто решается.

Оказывается, что семья не такая уж и беспомощная, а людям в городе ничего не стоит включить ноутбук и выучить несколько фраз на языке жестов. И даже музыка не чужда глухим людям.

Главная героиня всю жизнь подстраивалась под нужды семьи. Но стоило семье хотя-бы на миг влезть в шкуру героини, как всё сразу решилось. Оказалось, для того, чтобы друг друга понять, не обязательно слышать, нужно уметь прислушиваться.

Не мог пройти мимо лучшего фильма года по версии Американской академии. Впечатления от просмотра в принципе положительные, однако остался небольшой осадок, но обо всем по порядку.

CODA - это аббревиатура 'Child of deaf adult', что в переводе означает 'ребенок глухих родителей'. Собственно на этом и строится концептуальное ядро фильма. Эта история о девочке-подростке, единственной слышащей в семье, к тому же она чудесно поёт, такому таланту мешает раскрыться лишь её безвыходное положение. Девушка вынуждена помогать своей семье рыбаков, чей единственный способ заработка это ремесло.

Стоит упомянуть, что кино о важном, а именно оно раскрывает проблему взаимодействия и принятия глухих людей в обществе. Также можно проследить глубинный посыл ленты, умение слышать и слушать, тем более в наше время очень важно, не зря первые слова, произнесенные в фильме 'я вас слышу'.

Кино очень по доброму рассказывает о взрослении и преградах, местами это даже трогательно, но все это идет параллельно с тривиальной структурой повествования, другими словами подобных фильмов куча. CODA, при всём своём очаровании, лишена изящности, с точки зрения драматургии. Исходя из вышесказанного, напрашивается очевидный вопрос. Чем же выделяется эта лента на фоне других представителей заявленного жанра? По сути, волнующая тема, заложенная в сюжете является основным двигателем фильма, безусловно качественно поставленные немые мизансцены удерживают у экрана, что можно считать достижением постановщиков (хотя в прошлогоднем, схожем по тематике Звуке Металла, на мой взгляд, этот эффект был более сильным), но в остальном никаких изысков, только немного измененный формат взаимодействия зрителя с экраном и концепцией мизерно отличает это кино от остальных.

Но все-же это хорошее кино, которое будет понятно каждому. Оно легкое и нетягостное, но заурядное и совсем не новаторское. Я к тому, что призы за лучший фильм и сценарий такой премии, как Оскар слишком высокая награда для CODA. Но случилось то, что случилось и это уже вошло в историю.

Размышляя о CODA, так или иначе приходишь к факту, что перед тобой «Лучший фильм 2021 года», или, по крайней мере, один из самых обсуждаемых, т. к. как бы вы не относились к премии Оскар, она до сих остается самой популярной и цитируемой наградой в мире. О значимости Оскара в 2022 году можно рассуждать бесконечно, и правы, скорее всего, будут обе позиции. Я попробую поговорить о CODA вне контекста Оскара, просто как о кино, ни больше ни меньше.

Если коротко и без долгого размазывания красок на холст, «Ребенок глухих родителей» - обычная подростковая драма, которая использует все классические тропы характерные данному жанру. Буллинг одноклассников, скрытая влюбленность в школьного красавчика, проблемы с родителями, принятие каких-то своих комплексов и проблем. Но за рамки формата история не выходит: любовная линия получается какой-то натянутой и корявой, химия между персонажами отсутствует полностью. Отношения с родителями тоже налаживаются сами по себе, а на принятие себя в главной героини уходит первые 30 минут фильма.

Справедливо будет сказано, что красная нить фильма - глухота семьи главной героини, и, да, согласен, проблемы глухих фильму удается раскрыть намного лучше, чем подростковые, но разве можно ли этим оправдывать то, как хромает CODA в рамках своего жанра? Чем CODA может заинтересовать искушенного зрителя? Зрителя, который знает как выглядят хорошие подростковые фильмы? Главный плюс картины - музыка, она действительно красивая и приятная. Ещё мне понравилась игра Эмилии Джонс и Троя Коцура. Но насчет Эмилии Джонс у меня тоже внутри бушуют противоречивые чувства, т. к. возможно на нее просто приятно смотреть в рамках двухчасового фильма, а ее актерские способности как-то особенно не проявляются.

