Рецензии

Попытка экранизировать творение Боккаччо, написанное на рубеже двух эпох сложно, поэтому его интерпретации противоречивы. Тем более, после прочтения книги сразу и не скажешь, что это вообще экранизация.

В некоторых переводах фильм зовется «Декамероном». Зачем это название — «Территория девственниц»? Возможно режиссеры хотели подчеркнуть эротичность. А может они поняли, что соответствия с книгой нет и решили не брать на себя такую ответственность.

И вообще, забудьте, что сюжет списан с «Декамерона». «Декамерон» возможно лежал рядом с режиссерами, но не более. Это совершенно легкая, без намека на что-то умное, наверное, комедия. Сложно сказать, что это какая-то там эротика, хотя голых тел дам было достаточно. Очарователен Хайден Кристенсен, прекрасны костюмы, и великолепна природа Италии. В общем-то наверное и всё. Рекомендую посмотреть для настроя на легкий лад и не воспринимать этот фильм всерьез, тогда он понравится.

Если в следующий раз дяденьки соберутся экранизировать «Божественную комедию» Данте и сделают это таким же образом, это, наверное, будет жестоко по отношению к итальянской прозе. Итальянская классика ловким движением руки превращается в модную молодежную комедию с «милашкой Хайденом». В принципе фильм легкий. Но я, человек, придирчивый к соответствию книги с фильмом, не могу поставить высокую оценку.

И все же за красочность итальянских просторов…

6 из 10

Можно много говорить о кинематографе хорошего, а можно и много плохого. Во всем должна быть мера. И эта комедия Дэвида Лиленда стала настоящим балансом между серьёзными фильмами о любви и глупыми комедиями (которые порой даже не смешные).

Строить комедию положений о любви не ново, но всегда неизменно свежо. И вот герои, не знающие плотской любви, отправляются в путь. И несмотря на то, что громко пропагандируется секс после свадьбы, в фильме сцены сексуального характера мелькают каждые 5 минут вплоть до конца фильма, где секс уступает дракам и мелодраме.

Актеры просто радовали глаз, иногда казалось, что вот еще чуть-чуть и ты сам окажешься в этом безумии, по ту сторону экрана. Полюбоваться на Хайдена Кристенсена — о да.. Но пожалуй большее удивление вызывают не влюбленные Лоренцо и Помпенея, а другие персонажи, так умело сыгранные актерами, которых я не ожидала там увидеть. Например, Меттью Риз или Руперт Френд, которых я вообще никогда не видела и не подозревала увидеть в таком легком кино.
В общем и целом, мне почти впервые понравилось кино такого рода. Снято грамотно, достойно и смешно.

8 из 10

Ну, что ж, всё известно заранее — мы имеем дело со всем известным Декамероном. Но скажу сразу: по моему глубокому убеждению, этот фильм достоин занять своё место в домашней коллекции. Что может быть лучше, чем пересмотреть этот новый восхитительно лёгкий пересказ извечного произведения Боккаччо в один из холодных субботних вечеров?

Фильм бесподобен в своём роде! Не доводилось ещё мне сталкиваться с такими перлами. Его просто не с чем сравнить! Это помесь кинематографа и модного показа на загородной итальянской вилле. На основе Декамерона создан великолепный лёгкий и красивый фильм. Он как бокал лёгкого охлаждённого фруктового вина в летний полдень на террасе с видом на море, как коктейль на основе свежих фруктов — немножко пьянит, заставляет глаза блестеть, а губы улыбаться. Шутки не заставят вас смеяться до слёз, да и основные направления сюжетных линий давным-давно стали классикой, однако… Весь фильм вы будете ощущать зной и аромат летнего сада, пронизанного солнечными лучами. Вы будете получать чистое, незамутнённое удовольствие. Ибо прекрасные (читай — красивые) актёры в роскошных костюмах на фоне великолепной архитектуры старинных итальянских палаццо — это именно то, что рисуют на фресках, изображая рай.

Я вовсе не пытаюсь принизить мастерство задействованных актёров. Нет, все справились великолепно. Мне страшно понравился дуэт Кристенсен-Бартон — отлично подобранная пара. Впервые эти два актёра гармонично существуют в любовной истории. (Помнится, в «Телепорте» меня раздражал кастинг Кристенсен-Билсон. Ну, не смотрятся они вместе, хоть убей!) Да и для Бартон, при всей её безупречной, казалось бы, внешности, трудно подобрать более подходящего партнёра, чем Кристенсен! Пять баллов только за то, что наконец-то объединили их. Кажется, такой ход просто давно напрашивался. Тим Рот, как обычно, абсолютно органичен в роли главного злодея. Единственное, в конце с его стороны ожидаешь более ретивого сопротивления, чем продемонстрированный уровень. Но, думаю, это уже скорее вопрос к сценаристу и режиссёру, нежели к актёру.

