Рецензии

Тарантино из Вильнюса, Гай Ричи из Литвы. Меня тошнит от провинциальных пародий на мэтров, но в данном случае иначе и не скажешь. Тем более что литовский режиссёр Эмилис Веливис снял хорошее кино всего за 300 000 евро. Расскажите об этом в Голливуде и они будут так ржать, что буква H опять отвалится. У них за ужином вино дороже стоит.

Тем не менее за жалкие триста сотен Эмилис умудрился состряпать годный сценарий, нанять хороших актёров, в том числе и популярного в Литве Витаутаса Шапранаускаса, которого, к сожалению, уже нет с нами и Ингу Янкаускайте, которая десять лет вела шоу «?vaig?d?i? duetai». Денег хватило даже на то, чтобы разбить машину, правда дряхлую.

Я, кстати, всегда путаю латвийцев с литовцами, когда вижу европейские номера. LT и LV, надо же было так неудобно придумать.

Главная ржака фильма — литовцы матерятся по-русски. Если будете смотреть — ищите версию на литовском с субтитрами или с наложенным переводом, но прошу вас, ни в коем случае не берите дубляж, это убьёт всю фишку фильма.

Представьте себе длинный монолог на литовском с вкраплением русского мата. По разухабистости ругательств Эмилис переплюнул Квентина. Я не знаю почему литовцы используют русский мат — то ли у них нет своего, то ли наш им кажется круче.

«Зеро 2» — криминальная история, чем-то похожая на наши «Жмурки».

Двое ребят Сильвестр и Макс получают задание от Большого Босса. Одного из них жена выгнала из дома в халате, а второй потерял свой полицейский пистолет. Парни, конечно, не Джулс и Винсент, но тоже любят порассуждать о семейных ценностях и несправедливости.

Пусть вас не смущает, что режиссёр копирует Гая Ричи. Делает он это аккуратно, а тот, кто будет ворчать может сам попробовать снять настолько годный фильм за три сотни.

Живя уже четвёртый год в Вильнюсе, удивляюсь тому, что абсолютно незнаком с литовским кинематографом, а таковой имеется и даже вполне неплох. Эмилис Веливис снял 'бюджетную' версию 'Криминального чтива', взяв на вооружение множество тарантиновских приёмов: забавные и долгие диалоги среди сюжетного действия, оригинальная фабула повествования, разделённая на рассеянные во времени части, абсурд всего происходящего и тонкая взаимосвязь между персонажами их влияния их действий на дальнейший сюжет. Даже некоторые операторские приёмы взяты из знаменитого фильма старины Квентина (камера снизу-вверх, статичная камера в помещении и пр.).

Несмотря на то, что это типичный копипаст, сценарий здесь абсолютно свой и написан он на совесть. Хорошо сыграли актёры, но очень мало ныне покойного актёра и комедианта Витаутаса Шапранаускаса, ибо его игра была самой натуральной, хоть и персонаж его в этом фильме чисто эпизодический. Отжёг и Рамунас Рудокас - живая, импульсивная, полная эмоций роль. С частью постановки, монтажа, сценария, актёрской игры и действия претензий нет никаких. Шикарная для подобного кино комедийная часть - много и чёрного юмора, и потешных диалогов, которые смешны не только обилием русских матов среди литовской речи, но и наличием тонких шуток.

Однако, есть ряд проблем с технической частью. Рваный монтаж звука, в котором музыка прерывается в один момент с началом реплик персонажей, что очень броско и некрасиво. Да и самой музыки мало и она не очень, только несколько треков получились действительно атмосферными. Всё действие чересчур камерное, а места съёмок не лучшие, да и сам Вильнюс не показан во всей красе, а хотелось бы подробнее увидеть 'культурную столицу Европы 2009'. Слишком много продактплэйсмента, которым буквально тыкают в лицо. Вроде бы и авторы фильма не пальцем деланные, но тут могли бы постараться, ибо фон действия выглядит не очень.

Вердикт.