Что в итоге? Фильм показывает непростую жизнь людей с глухотой, но делает это как-то очень просто, прямолинейно и грубо. При этом CODA точно также, не изобретая велосипеда, работает в рамках подростковой драмы. Но кино - это вроде бы про искусство и талант, и хотелось бы, когда включаешь «Лучший фильм 2021 года» видеть что-то глубже чем рядовую, ничем не примечательную картину с важной социальной проблемой.

5 из 10

Свобода – это самое ценное, что должно быть у любого человека. Свобода выбора профессии, свобода выбора места жительства, свобода выбора одежды и еды, свобода выбора любимого человека, свобода выбора своего будущего. Случается, что человек вынужден в силу определенных обстоятельств пожертвовать своей свободой, например, ради семьи. Здорово, когда семья целиком компенсирует нехватку этой свободы, но зачастую жертва приводит к депрессии, а депрессия к самым печальным результатам. Поэтому важно не сдаваться, о биться ради своего будущего, несмотря ни на что. Именно так поступает главная героиня комедийно-драматического фильма «CODA: Ребенок глухих родителей».

Синопсис Руби – единственный слышащий член семьи Росси. Её родители и старший брат являются частью культуры глухих, из-за чего всю жизнь девушка чувствует себя изгоем. Несмотря на это, она искренне любит и папу, и маму и брата, и помогает им в семейном бизнесе по ловле рыбы. А еще Руби обладает музыкальным слухом и удивительным даром к пению. Когда школьный преподаватель музыки предлагает девушке сдать экзамены для поступления в престижный музыкальный колледж, Руби должна выбрать между семьей и своей самой заветной мечтой.

Игра актёров «CODA: Ребенок глухих родителей» уникален тем, что это, пожалуй, первый фильм в истории, в котором преимущественно главные роли исполнили настоящие глухонемые актеры, которые и в фильме изображены не как беспомощные или несчастные люди, а вполне самодостаточные и счастливые герои, которые способны шутить и радоваться жизни. Так, понравилось исполнение Марли Мэтлин в роли матери Руби Джеки, которая всецело опекает дочь и боится её отпустить. Трой Коцур сыграл отца Руби Фрэнка, настоящего главы семьи, вечно позитивного и бойкого, который, несмотря на отсутствие слуха, готов броситься в бой ради родных и друзей. Особенно, конечно, стоит отметить Эмилию Джонс в роли Руби, которой неловко оторваться от семьи, при этом она прекрасно понимает, что этого не миновать, если она хочет начать счастливую жизнь.

Режиссура Несмотря на то, что «CODA: Ребенок глухих родителей» является ремейком относительно недавней французской кинокомедии «Голос семьи Белье», фильм сам по себе очень автономен и независим. Стоит отметить, общую человеческую добродушную фабулу фильма. Здесь нет надменной сентиментальности или показушной доброты. Герои ведут себя максимально естественно. При этом Шан Хейдер действительно удается создать классический вариант комедийной драмы, которую во время просмотра воспринимаешь всерьез, сочувствуешь главной героине, искренне понимаешь её родителей и других членов семьи, и в то же не можешь сдержать смех при той или иной сцене. Взять хотя бы сцену, когда Руби во время репетиции с одноклассником у себя дома случайно застала родителей, занимающихся сексом.

Сценарий Действие сюжета происходит в Новой Англии городке Глостер, штат Массачусетс. В центре сюжета девочка-подросток по имени Руби. Ежедневно она ходит в школу, проводит время с единственной подругой Герти, помогает семье на рыбацком траулере. А еще Руби – CODA или child o deaf adults, т.е. ребенок глухих родителей. И мама, и папа и даже старший брат родились глухими, но Руби – единственный член семьи, которого природа с самого рождение наделила слухом, причем не простым, а музыкальным. Руби действительно обожает музыку, и всякий раз на рыбалке громко подпевает любимым исполнителям, доносящимся из колонок магнитофона. Однажды она записывается на обязательный факультатив, выбрав в качестве варианта хор. Преподаватель музыки и пения харизматичный мексиканец мистер Ви сразу проглядывает в девушке дар и предлагает той поступить в престижный музыкальный колледж Бостона.

