Рецензии

'Семейное ограбление' (в оригинале названия - 'Mes tresors', что переводится на самом деле, как 'Мои сокровища', но нашим прокатчикам, как всегда, было виднее, хотя в этом переводе есть некая двусмысленность, о чём поговорим позже) - это криминальная комедия французского производства, которая вроде была рассчитана на просмотр всей семьёй, но всё же получила возрастное ограничение '16+', видимо из-за несколько вульгарного поведения одной из героинь. Режиссёром 'Семейного ограбления' стал Паскаль Бурдьо, у которого уже был опыт в жанре криминальной комедии - в 2009-ом году была презентована лента 'Сутенёр' (правда, особых лавров не снискала). Главные роли в 'Семейном ограблении' исполнили Рим Кериси, Камиль Шаму и Паскаль Демолон, а главной звездой фильма стал нестареющий Жан Рено.

Рено играет виртуозного мошенника и грабителя по имени Патрик. Во время очередного дела он оказывается обманутым собственным напарником Роменом (Демолон) и все посчитали Патрика мёртвым. Оказывается, он оставил кое-что из наследства и чтобы зачитать завещание вызываются две дочери Патрика от разных матерей - сдержанная всезнайка Кароль (Шаму) и невозмутимая, но прыткая Каролин (Кериси). Сразу заметно, что единокровные родственницы сильно отличаются друг от друга. И вдруг в их жизни появляется...отец собственной персоной. Оказывается, он инсценировал гибель, чтобы провернуть очередное дельце, а заодно и отомстить бывшему коллеге Ромену. Но явившиеся как из ниоткуда дочурки наводят смуту в обособленной жизни афериста и вора высочайшего уровня... Такова фабула 'Семейного ограбления', а всё самое-самое интересное ждёт Вас, конечно же, впереди, если Вы решитесь на просмотр этой криминальной комедии.

Надо понимать, что 'Семейное ограбление' - это целиком и полностью продукт французского кинопроизводства, а французы всегда славились своими комедиями. Возможно из-за того, что многие зрители знакомы с ними 'Семейного ограбление' им не понравилось. Соглашусь, что фильм не самого высокого качества, есть изъяны, но абсолютной критики он всё же не заслуживает. Из минусов можно отметить, конечно, самый главный - как для комедии в 'Семейном ограблении' смешных эпизодов минимум. Их старательно изображают, но держаться за живот от хохота нет никаких причин. Не самый виртуозный сюжет и по поводу ограбления придуман, но всё же мы не французскую версию 'Одиннадцати друзей Оушена' тут рассматриваем, верно? Зато 'Семейное ограбление' содержит этот легко узнаваемый тонкий шарм, который всегда сопутствует французским комедиям. Да и лёгкость подачи материала способствует полному расслаблению и смотреть фильма надо соответственно. Лично у меня это запросто получилось.

Не испортили общего впечатления и актёры. О Жане Рено скажем в самом конце, а начнём с малоизвестных нам исполнителей. Ставка создателей 'Семейного ограбления' очевидна: комедия строилась на контрасте двух сводных сестёр, где одна 'ботаничка', другая же развязная и сексапильная дамочка. В целом, что Рим Кериси, что Камиль Шаму образы удались. Не фейерверк, конечно, восторга мало, но и критиковать девушек тоже не за что. Уверен, что если бы не они, то фильм потерял бы в эстетике, экспрессии и изящности. Теперь понятно, почему создатели назвали на самом деле фильм 'Мои сокровища' - напрямую это указывается на желание основного героя обогатиться, а контекстно он так обращается к своим дочерям (а как Вы думаете, Патрик полюбит их? А вечно ссорящиеся сёстры найдут общий язык?). Теперь стоит сказать о самом Патрике, точнее об актёре, кто его воплотил, то есть о великом и незаменимом Жане Рено. И скажу кратко: Рено своих позиций не сдаёт и то, что ему практически 70 лет - незаметно. А ещё Рено в 'Семейном ограблении' вновь показал свой комедийный талант; он легко ассимилируется в комедиях.

