Рецензии

Владимир Кот
зафиксировать вечность…
Меня сложно назвать поклонником творчества «Короля ужасов» Стивена Кинга. Прочитал я всего несколько произведений, хотя даже этого хватил мне, дабы осознать все величия таланта сего писателя, и рукоплескать тонкости психологических линий, которые являются неотъемлемой частью большинства его книг. Есть что-то искреннее в творчестве Кинга, то, что писатель переживал и переживает лично, превращая его в слова и тексты, заключая все свои переживания, страхи, взгляды в форму романов и рассказов. Возможно, именно это качественно выделяет его среди общего фона современных «работников пера и печатной машинки».

Как-то в далеком 1950 году, маленький Стивен стал свидетелем смерти своего сверстника под колесами товарного поезда. Пережив шоковое состояние, будущий писатель обзавелся очередной порцией страхов. Страхов, избавляться от которых в дальнейшей жизни, он научился, облачая их в тексты. Возможно, такой вот мотив стал первоисточником написания уже в зрелом возрасте маленького рассказа под названием «Тело». К огромнейшему своему сожалению, я не читал сей рассказ, именно через экранизацию, режиссера Роба Райнера, сумевшего извлечь и передать всю неповторимость атмосферы уходящего детства.

Казалось бы на экране история простая и незатейливая. Нет динамичной составляющей сюжета, нет надуманных персонажей, мистики и устрашающих монстров, прячущихся за шкафом и под кроватью. Но есть истинная подлинность происходящего, где четверо двенадцатилетних друзей отправляются в путь, главная цель — отыскать тело мальчика, которого сбил поезд. Здесь же хочу отметить невероятную энергетику картины, ибо все происходящее на экране наполнено эмоциями, вызывающими ностальгию по светлым временам. «Останься со мной» — ода детству, где каждый день открываешь что-то новое, где, не смотря на жизненные проблемы каждого из героев, умеешь радоваться жизнь. Только в этом возрасте умения мечтать истинное и чистое, а наравне с заботами о будущем, сидя у костра в лесу, так приятно рассуждать, кто же на самом деле Гуффи. Но главное — именно здесь и сейчас, зарождается настоящая бескорыстная дружба, соединяющая души бесповоротно взрослеющих героев. Вот и названия картины «Останься со мной » направлено к тем далеким воспоминаниям, согревающим душу, символизирующим сам факт существования и жизни на этом свете.

Как не странно, но даже пейзажи картины, включая железную дорогу среди неприкосновенной природы, являются чем-то близким и знакомым. Возможно, не только для меня, но и для всех зрителей, чье детство проходило в небольших городах.

Помимо всех светлых эмоций и чувств, способности идеализировать и мечтать, есть что-то темное и пугающее, то, что будто растворилось в воздухе. То, что неизбежно символизирует само взросления. Наверно его можно определить, как осознания самой смерти, ведь осознания этой неизбежной части самого Бытия и есть первым этапом к жизни взрослой. Так один с героев фильма Горди, терзается смертью старшего брата, которую никак не могут пережить его родители, переставшие замечать мальчика. Да и сама задача путешествия сводится к тому, дабы увидеть тело человека, который совсем не давно, так же как наши путешественники дышал, открывал мир, созерцая его красоту, мечтал, думал о будущем. И все это, вместе с детством, останется там, по ту сторону моста, и последнего лета, где Горди, Крис, Теди и Верн совершили свое последнее совместное путешествия…

9 из 10
Показать всю рецензию
sofiyask
«Впоследствии у меня не было таких друзей, какие были в 12 лет. Господи, а у кого были?!»
На своем кинопути я постоянно наталкиваюсь на экранизации Стивена Кинга. Я не читала ни одной его книги, но естественно знаю, что он классик при жизни, «король триллера» и в общем, автор таких бестселлеров, которые просто пачками экранизируются в Голливуде. И так происходит уже лет 20, если не 30. Так было тогда (сейчас поговорим об этом фильме — 1986), так есть и сейчас (в кино как раз идет «Телекинез», по рассказу Кинга).

