Рецензии

Мне нравится этот фильм, особенно нравится Мерил Стрип, но в дубляже фильм теряет очень и очень много! Эвелина конечно та еще стерва в жизни, она именно так себя и ведет в редакции Офисиэль, но, к сожалению, она не Мерил… То, как говорит Мерил Стрип в фильме, каким голосом, с какими интонациями, паузами, темпом, это совершенно неподражаемо. Я сомневаюсь, что какая-нибудь русская актриса сумеет полноценно дублировать ее роль.

Двухголосый закадровый перевод и полный дубляж, в этом случае, это два совершенно разных фильма. И дубляж очень сильно проигрывает. В принципе, фильм можно смотреть ради одной роли, которая так много теряет без оригинального голоса Мерил Стрип. Все-таки она великая актриса.

Мэрил Стрип великолепна. Её игра превосходна. В походке, в интонации, в мимике во всем она очень точно передает образ «сатаны в юбке».

Фильм не может, не понравится. Качественный, продуманный, захватывающий с первой секунды. Сразу видно работал перфекционист, возможно такой же, как Миранда.

Миранда — это женщина, которую либо обожают, либо ненавидят, ненавидят обычно либо подчиненные, либо конкуренты. Остальные все обожествляют. Потрясающий образ, я преклоняюсь перед такими людьми, людьми которые на все пойдут ради своей карьеры.

«Вторая Эмили» тоже неплоха. Ответственна, усердна, умна, самостоятельна. Но персонаж Мэрил поразителен!

10 из 10

По-моему, это одна из лучших комедий, когда фильм и не надоедает, и интересно смотреть, и ничто тебя не раздражает. Легкий, слегка воздушный фильм в стиле современного яркого приятного цвета, как это умеют снимать в США, только без «туалетного американского юмора» и, вдобавок, с оттенком гламурного модного искусства.

Здесь показана внутренняя закулисная сторона моды, где правила устанавливают одни и по ним играют другие, которым нелегко пробиться на вершину такой популярной нынче сферы жизни, как мода. Фильм состоит из многих смысловых
идейных позиций, но в то же время не несет большой нагрузки на мозг, а, наоборот, заставляет получать удовольствие от просмотра, вовлекаясь в интересную историю одной девушки. Неплохой сюжет хорошая атмосфера, великолепные костюмы и многое другое. Этот фильм создан для того, чтобы отдохнуть на диване вместе с хорошо расслабляющим фильмом.

Но если идти по подводному течению, то можно заметить, что здесь есть несколько относительно разных смысловых сторон. каждая позиция несет свой лозунг. Один герой считает, что мода — это всего лишь промышленная индустрия или что-то типа того, другой считает, что это сфера жизни, а третий подразумевает моду как непросто искусство, а нечто большое, как не
стиль жизни, а саму жизнь. В общем, у каждого или у нескольких героев сформирована определенная точка зрения насчет того, что такое мода. На этом и строится идейная конструкция фильма. Не больше, не меньше.

А наша героиня делает свой, может быть решающий по мнению главных создателей фильма, выбор. Она идет по своему пути и, достигнув много в такой сложной борьбе, показывает свою независимую сторону личности. И у зрителей, наверняка, могут возникнуть спорные мнения о том, зачем она так поступила или, что правильно все сделала.

Но, по-моему, это всего лишь развлекающий фильм. А в моде каждый сам разберется.

7 из 10

«Дьявол носит Prada» — самый настоящий, в полном смысле этого слова, фильм.
Почему?

Потому что он создан не для того, чтобы часами раздумывать о нём и вдумываться в его сюжет. Нет. Это лёгкий, но в тоже время интересный фильм. Понять его сюжет очень даже легко. И главную идею — тоже. Модная одежда, глянец, Нью-Йорк — всё это делает фильм блестящим.

Хотя превращение из гадкого утёнка в модную девушку — достаточно потрёпанная идея, Дэвид Франкель представил нам эту идею максимально красочно и обдуманно, как будто «вдыхнул» в этот старый, всем известный сюжет что-то новое и непредсказуемое.

В принципе, фильм удался на славу. Низкий поклон актёрам, т. к. их игра больше всего порадовала меня.

8 из 10

Ничего так кино. С точки зрения приятного времяпрепровождения. Единственное условие — постараться «выключить» голову. Потому что, если это не удастся, удовольствие получить будет весьма проблематично. Ибо! Слишком провокационный фильм. Слишком. Простой и, не то, чтобы примитивный, хотя и не без этого, но чересчур уж прямолинейный. В том плане, что кто-то примет сторону главной героини (а даже поверхностный анализ отзывов показывает, что таковые имеются), кто-то — противоположную, и… всё! Спорить тут бесполезно. Слишком разные уровни. Это, только с одной стороны кажется, что «сам бог велел», а с другой — зачем?! Аргументация тут бессильна. Если мама с папой в детстве простых вещей не объяснили — кто ж теперь поможет.