Да, не стоит спорить, что 'Семейное ограбление' - это одноразовый фильм, в котором на всех фронтах имеются слабости. Например, это комедия, но смешных моментов практически нет, хотя фильм всё равно забавный. Это криминал, но ограбление не выглядит чем-то виртуозным, но это и не было козырной картой при создании 'Семейного ограбления'. Есть две прекрасные девушки, которые, может, и не вызвали эффекта разорвавшейся бомбы, но и не сплоховали. А главное, что здесь есть несгибаемый и нами такой любимый Жан Рено.

6 из 10

В январе 2017 года во Франции состоялась премьера комедии «Семейное ограбление» («Mes tresors»). Фильм не подпадает под представление о современной французской комедии. Это и не плохо, и не хорошо. Об этом – далее.

Сюжет рассказывает нам о следующем: вор международного масштаба, Патрик (Жан Рено) спланировал крупное ограбление, в котором ему должны помочь его дочери, которых до этого он ни разу не видел. Их знакомство и коммуникация вылились в любопытные ситуации.

Вышеупомянутые сводные сестры представляют собой два совершенно непохожих характера. Кароль (Камиль Шаму) – ботаник и компьютерный гений с милыми хвостиком и очками. Каролин (Рем Кериси) – воровка, острая на язык (в этом случае яблочко недалеко укатилось от яблони). Эти двое создают интересный конфликт характеров, который только усиливается благодаря несостыковке с мировоззрением объявившегося папаши. В поведении последнего персонажа часто возникает неразбериха относительно его отцовских чувств. Они возникают у него по какой-то синусоиде.

Комедийность в «Семейном ограблении» проявляется в ситуациях, когда не всё идёт по плану Патрика, Кароль и Каролин. В том, как девушки справляются со сложностями, они доказывают, что всё же они – дочери своего отца. Это не очерчено иронией, пикантным юмором на грани фола, сатирой и прочими приёмами, характерными для современной французской кинокомедии. Касательно динамичности картины, ожидания, внушаемые трейлером, не оправдываются.

В сумме этих факторов фильм можно считать лёгким и, скорее всего, одноразовым. Конечно, был повод улыбнуться, но причин посмеяться от души не было. Тем не менее, хочется верить, что продолжение следует. Картина ведь закончилась на элегантном троеточии…

6 из 10

Рекомендую к просмотру!

Лично я всегда жду от французских комедий что-то действительно хорошее, а этот жанр типа «преступления со смешной стороны», да еще и с Жаном Рено в главной роли сначала показался мне просто убийственным. Я думал, что буду много смеяться, смотря на все эти нелепости и неправдоподобность в действиях героев. А как преподнесут сюжет, как начнется завязка и мотивация мне было все равно, пусть лениво, но создатели справились бы с этим. А в итоге я получил халтурный, лениво сделанный, или даже скомканный, неинтересный и абсолютно ненужный фильм. Я до последнего пытался хоть что-то понять и засунуть картину в «проходные фильмы», которые можно посмотреть один раз, получив при этом хоть какое-то удовольствие, и выкинуть из головы. Но ни с чем создатели, на мой взгляд, не справились. Я понимаю, что без клише в таких лентах не обойтись, но было такое ощущение, что из других фильмов просто брали куски и делали «Семейное ограбление». Некоторые сцены и события очень похожи на другие картины. И ладно если бы это смотрелось интересно и увлекательно, хоть и не совсем приятно, но здесь же получается все абсолютно не так. И со своим жанром – комедией – картина также не справляется, потому что посмеяться тут можно лишь над недосмотренными создателями нелепостями, потому что специальные шутки никак не смешат.