Наконец-то, кто-то заметил Руби в хорошем ключе, увидев в ней не CODA, а человека, обладающим безумно красивым голосом. Девушка начинает посещать индивидуальные занятия мистера Ви, который готовит её к вступительным экзаменам. Но препятствием к успеху Руби вновь встает семья. Отец Руби Фрэнк решает запустить свой собственный бизнес по ловле рыбы и приглашает других местных рыбаков присоединиться к делу. А поскольку Руби – единственный слышащий член семьи, кто может помочь с организацией бизнеса и общением с деловыми людьми и СМИ, девушке приходится разделять и без того загруженное время, что по итогу не обходится без конфликтов.

Итог «CODA: Ребенок глухих родителей» - конечно, очень хорошее кино. Возможно, сейчас американские фильмы с толерантным подтекстом могут вызвать двусмысленную реакцию, но этот фильм искренен в своих чувствах и эмоциях, которые вызывает во время просмотра. Где-то фильм заставляет пустить слезу, где-то от души посмеяться, а где-то с замиранием сердца дождаться концовки. В общем, обязательно рекомендую к просмотру.

Из событий, составивших аспект развития мировой киноиндустрии в 2022 году, в число самых неожиданных точно можно внести прошедшую в конце марта церемонию вручения статуэток американской киноакадемии. И если кому-то показалось, что это была планомерная подводка к убойному сюрпризу от Уилла Смита, оставившему последнему на карьерной перспективе осязаемый след, то отнюдь... Речь идёт именно про самих лауреатов и в частности про самого главного из них. Уж навряд ли кто-то мог предугадать, что в период продолжительных потаканий представителям так называемых социальных меньшинств, которые в последнее время ввиду своей крикливости перестали восприниматься таковыми, премию «Оскар» в номинации за фильм года выдадут такой картине, где главенствующий посыл никак не сопряжён с теми лозунгами, за которые ратуют самопровозглашённые борцы за социальную справедливость. И это если ещё рассуждать с позиции того, кто знаком с состоятельностью нынешних решений подавляющего большинства киноакадемиков (среди этих решений, впрочем, по-прежнему можно найти хоть что-то соответствующее здравому смыслу). А если на крайнего обладателя статуэтки в номинации «Лучший фильм» посмотрит тот, кто охотнее запомнил «Оскар» как награду, которую получали такие мастодонты, как «Гладиатор», «Титаник» и «Храброе сердце»? «Измельчал Оскар» — подумают они. И будут, в общем-то, правы, но скорее в широком смысле. В узком же вся изложенная выше тирада шла к тому, что инди-драма о слышащей девочке из семьи глухих, теперь уже с припиской «оскароносная», как участник наградного сезона стала хоть и неожиданностью, но приятной неожиданностью.

И честь, хвала и низкий поклон авторам сценария и режиссёру за то, что они, имея художественный элемент, способный крайне эффективно посодействовать экспансии уже сидящей у всех по горло репрезентации, к такому не прибегает. Здешние персонажи не сетуют на неспособность себя реализовать по причине глухоты, напротив — тот же отец Руби в сцене совещания довольно ловко собирает вокруг себя единомышленников по части недовольства условиями труда. Да и ключевой психологический и идейный стержень рассказанной в фильме истории держат на себе вовсе не они, а Руби, на которой всё детство и весь подростковый период лежит немерено тяжёлый груз ответственности. И последствия этой ноши в свою очередь порождают центральный конфликт, выражающийся в одном крайне удручающем явлении в человеческой психологии. Недопонимание. Причём оно присуще разным граням этого конфликта. Со стороны Руби это выражается в том, что девочка считает свою семью обузой и баррикадой на пути её личных стремлений. Со стороны её родителей и брата недопонимание обусловлено не в последнюю очередь страхом утраты посредника в их процессе адаптации среди слышащих. Со стороны преподавателя, обладающего особым пристрастием к звуку рыка — очевидное незнание всей подоплёки жизни его подопечной за пределами хора, что в конечном счёте усиливает конфронтацию с его целеустремлённостью, которую он хочет привить главной героине. Вот и приходится действующим лицам в столь разноцветном спектакле под названием «Жизнь» планомерно постигать взаимопонимание, что возможно тогда и только тогда, когда умеешь слушать других. И под умением слушать других вовсе не подразумевается отсутствие патологий слухового анализатора, тут больше напрашивается сопоставление с диалогом на разных языках. Язык жестов просто не имеет строгой позиции в классификации по языковым семьям, а по сути это точно такой же язык, как и русский, и английский, и немецкий, и китайский. Те, кто владеет языком жестов, имеют свои характерные особенности когнитивного функционала, и для успешного диалога с ними нужен особый подход. Совершенно нехитрым образом его нашла школьная подруга Руби, когда устроилась на работу в прибрежный бар, где любил после работы зависать брат главной героини. А, скажем, обретение такого же подхода преподавателем по хору породило почву для вполне закономерных шуток, согласно которым доверять видеохостингам в вопросах изучения языков — дело неблагородное.