В общем, обычно экранизации Кинга по жанру являются триллерами и ужасами. А здесь его ранний рассказ о его детстве — «Тело». И играет здесь маленький Ривер Феникс. Я должна была увидеть это теплое и мудрое кино о дружбе. Я ничуть не пожалела, потому что кино об уходящем детстве проникновенно в историях этих мальчиков, каждый из которых в свей мере несчастлив (но ненадолго: детские трагедии меняют свой масштаб со временем). Совершенно нет налета безысходности, марчной и страшной атмосферы, отягощащей своим жутким накалом, присущего экранизациям Кинга. Фильм светлый, чутка наивный и абсолютно жизненный.

Ох, насколько проста, но атмосферна эта картина! Диалоги изящны и забавны. Сюжетные линии действительно интересны и трогают за душу.

Отдельно хотелось бы сказать про Ривера Феникса.После этого фильма он проснулся знаменитым. Пухленький милый мальчик, превратившийся позже в красивого стройного юношу, уже в своем большом дебюте феноменально играет. Его персонаж самый потиворечивый, но именно к этому хулигану проникаешься бОльшей симпатией. Он потрясающий друг (выслушает, позаботится, защитит и скажет, что верит в тебя), он является отпрыском неблагополучной семьи. И все пророчат ему будущее уголовника из-за пары сворованных сникерсов. Но он хочет вырваться из этого порочного круга и ему не на кого надеяться, кроме как на себя: его родителям нет до него никакого дела, брату — тем более. Феникс создал (может еще не совсем осознанно, больше на инстинктах) правдивый и яркий образ. Спасибо ему за то, что он был.

В общем, «Останься со мной» — стоящая картина, которую можно назвать даже философской. Она ностальгичная и просто искренняя. Смотрите, чтобы стать лучше.

8 из 10
Показать всю рецензию
amurchanka
Судьбоносное путешествие.
Фильм «Останься со мной» стала смотреть по рекомендации одного из постоянных пользователей «кинопоиска». Рекомендация оказалась удачной, фильм действительно очень хорош.

Фильм знакомит нас с четырьмя друзьями, решившими отправиться на поиски трупа, пропавшего мальчика. Случайно узнав о местонахождении трупа, движимые желанием получить вознаграждение и прославиться, друзья предприняли двухдневное путешествие.

«Останься со мной» снят по повести Стивена Кинга «Тело». Его не зря прозвали «Королем ужасов» и это дает нам право надеется на переживание «ужасных» эмоций. Хотя «Ужастика» в традиционном смысле мы не увидим, но чувства страха и напряжения мы испытаем в полной мере. Талант Кинга, воплощенный Робом Райнером, захватит нас с первых кадров фильма и не отпустит до самого конца. Более того, закончится фильм, а наши мысли будет возвращаться к нему, мы будем размышлять о героях, об их судьбе.

События фильма происходят в 50-годы, в провинциальном городке Касл-Рок. Несколькими штрихами Кинг создает у нас желаемое им чувство тревожного напряжения, с первых минут фильма мы начинаем ждать чего-то плохого, зло действительно будет в течение всего фильма преследовать героев, но чудесным образом им удастся всякий раз выходить победителями. Так, с самого начала фильма у нас сжимается сердце от жалости и сострадания, при виде обезображенного уха Тедди, затем это чувство поддерживается историей о смерти брата Горди и холодным отчуждением от сына родителей Горди. Этот фильм как бы представляет собой цепочку последовательных напряженно-тревожных ситуаций и его можно было бы назвать очередным триллером, если бы только он не имел нравственной составляющей.

Нравственная составляющая представлена в свойствах характера двух главных героев Горди и Криса. Горди талантливый мальчик, пишущий рассказы, недавно потерял брата. К сожалению, его родители замкнулись в себе и почти не замечают Горди, а отец прямо ему сказал о том, что лучше бы погиб Горди, а не старший брат. Такие слова невыносимы для любого человека, не говоря уже о 14 летнем мальчике. Горди очень страдает. У Криса другая проблема, он из неблагополучной семьи и все окружающие на этом основании считают, что он плохо кончит. Но Крис не хочет с этим мириться, как ни странно он всей душой хочет большего, чем пойти по стопам своего пьющего отца.

Во время похода Горди и Крис открывают друг другу свою душу и между ними возникает полное доверие и как следствие желание помогать дуг другу. Это возникшее чувство испытало проверку на прочность в кульминационный момент, когда Горди рискуя жизнью поддержал друга. Думаю, в этот момент они утвердились в добре и преодолели свои страхи, о чем свидетельствует их дальнейшая жизнь. Горди и Крис навсегда остались друзьями, пока смерть не разлучила их и всегда помогали друг другу.