Не лишённая заимствований, клише и технических проблем криминальная комедия, вполне годная для просмотра, благодаря хорошей постановке, актёрам и сценарию; фильм также вытягивает юмор и абсурд происходящего. Сделано в лучших традициях голливудского кино, но до его уровня, естественно, не дотягивает. Несмотря на все плюсы, высокую оценку поставить, увы, нельзя. Но фильм к просмотру всё равно рекомендуется, если хочется поднять себе настроение.

6,5 из 10

Смотреть такие фильмы лучше всего под пивко, в дружественной компании. Я так и сделал, и получил даже некоторое удовольствие от просмотра, особенно порадовало обилие 'русских народных' слов. Кроме того, идея сделать подачу сюжета кусками, связывая все истории воедино лишь в конце фильма, получилась довольно таки удачной. Если говорить о сюжете, то он не блещет оригинальностью, но и не выглядит совсем уж пустым, по сравнению со многими отечественными боевиками.

Кроме того, игра актёров тоже сильно запоминается, причём с хорошей стороны. Особенно мне понравилась самая первая сцена фильма, в которой мент продавал бандитам ношеную форму, выдавая за новую, это надо видеть! А также хочу отметить сцену со скандалом на лестнице, когда женщина вопила про своё желание иметь большие сиськи, а её муж не мог из-за этого попасть домой.

Да и вообще весь фильм наполнен забавными диалогами, поэтому он смотрится заодно и как комедия, благодаря чему и запоминается. Хотя посоветовать его я могу далеко не всем зрителям, так как тут содержится много сцен насилия, ну и огромное обилие мата, благодаря чему перевод фильму особо и не нужен.

Подведя итог, хочу сказать, что до 'Криминального чтива' данной картине далеко, но свою аудиторию она точно найдёт, по крайней мере её можно посмотреть под пивко и как следует расслабиться, получив удовольствие от просмотра.

6 из 10

Ничего особо не слыша и не зная о данной картине, мимоходом посмотрели с молодым человеком, после чего хотелось сильно отругать вышеупомянутого за дурной вкус и плохие манеры.

Ну что тут скажешь? Экспрессия и еще раз экспрессия. Пучковская причем. Именно его надрывный перевод, скандирующий 'Сиськи!!! Мне нужны сиськи!!' заставил пару раз за просмотр истерично хохотнуть.

В остальном... Что касается сюжета - не тянет ни на Тарантино, ни на Ричи. Общая тематика картины напоминает ту самую мыльную оперу, отрывки которой мы наблюдаем на протяжении фильма. Что касается лексикона - перебор. Вдвое меньше мата - и это бы добавило изюминки, а так - режет слух и опускает творение Эмилиса как-его там в разряд кинца для гопоты, пардоньте. Что касается актеров - не увидела ни одного явления хоть немного настоящей, душевной игры. Дерганый неврастеник в халате, аморфный Сильвестр, каменнолицая Каролина... Да и остальная биомасса в том же духе. Приз зрительских симпатий за самую эмоциональную игру вручила бы китайскому 'Чурке'.

В общем и целом - на пальп фикшн не тянет, до фарса не дотягивает. Печально, убого. Но повторюсь - местами улыбнуло. Эмилису порекомендовать бы заняться живописью.

-Гай, Квентин, какая встреча!
-Эмилис, два кофе, пожалуйста, сахар и сливки. Благодарю.

Конечно не шедевр и до 'Криминального чтива' фильму далеко, но на самом деле такое игровое кино не стыдно и в Европе прокатить. Истеричный экшен с чёрным юмором. Стрельба, сиськи, бандики, блондинки, чернушка, бабки, наркота.

Вообще актёры смотрятся вполне прилично. Хотя истеричность, которая присутствует на протяжении всего фильма, под конец начинает немного надоедать. Немного не дотянули финал. И не хватает, какой то стильности, что ли. Но в целом, фильмец нормальный. Можно расслабиться, повыпаливать и тупо поржать. Ну и посоветовать любителям Тарантиновских-Родригеровских-Гаев Ричевских экшенов. Молодцы Литовцы!