Это если смотреть и думать. Например, в первый раз. А вот если ПРОСТО (скажем, второй и далее) смотреть, то… забавное кино получается, что еще добавить. Жаль только, что М. Стрип не удалось увидеть в полной красе — дубляж мешал — не покупать же DVD, ей богу. Понятно, что все об этом говорят и пишут, но если и вправду мешал — не могу же я об этом не упомянуть. Зато мне чертовски понравился С. Туччи. Больше всех! Сцена с его «неназначением» — это просто классно.

Ну а по поводу «не понравилось» — помимо популистской смены ценностных приоритетов (дважды за фильм: с одних на другие — прямо противоположные — и обратно — и это без какого-либо давления извне — ну стоит ли тут говорить о реальности происходящего?!), искусственности придуманных и показанных проблем и дубляжа — не могу не сказать о главной героине. Вернее, игравшей ее актрисе. Тоска. Совершенно неубедительная игра и совершенно не мой формат внешности. Китайская подделка Л. Тайлер. Что в синтетике, что «от кутюр».

Итого насобирали на

7 из 10

Музыка, превосходная работа художника и оператора заслуживают оваций.

Каждый кадр выстроен столь прекрасно, что было просто жаль отвести взгляд от экрана, поэтому пришлось досмотреть эту набившую оскомину гламурную мутонеть до конца.

Наверное, только для того, чтобы убедиться, что за полтора часа от стопроцентной предсказуемости сюжет не отступил ни полраза.

Ничем не удивила даже Мерил Стрип выглядит здесь как бабушка двух далеко не самых старших своих внучек, но в рамках заштампованного жанром образа вполне органична.

Все остальные актеры сыграли нормально, не более того.

Уверена, что фанатки мира моды и шопоголики могут пересматривать этот фильм бесконечно. Он действительно по-настоящему красивый

6 из 10

«Дьявол носит PRADA» хороший пример того, как незамысловатая комедия благодаря великолепным актерам становится изысканным произведением искусства. Сюжет действительно очень прост, а его вариации используются кинематографистами достаточно часто. И подобные истории о превращении простушки в икону стиля пользуются большим спросом у зрителей.

Как я уже говорил выше, главным достоинством фильма является прекрасный актерский состав. Энн Хэтэуэй играть особо не приходилось. Ибо изображать на экране того, кем, по сути, и являешься не так-то сложно. Кроме того похожую роль ей уже приходилось исполнять в фильме «Как стать принцессой». Энн смотрится просто замечательно во всех смыслах. Мэрил Стрип достался в фильме самый сложный образ этого фильма. Помимо того, что Миранда «железная леди», она еще и простая женщина со своими проблемами и переживаниями; двуличность и неоднозначность характера делают ее образ очень драматичным, а изображения душевных противоречий героя под стать только профессиональным артистам, настоящим мастерам своего дела, кем, собственно, Мэрил Стрип и является.

Проблемы совмещения семьи и карьеры в кино тема далеко не новая, и никаких новаторских идей авторы картины в нее не вносят. Как и многие другие, они говорят, о том, что нельзя жертвовать родными и близкими, ради профессионального успеха. Главное же, что они хотят донести, это то, что человек в жизни должен выбирать не то, что престижно и модно, а то, что ему действительно по душе, то есть необходимо быть самим собой. Конечно, нравственный посыл не очень оригинален, и эта идея затрагивается во многих других лентах, чаще всего в таких же легких и простых комедиях.

В общем, «Дьявол носит PRADA» незатейливая комедия с великолепным актерским составом во главе с Мэрил Стрип.

Когда я увидела первые совместные сцены Миранды и Андреа, у меня зашевелились волосы на голове. Дело в том, что волею судьбы я чуть больше года работала секретарем — а по сути той же самой ассистенткой — у одной васокопоставленной дамы.

Боже, что мне только не пришлось делать и что вытерпеть — бедная-несчастная Андреа просто нервно курит в углу! И если ее начальница (по крайней мере судя по фильму, а до книги я не добралась) — человек дисциплинированный, который умело распоряжается своим временем, то моя «дьяволица» запросто могла «забыть» или «не успеть» что-то сделать. Так что мне непонаслышке знакомо перманентное состояние аврала.

Позвонить в первом часу ночи, чтобы дать задание на завтрашний день, — это нормально. Помню свой выбитый с горем пополам двухнедельный отпуск в том году — он совсем не удался: ежечасные звонки либо от начальницы, либо от моей «замены» просто выбивали из колеи. Да я в ванную ходила с телефоном! Меня даже после увольнения начинало трясти, когда я слышала мелодию, которая была установлена на моем телефоне для звонков из офиса или от босса.

С работы — в двенадцать вечера, друзья и родители обижаются, личная жизнь летит в тартарары: вобщем, все как в фильме. Только шмоток таких шикарных у меня не было — зарплату платили крошечную, да и времени на поход по магазинам катастрофически не хватало.