Если бы Кинг не использовал в своем произведении рассуждений о вечных вещах, мы получили ли бы очередной талантливый триллер, типа «Сияние». Но благодаря тому, что Кинг в своем произведении поставил большую цель, чем просто продержать 2 часа людей в напряжении, мы смогли увидеть замечательный фильм, заставивший подумать о главных в жизни вещах, таких как дружба, доверие, преданность, взаимопомощь, жертвенность. Думаю, именно поэтому фильм так понравился многим зрителям, а тем, кто еще его не видел — приятного просмотра!
Показать всю рецензию
Стас Борисенко
Stay by me forever
Знаете есть такие фильмы, после которых кажется, что всё, что ты смотрел до этого, было незначительным, такие фильмы врезаются в память, душу и сердце, по правде давненько я не переживал подобных эмоций после просмотра фильма, не знаю может быть с возрастом мы воспринимаем вещи не так эмоционально, или просто меня уже трудно удивить, потому что много чего видел, но эта картина живо оживила во мне бурю эмоций и переживаний во время просмотра и после него.

По правде не могу назвать себя поклонником Стивена Кинга, хотя и безумно его уважаю и считаю бесспорным гением, и роман, по которому снят этот фильм, я, к сожалению, не читал, но постараюсь это исправить, всё таки Стивен Кинг первоклассный психолог умеющий затронуть самые потайные струны нашей души, а теперь непосредственно о фильме.

Фильм о дружбе, настоящей, не приукрашенной, ну быть может, самую капельку, искренней. Роб Райнер переносит на экран события книги с пронзительной нежностью и теплом, во время просмотра я как будто бы вернулся в детство, сразу запахло скошенной травой, солнцем, полевыми цветами и чем-то ещё близким и родным, ностальгия.

Дружба между Горди и Крисом получилась наиболее глубокой, продуманной, искренней и трогательной. Ривер Феникс, сыгравший Криса, поразил меня своей глубиной и актёрским потенциалом, сцены с ним настолько честные и без грамма фальши, что просто поражаешься, он очень точно сыграл и полностью раскрыл своего персонажа, чего, к сожалению нельзя сказать о других мальчиках.

Итог, абсолютнейший шедевр, этот фильм просто обязан посмотреть каждый, он показывает настоящую дружбу, приключения, он затрагивает темы отцов и детей, он, кроме всего прочего, кричит о том, что родители бывают, безучастны, безразличны и холодны к своим детям, и иногда родителей заменяют друзья, которые проявляют больше заботы, и, к сожалению, я, к сожалению, видел это не только в кино.

PS Искренне завидую тем, кто посмотрит этот фильм в первый раз.

10 из 10
Показать всю рецензию
dissembler77
Fall From Innocence
Произведения Стивена Кинга, как и подобает популярному писателю, имеют множество экранизаций. В основном это потенциально коммерчески успешные фильмы, которые без особых проблем находят средства на производство. Но существуют (как в случае с нашей экранизацией повести Тело) фильмы, которые увидели свет благодаря вложению личных средств заинтересованных в этом людей. Но отношение студии к проекту не влияет на отношение зрителей.

Среди фильмов, снятых по мотивам книг Короля Ужасов и не обделенных зрительской любовью, Останься со Мной находится в тени всем известных Побега из Шоушенка и Зеленой Мили. Тем не менее, фильм заслуживает внимания.

Будучи к моменту написания повести в возрасте 35 лет, Кинг мастерски описывает жизнь, поведение, взгляды, характеры четырех 12—13-летних подростков. Добавить сюда общую цель в виде поиска тела сбитого поездом мальчика, и мы получим интереснейшую историю о дружбе. Слегка неправдоподобной из-за излишней сентиментальности главных героев, но, тем не менее, настоящей.

«Мы говорили далеко за полночь. Это был важный разговор. Пока ты не открыл существование девочек.»

Промежуток между чтением повести и просмотром фильма был у меня довольно велик. Но фильм не просто напомнил слегка забытый сюжет. Фильм обновил испытанные во время чтения чувства, а это — признак отличной экранизации. Также воочию убедился в отличном детском актерском составе, о котором был наслышан. Актерам удалось оживить на экране колоритные кинговские образы.

