Рецензии

Какое-то непонятное впечатление оставил фильм. Может быть потому что люблю футбол? Или от того что ранее смотрел 'Гол'?

Стыдно, конечно, что являясь почитателем футбола совсем не знаком с историей легендарного футболиста и его имя ассоциируется скорее с кофе. Так что оценка исторической достоверности - непростая штука. Но уж больно как-то несерьезно все это выглядит. Что-то среднее между детской сказкой и Голливудом. Сперва все плохо-плохо-плохо, но главный герой берет волю в кулак и вы не поверите, ПОБЕЖДАЕТ!. Где-то это видели. Да-да, сюжет стандартен. Ты не смотрел кино, но тебе все известно с первой минуты до последней. Из тебя все кино яростно пытаются выдавить слезу, сперва трагичности, затем умиления.

Уж промолчу про сомнительный вещи вроде той что гипертехнарю Пеле куда проще пробежать на ушах полполя, обведя десятерых и забить гол, чем по просьбе тренера забыть божественную джингу, и получив мяч ПРОСТО играть в пас.

В общем, бразильский сериальчик, одна разница - весь фильм обсуждают не свадьбы, а футбол. ПОСТОЯННО и НЕПРЕРЫВНО.

6 из 10

Футбол любят практически все, особенно хорошо в нем все начинают разбираться во время крупных соревнований типа чемпионата мира. Странно, но в США соккер не так популярен, тем не менее, про футбол братья Джефф и Майкл Цимбалисты уже снимали ранее. Их документальная лента 'Два Эскобара', рассказывающая в том числе и о колумбийском футболисте Андресе Эскобаре, была с успехом продемонстрирована несколько лет назад на крупных кинофестивалях. На этот раз братья сняли уже свой первый полноценный игровой фильм о великом футбольном сыне бразильского народа Пеле. Работа Цимбалистов 'Пеле: Рождение легенды' - это проливающая на свет факты детства и юности биография, которая вышла под патронатом самого Пеле в качестве продюсера.

У Пеле в 'Рождении легенды' есть крошечная роль, он появляется на несколько секунд в кадре, когда бразильская сборная развлекается игрой в мяч прямо в отеле на чемпионате мира 1958 года. Сам мастер более чем доволен, видя свое 17-летнее воплощение, но способен ли при этом фильм обойти традиционные для спортивного байопика подводные камни и не сесть на мель тщеславия? Это, пожалуй, основной вопрос к Цимбалистам как к авторам спортивной драмы, балансирующей на грани между показом традиционного нелегкого пути в большой спорт и открытием непостижимых прежде секретов детства и юности футбольного гения. Конечно, чуда не происходит, и 'Рождение легенды', в первую очередь, благодаря участию в проекте самого Пеле, идет по среднему пути, демонстрируя больше эмоциональный, чем объективный взгляд на футбол в Бразилии 50-х. Как и право великих бразильцев тех лет на джингу - особый уникальный стиль игры, который позволил им прийти к победе на мундиале.

Как авторы фильма Цимбалисты максимально упростили себе задачу, сняв вполне успешное кино, которое не скатывается в откровенное сентиментальное мыло, но и не дает зрителю каких-то острых драматических моментов. Разворачивать красиво беспроигрышные аксиомы относительно жизни и спорта - дело хотя и банальное, зато работающее на воспитание подрастающего поколения. Мантры про 'не сдавайся', 'иди до конца', 'будь предан футболу' мотивируют и работают в кадре наряду с босоногой командой, мячом из тряпок и тренировок Пеле с его отцом Дондиньо (Сеу Жоржи) с плодами манго на заднем дворе муниципальной больницы. А еще жажда реванша для родной Бразилии и чудо попадания и карьеры в великом 'Сантосе'. В истории 'Пеле: Рождение легенды' показано слишком мало острых углов, о которые бился юный гений в детстве, и слишком много прямолинейной нацеленности на демонстрацию триумфа 17-летнего футбольного вундеркинда.