Так вот, пересказывать сюжет смысла нет, он всем знаком. Хотя данная версия отличается наиболее осмысленным, с моей точки зрения, увязыванием в одну историю всех сюжетных линий, которые по сценарию были выбраны из новелл Боккаччо.

Итак, основная «изюмина» фильма — это брэнд! Именно так! Фильм брэндовый, ведь костюмы разработаны самим неповторимым Кавалли! Который, кстати, является одним из продюсеров. Кстати, кастинг фильма, думаю, немало обусловлен модельными запросами маэстро. Боже, за любой из таких утончённых и великолепных нарядов героинь можно продать душу. Мне, например, приснилось то расшитое стразами и бисером чёрное платье, в котором неотразимая героиня Бартон, наклоняясь, заглядывает в колодец. А тот наряд из ярко-красного корсажа и нежной цветной юбки… м-м-м — мечта… Отвлекаясь от одежды, вспомню тот эпизод, когда «русский» достаёт нечто огнестрельное (назову это ружьём, ладно? Если что — знатоки, не судите строго!) Как затянут этот момент, чтобы все успели полюбоваться резьбой, украшающей… м-м-м … приклад? А когда пуля совершенно невероятным образом достигает своей цели, скорее вопреки, чем благодаря попыткам князя прицелиться, то сражённый этой пулей Андриуччо долго и вдумчиво ковыряет пальцем дыру в груди, чтобы ни одна деталь его костюма не ускользнула от внимания! А что вы скажете об отсутствии на главном герое таких традиционных признаков «принцечарминистского» гардероба, как балахонистая белая рубашка с жабо и манжетами и обтягивающие чёрные брюки, заправленные в высокие сапоги для верховой езды? Гранд-мастеру не пристало работать со штампами, вот что! Даже сутаны и рясы монахов и монахинь являются произведением высокого портновского искусства. Чего стоит хотя бы воздушная ткань, лёгкой паутиной вьющаяся вокруг соблазнительных фигур распутных монашек. В общем, любой костюм каждого персонажа детально «прорисован». Присмотритесь и увидите, что скрупулезно подобрана каждая пряжка, браслет, ремешок и т. д.

Пейзажи и архитектура — одним словом «натура» — это нечто! Хотя тратить время, своё и ваше, пытаясь описать дивные сады и дворцы средиземноморья, не буду. Этой неописуемой красоте посвящены многие произведения искусства, как художественного, так и литературного и кинематографического.

«Вишенкой на торте» является саундтрек. Ещё долго после просмотра я, улыбаясь, примурлыкивала что-то себе под нос. Искренне советую смотреть фильм в оригинальной озвучке. Нет, больших претензий к дубляжу у меня нет, просто для русского уха все скользко-пошловатые (это Декамерон, куда деваться!) комментарии и шуточки звучат не так грубо в англоязычном варианте. Или это моё персональное восприятие?

Я не знаю, какова была изначальная задумка создателей фильма, но результат фееричен! Нежный и солнечный, порывистый и страстный, смешной и юный, красивый и мелодичный, этот фильм подарит кусочек любви и лета среди зимы. Не ждите от него ничего сверхъестественного, просто наслаждайтесь!

За доставленное удовольствие

10 из 10

Позитивный и смешной.

Когда увидела название, сразу стало понятно: без «вульгарщины» с французским налетом не обойтись. Тем интереснее.
История в принципе незамысловатая. Как сложно остаться невинной до свадьбы. Как много вокруг соблазнов. Как любовь первостепенна.

Героиня Миши Бартон — первая красавица на деревне. Умерли родители, от долгов спас противный богач, за которого теперь нужно выйти замуж. А тут еще русский граф Дзержинский спешит к ней. Вот только любит она простого парня.

Сама Миша, честно сказать, как актриса не блистает талантом, но ее лицо настолько естественное, что при минимуме макияжа и при крупных планах смотрится очень мило. Но это и минус. Она не харизматична, хотя играет вроде главную роль. Одеяло на себя оттягивает Тим Рот.

Очень красивые исторические декорации. И одежда, насколько я знаю, специально шилась для этого фильма каким-то очень известным дизайнером. Вкус чувствуется. Мне понравилось.