Что же до более поверхностных моментов, касающихся фильма, то хотелось бы отметить отдельных персонажей. Во-первых, главная героиня. Казалось бы, ей по сюжету предписан абсолютно классический букет проблем, постигающих любого подростка на трёх фронтах — семейном, любовном и в процессе самореализации. Но исполняющая эту роль Эмилия Джонс излучает неподдельное обаяние, причём как внешнее, так и инициированное её душой, поэтому подобные штампы даже не отдают нафталиновым запахом. Уверен, девушку ждёт большое будущее по части открытия новых горизонтов в актёрской карьере. Во-вторых, тот самый преподаватель. Зачастую наставников представляют плодами старой закалки, однако «мистеру Бер-р-р-р-р-р-нардо» банально в связи с возрастом такая характеристика ни к чему. Для него период, когда он постигал азы того, в чём к сегодняшнему дню преуспел, завершился не так давно, да и методики в его арсенале куда более щадящие (хотя своей неординарностью всё же подкупают). В-третьих, образ семьи Руби, в котором самый яркий штрих представляет отец. Даром что со стороны он может показаться излишне чудаковатым, за маской неопрятного бородача скрывается довольно тонкая душевная организация, которую можно отчётливо проследить в сцене разговора с дочерью после концерта, ему явно не занимать решительности. Ну хорошо, скабрезных шуточек он ни перед кем не стесняется, лишь в этом его можно упрекнуть. И несомненно, Трой Коцур в этот образ вжился потрясающе, переиграв едва ли не всех. Через него и его экранных жену и сына фильм старается нам донести, что глухота — это вовсе не недуг, а лишь иной, куда более сложно устроенный, способ мировосприятия, и что им точно так же по плечу ряд задач, с которыми справляются слышащие. В том числе и актёрский перфоманс, и благодаря столь доброжелательному посылу наличие в касте «CODA» глухих актёров на соответствующих ролях не выглядит попыткой удовлетворить какую-то квоту, а наоборот полностью пропитана верой в талант. К слову, не отходя далеко от этого момента, нельзя не отметить нетипичный саунд-дизайн фильма. Даже в моменты, когда по ночам в полной тишине слышен треск сверчков, он перебивается тонкой струной, затрагиваемой и впоследствии резонирующей в процессе разговора Руби с семьёй.

«CODA: Ребёнок глухих родителей» далёк от того, чтобы зваться выдающимся и обрести культовый статус. Надо ли говорить, что если бы не триумфальное шествие по наградному сезону, он скорее всего так и остался бы тёмной лошадкой, пробежавшей мимо широкого зрительского взора? Однако крайне приятно, когда столь душевное и светлое (как фигурально, так и буквально) кино получает такую масштабную огласку. И хотя многого об этом фильме не скажешь, но не присоединиться к этой огласке автор вышеизложенного текста не мог, поскольку тот тёплый след, который остался после просмотра, наверняка для кого-то будет несоизмеримо ценным.