Вопрос зрелищности ленты решен вполне бюджетно: понимая, что магию игры Пеле можно продемонстрировать только кадрами черно-белой хроники, братья Цимбалисты активно используют стоп-кадры и замедленную съемку для создания острых моментов игры в заключительной фазе 'Рождения легенды'. Актерский состав фильма не блещет звездными фамилиями, кроме, пожалуй, Винсента Д’Онофрио ('Сорвиголова', 'Люди в черном') в роли тренера бразильцев Феолы. Очевидно, что такие коллеги Пеле по звездной команде 1958 года как Гарринча и Вава задвинуты на хороший второй план. Вопрос целевой аудитории фильма больше риторический - все неравнодушные к футболу ценители и знатоки. Но нужен ли нам такой олегендаренный футбол о Пеле глазами Цимбалистов - каждый ответит самостоятельно после просмотра.

7 из 10

Спортсмены - те люди, которым иногда симпатизируешь больше, чем своим родственникам. И, взяв в руки палку с логикой на конце, понимаешь, что фильмы про них должны идти чередом. Такое ощущение, что сейчас коалиция режиссёров и хотела бы сделать выброс, поскольку достойных сценариев нет, а средства необходимо собирать, но их сдерживают и контролируют.

Про Пеле снято достаточно лент. Спортсмен жив-почти-здоров, может рассказать и подсказать, что необходимо. И задача сводиться к минимуму.

Любой спортивный фильм вызывает эмоции. Равно как и само событие - спорт это большой раздатчик чувств. И способ выражения этого - в реальном времени или подведением через драматургию - не имеет никакого значения.

'Пеле:рождение легенды' изначально заявлен образом простейшего. 'Я достану тебе, отец, Кубок мира' является его логлайном и одновременно кратким пересказом - другие линии в фильме столь ничтожны по отношению к главной и столь непритязательны, что авторы сознательно не обращают на них внимания, а лишь подпирают ими общий стержень. Он не является кратким пересказом, это не триптих детства, отрочества и юности, это лишь линия к кубку Жюля Риме, по которой движется герой со своей свитой.

События размыты струёй лирической волны, эпизоды нарезаны и нашинкованы, что зрителю не нужно даже их разжёвывать. Для современного неприхотливого и недальновидного зрителя, который видит попытки байопиков также смутно, как собственную жизнь - это идеальный вариант. Без лишних действий, чётко и понятно, что лучше всего характеризует камео самого Эдсона Арантиса - если бы в правом верхнем углу экрана его ещё и подписали, значит дело затеяно не зря.

Представляется, что данная кинолента сознательно явилась выжимкой сухих фактов с многократными лирическими отступлениями, столько же лаконичными, как и всё действие. Столь же лаконичным явился и кастинг, где смогли и визуально, и характерно осуществить подборку. Что Альтафини, что отец Дико, Дондиньо, передают режиссёрскую установку без слов.

Перескакивая от события к событию, сознательно лишаешься прозаичности. Чувство раз, чувство два, чувство три - бежишь как по нотам. Нажимаешь, нажимаешь.

И западает. Раз. Западает. Два. Привет изыскам режиссуры, но эффекты видеосъёмки разрушают композиционную структуру напрямую. Выделка трюков 'джинги', безусловно, необходима, чтобы нивелировать любительскую технику главного актёра, но при этом в данном ракурсе они выглядят как кино для супергероев, что противоречит самому понятию спорта - даже допинг в нём уже иллюзорен, а уж способность и движения мышц явно должны быть естественны. Да и сам показ игры - редко кому удаётся снять игровой элемент лучше, чем это делает камера общего плана. Переходя к деталям, переходя на портреты - никогда не раскроешь суть игры, этим можно лишь потерять нити, потерять смысл и 'шараханье' финального матча со Швецией тому яркий пример.

Вложив в ту же 'Джингу' элемент конфликта, искусственно поддувая его жизненными проблемами, история Пеле переросла в драматургическое повествование. Также, как и любая история спортивных побед, она вызывает трепет в душе, в ней нет ничего, что отвлекает от этого трепета.

Поэтому она и смотрится легко. Что идёт в противовес с волей и мотивацией.

Но заставляет прильнуть к экрану и сопереживать.

Откровенно понравившееся кино, лёгкое и простое, немного наивное и трогательное. Сколько бы не было 'джинги', победа фильма всё же 'стратегична'.

'Пеле: Рождение легенды' кино о том что надо оставаться самим собой, даже когда остальные того не желают.