К несущественным минусам можно отнести пренебрежение к некоторым мелочам, рассказать о которых я, к сожалению, не могу, не раскрыв сюжета. Присутствие некоторых мелочей сделало бы фильм немного более жестким, а некоторые смотрелись бы глупо и остались бы непонятыми. Однако их совокупность и делает повесть особенной для меня.

9 из 10

В итоге: фильм понравится всем: тем кто читал повесть, кто не читал, зрителям любого возраста, пола и доставит удовольствие от просмотра. У тех парней и мужчин, кто уже вышел из подросткового возраста, лента может вызвать легкую грусть от воспоминаний о возможно забытых временах.
Показать всю рецензию
Charlie Cappa
Назад в прошлое
Вторая половина восьмидесятых годов в Голливуде ознаменовалась массовой ностальгией по пятидесятым. Старт был дан картиной Роберта Земекиса «Назад в будущее». Спустя год Роб Райнер экранизирует повесть Стивена Кинга «Тело», совершая небольшую вольность со временем действия. Если у Кинга это 1960-й год, то у Райнера 1959-й. Плюс в географическом положении городок Касл-Рок оказался не в Мэне, а в Орегоне, что на противоположном, тихоокеанском побережье. В целом же Райнеру удалось передать ностальгическое настроение повести, окунуть зрителей в мир детства и приключенческой романтики. Это идеальный пример настоящего кино о подростках. Здесь нет даже намёка на лакировку действительности, и при этом главные герои не могут являться для юного зрителя отрицательным примером. Ребята разные по характеру и детство является тем фактором, который связывает их. Пройдёт ещё немного времени и их жизненные пути разойдутся, но это всё останется за кадром…

Хочется отметить потрясающую игру всех актёров, в особенности Ривера Феникса, который умрёт 7 лет спустя от передозировки наркотиков. В его герое Крисе Чемберсе несмотря на сложный характер явственно прослеживается стремление к правде и добрым поступкам. Эпизод, в котором он расплакался, рассказывая Горди о том, что не крал деньги у учительницы, показывает удивительный талант юного артиста. В небольших ролях заняты юные звёзды 80-х, которые в следующие десятилетия только укрепят свои позиции в кино — это и Джон Кьюсак, появившийся во флэшбэках в роли погибшего старшего брата главного героя, и Кифер Сазерленд в роли местного хулигана Эйса Мерилла. А звезда «Челюстей» и «Близких контактов третьей степени» Ричард Дрейфус выступает в роли повзрослевшего Горди.

Наверняка, фильм вызовет удивление зрителей, не знакомых с лирической стороной творчества Стивена Кинга. Это первый фильм среди его экранизаций, который нельзя назвать остросюжетным, и второй после «Куджо», где явно отсутствуют сверхъестественные события. «Останься со мной» был отмечен номинацией на «Оскар» за лучший адаптированный сценарий, но к сожалению не получил её. Сборник Стивена Кинга «Четыре сезона», в котором повесть «Тело» считается осенней, вышел четырьмя годами ранее фильма. Ещё две «нежанровые» истории из него в 90-е годы превратятся в фильмы «Побег из Шоушенка» и «Способный ученик».

Картина «Останься со мной» ценна интересным сюжетом, хорошими актёрами, и конечно же духом 50-х, воплощённым тенденциями 80-х. Как знать, может быть, с 2015-го года в моду войдут фильмы, чьё действие уже будет происходить в восьмидесятые…
Показать всю рецензию
Максим Черный
Творчество Стивена Кинга без сомнений стало настоящим культурным феноменом не только в литературе, но и в кино благодаря обильным экранизациям. Их качество варьируется от довольно посредственного до признанных шедевров мирового кино, таких как «Побег из Шоушенка» и «Зеленая миля». И если уровень общественной любви к последним практически недостижим, это не мешает радоваться как ребенок великолепному кино-произведению, просмотр которого я неоправданно так долго откладывал. Тривиальная на первый взгляд история о четырех подростках уже спустя десять минут приковывает к экрану.

