Рецензии

Уже в самом начале фильма происходит трагическая кульминация и завязка. Матери Ли Юаньни приходится сделать выбор: или хоть одного дитя спасти, или никого, выбор между сыном и дочерью. Мать находит отчаянный выход и не даёт себе покоя жить после этого поступка тридцать лет.

Мы видим сильных людей, которые держатся друг за другом, которые обязательно придут на помощь к своему народу.

Мы никогда не поймём тех людей, кто ощутил потерю близкого, родного человека. Мы не поймём, пока сами не испытаем. Никому не пожелаешь испытать такое горе в детстве, молодости.

Но смерть неизбежна. Рано или поздно она наступит. Мы всегда её избегаем и боимся.

Игра актёров правдоподобная, сыграна по-настоящему. Им лучше понять о землетрясении в Китае по рассказам дедов и прадедов.

Без лишней музыки. Музыка подобрана идеально и к месту. К такому историческому событию другой, как мелодичной, спокойной и грустной, не подберёшь.

Нет перебора в спецэффектах, отчасти скромность графики создаёт реализм фильму. Но мощь эмоций даёт закрыть глаза на эффекты и обратить своё внимание на раненых, которые удачно изобразили переживания тех людей, которые пережили страшное происшествие в городе Таншань в 1976 году.

10 из 10

У каждой страны — своя трагедия. В Японии и Китае трагедиями служат капризы природы, или, если смотреть выше, божьи дела. В 1976 году землетрясение в провинции Хэбэй унесло бесчисленное количество жизней, и эта притча повествует о том, как сложились судьбы людей после него, а именно одной некогда счастливой семьи.

Фильм глубок и страшен, прост и беспощаден, зато он о любви и всепрощении. Сцена минутной катастрофы действительно впечатляет: сначала нас ненадолго, — в чём плюс, — погружают в атмосферу городка Таншана того времени, знакомят с главными героями, после чего создают настоящий хаос. Это, безусловно, страшно — особенно отображает звук, стилизованный насколько возможно будоражаще, сопровождающий ровным тоном спецэффекты человеческого горя. Что дальше? Выбор всей жизни и жизнь после выбора, полная мучений, раскаяния, призраков прошлого. Актёры с чувством и участием воссоздают образы родителей и детей, и каждая роль наполнена болью и светом. Здесь больше нет плохих, потому что хуже быть не должно. Здесь все едины, все свои, все поймут. Это вам не голливудский блокбастер, а прежде всего отличная драма, берущая за душу своей достоверностью.

Не надо говорить, что фильм своего рода отображение трагедии только для тех, кто её пережил. Любой, у кого есть сердце, поймёт и примет эти события, ибо люди едины в горе, так заложено природой.

9 из 10

Сильно снято, все продумано до мелочей, все сюжетные повороты и манера съемки как разрушений, так и на протяжении всего фильма потрясающие. Драматическая нотка настолько сильно здесь стоит на первом плане и перво-наперво сама главная сюжетная составляющая идеально продумана и выполнена. И что ни говори, но и сами актеры, и дух, и атмосфера фильма настолько серьезны и настолько осмысленны, что придраться не к чему. Да и не очень-то хочется, потому как пережить землетрясение, при этом потеряв своих близких, это не столько мужество нужно, сколько не сойти с ума. Самая главная составляющая — люди, семьи, их потери и находки. Судьба, в полном смысле этого слова. Неравнодушным к судьбам многих, попавшим в такую или близкую к такой же ситуации, не оставит никого. Сильное и серьезное кино.

10 из 10

Ох, не знаю, как можно выразить моим небогатым языком всю ту палитру эмоций, которые я испытал на протяжении просмотра фильма. И всё же — попытаюсь.

О чём этот фильм? В первую очередь, о том, как бы нещадно не ломались судьбы людей под гнётом трагедии, всё равно нужно прощать — в прощении истина. Не стоит носить в себе горечь и злобу долгие годы, истязая свой дух, ведь вполне возможно, тот человек, на кого ты обижен, страдает и мучается в разы больше тебя. И своей, пускай и обоснованной, обидой ты доставляешь ему и себе нестерпимую боль. Именно к этой мысли на протяжении двух часов режиссёр подводит нас, зрителей.