История о детстве и становлении как футболиста гениальнейшего виртуоза футбола за всю историю этого вида спорта - Эдсоне ду Насименту. Личность конечно достойная экранизации. Наверное каждый слышал это имя 'Пеле', и уверен у каждого кто родился в 20 веке футбол ассоциируется именно с ним. Несомненно он был гением, но так же он упорно работал что бы стать тем кем он является. Я очень благодарен режиссерам за то что они показали это. В этом фильме видны те тернии через которые ему пришлось пройти. Внутренний конфликт с самим собой еще в детском возрасте играть или не играть в футбол, неудачи в Сантосе, а так же связанные с этим слезы и желание все бросить, неудачные попытки играть в тактичный футбол на чемпионате мира и давление которое оказывалась на него.

Главный актер который сыграл Дико справился на мой взгляд очень хорошо. Этот неуверенный в себе юноша на которого упала огромная ответственность представлять свою страну, этот страх совершить ошибку, но азарт с которым он играл в конце, все это он показал. То как поставлены движения футболистов заслуживают отдельного комплимента, а в совокупности с хорошо подобранной музыкой вообще выше всяких похвал.

Много что в фильме понравилось мне, но и были вещи которые мне не понравились. Наверное самое главное, что раздражало меня больше всего, это был пафос. Да событие было очень значительным и в случае провала много людей были бы огорчены, в том числе сами игроки, но как это в духе спортивной драмы насыщать фильм и все о чем он повествует значением космического масштаба. На мой взгляд, многие вещи можно было бы объяснить на более спокойной и серьезной ноте. Были пару мест в фильме где это прямо сильно выделяется.

Насчет матчей ЧМ 1958, есть кое какие несоответствия по голам, но это так мелочи.

Не знаю хорошо это или плохо снимать фильм о человеке при жизни. По мне это то же самое что поставить памятник или назвать улицу в его честь.

7 из 10

28 июля 2016 года - день российской премьеры полнометражного фильма 'Пеле: Рождение легенды'. 10 дней спустя, 7 августа 2016 года. В свете пока что не утихающего ажиотажа вокруг одного известного комикса было удивительно видеть заполненный на две трети зал, которому выделили один-единственный сеанс фильма братьев Цимбалист.

Лично для меня мировой футбол не является пустым звуком. Начиная с 2000-го года, я постепенно начал вникать в структуру игры миллионов. Даже последовала непродолжительная карьера футболиста на уровне школьно-дворового. По причине потери интереса к непосредственно активной игре в футбол после окончания школы я переключился на роль постоянного болельщика. Теперь память хранит в себе всех победителей Чемпионатов Мира, Европы и современной Лиги Чемпионов. Знаю, почему многие с детства за 'Лестер' или 'Ростов'. Видел игру ярких игроков еще до наступления поднадоевшей эры Месси с Роналду. Нарушая режим сна, не спал по ночам, чтобы смотреть матчи.

'Пеле: Рождение легенды' - это от и до кино о футболе. О блестящем, завораживающем и прекрасном футболе. Если англичане считаются родоначальниками игры, то бразильцев стопроцентно можно назвать хранителями её красоты. Некоторым зрителям невосполнимая боль и горькие слёзы простых граждан в связи с поражением в финале ЧМ-1950 (причём у себя на родине!) могут показаться надуманными и преувеличенными. Однако в бывшей колониальной стране футбол передается из поколения в поколение чуть ли не на уровне ДНК, поэтому любое значимое поражение национальной сборной вызывает в сердцах всех бразильцев самый неподдельный шок. Поверьте, якобы обычная игра может быть жестокой.

Во время просмотра невольно закралась мысль, что первая часть фильма сильно напоминает идентичную структуру из знаменитого 'Миллионера из трущоб'. Фавелы, люди на грани бедности и босоногие мальчишки, которым не чужда пора детства. Сходство дополняют наличие композитора А. Р. Рахмана, приложившим руку к созданию музыкальных дорожек двух фильмов, и обаятельных мальчуган, призванных изобразить маленького Пеле и его друзей (толстенький наверняка многим запомнился). Только вот в картине Дэнни Бойла главным героям пришлось столкнуться с криминальным миром, а в 'Пеле: Рождение легенды' главный герой был связан с футболом уже с малых лет.