Теперь основная тема. Секс. Тема бездонная. О ней можно рассуждать бесконечно. Но в фильме она показана с юморком. Молодые привлекательные тела не могут удержаться. Это и сцены в коровнике (немного пошловато, но смешно), это и жизнь псевдосадовника в монастыре (монашки своим поведением вызывали у меня умиление — плохо им бедным без этого!), и, конечно, разговоры вокруг.

Впечатление позитивное. Я от души посмеялась. Конечно, с моральной точки зрения, фильм пошловат, но юмор понятен всем. Особой замысловатой сексуальной грязи, как писали другие рецензенты, я в фильме не нашла.

Фильм рассчитан на молодых, которые легко относятся к жизни и еще умеют смеяться.

10 из 10

Грязное, мерзкое зрелище. После просмотра жалеешь, что эмоции нельзя смыть в унитаз. Вместо забавной комедии, которая, должно быть, планировалась изначально, получился винегрет из вульгарщины и похотливого разврата — то есть как раз то, что нынче за милую душу хавает современная не обремененная ни интеллектом, ни богатым внутренним миром, молодежь.

Единственное, что улыбнуло за весь фильм — так это псевдосвященник, который по совместительству еще вещал текст от лица автора. Как он вел церемонию свадьбы — это было нечто. Во всем же остальном — бред для страдающей от недотр*ха молодежи. Уж простите за мой французский, как говорится. Сцена в коровнике думаю все сама за себя скажет. Никогда не был закомплексованным в плане дел интимных, но пардон, граждане, — есть пикантный интим, а есть ПОХАБНАЯ ВУЛЬГАРЩИНА. Тут мы видим как раз последнее.

Два балла этому отстою, да и то за милейшего псевдосвященника.

2 из 10

Купила фильм… Если честно, то жаль потраченных на него денег.

Хейден Кристенсен мне известен по фильмам «Наркоз» и «Телепорт» — эти фильмы вполне ничего, мне понравились. Хейден — красивый мальчик, и актерские данные у него есть, и в этом фильме если бы не он, то смотреть вообще не на что было бы, ну кроме еще Мишы Бартон с ее кукольным личиком.

А в остальном и целом, фильм скучный. Бывало пару-тройку раз можно было усмехнуться, но не от тонкого, а от туалетного юмора. Было много симпатичных, малоизвестных девушек актрис, мужчины были похуже, но с таким успехом их можно было просто сфоткать, что бы запечетлеть их красоту, а не снимать кино не о чем. Даже вся романтика и идея — оставаться чистыми до свадьбы — теряет ценность в таком облачении и контексте.

Благодаря Хейден и Мише

5 из 10

Костюмированно-исторический капустник, подозрительно напоминающий знаменитый «Декамерон» Боккаччо. Почитав аннотацию на обложке диска я, впрочем, и обнаружил имя этого итальянского автора. Хотя сам Боккаччо, посмотрев эту картину, думаю не сильно бы обрадовался такому соседству.

Создатели намешали в кучу несколько пересекающихся полухулиганских историй, добавили легкости и фривольности, немножко эротики (совсем чуть-чуть), немножко красивых пейзажей, пригласили Тима Рота для солидности и Хэйдена Кристенсена для услады женских глаз и получилось то, что получилось. А получилось не очень. То есть запал вроде есть, а как-то не заводит.

Чего-то в этом фильме сильно не хватает, может, смысла, а может, глубины. Мало того, что приключения всех героев выглядят чересчур фальшиво и даже опереточно, мало того, что персонажи уж больно неестественные и всё ждешь, что они стихами заговорят и начнут бросать друг другу платочки, а внизу кадра появится голова суфлёра, так ещё и авторы фильма скачут галопом по европам, перепрыгивая с одной сюжетной линии на другую и не уделяя никакой достаточного внимания. В этой солянке намешали всего по чуть-чуть, но рецепт подкачал и блюдо вышло слишком пресным. Понравился русский князь с ружьем да Хэйден Кристенсен в женском монастыре. Но и они фильму особо не помогли.