Также атмосферу фильму задаёт музыкальное сопровождение. В первых кадрах играет беззаботная наполненная счастьем мелодия. Она нас увлекает плавно и стерильно в картину, заставляет радоваться жизни и лету. Потом случается трагедия, и беззаботный мотив сменяется душераздирающим и трагичным. Мы, завороженные ужасом, задерживаем дыхание, сопереживая героям. Режиссер сделал очень правильный ход: в момент эмоционального накала все звуки уходят на второй план, на первом плане остаётся только музыкальное сопровождение, которое, как катализатор увеличивает наше зрительское восприятие фильма в разы. От этого и происходит такое погружение в картину.

Хочется сказать большое спасибо гримёрам, которые отказались от идеи «состаривать» актёров, ограничившись только добавлением седины в волосы. Я считаю это правильным ходом, ибо килограммы грима только испортили бы восприятие фильма и постоянно отвлекали бы.

Ещё радует размах: большие декорации, куча массовки и реалистичные костюмы. Вообще, данный фильм — редкое сочетание блокбастерской зрелищности, вдумчивости серьёзной картины и реалистичности документального фильма (очень, просто очень реалистично выглядели тела детей под завалами, местами меня даже передёргивало от ужаса).

В итоге мы имеем потрясающий фильм и, как знать, возможно, «Оскар» за лучший иностранный фильм уходящего года, я по крайней мере, надеюсь. Поэтому без зазрения совести поставил на КиноПоиске этой картине 9 баллов.

Очень сильный и эмоциональный фильм.

Фильм о землетрясении в городе Таншане (провинция Хэбэй) 1976 года и его последствиях. Нам показана история одной семьи, молодой супружеской пары с двумя детьми, близнецами, мальчиком и девочкой. И так случилось, что во время завала детей, мать осталась перед невозможным выбором — спасти сына или дочь, и спасение обернулось грузом вины на десятилетия.

Наверное, на данный момент это самый сильный фильм, который я видел в последнее время. Это не фильм-катастрофа, с кучей спецэффектов, которые обычно штопают американцы как пирожки. Это фильм о жизни после этого, с разбитыми сердцами и судьбами людей, которые продолжают жить дальше, но помня и чтя память погибших.

Фильм дает возможность задуматься о хрупкости человеческого счастья и силе родительской любви.

Рекомендую к просмотру.

Люди умирают каждый день. Ты не задумываешься об этом, собираясь на работу, отдыхая с друзьями, наслаждаясь ужином. Пока однажды смерть не встанет у тебя за спиной и не прошепчет в ухо, что она пришла за тобой или за твоими близкими. Нечего изобретать велосипед, этот фильм о том, что перевешивает всё остальное.

Для того, чтобы достучаться до зрителя, не нужно в данном случае цитировать Ницше, жонглировать камерой или снимать фильм в формате 3D. Достаточно поставить в центр повествования самых обычных людей, карандашом набросать их быт и развернуть лицом к трагедии. Возможно, большую роль сыграл мой собственный опыт и моё состояние на настоящий момент, но уже на пятнадцатой минуте «Землетрясения», когда дома начали складываться в могилы, из глаз моих полились слёзы, застилавшие какие-либо художественные недостатки картины. Да, рассказанная история не представляет собой чего-то из ряда вон выходящего. Это просто быт семьи, чьё маленькое существование было разрушено в одночасье. Здесь нет спецэффектов, загадочных персонажей, диалогов, которые бы потом вошли в историю кинематографа. На экране разворачиваются самые обычные вещи: судьба, разделившая героев в начале, водит их соседними улочками, пока наконец снова не столкнёт носами. Семейные драмы, ссоры, истерики — кому-то наверняка всё это покажется недостаточно интересным, недостойным звания художественного вымысла. Однако, бывают в нашей жизни моменты, когда имя на стене памяти скажет больше, чем любые философствования.

Фильм стоит посмотреть хотя бы для того, чтобы вспомнить значение слова «гуманизм» и помолчать над гробовым камнем. В нашей жизни теперь это большая редкость.