Конечно, слова 'кино от и до о футболе' могут прозвучать преувеличенно, хотя в основном сюжете можно найти множество так называемых 'околофутбольных' моментов. Это и осознание Жозе Альтафини в том, что сколько ни старайся походить на европейца, кроме бразильцев он никому не был нужен (в фильме); и безусловная поддержка родителей с верой в ребёнка до конца; и трагическая потеря друга детства; и демонстрация ситуаций, когда из-за усталости и неверия в собственные силы сто раз говоришь 'нет, не смогу', но с каждым разом продолжаешь гнуть линию; и то, что необязательно быть идеальными арийцами, чтобы показать красивый футбол и влюбить в себя весь мир. Влюбить красивой и яркой игрой.

Также отрадно, что американские создатели не стали нанимать 'белых' актёров, чтобы сделать из них истинных бразильцев. Команда вообще подобралась приличная: в ассоциативных продюсерах Родриго Санторо (его крохотное появление можно заметить среди комментаторов), оператором стал известный Мэттью Либатик (соратник Даррена Аронофски), продюсером выступил Брайан Грейзер, упомянутый уже А. Р. Рахман. Когда относишься к делу серьезно, получаешь нужный результат. Было безумно приятно видеть этакий 'взгляд в прошлое', связанным с камео настоящего Пеле. Весьма смотрибельное и качественное кино, позволяющее окунуться в мир футбола. Бразильского футбола.

8 из 10

Ниже вашему вниманию будет рецензия на совершенно шикарный художественно-биографический фильм, который вы все равно не найдете в своем кинотеатре наверняка, а он роскошный и в прокат выходит 28 июля. О самом фильме и о судьбе ему подобных ниже!

Хотите отзыв о фильме? Это совершенно прекрасный, добрый, очень мотивирующий фильм с одной стороны немного про футбол — но в целом даже не о спорте как таковом, а о преодолении преград и о том, как терпение и труд все перетрут. Можно было бы сказать, что это сказка о золушке, но сказка — не сказка. За 100% биографичность не ручаюсь, но история снята очень близко к источнику.

Судьба и период становления лучшего футболиста прошлого века, поставившего невероятное количество рекордов, забившего более 1200 голов за свою карьеру, выигравшего множество титулов и чемпионатов, ставшем прямым и вечным олицетворением футбола… Все это отснято и с интересным, динамичным, эмоциональным и ярким сюжетом подано на зрительский суд. Фильм — прекрасный. После его просмотра, во-первых, реально поймете, почему и за что весь мир считает Бразилию столь яркой футбольной страной и как страна добивалась этого результата. Узнаете о драматичной и нелегкой судьбе самого Эдсон Арантис ду Насименту, узнаете, откуда появилось то самое Пеле! И даже в одном из кадров увидите самого Пеле.

Молодые и неизвестные актеры Кевин де Паула и Леонардо Лима Карвальо блестяще сыграли футболиста в двух разных возрастах. От фильма на самом деле получаешь нереальное наслаждение, особенно если не помнишь, чем там заканчивались матчи и судьбы чемпионатов 50х — 60х годов!

А теперь расскажу вам о том, что ждет этот фильм в России, несмотря на не самого последнего прокатчика — Парадиз. На экранах кинотеатров этот фильм вы найдете вряд ли. Если повезет, и ваш кинотеатр поставит фильм о Пеле в репертуар — готовьтесь, что это будет 1 сеанс в самом маленьком зале в максимально неудобное время. Почему? Потому что отчего-то не ходит у нас народ на «спортивные» фильмы, даже когда фильмы не столько и о спорте. Даже когда фильмы о таких грандиозных личностях, при том не средней руки фильмы, а просто шикарные! Мотивирующие! Интересные!

Так было недавно с Коробкой, тоже фильме о футболе, но и не о футболе. Не собрал, прошел стороной. Хотя сарафан невероятно позитивный. Так было и с более спорным Околофутбола парой лет ранее. Интересно, ведь можно объяснить, почему наша страна может не любить футбол (хотя любит же), но отчего такая неприязнь и отсутствие желания сходить на прекрасные фильмы о футболе? Российские или зарубежные… Очень обидно.