Сюжет, как я уже выражался, неинтересен и скучен. А ведь начало брало, уже сразу можно было понять, что когда уже все образуется, начнется действительно хорошее, а самое главное развлекательное кино. А потом понимаешь, что эти, казалось, хорошие моменты, были лишь для того, чтобы тянуть хронометраж, который, слава Богу, составляет полтора часа. Лично я, не посмотрев и часа ленты, решил, что на этом хватит, но подумал, что к финалу все исправится и хотя бы он будет захватывающим, с неожиданными моментами и хорошим юмором. И снова создатели фильма не оправдывают никаких надежд. Было пару «неожиданных» моментов, которые лучше назвать просто «тупыми». Они ни к чему не привели бы, абсолютно, потому что концовка от этого никак не изменилась. И сами события обрывочны, что вообще путает зрителя и не позволяет точно сосредоточиться над происходящим. Пропадает даже желание вникать в события, потому что понимаешь, что они бессмысленны и не нужны вообще, из-за чего путаница в сюжете даже не увеличивается. И что немного, но все же мешает всему этому, так это плохо прописанные герои. Они сами не могут определиться, что делать друг с другом. То они все вместе, то недолюбливают друг друга, то смеются вместе, а то уже дерутся и ненавидят друг друга. А еще комедия разбавляется «внезапным душеизлиянием», чтобы зритель поверил герои и начал ему сопереживать. Ничего с этим не выходит, а все потому, что мы должны полюбить героев, чтобы делить с ними эти невзгоды, но они, как и все в фильме, неинтересны.

Саундтрек хороший. И известные песни, и пытающиеся давить хоть на какие-то эмоции композиции достойны, но не для этого фильма. Актерская игра никакая. Лишь Рем Кериси и Камиль Шаму справляются с ролями, но все портит сценарий, а для Жана Рено это точно неподходящая роль, он медленно идет ко дну, а такие ленты ему только помогают в этом. Юмор плохой. Ни в каких моментах, где шутки были специальные, не удается посмеяться, а где создатели что-то не углядели, так это смешно просто потому, что уже некуда сконцентрировать свое внимание. Операторская работа не впечатлила.

Фильм получился плохим. Несмотря на все недостатки, хотя картина – один большой недостаток, его не получается назвать ужасным. Просто ни с чем создатели не угадали, ничто не смешит и даже не цепляет, абсолютно ничего.

1 из 10

Французский кинематограф стабильно выдает комедии, которым оценку выше 6 не поставишь, но и ниже рука не поднимается.

К таким фильмам относится и «Семейное ограбление».

Фильм стоит посмотреть хотя бы потому, что появление героя Жана Рено в различном гриме и в разных ипостасях не может не вызвать улыбку у зрителя, а достойная игра его партнерш по фильму (Рем Кериси и Камиль Шаму) только улучшает впечатление от фильма.

Дополнительно можно сказать, что фильм более похож на сборник комедийных ситуаций, которые объединены не всегда удачно в единую сюжетную линию и между которыми бывают достаточно затянутые перерывы.

Спрашивая героя Ж. Рено о картине Ренуара, висящей на стене, оригинал это или копия, дочери слышат в ответ «Смотря, что хотите услышать…»

Так и об этом фильме – смотря, что хотите увидеть…

6 из 10

Фильм Паскаля Бурдьо «Семейное ограбление» можно считать удавшимся почти во всех отношениях. Чего у французов действительно не отнять, так это мастерства, с которым они снимают подобные комедии. Это мастерство за десятилетия уже отточено до мельчайших деталей, а фантазия и традиции создания таких историй уже настолько богатые, что их запаса хватит, наверное, еще на десятилетия. Острый, с перчинкой, но по-прежнему стильный французский юмор, часто достаточно простая, не неплохо держащая внимание зрителя интрига, сплошь непоседливые и полные энергии персонажи, которые, по-моему, и минуты не посидят спокойно, всегда в движении. Формально отрицательные герои тут иногда обаятельнее положительных, а сами преступные операции организованы так весело и комично, что оставляют позади по данному показателю не одно юмористическое шоу.