Если взглянуть на места действия произведений Кинга, выяснится, что большинство мистических, трагических или просто увлекательных историй происходят именно в американском штате Мэн, в частности, в его провинциальных городках. Вот и представленный Касл-Рок обладает невероятной атмосферой американской глубинки. Он словно затерялся на обочине современной цивилизации. Все знают друг друга, поэтому достоинства или недостатки каждого жителя чаще всего являются достоянием всего города. Кроме того, выбранная эпоха конца 50-х вносит собственные коррективы в повествование. Прекрасно переданный стиль одежды, автомобилей, архитектуры и культурного сознания, больше всего напоминает «Назад в будущее» и другую экранизацию Кинга — «Оно». Четверо парнишек, которые решили совершить самый необычный подвиг в своей молодой жизни, не скованы современными средствами связи, не выберут просиживание дома у компьютера вместо интригующего путешествия. Поэтому в истории этих детей есть что-то невероятно ностальгическое — это дань сразу нескольким культурным эпохам.

В этой истории практически не нашлось место мистике, за исключением странного нарастающего желания некоторых из ребят найти то самое тело. Каждый из ребят переживает из-за своих проблем, которые намного глубже, чем может показаться сначала. Это не просто тревоги двенадцатилетнего ребенка, а проекция тревожных социальных проблем, жертвами которых чаще всего становятся самые незащищенные. Чего стоит только привязанность Тедди к отцу, который его искалечил. Поэтому просмотр фильма проходит в глубоких размышлениях. Кроме всего, то настоящее приключением, о котором, я уверен, мечтали многие. Уйти на несколько дней из дома в поисках заветной цели, провести время у костра с лучшими друзьями без надзора взрослых, пройти десятки километров леса и полей. Друзья сталкиваются с препятствиями, погружаются в споры, и за всем этим настолько увлекательно наблюдать, что прерывать просмотр совершенно нет желания.

После почти двух часов просмотра чувствуешь себя вырванным из жизни в самом хорошем смысле. Потому как от начальных титров и до заключительных слов эпилога проживаешь целую маленькую жизнь вместе с четырьмя парнишками из вымышленного городка Касл-Рок. Это необычный и во многом ностальгический опыт — путешествие по детским фантазиям и переживаниям.

9 из 10
Показать всю рецензию
strangerlight
Очень светлый душевный фильм с чудесной актёрской игрой и снятый по очень интересной повести Стивена Кинга. Конечно отличия экранизации от повести есть, но не значительные — который раз убеждаюсь, что фильм, снятый по хорошей книге и не претендующий на её серьёзную трансформацию, получается всегда удачным. Соответственно этим и обусловлен прекрасный сюжет, комментирование которого скорее свелось бы к обсуждению творчества Короля.

Детишки не смотря на свой юный возраст сыграли так, что хочется воскликнуть — верю!!! Сам фильм несомненно несёт в себе пользу от просмотра, некую щемящую сердце атмосферу, когда и радостно, и грустно. Добрый светлый фильм, который не претендует ни на фантастику, ни на спец эффекты, но очень хорошо смотрится и который можно пересматривать вновь и вновь. Музыкальное сопровождение фильма тоже порадовало.

Знаете, прошло 17 лет с момента его экранизации, но лучше фильма по данной тематике пока не появилось и вряд ли стоит ждать — обязательно к просмотру всем, особенно взрослым. Кинг чудесно описывает детское восприятие и поведение, но пишет он не для них)

Фильм рекомендую всем, кто ещё помнит своё отрочество, кто любит глубину без пафоса, тем, кто смотрит фильмы не ради спецэффектов, и конечно тем, кто считает себя киноманом или чья профессия будет связаны с кинематографом — ибо это классика и шедевр в одном лице.

И конечно моя оценка

10 из 10

Хотя я бы и все 20 поставил :)
Показать всю рецензию
Фюльгья
Stand by me
Кингу не очень везет на экранизации. Есть, конечно, и хорошие фильмы по его книгам, но только два, на мой взгляд, превосходны.

Один из них — этот. «Останься со мной» по «Телу» (действительно, не самое удачное название было бы для фильма). Удивительно, что фильм, снятый в США по произведению американского писателя, совершенно не выглядит американским. Он какой-то такой родной, почти русский — и пейзажами, и манерой съемки, и подходом к актерской игре. Фильм совершенно не кассовый, нет тут ни спецэффектов, ни захватыващих сюжетных поворотов, такая простая житейская история про четырех мальчишек, бывших как раз на переломе между детством и отрочеством в одно далекое лето.