Надо бы первую часть посмотреть, хоть и говорят, что она похуже второй.

Если где-то валяется бесхозная удачная идея, принесшая в свое не столь далекое время свои творцам немалую кучу счастья вечнозеленого цвета с американской пропиской и, как приятный бонус, художественное бессмертие, ее грех не поднять, любовно вытрусить накипевшую грязь и снова пустить в ход. Пусть даже ею успели в наглую попользоваться все, кому не лень, а для зрителя она скорее повод для приятной ностальгии. Впрочем, смог же британец Гай Ричи, несмотря на идейную вторичность, снять два отличных фильма в этой весовой категории. Хороший пример иногда еще более заразителен, чем плохой.

Пока Квентин Тарантино продолжал гонку за статусом 'живого классика', осваивая довольно редкий жанр военного фарса, его ранние находки вдруг нашли плодородную почву в предельно далекой от неистового американца Литве. 'Зеро 2', неизвестно каким местом комедийный сиквел 'Зеро. Сиреневой Литвы', приполз в мировое кино из ранее практически неизведанных для мирового криминального кино далей. Трудно с полной точностью утверждать, что двигало прибалтийскими кинематографистами в желании снять свое 'Криминальное чтиво', с блэкджеком и шлюхами. То ли жажда подзаработать на чужой славе, как это было с авторами 'Семи кабинок', русского варианта 'тех же яиц, только в профиль', то ли искреннее желание отдать дань главному киновундеркинду девяностых его же монетой - обаятельной стилизацией. Но все таки присутствие в картине узнаваемой изюминки склоняет ко второму варианту. А это несомненно достойно некоторого снисхождения, хотя энтузиазма литовцев и не хватило для того, что бы этот гангстерский балаган смог вырулить из вязкого озера цитат в поле самобытности.

А ведь начало, почти лирическая в своем актуальном свете сценка с неверным милиционером, распродающем форму родных органов, именно на такой авторский лад и располагает. Но грустная жесткая сатира оказалась съедена безжалостными кругами гротеска, чье количество к финалу все же начало утомлять. До поры до времени авторы сохраняют правильный баланс между по хорошему абсурдными гэгами и общем зверством происходящего. Оторванная рука на днище машины или экспрессивный монолог про сиськи (пардон) и их нужду в дорогостоящем силиконе немало веселят и даже обилие такого знакомого русского мата не раздражает своей неуместностью, ведь в конце-концов, не выпускники консерваторий по экрану бегают.

Но, как известно, чем дальше в лес, тем толще партизаны и вот уже авторов явно начинает подводить хороший вкус. Немотивированное убийство вдруг переходит в препарацию женской груди на предмет вышеупомянутого силикона. Немой вопрос, зачем из гопникоподобного персонажа (эх, не похож лысый Макс на серьезного бандита) делать последователем Джеффри Дамера и Андрея Чикатило, остается витать в воздухе. Все таки тысячу раз был прав дядько Тарантино, отказавшись от жестокого убийства чернокожего дилера в автомобиле в пользу несчастного случая. Сопереживание героям играет немалую роль, а психу-потрошителю, желающему попугать подругу окровавленным объектом ее желаний, сопереживать сложно. Насилие выходит за тематические рамки и почти что жалость чувствуется, когда одному из главгероев (главгадов?) так и не отрезали предмет гордости...

Литовцам не удалось сохранить стартовый задор до финального свистка, несмотря на небольшой хронометраж. Сценарное напряжение падает по мере раскрытия карт, а сюжетные повороты не достаточно занимательно, дабы держать историю на плаву. Персонажи отчаянно нуждаются в настоящем обаянии, которое не достигнешь за счет нелогичного насилия и груды оставленных за спиной трупов. Ни Макс, смахивающий на постаревшего, обритого и разочаровавшегося в людях Саймона Пегга, ни Сильвестр, 'плохой' полицейский с выводком тараканов в голове, на лавры незабываемых Винсента Веги и Джулса Винфилда никак не тянут, силенок не хватает, в том числе и актерских. Не получилось искрометных диалогов и концептуального саундтрека (представленного здесь обычными агрессивными метал-риффами). Нет, они ни в коем случае не плохие, они просто ничем не выделяются, то есть совсем ничем.