8 из 10

Крупнейшая природная катастрофа 20 века.

8,2 балла

3:42 ночи

Гипоцентр прямо под городом на глубине 22км.

Афтешоки — до 7,2 баллов

По официальным данным около 250 000 тысяч. Но по более реальным оценкам доходит до 800 000 погибших.

Восемьсот тысяч. Вдумайтесь сколько это людей, сколько это горя.

Всё это реальные факты.

Поразительно, насколько может быть скудным краткое описание фильма, в котором заархивированно столько мощнейших сцен, истин и эмоций. Кино, в котором ты не зритель с пакетом чипсов, а полноценный участник и свидетель, прикованный к экрану с замиранием сердца.

Посмотрев это кино, в очередной раз можно убедиться, что фильмы на реальных событиях, фильмы, наполненные историям из жизни обычных необычных людей, будут всегда в топах — ибо невозможно придумать более закрученный, невероятный, эмоциональный и душераздирающий сюжет, чем это делает сама жизнь.

Вас ожидает интереснейшие повороты судеб членов одной рядовой семьи, невероятно жизненный и натуральный сюжет, блестяще вписанный и раскрытый в исторический период становления Китая. Мы наблюдаем целые эпохи, в которых видим, как Китай набирает обороты и развивается, мы свидетели повседневной жизни обычных граждан в эти периоды, мало того — эволюции человеческой души. Проблемы, ошибки, горе, радости и счастье, взлёты — мы свидетели всех этих сторон.

Превосходное кино. Замечательный звуковой ряд. Игра Fan Xu очень понравилась, отличная мама получилась, хотя, местами и в истеричном варианте — вспомнились китайские мыльные оперы. Сцена в конце с Jingchu только камень может оставить равнодушным. Сомнений нет, кино невероятно интересное и эмоциональное, особенно для фанатов Китая, кто там жил и кто любит Китай, его историю, традиции, философию. Получите невероятное удовольствие от просмотра, многое поймёте, прикоснётесь к истокам экономического скачка.

Идеи, задумки, пояснения и комментарии:

*Исключительно потрясающе исполнен отрывок, когда вся страна скорбила по смерти Мао. Нет слов, это просто надо посмотреть, такого вы нигде не увидите. Что-то подобное — вероятно, но именно в таком исполнении — вряд ли.

*Не нова идея, но что всегда радует — китайцы совершенно адекватны в восприятии гармонии мира. За это я просто восхищаюсь чайнавудом, потому что это нормально — показывать то, что просто есть в природе, но по своему невежеству люди игнорируют. Те же рыбки выпрыгивают из аквариума — сцена на 5 секунд — и всё, невероятных масштабов картина гармонично-сбалансирована. Стрекозы мигрируют из опасного региона — бьюсь об заклад, так оно и было в реале! Молодцы.

*2008 год — землетрясение в провинции 四川 [sìchuān] второе крупное землетрясение в Китае после землетрясения в Tangshan. Показали, рассказали немного, но что поразило — это то, что многие добровольцы, кто прошёл Tangshan — были там. Кто проникнется и поймёт о чём я — спасибо.

*Сцена на мемориале. Вообще этот фильм единственный, который открывает зрителю обратную сторону землятресения в таком машстабе. Конечно, все знают, думают и говорят: да, судьба, трагедия, скорбим, ужасаемся, высылаем гуманитарную помощь. Но НИКТО никогда не поймёт тех, кто через это прошёл, кто остался в живых и пронёс это через всю жизнь. Сцена на мемориале с тем стариком — это что-то невероятное! Трудно передать, насколько она меня тронула.

Вообще весь фильм заставил переосмыслить взгляды, сделать выводы на тему родители и семья.

Мне очень хочется, чтобы это был шедевр, но я не могу поставить 10, при всех потрясающих сценах и впечатлениях, которые хранятся во мне после просмотра, при всей моей любви к Китаю, языку и китайскому кинематографу. Чего-то не хватает, нет какой-то составляющей шедевра. Могу сказать в чём причина — у чайнавуда теперь настолько высочайший уровень кино, что имея на сегодняшний день в арсенале десятки шедевров.. им с каждым разом сложнее и сложнее произвести новый, что китайцев совершенно не смущает, а фанатов только восхищает.