Паскаль Бурдьо, для которого «Семейное ограбление» стал лишь третьим режиссерским проектом в полном метре, сумел привнести в свой фильм все вышеперечисленное, обеспечив действительно зрелищное, энергичное, смешное кино, не лишенное, впрочем, и сентиментальных ноток. Слегка подвел его лишь квартет сценаристов, которые явно недоработали сюжет в плане интриги. Заявка на лихо закрученную историю с непредсказуемым финалом вначале была сделана амбициозная, поставленная перед героями задача казались очень трудной и все настраивало в этом плане на оптимизм. Однако препятствия, появившиеся затем на пути ее осуществления, выглядят слабоватыми на фоне анонсированной ранее сложности, и это в некоторой мере лишает фильм остроты, напряжения, несколько портит впечатления. Правда, ближе к концу сценарий исправляется, а сам финал делает настолько же филигранный, насколько неожиданный поворот, компенсируя зрителю почти все недостатки и оставляя от картины очень приятное послевкусие.

Отдаю должное также режиссерской интуиции месье Бурдьо: со всеми актерами он угадал. Так, на кого же было положиться, выбирая кандидата на главную роль, как не на Жана Рено, имеющего за плечами богатейший опыт съемок в самых разных комедиях? Одна приключенческо-комедийная трилогия 'Пришельцы', где Рено составил потрясающий дуэт с Кристианом Клавье, чего стоит!

В «Семейном ограблении» Жан развернулся на полную, чутко поняв главное в своем персонаже и отыграв его на одном дыхании. Чувствуется, что с партнерами по фильму он быстро нашел общий язык, прежде всего, - с тоже занятыми в главных ролях Рем Кериси и Камиль Шаму. И после того, что показал Жан у Бурдьо, хочется верить, что недавний беспомощный во всех отношениях «Антиганг» с участием Рено останется в его фильмографии лишь досадным недоразумением, которые случаются практически с каждым актером. Впереди же, например, у Жана, очень интересный «Фантомас», где уже заявлен его дуэт с другим мэтром французского актерского цеха Венсаном Касселем. Уже не терпится увидеть, как эти таланты обыграют на экране ставшие в свое время культовыми в этой стране и не только произведения Пьера Сувестра и Марселя Аллена.

А в дуэте Кериси-Шаму особенно хочется отметить Камиль, сыгравшую совершенно нетипичный «синий чулок», не желающий мириться со снисходительно-пренебрежительным отношением в свой адрес и готовый, в случае чего, дать хорошей сдачи.

Рем же отлично справляется с ролью ее антагонистки, составляя Шаму очень удачную пару, которую хочется очень увидеть вместе еще в каком-нибудь полном метре.

Из других актерских работ отмечу Бруно Санчеса и Паскаля Демолона, которые тоже внесли весомый вклад в успех картины, сыграв интересных, самобытных персонажей.

В-целом комедийная авантюра имени Бурдьо-Рено удалась. Если дальнейшие фильмы Паскаля будут хотя бы не хуже, свою карьеру постановщика он может считать удавшейся.

8 из 10

У этого фильма были все шансы стать если не отличным, то хорошим фильмом, но увы… Как мне кажется основная проблема была в том, что сэкономили на сценаристе или сценарист выполнил свою работу не качественно. Фильмы про ограбления всегда вызывают неподдельный интерес у зрителя тем. Что открывают завесу над обыденной жизнью и переносят в мир, куда большинство из нас никогда не заглянет. Успех зависит именно в том, что показывается как готовится преступление, как оно развивается и чем завершается – при этом последовательность не имеет значения, главное дать взглянуть «изнутри» на происходящее. В «Семейном ограблении» удалось сделать хорошую завязку, но развитие вышло никакое, а развязка получилась смазанной. Взаимоотношение дочерей разных по характеру и внешности, со своим весьма специфическим папой после ндцати лет разлуки тоже благодатная тема, ан нет опять сняли перипетии отношений очень посредственно, я например не смог понять мотивов их поступков. А уж реализация преступления вышла на уровне школьной постановки – надо значит будет, решили и сделали, злодей то оказался редкостным кретином. Вот такие вот решения и помешали фильму стать хорошим – ему постоянно чего то не хватало, чтобы стать по настоящему увлекательным.