6 из 10

И я был молодец: купались девки голые, а я смотрел, подлец! Хотя какой же я подлец? Что показывали, то и смотрел. А вот Лоренцо… а вот монашки… да и русский граф тоже хорош…

Пир во время чумы придумал вовсе не Пушкин, как считают многие. Джованни Боккаччо ещё в XIV веке понял, что чума – это повод для веселья. Прочь из города, наполненного трупами и бациллами! На виллу, скорее на виллу, где воздух свеж, трава зелена, где всегда можно найти кружку парного молока и укромное местечко для разврата.
Дэвид Лелэнд, режиссёр и сценарист «Территории», решил развить эту тему, создав приквел к «Декамерону». Он предположил, что героям до виллы ещё надо добраться - путь полон опасностей и соблазнов, подстерегающих юных девственников и девственниц у разбойников, в коровьем хлеву и даже за стенами монастыря. А что насчёт зрителей? Какие засады приготовлены для них?

Начнём с плюсов: красивые актёры, красивые костюмы, красивые пейзажи. В общем, есть на что посмотреть. Игру актёров оценить довольно сложно, поскольку каких-то африканских страстей или невозможных душевных мук их роли не предполагают. Довольно забавными оказались главзлодей Джербино (Тим Рот) и русский граф Дзержинский (Мэттью Риз). Причём последний повеселил не только бесконечными выспренними речами, но и самим фактом своего существования. Только вдумайтесь: русский граф (это в XIV веке!) Дмитрий Вячеслав (с двойным именем!) Александрович Дзержинский (с польской фамилией!). Это ещё ничего, его папу вообще зовут Александр Пётр Абрамович (как евреи затесались в родословную новгородского дворянина?). Так же реалистичны и исторически правдоподобны тунисский сутенёр-импотент, промышляющий поставкой симпатичных итальянок в Африку, и холёные монашки, проводящие свои дни не в работе и молитвах, а в развлечениях с единственным в монастыре мужчиной (между прочим, посланным с неба – так что всё по-честному!). Всё смешалось в доме Облонских…

Местами проскальзывали весёлые зарисовочки, но ждать их порой приходилось долго. В остальном сюжет, как и предполагалось, тривиален, прямолинеен и снабжён обязательным хэппи эндом: злодея в канализацию (здесь, как вариант, в бездонный колодец), влюблённым (всем пяти парам) – затяжной поцелуй. А обещанного в рекламе разврата я так и не дождался – пожалуй, главная засада.

Не знаю, у кого как, но у нас в городе финальная фраза простодушного монаха пошла в народ. Её говорят простодушные и романтичные парни-слекеры, что-то вроде «Ой, да я пошёл».

Очень трогательная и миловидная картина. С лёгким сюжетом и колоритными персонажами. Даже и не думала, что «Декамерон» можно переложить так удачно. В том числе и эротическую составляющую. Между прочим, редкий пример действительно красивой эротики. Снято всё так гармонично, что даже пошловатые моменты сглаживаются до романтики времён классицизма. Кстати, эпоха итальянского Ренессанса передана органично и приятно.

Хейден Кристенсен молодец. По-моему, его недооценивают. Этот малый ещё даст фору какому-нибудь Джошу Хартнетту, вот увидите. Ему бы давно Лоренцо играть, а не карикатурного злыдня Дарта Вейдера. Граф Дзержинский просто чудо. И Филомена с Алиссой порадовали, как и их непутёвые кавалеры. Миша Бартон тоже бесподобна. И её чёрное платьице тоже.

Вердикт: приятная идиллия.

Хорошенькая, красиво снятая, «флорентийская» комедия! Мне во всяком случае понравилось. Красивые виды, пейзажи, костюмы, актёры… Просто глаз радовался!

Понравился сюжет, незамысловатый, не надо было напрягаться, просто приятно было смотреть красивую сказку с лёгким веянием пошлости, которой было как раз в меру. Конечно, незабываемые моменты, когда Кристенсена раздевают монахини, и их похождения к нему в домик. Вообще, хороший монастырь, я бы тоже в такой ушла! Особенно, если бы садовник был бы такой же лапочка… А ещё здорово две девушки выстраивали шеренгу по размерам, и вид «того прыща» в копне тёмных кудрей у одного бандита, над которым они склонились с возгласом: «А где же твой?»

Хейден Кристенсен просто услаждал взор, ему бы конечно быть чуть поплотнее, а так… Миша Бартон мила, но её игра какая — то ненастоящая, «драмкружком» попахивает, да и образ во всех фильмах один и тот же. Актёр, который играл герцога, пытавшегося жениться на героине Бартон, как — то раздражал, и какие — то «голубые» замашки смущали. Русский князь Дзержинский понравился, обалденный герой! Ну и на остальных было приятно посмотреть.

В общем, очень позитивный фильм, с элементами романтики и комедии.