9 из 10

Я не большая поклонница азиатского кино, но «Землетрясению» не могу не отдать должного — классный фильм. По настоящему драматичный, хотя и не лишенный признаков жанра «наив».

Фабула напоминает традиционные индийские мелодрамы — о том, как трагедия разлучила близких людей, а потом, спустя годы, они снова встретились, чтобы предаться сильнейшему эмоциональному катарсису, который может подарить только прощение, на которое не было никакой надежды… Вот только у китайцев вся эта история получилась более приземленной (к тому же они — в отличие от Болливуда — и к счастью, обошлись без песенно-плясовой массовки) и оттого — по-настоящему реалистичной.

Землетрясений в картине показано два. Оба были в реальной истории Китая. Первое, судьбоносное для главных героев происходит в самом начале, и кино на самом деле не о нем, а о том, как после чудовищных по своим последствиям толчков мать близнецов делает жуткий, невообразимый выбор, который сразу же убьет ребенка в душе преданной маленькой девочки. А вот сама мать и — особенно — братишка той самой девочки в заботах друг о друге и последующем старании всегда поступать «правильно» будут учиться «заталкивать» чувство вины как можно глубже. Безуспешно, разумеется, но иллюзия того, что все «получилось», поможет им научиться хоть как-то с этим страданием жить…

Цитата: «Дома отстроят заново, а вот сердца людей уже не восстановишь».

По-моему, «Землетрясение» очень многое объясняет в китайском менталитете. Терпение, преданность семье, уважение к родственникам и к памяти своих мертвых, фантастическое трудолюбие, подлинная вера в величие собственной страны, полное отсутствие привычки роптать на судьбу и банальной истеричности — вот что делает китайцев уникальной нацией, которую нам иногда так трудно понять. Кажется, это конкретное кино понять их помогает.

Актерские работы очень трогательны. К просмотру обязательно.

Китай сейчас находится на экономическом подъеме, а потому нет ничего удивительного в том, что КНР пытается развиватся и в культурном направлении. Таким направлением стал кинематограф, а значит государство будет выделять деньги на производство фильмов и ожидать приемлемых кассовых сборов, попутно ограничив количество иностранных фильмов в отечественном прокате. Таким образом в Китае выходят только самые мощные голливудские блокбастеры и несчетное количество китайских кинопроектов.

Новый фильм Фэна Сяогана рассказывает о страшном таньшанском землетрясении 1976 года, но это далеко не основная тема фильма. Фильмы, где кульминацией становится тотальное разрушение города обычно подпадают под юрисдикцию голливуда, а вот Китай предпочитает более спокойное кино в котором главное не катастрофа, а человеческие судьбы («Землетрясение»). Таньшанское землетрясение показано в самом начале, зато все остальное экранное время полностью уделено главным героям, которые проходят нелегкий путь от ненависти к прощению. Пафосные фильмы сейчас не редкость, но «Землетрясение» берет новую высоту в данном направлении, при этом у картины Фэна Сяогана явная передозировка драматических сцен. Создатели пытаются выжать со зрителей побольше слез, чтобы хоть как-то прикрыть дыры в неудачном сценарии. Если бы режиссер поменьше драматизировал и не рекламировал китайский патриотизм, то из «Землетрясения» возможно что то бы и получилось, но у китайских кинематографистов пока что мало опыта плюс давление со стороны властей.

«Землетрясение» — это блокбастер для Китая и тихий хлопок для всего остального мира. В первые полчаса картина показала себя крепким бойцом, но после первого получаса случился неожиданный «Нокаут» (в плохом смысле этого слова).