Итого. Прекрасный, интересный и мотивирующий на свершения фильм. В мировой прокат вышел еще весной и поэтому легко доступен для скачиваний, возможно, еще одна причина почти отсутствующего проката. Но почему было не привезти его тогда же, весной? Загадка. Найдите фильм, посмотрите, если вам понравились такие фильмы, как Эдди Орел, Коробка — этот понравится тем более. Потому что он не только интересный, но еще и биографический, и о таком великом человеке! А если найдете фильм в репертуаре кинотеатра — не поскупитесь, поддержите рублем. Дайте шанс отличным фильмам! Оно того стоит!

10 из 10

Я не являюсь знатоком футбола и сужу о фильме со стороны нейтрального зрителя.

Я люблю спорт, как жанр кино. Меня привлекает сила, которую несут в себе истории спортсменов. Истории легенд спорта. Реальные истории о мужестве, индивидуализме и невероятной силе воли!

Именно таким, совершенно простым путем, я приступила к просмотру данного фильма.

Никогда еще, я повторюсь - НИКОГДА я не встречала такого кино из истории футбола! После просмотра которого я несколько дней ходила под впечатлением и натиском восторга. Это потрясающе!

Также необходимо отметить режиссуру фильма. Снято очень красиво, сюжет живой и веселый. Эта картина станет Вам родной. Потрясающая подача!

И, конечно, повествуя об истории реального юноши, фильм обращает наше внимание на бессмертие духа, на силу воли, а также на любовь семьи. И не только любовь, а сплоченность, поддержку, заботу и гордость семьи.

Игра с мячом, которую нам демонстрируют, словно гласно заявляет 'Смотрите! Смотрите на что я способна! Вы ушли в сторону и тень, от истинного величия футбола!'

Я хочу сказать, что именно это, именно это хочется видеть и переживать с трибун матчей или экранов телевизоров. Хочется с замиранием сердца наблюдать за первородной, смелой, выразительной, дерзкой и потрясающей игрой футболистов. Идти на риск, пробовать что-то новое, бороться за честь своей страны и оправдывать веру болельщиков.

И самое поразительное - это реальная история, о простом, бедном мальчике. Который не побоялся бросить вызов всем и добыть победу, заставив поверить всех в свой талант.

Это реальная история победы. Это рождение легенды!

10 из 10

С первых же кадров фильм показывает то, как важен футбол в Бразилии и то, как его воспринимают в Бразилии. Очень громкое и важное имя Пеле для фанатов футбола, ведь Пеле своим оригинальным стилем продвинулся очень далеко. Однако путь великого футболиста был не легким. Картина рассказывает о становлении Пеле легендой и то, как он вышел из тени своих завистников.

Как трудно было вообще Пеле и его друзьям играть в футбол и одновременно находить для этого форму и бутсы. В фильме хорошо показаны взаимоотношения Пеле и его отца, отца, который хотел, чтоб его сын достиг большего, чем он.

В фильме была и немного не корректная политика, где футболисты Советского Союза вели грубую игру, что не совсем близко к действительности. Таких упущений в фильме было мало и на это можно закрыть глаза.

Поехали дальше.

Пеле также переживал и трагедии потери друзей, кто-то воровал и попадал за решетку, а кто-то и погибал. Пеле со скорбью принимал эти события, но ни на секунду не забывал про футбол. Уже в пятнадцать лет он начал играть профессионально, а в 17 в составе сборной Бразилии достиг исторических высот, про которые наслышаны почти все любители и не любители футбола.

А ведь как иронично, что билет Пеле в мир футбола лежал у его мамы в тумбочке и как многое зависит от мельчайших деталей.

Фильм, наполненный эмоциями и даже slowmotion тут смотрится изящно и не напрягает. Матчи отсняты довольно годно и динамично.

О Пеле сложно снять плохой фильм и сей продукт определенно хорош. Одобрительный взгляд “Настоящего” Пеле в одной из сцен яркое тому доказательство.

Гармония и море приятных эмоций от просмотра и желание выйти погонять в мяч с пацанами, ну как в старые добрые времена.

Спортивные фильмы обретают популярность, и возможно через много лет будут сняты фильмы и про других великих футболистов. Спорт великая вещь и кинематограф не должен об этом забывать.

Цените свою уникальность и используйте ее во благо.