Диалоги, а они приняли на себя львиную долю юмора в этом фильме, не всегда получились на высоте – иногда было смешно, а по большей части нет. Комедия положений тоже прихрамывала, за удачным решением следовала форменная несуразица. В этих условиях актеры должны были тащить кино на себе и они по правде говоря старались. Фронтмэн проекта Жан Рено выглядел похудевшим и посвежевшим, но видимо несуразности сценария заткнуть собой не мог, его герой получился какой то однобокий. Рем Кериси и Камиль Шаму не выглядели статистами, но и они в роли дочерей главного героя, оказывались бессильны вытянуть фильм наверх. Хотя каждая в своем образе мне понравились. Паскаль Демолен оказался главным «пострадавшим» актером его злодей получился очень неумным и несуразным.

К плюсам фильма можно отнести актеров, задумку, местами юмор, визуальный ряд и операторскую работу, а про минусы сказал выше. Все таки сценарий это большое дело в процессе производства фильмов – сэкономили, не вникли в суть и получается кино на один раз. Оно неплохое, даже доброе, но не цепляющее.

5 из 10

Незабвенный Леон-киллер, давний товарищ Люка Бессона и и один из наиболее востребованных французов на американской земле Жан Рено в последние полтора десятилетия активной карьеры отставил тщательный выбор ролей в сторону, дабы пуститься во все тяжкие, жонглируя жанрами, режиссерами, качеством съемок и даже репутацией. Некогда имя Жана Рено привлекало аудиторию в кинотеатры не только лишь благодаря его неувядающей харизме, но и качеством проектов, практически всегда вызывающих восторг. Карьерный толчок, вызванный ролями у Бессона продолжился вполне удачными партиями в 'Ронине', где напарником Рено оказался еще не спустившийся в творческий провал Роберт Де Ниро, затем последовали бесподобные 'Багровые реки' и целый ряд не менее примечательных картин. Однако годы берут свое и Рено видимо решил сконцентрироваться на обеспечении собственной безбедной старости, то и дело принимая участие в откровенно сомнительных авантюрах. И если печально известный 'Корсиканец' был так называемой первой ласточкой, предвещающей падение, то 'Семейное ограбление' оказалось уже показателем печальной стабильности, связывающей Жана Рено с бездумной погоней за достойным гонораром. Лента далеко не самого маститого, но до недавних пор недурственного комедиографа Паскаля Бурдьо пускай и снята в откровенно легких, непритязательных тонах, но при этом от нее не стоит ожидать ничего в действительности оригинального, так как памяткой режиссера на съемочной площадке скорее всего была картинка со словами 'Меньше придумывай - больше заимствуй и ни в коем случае не рискуй'.

Сам же сюжет ленты знакомит нас с матерым вором по имени Патрик (Рено), легендарным преступником, легендой среди представителей его сомнительной профессии. Если Патрик берется за ограбление, то продумывает каждую деталь до самой незначительной мелочи, дабы не попасть в руки полиции и на протяжении многих десятилетий он не знал откровенных провалов. Однако годы идут, былая расторопность остается в прошлом и Патрика смог обставить его молодой коллега, забравший из-под носа старшего товарища скрипку, некогда изготовленную самим Страдивари. Согласно мнению оценщиков, старинный музыкальный инструмент стоит по меньшей мере 15 миллионов евро и волне естественно, что Патрику необходима эта вещь, чтобы иметь возможность провести остаток дней на каком-нибудь солнечном курорте. Беда лишь в том, что противник героя не даст ему подступиться к себе и на сотню метров, а потому Патрику приходится заручиться помощью двоих дочерей, разбитной Кэролайн (Рем Кериси) и тихони Кэрол (Камиль Шаму). Объединив усилия с невесть откуда объявившимся отцом, девушку отправляются вместе с ним в шикарный горный отель, куда прибывает соперник Патрика с желанием распрощаться со скрипкой в обмен на кругленькую сумму. И естественно, что так просто сделать это ему не получится.