4 из 10

Безутешная мать после гибели мужа покидает разрушенную до основания местность со спасенным сыном на спине. Ее дочь, считающаяся мертвой, остается лежать среди трупов под холодным дождем, сбивающим пыль в грязь. Но она не так мертва как кажется. Внезапно девочка оживает, поднимается из грязи и растерянным и испуганным взором осматривает город в руинах. На ней маечка и трусики, покрытые коричнево-серой жижей, как и она сама. Вокруг бегают и кричат люди в нижнем белье — не успев проснуться, они попали в настоящий кошмар: земля пошатнулась, развалив казавшиеся крепкими кирпичные дома и задавив родных тяжелыми плитами. В гудящую голову никак не придет осознание, что за ад образовался вокруг за считанные минуты… Это самые сильные мгновения фильма, насыщенные драматизмом и достоверностью, их можно увидеть в трейлере и на постере к фильму. Дальше девочка вырастет, и всю жизнь она будет нести в себе боль отвергнутой жертвы, мать которой решила спасти брата, а не ее. Пока не придет пора снова встретиться с мамой и поставить точку в томительном ожидании избавления от боли.

Ставшая прокатным хитом в Китае, картина «Тяньшанское землетрясение» на всякий случай уточняет перед финальными титрами, что посвящена 242 000 жертв, и камера в этот момент плывет мимо мемориальной доски, на которой выбиты имена всех погибших. Приступая к просмотру ленты с таким названием, зритель ждет фильм-катастрофу. Каково же оказывается его удивление, когда самой катастрофы кот наплакал, от силы минут 10 из всего хронометража со всеми вытекающими, остальное же время фильм окутывает тебя туманом мелодрамы. Именно так, потому что до звания полноценной драмы «Землетрясение» не дотягивает по причине хромающей на обе ноги драматургии, непродуманной мотивации поступков главной героини и посредственности, прущей отовсюду, где только не показывается землетрясение или афтершок. Если успокоиться, перестать всхлипывать и вытереть пелену, застилающую глаза в самые «слезоточивые» моменты, становятся очевидны недостатки фильма, умаляющие таки и без того сомнительную художественную ценность картины.

Компьютерность спецэффектов слишком бросается в глаза, чтобы можно было восхищаться их реалистичностью, плюс еще этот нарисованный кран, рухнувший в метре от убегающих героев — один из множества штампов, использованных при реализации сценария. Есть штампы и в операторской работе, например, когда один и тот же план повторяется из раза в раз, это утомляет ищущего гармонию зрителя, на которую данный фильм претендует. Сама картинка далека от идеала в тот долгий промежуток между двумя ключевыми землетрясениями. Однако эпизоды афтершока и предшествовавшее ему ожидание неминуемой катастрофы сняты так стильно, настолько яркие кадры склеены динамичным монтажом, что это неприятно удивляет, — будто самого оператора Люй Юэ (стоявшего у объектива камеры, кстати, на производстве «Битвы у красной скалы») меняли на переправе на какого-то телевизионщика, не привыкшего к широкому формату.

Хронометраж вроде бы не велик, но при просмотре возникает ощущение, что режиссеру стоило добавить несколько удаленных эпизодов, разделить картину на 40-минутные эпизоды по годам 1976, 1985, 1996, 2008 — и можно было смонтировать сериал на неделю, как это делали отечественные блокбастеростоители после премьер «Адмирала» или «Сколько-то там метров под водой». Особенно сильное недоумение вызывают возраст и вид героев, не меняющихся с годами. Дочь в 40 с гаком выглядит как в 20, то же самое и с братом, и даже с матерью, которая в 60 едва тянет на 40: может под этим подразумевается, что вся семья владеет каким-то секретом молодости? Тогда почему об этом не сказано ни слова? Вывод: либо нужно было менять актеров, либо делать качественный грим. Это был один из главных факторов, лишающих историю достоверности. Йо-Йо просто не могла принимать взрослых решений, потому что так и осталась полуребенком, девушкой с красивым личиком.

Конечно, трагедия должна быть трагичной, но надуманная связь такого рода истории с землетрясением (вполне можно было обойтись и без него) добавляет проблем сценарию, а посредственная актерская игра (кроме разве что Сюй Фань, которая играет мать) и плохо продуманные персонажи, несмотря на уделенный каждому из них хронометраж, не вызывают сочувствия. И, как следствие, катарсис не накрывает. Особенно на фоне мемориальной стены. К сожалению, в итоге все задумки создателей сводятся к китайскому мылу, сваренному по госзаказу. Правда, от Фэн Сяогана большего ожидать и не приходится.