Фильм крайне удачно сочетает в себе доли точности и иного прочтения первоисточника: его и не скучно смотреть, потому что все немного по-другому, и при этом нет ощущения «было не так!» Мальчишки сыграли отлично, все четверо, они будто бы даже не играли, просто жили как их герои… не ударили в грязь лицом и Туз Меррил с бандой — точное попадание в образы.

Очень тонко показаны взаимоотношения четверки. Их компания все-таки распадается на две пары. Простая, детская дружба Тедди и Верна подчеркивает глубокую, высокого порядка привязанность Гордона и Криса друг к другу. При этом и они дружат не одинаково. Гордон, натура творческая, несколько закрыт, интровертен, любовь к нему Криса более бескорыстна, с долей восхищения перед талантом. С другой стороны, чисто по-мальчишески Крис — крутой, а Горди — домашний мальчик, то есть ведущая роль у Криса. Получается, Крис — внешний лидер в их паре, а Гордон — внутренний. Даже в исходной повести не показано это редкое равновесие отношений. Нет там и «отражения» сцен, в которых парни по очереди поверяют другу каждый свою тайну, и утешают друг друга.

По-своему не хуже милашка Верн и эксцентричный Тедди. Не склонные к рефлексии и тонкости чувств, они зато вносят в компанию заряд веселья и простоты, а также организационные идеи. Без них при всем своем дружеском потенциале Гордон и Крис вряд ли общались бы на том же уровне.

Очень теплый и душевный фильм. Он на одной волне с самим Кингом, который, как бы ни пытались критики надеть на него маску «короля ужасов», всегда отличался развитой эмпатией и любовью к людям. Если вы хотите узнать настоящего Кинга, лучше всего, конечно, почитать его книги. Но если уж решили смотреть — посмотрите этот фильм.
Показать всю рецензию
Jane125
История дружбы длиной в лето
У меня особые отношения с королем ужасов Стивеном Кингом. Я читала абсолютно все его произведения: новеллы, повести, рассказы. Очевидно, что экранизировать его трудно: перенести на экран особую атмосферу его произведений, пронизанную напряженностью, безысходностью, трагизмом, если хотите, — нелегко. Ежегодно снимается огромное количество фильмов и сериалов по мотивам произведений Кинга, но достойными становятся единицы. Фильм, снятый по рассказу с лаконичным названием «Тело», получил новое имя — «Останься со мной».

Режиссером выступил Роб Райнер, известный мне по фильмам «Привет, Джули!» и «Когда Гарри встретил Салли». Могу сказать, что почерк Райнера узнаваем: его фильмы легкие, светлые, немного грустные, преисполненные каким-то особым очарованием. В «Останься со мной»,режиссер остался верен своему стилю, в то же время перенеся на экран точную атмосферу повести, не растеряв особый дух, пронизывающий произведения Кинга.

Сюжет прост и понятен, и оттого пронзителен. Четыре мальчика, четыре друга, лето и неожиданное событие, сплотившее ребят еще больше. Обыкновенное до необыкновенности путешествие не позволяет оторвать глаз от экрана, ты словно проживаешь это лето вместе с мальчишками. Ты грустишь, смеешься, волнуешься и боишься вместе с ними. Соучастие — очень важный критерий хорошего фильма.

Это картина о дружбе, о детстве, о том, что мы могли забыть, выйдя из нежного возраста, о том времени, когда море было по колено, будущее казалось туманным, а дружба была настоящей, и никто не задумывался о том, что она не навсегда, что многое еще предстоит узнать.

Герои фильма не по-детски мудрые, особенно Крис. Хорошо, что режиссер решил не выпускать важные диалоги и монологи, которые позволяют раскрыть личность этого необычайно взрослого и рассудительного мальчика. Ривер Феникс, исполняющий роль Криса идеально воплотил его книжный образ. Пролистав его фильмографию, я с ужасом узнала, что актера уже давно нет в живых. Как часто талантливые люди уходят в столь раннем возрасте, по одной и той же причине, озвучивать которую я не буду — все понятно без слов.

В итоге мы имеем чудесную экранизацию чудесной повести чудесного Стивена Кинга. Разве это не чудесно?

8 из 10
Показать всю рецензию
Показать еще
• • •
Страницы: 1 2 3 4 5 ... 9
AnWapМы Вконтакте