Рецензия от “Коротко о главном”

10 из 10

Вот и до легендарного бразильского футболиста дошел черед и о его первых шагах в футболе был снят биографический фильм. Нападающий по имени Эдсон Арантис ду Насименту по прозвищу «Король футбола», за свою долгую карьеру совершил немало спортивных подвигов и чудес, став трехкратным чемпионом мира, завоевав несколько чемпионских титулов Бразилии и одноименных кубков, наколотив почти 1300 мячей и установив Бог знает сколько других рекордов.

Как и бывает в историях прославленных в будущем спортсменов, Эдсон Арантис по прозвищу Дико (он же в будущем станет тем самым Пеле о котором знает весь мир) родился в бедной семье и по большей части был самоучкой, тренируясь с дворовыми ребятами и рядом со своим домом. Как и бывает в подобных историях, у его семьи не было денег на то, чтобы сын мог заниматься любимым делом, а ему самому приходилось играть босым, ведь футбол в странах Южной Америки и по сей день хоть и популярный вид спорта, но доступный не каждому.

«Пеле. Рождение легенды» - это история становления прославленно футболиста, рассказ о его детстве и подростковом периоде, когда перед ним стоял выбор: бросить футбол и продолжить учиться или же все таки продолжать стучаться в дверь большого спорта. Фильм этот очень теплый и душевный. По-свойски приятный. Наверное, это связано с тем, что у большинства людей, которые здесь показаны, большое и доброе сердце.

Это фильм о том Пеле, который еще не был Пеле – о времени, когда легенда бразильского и мирового футбола лишь делала первые шаги к своей славе и призванию. Колоритности киноленте добавляют виды родного города Трес-Корасойнс – бедные и обветшалые кварталы, улицы без асфальта, а во время дождя – настоящие грязевые ванны, скромные дома и яркая тропическая растительность. Благодаря использованию в фильме кадров хроники у зрителя в XXI веке есть возможность хоть одним глазом, но посмотреть, каким же был футбол в середине прошлого столетия.

И конечно, порадовал тот факт, что и сам легендарный футболист засветился в этом фильме в коротком, но очень выразительном камео.

Впрочем, смотреть Вам. Свое мнение никому не навязываю.

Приятного просмотра.

9 из 10

Этот фильм – почти сказочная история о том, как нищий бразильский мальчик стал Королем! Но если учесть, что эта история реальная (а не вымышленная), то кинокартина «Пеле: Рождение Легенды» привлекает внимание даже тех зрителей, которые не фанатеют футбольными страстями и вообще далеки от любого спорта, кроме лежания на диване.

Молодые братья-режиссеры Джефф и Майкл Цимбалист несколько лет вынашивали идею художественного фильма о Пеле. После знакомства с великим футболистом, они написали сценарий достаточно быстро (всего за месяц), но сам Пеле заставил киношников переписать почти половину драматургии. Так получился фильм о мальчишке, который изменил мир.

Эдсон Арантис ду Насименту – Легендарный Пеле – действительно изменил мир. Его имя стало символом Победы, знаменем Бразилии и примером подражания для миллионов мальчишек со всех Континентов. И на фоне вышеперечисленного, киношный пафос не кажется отталкивающим или неуместным, потому что о Гениях следует говорить только в превосходной форме и гордиться тем, что мы живем в одно время с этими людьми.

У Великого Пеле однажды спросили: «Чем отличается современный футбол от того, в который играли Вы?» В ответ Пеле улыбнулся: «В годы моего футбола богатые приходили смотреть, как играют бедные, а сейчас – наоборот!» Лучше не скажешь… Именно об этом и фильм – о том, как никому неизвестный мальчик превратился в Божество, а футбол в его исполнении стал самым зрелищным видом спорта.

Когда я смотрел эту кинокартину, невольно ждал и гадал - когда же покажут самого Пеле?! И дождался - в трёхсекундном эпизоде неожиданно возникает Король с обаятельной улыбкой и традиционной чашечкой бразильского кофе в руке. И этот кадр стал для меня центральным в фильме!

И отдельное спасибо, молодому актеру Кевин де Паула, который сыграл молодого Пеле! Роль получилась пронзительная по чистоте и содержанию.

Браво, Пеле! Браво, создателям фильма!

10 из 10