Быстро запрягался воз под названием 'Зеро 2', да вот увяз где-то по дороге. Да, в картине живет искра того самого бешеного праздника жизни, но реального костра из нее развести не удалось.

Если Вам нравится 'Криминальное чтиво', 'Карты, Деньги, Два Ствола', '11-14', то этот фильм Вам безусловно понравится. Да, не обошлось без штампов, да, фильм перенасыщен ненормативной лексикой, но если задуматься, то он просто приближен к реальности и лишнего в нем ничего нет.

Сюжетная линия напоминает '11-14', как крайне запутанной завязкой, таки неожиданной развязкой, объединяющей все эпизоды в одно целое, и расставляя все на свои места. Довольно-таки остроумные названия каждого эпизода-серии, да и в целом черный юмор отлично рабавляет фильм. Диалоги очень напаминают Тарантино, но не так затянуты, в чем их, возможно, преимущество.

Актеры играют отлично. Персонажи весьма харизматичны. Настоятельно рекомендую всем любителям криминальных комедий оценить данное произведение.

P.S.: Поставил бы 10, но иногда мата слишком много (даже Пучков не нужен), только поэтому

9 из 10

Непонятно, зачем нужен был перевод, поскольку 80% разговоров - обычный русский мат, литовские словечки используются лишь для связки. Ранее видел первый фильм - Zero, абсолютно никак с этим не связанный, произвел неплохое впечатление, поэтому решил и этот посмотреть. Тем более был заоблачный рейтинг IMDB, какой и не снился большинству шедевров мирового кинематографа.

Фильм вторичен, авторы пытаются подражать одновременно куче английских и голливудских боевиков, но очень неудачно. Действия героев ничем не мотивированы, сюжет как таковой отсутствует, а юмор на уровне ниже пояса.

Остается только одно впечатление - литовские полицейские - самые отмороженные в мире. Единственное их занятие- разъезжать по городу и без разбору палить в мирных граждан.

Донча из неких литовских спецслужб параллельно с основной работой ещё и приторговывает наркотиками. Он озадачен наглостью неведомых полицейских, которые, пристрелив двух его сотрудников, прихватили курьера-китайца с чемоданом кокаина. Разобраться с этим просит Сильвестраса – бывшего коллегу, который не гнушается высокооплачиваемой грязной работой и придерживается при этом жёстких принципов, порой весьма своеобразных. А в помощь даёт Максаса – совершенно безбашенного головореза, готового в любой момент пустить в ход кулаки или даже пистолет.

И без того крутой нравом Максас идёт на дело в бешенстве. Потому что в домашнем халате: вышел вынести мусор, а молодая жена-актриса Моника захлопнула дверь квартиры на замок. Максас не даёт ей денег на операцию по увеличению груди, и она всячески выбивает из него необходимую сумму хотя бы в долг. Но Максасу и так нравится грудь жены, он ненавидит силикон и не понимает, зачем нужно отдавать восемь с половиной штук за какие-то «куски пластмассы». А без них у красавицы нет будущего в кино. Во всяком случае, так утверждает продюсер и любовник Моники Кеша.

Между тем у Кеши самого забот полон рот. Ночью он сбил на джипе какого-то полицейского (на самом деле – переодетого в форму бандюгана), и одетый в такую же полицейскую форму его напарник, уголовник Вова, угрожает теперь одновременно пистолетом и заявлением в полицию и вымогает двадцать штук. Которых у Кеши нет. И пока ассистент Зенька, сидевший в джипе в ту злополучную ночь, в истерике пытается избавиться от прицепившейся к днищу машины оторванной руки сбитого, Кеша всячески умасливает застукавшую его с Моникой бизнесменшу и опять-таки любовницу Виту, чтобы выбить из неё аванс.