Категория фильмов, повествующая о происках гениальных аферистов, всегда пользовалась среди зрителей особой популярностью, и видимо поэтому Паскаль Бурдьо взялся именно за этот жанр, оформив его налетом откровенного комедийного бесчинства. Имея в распоряжении Жана Рено, немного потрепанного временем, но до сих пор не утратившего фирменное обаяние, режиссер имел вполне осязаемый шанс для того, чтобы снять по меньшей мере смешной и динамичное зрелище в лучших традициях авантюрного кино, однако вместо этого поставил предсказуемое, однообразное и не самое замысловатое ограбление, следить за которым абсолютно не интересно. После первого знакомства с героями сразу понимаешь, чем все закончится и чем нас будут смешить на протяжении всего просмотра. Несмотря на довольно серьезные заявления героя Жана Рено о том, что к ограблению необходимо подходить со всей серьезностью, интриги в представленной авантюре нет и в помине. Ее место занимают паталогическая глупость, проходящая красной линией от начала и до конца просмотра, весьма примитивные шутки, разыгранные на противоположностях характеров двух сестер и не самые впечатляющие моменты с переодеванием Жана Рено, который за натянутой улыбкой скрывает неподдельную грусть, разбавленную близостью выписанного продюсерами гонорара.

Наиболее известным и именитым исполнителем из всего актерского состава выступил один лишь Жан Рено, и у него не было ни единого звездного конкурента, способного навести тень на его славу. Возможно из-за этого сам Рено не испытывал необходимости проявлять особые драматические приемы, чтобы придать истории остроты и пикантности. В действительности умелый и знающий свое дело француз, в чем мы могли неоднократно убедиться, исполняет в 'Семейном ограблении' обязанности так называемого 'свадебного генерала', находящегося в кадре исключительно для того, чтобы оправдать само существование проекта.

Основной юмористический уклон в 'Семейном ограблении' сделан однако не на Жана Рено, а на его напарниц, Рем Кериси и Камиль Шаму. Девушкам пришлось разыграть назойливо стереотипных героинь, на которых негде поставить клейма, чтобы не зацепить знакомый до боли поведенческий шаблон. Кериси воплощает собой хищницу-авантюристку со всеми причитающимися атрибутами самоуверенной красотки. Она не лезет за словом в карман, готова выложить любые, даже самые обидные мысли без малейшего намека на сдержанность и делает все возможное, чтобы все видели, кто она на самом деле и чего от нее ожидать. Что касается Камиль Шаму, то ей пришлось отыграть полную противоположность Кериси, то бишь до ужаса забитую, скромную девушку, днями просиживающую у компьютера и проживающую вместе с матерью в неприметной квартире. Кажется, что она наименее всего подходит для ограбления, запланированного Патриком, однако по законам жанра Кэрол станет незаменимой участницей плана. Как и в случае с Рем Кериси, Камиль Шаму играет исключительно по протоптанным лекалам, исключающим оригинальную подачу материала. Кроме того, совершенно не понятно, зачем в отечественном дубляже были изменены имена героинь, которые были придуманы авторами фильма.

В итоге хочу сказать, что 'Семейное ограбление' в очередной раз ставит подножку Жану Рено, целенаправленно соглашающегося работать над сомнительными картинами с предсказуемого низкими художественными качествами. Картину спасет лишь ненавязчивая манера постановки Паскаля Бурдьо, великолепный антураж и все-таки далеко не худшие актеры, ставшие заложниками посредственной истории. 'Семейное ограбление' непросто рекомендовать к просмотру, но и ставить перед ним непреодолимое ограничение не стоит. Это обыкновенное развлекательное кино, которое вы забудете сразу после просмотра, что нельзя назвать ни плохой затеей, ни хорошей.

5 из 10