«Дявол носит „Прада“ — это дань сегодняшнему дню, когда действительно существует класс людей, занятых на очень высоких постах и отдающих все свое время построению карьеры. Мы восхищаемся их целеустремленностью, волей, талантами и знаниями. Они блистают на светских раутах, ворочают миллионами, путешествуют по миру, носят наряды от кутюр. В принципе, они тоже люди, но…

Мы с вами — простые обыватели, и даже нам приходится ради не самой блестящей карьеры жертвовать временем, здоровьем, семьей. А если уж говорить о такой карьере, как у Миранды, то становиться ясно, что она забирает все ее время. И главный вопрос фильма, на мой взгляд, не в том, что нужно найти себя, а в том, чем ты готов пожертвовать ради исполнения своих амбициозных желаний; сможешь ли ты переступить через друзей, близких и — прежде свего — через себя, свои принципы. Конечно, Миранда права, говоря, что если бы она не поступала именно так, как поступает, то врядли бы не то что успешно руководила журналом, но и вообще сделала бы хоть какую-то карьеру. Но за все в жизни надо платить — и она платит сполна.

Весь фильм безумно раздржает суматошная беготня Андреа как показатель высшего напряжения сил — хотя временами совсем непонятно, куда и зачем она бежит. Можно понять, что денег на такси у героини нет, но и общественного транспорта в Нью-Йорке, видимо, не имеется.

К тому же ее друзья производят впечатлени эгоистов и ханжей: сумочки за две тысячи долларов и прочие дорогостоящий подарочки они принимают с удовольствием, но понять, что у подруги ненормированный рабочий день, а поцелуй в щечку не обязательно означает какие-то отношения на стороне, они не в состоянии.

Мерил Стрип — великолепная актриса. Даже в таком, в принципе проходном, фильме она сыграла в полную силу: нигде не утрирует, не переигрывает. Ее Миранда — живой человек, она не монстр, просто обладательница сильного характера и упорства.

Великолепны Нью-Йорк и Париж, специальное «спасибо» оператору.

В общем, фильм неплохой, но в мою фильмотеку он не попадет.

6 из 10

Сейчас показывали по первому каналу этот фильмец. Ну, честно, я поражен. Ожидал другого, получил отличный фильм. Атмосфера супер. Актеры классно играют, мне понравилась игра главной героини, обычно актриса эта играет во всяких стремных унылых нереальных фильмах. Этот не входит в счет таких.

Не мог оторваться, хочется самому занять место ГГ и исправить ошибки.

Иногда на протяжении фильма случается так, что ты слушаешь диалог, а потом, когда героиня молча задумается над как бы сакральным смыслом сказанного, ты сидишь и не можешь вспомнить о чем они говорили. То есть, много пустых диалогов. Но это я уже придираюсь.

На самом деле, хочется сказать, что фильм идеален, и это обоснованно.

Можно долго перечислять названия фильмов, в которых нас, простых смертных, что называется, «лечат». Учат, как быть независимыми, свободными в выражении своих идей и в выборе цели жизни, как найти себя и не потерять при этом близких людей, как изменить своё лицо и внутренний имидж. Причем учат нас на примере таких же обычных людей, как и большинство из нас. Казалось бы, «Дьявол носит PRADA» следует смело поставить в этот длиннющий ряд вышеописанных фильмов. Казалось БЫ…

Всё хорошо, да вот «бы» мешает. Передо мной на протяжении всего фильма открывались две личности. Судьба свела их, чуть ли не заставила прожить бок о бок или каблук к каблуку — как хотите — и помогла им, женщинам из разных поколений, с разными целями и идеалами, понять себя, себя настоящую.

Андреа постепенно из «новой Эмили» становится для своего босса настоящей Андреа. Она обретает имя, ценимые начальницей профессиональные качества, но вместе с тем постепенно… теряет себя. Не зря «дьявол» подмечает возрастающее сходство между собой и своей ассистенткой.

Мы увидели Энди в двух «мирах» — до и после. Но и «дьяволица» предстает перед нами так, вдруг, совсем неожиданно, подтаявшим айсбергом с совсем не ледяными чувствами. Изменилась ли она? Скорее нет, чем да. Ведь весь тот мир, который она так долго строила, а потом подчиняла себе, слишком дорого ей обошелся, чтобы в один миг покинуть его навсегда. И всё же… что-то произошло, промелькнуло, пронеслось… Она вернула жизнь Энди в правильное русло, точнее — помогла его найти. Этот-то поступок и сделал ее собственную жизнь, хоть на чуть-чуть, но ангельской.

Итак, каждый нашел себя, точнее, кто-то нашел, а кто-то укрепился в мнении о правильности своего положения. Тем лучше. Для всех.

Два сильных характера, две сильные роли. Без сомнения ставлю 10 из 10.

P.S.: Кто-нибудь нашел всё-таки 10 отличий между двумя бирюзовыми поясами?