Вова же, в свою очередь, оказался в крайне неудобном положении, когда в поисках китайца с чемоданом наркоты на него вышли Сильвестрас и Максас. Схлопотав пулю в ногу, пришлось сдать Сашу – упитанного, но весьма активного сценариста телесериалов, который, как и многие в этом фильме, не прочь подзаработать грязными делишками. Он живёт с Ликой, у которой силиконовые сиськи за десять кусков и вздорный характер. Оба обстоятельства не оставят равнодушным Максаса.

Всё это время Сильвестрас думает о Каролине – загадочной роскошной блондинке, с которой столкнулся на автозаправке. Он выручил даму, когда у неё неожиданно кончились деньги на карточке. В ответ та угостила его кофе и подарила компакт с альбомом Тома Уэйтса, под который они немного потанцевали прямо на заправке. У Максаса жёсткий принцип не заводить интрижек с замужними женщинами. Но их отношения продолжатся. Самым неожиданным образом…

Тарантино и Ричи по-литовски

Да, это очевидное подражание стилю Тарантино и Ричи. Вплоть до перетасовывания в грамотном «беспорядке» кусков сюжета, как в «Криминальном чтиве». Но какая разница, если сделано это хорошо? Эмилис Веливис в соавторстве с двумя драматургами создал оригинальный сценарий с отличным сюжетом, по которому весьма профессионально снял забойный иронический триллер. От начала и до конца он смотрится с большим интересом и нисколько не разочаровывает в финале.

Секрет успеха «прост» – лихо закрученный, да ещё и грамотно перетасованный сюжет, через который мчатся подобно метеорам колоритнейшие персонажи, без умолку болтающие друг с другом о самых разных вещах, чаще совершенно неожиданных и в их ситуации, казалось бы, неуместных. Крайне важно при этом, чтобы все они так или иначе самым причудливым образом оказались связаны между собой. Сочетать такое удаётся совсем немногим, но команда «Зеро II» сумела. Есть некоторые режущие глаз моменты, но, к счастью, их всего ничего и они не релевантны.

В картине подобран хороший актёрский ансамбль. Просто диву даёшься, откуда в маленькой Литве набралось столько интересных актёров. И вот по таким работам понимаешь: даже в небольших странах всегда можно найти достойную труппу хотя бы на один сильный фильм в год. Нужен только соответствующий режиссёр.

Впрочем, большая заслуга в этом и классного сценария, который подарил актёрам прекрасные диалоги и дал богатый материал для того, чтобы оторваться по полной.

Из мужских ролей особенно выделяется Максас в исполнении Рудокаса, эта ходячая бомба в халате. Лупит и стреляет налево и направо, при этом так трогательно озабочен силиконовыми сиськами, которыми вздумала обзавестись Моника…

Женские роли ничуть не хуже мужских. Особенно яркими получились Моника в исполнении Штуките и Каролина Ашмонтайте. Одинаково успешно были воплощены два совершенно разных характера – озабоченной своей киношной карьерой стервы и загадочной, величавой женщины-кошки.

Одна из лучших сцен фильма – когда Моника не пускает Максаса домой и истерично требует, чтобы он купил ей новые сиськи. Это нечто!

Впрочем, всяческих похвал достойны и другие актёры, которым достались менее значительные, но не менее интересные роли. Слабых работ почти нет.

Прекрасно вписался в творческий ансамбль и оператор. Кадры в фильме в основном сочные, яркие, цельные. Настолько удачные, что трудно выбирать самые интересные из этого обилия видеошика.

Смотреть рекомендую однозначно, особенно поклонникам стиля Тарантино и Ричи!

Русско-литовский мат

«Зеро II» по-тарантиновски кровавый, но любителей жанра, думаю, это не отпугнёт. А вот особый сленг, как я понял, многих напрягает.

В фильме много мата, русского в литовском исполнении. Практически все герои, за исключением, разве что, Каролины, постоянно матерятся. Интеллигентное русское ухо такая речь, безусловно, будет резать. Но важно понимать, что для большинства литовцев эта иноязычная матерщина не имеет особого значения, как и для русских всякие «fuck you».

7 из 10