Этот фильм получил Оскар в номинации 'Лучший фильм', потому и решил посмотреть. Надо же как-то держать руку на пульсе, что там в этих омереках нонче показувают

В семье Росси слышит только Руби - младшая дочь глухих Фрэнка и Джеки. Вместе с отцом и братом Лео Руби работает в рыболовном бизнесе, помогая родным коммуницировать с заказчиками и с другими рыбаками. Внезапно Руби открывает в себе талант к пению, поэтому после школы она планирует поступать в музыкальную школу в другом городе, оставив своих родных без связи с говорящими соседями.

Фильм вышел достаточно громким, несмотря ни на что. Фрэнка, Джеки и Руби играют действительно глухонемые актеры, но они настолько экспрессивно разговаривают на языке жестов, что порой и без сурдоперевода ясны эмоции героев.

По сюжету все довольно банально - конец школы, любовь, сложности с родителями. Оскар тут явно отдан за поднятие темы меньшинств, в этот раз - глухонемых, об их представленности в обществе, об их быте и мелких привычках, которые слышащим людям незнакомы. Ну дали и дали, чего бубнить-то.

Фильм неплохой, но гениальности в нем нет, как не ищи. Качественная драма об избитых проблемах, рассмотренных с иной точки зрения. На разок сойдет.

Семнадцатилетняя Руби - единственная слышащая в семье глухих рыбаков. Последнее не менее важно для понимания истории, легшей в основу фильма, который взял главный Оскар-2022. У них бот, который сами называют лодкой, для меня больше похожий на траулер, как их показывают в документалках про промышленное рыболовство. И вылавливают они довольно много рыбы, то есть - однозначно не с удочкой сидят. Но оптовые закупщики безбожно режут цену и в результате те, кто трудится на самой тяжелой и грязной работе, получают меньше всех. Впрочем, это верно для всех рыбаков, не только для семьи Руби, хотя инвалидам по слуху приходится ожидаемо тяжелее, они в вакууме, они не имеют даже того призрачного утешения. какое дает возможность покостерить начальство за кружкой пива.

Руби привычно обеспечивает связь между родными и окружающим миром, и никто не интересуется, каково это, с раннего детства нести такой груз ответственности. Ее жизнь и в физическом плане тяжелее чем у большинства сверстников. Вставать в четыре утра, отправляясь на утренний лов, а после идти на учебу. И видеть сморщенные носы школьных фифочек: ' От нее рыбой воняет'. Вы понимаете, что будучи из семьи, с трудом сводящей концы с концами, на

статус первой модницы рассчитывать она тоже не может. И все же она не жертва, вовсе нет. Не из тех, кто бросается в драку в ответ на оскорбления, но, как бы понятнее - в ней нет той покорности, какая дополнительно провоцирует травлю, есть внутреннее достоинство и уверенность в себе человека, который много трудится и знает себе цену.

Когда мальчик, в которого Руби влюблена, выбирает хор в качестве факультатива, она тоже записывается. А когда находит в себе силы побороть стыдливость, то выясняется, что голос ее замечательно хорош: сильный, глубокий, с необычный тембром. Руководитель вокального семинара не только ставит их в дуэт, но и начинает заниматься с девочкой индивидуально. Ее партнер готовится к поступлению в Беркли (я так понимаю - это вроде нашей Гнесинки) и мистер Ви говорит, что в случае удачи поступление могло бы открыть ей прекрасные перспективы. Руби и сама это понимает, она на редкость ответственная и дисциплинированная, но как оставить семью?

Тем более, что прямо сейчас с подачи энергичного старшего брата они пытаются организовать кооператив по хранению, переработке, продаже рыбы, который мог бы сделать рыбаков независимыми от произвола оптовиков. Что выберет девушка, как поступит? Я покривила бы душой, если бы назвала фильм совершенно оригинальным и открывающим какие-то немыслимые высоты с глубинами, но оперируя набором достаточно шаблонных сюжетных ходов он дарит удивительно свежее и яркое впечатление.

Это трогательно, порой жестко, местами смешно, а в целом исполнено большой нежности И да, почему CODA? В музыке - это отрывок, завершающий произведение, но в данном случае - начальные буквы аббревиатуры child of deaf adult.