Рецензии

Не смотрите этот фильм! Лучше сядьте с детишками холодным зимним вечером перед телевизором, найдите «Один дома», «Эта прекрасная жизнь» или другие рождественские слюни в стиле Диккенса и в очередной раз умилитесь тому, как судьба в течение целого года конкретно гадит на ваши планы и лишь в рождественские дни происходит чудо и все меняется к лучшему. Ну или типа того.

Ни за что не смотрите этот фильм! Иначе уже на второй минуте просмотра образ добродушного толстяка с бородой развеется как дым от дешевых сигарет главного героя Уилли. Циничный алкоголик, умеющий лишь потрошить сейфы (да и то не лучшим образом) и активно использовать по назначению свой… э-э-э… то самое слово из трех букв, которое он, к тому же, не стесняется употреблять при детишках.

Ни разу не смотрите этот фильм! Останьтесь в плену иллюзий о «стране равных возможностей» по имени США, где ты можешь вообще не напрягаться на работе и получать зарплату, если тебе повезло родиться негром (пардон, афроамериканцем), да к тому же ущербным (физически или социально). Где не говорят «папа» и «мама», а лишь «один из родителей», дабы не обидеть гей-меньшинство (или уже большинство?).

Никогда не смотрите этот фильм! Зачем вам нужна искрометная комедия, номинированная на «Золотой Глобус» и спродюсированная мастерами стеба братьями Коэн, с неподражаемым Билли Бобом Торнтоном в главной роли.

8 из 10

Вечера похабных комедий продолжаются, и в этот раз рассмотрим в некотором образе знаковый фильм в этом специфическом жанре. «Плохой Санта». Надо сказать, из названия и так ясно, о чем фильм, но то, что все будет еще распущенней и развязней, предположить было сложно.

Фильм, как многие уже писали, стоит смотреть исключительно в переводе Гоблина, заодно пополните словарный запас новыми словами из безграничного русского матерного лексикона. Шутки пошлые, грязные, нецензурные, но откровенно смешные и стреляют в десяточку.

Билли Боб Торнтон. Вынесу в отдельный пункт. Не сыграл, прожил. Давненько не видел такой блестящей актерской игры.

С нетерпением буду ждать недавно анонсированную вторую часть

8 из 10

Часто антисоциальные картины с употреблением крепкого словца и неоднозначными персонажами становятся обожаемыми в нашей стране. Хвала тому, что дети не пытаются подражать таким персонажам, а среди взрослых, правда, таких можно найти, если покопаться среди простой толпы возле автобусной остановки с утра в минус двадцать.

Билли Боб Торнтон сыграл в «Плохом Санте» одну из своих лучших ролей. Он отдавал себе отчет, в каком фильме он снимается, но соблазн был слишком велик. Ведь в таком банальном сюжете есть одна очень сильная вещь — это великолепно прописанные диалоги. Они оригинальны, они смешны, они запоминающиеся и они ещё к тому же с большим содержанием ненормативной лексики, но от этого ещё больше смешны.

А, в общем-то, чем ещё мог взять этот фильм с таким логичным и простым сюжетом? Каждую зиму на Рождество два человека, один в костюме Санта-Клауса, второй карлик, поэтому он одет как эльф, грабят супермаркеты, где работают для детишек. Но вдруг появляется один мальчик, у которого нет друзей, который поверил в преступника как в настоящего Санта-Клауса. Сложный сценарий? Нет, скорее он односложный, но картина приобрела такую популярность на постсоветском пространстве благодаря всё тем же «крутым» речевым перепалкам и переводу от известного всем Гоблина.

Интересный фильм, имеющий своё неповторимое лицо, с хорошо подобранными актёрами и имеющий хороший труд сценаристов.

7 из 10

Что дает нам чувство Нового года или Рождества, а точнее символизирует эти праздники? Наверно, Кока-кола, мандарины и фильмы Криса Коламбуса: 2 части «Один дома» и первые 2 части «Гарри Поттера». Благодаря этим фильмам и многим другим мы привыкли видеть сказку, но в одни прекрасный день все эти стереотипы нарушены Терри Цвигофом, который решил рискнуть снять фильм с огромным количеством черного юмора на священную тему, где до него никто не решался показывать «другое» рождество.

Но одной идеи здесь мало, нужен был актер, который сможет показать санту в другом обличье, и тем самым плохим сантой стал Билли Боб Торнтон, который смог поднять настроение мне так, как ни одна комедия за последнее время. Персонаж Торнтона — особо не заинтересован в собственном призвании «человека, добро творящего». Он относится к временной работе без должного энтузиазма, предпочитая проводить время, погружаясь в сигаретный дым и литры горячительного. Образ получился чертовски харизматичный, Билли Боб Торнтон выглядит в роли нетипично бесшабашного анархиста- Санты просто бесподобно. Другого актёра просто не могу представить! Изобразить всё это наплевательство, желание не жить по писаным правилам блестяще получилось.

И логично было бы разбавить весь этот анархический коктейль каким-нибудь трагичным героем. Им как раз и стал малыш Бретт Келли, который заставляет зрителя сочувствовать ему. И тем самым добавляет нотку трагизма в этот не лишенный пошлового веселья фильм. Очень редко бывает в кино, чтобы фильм, наполненный бранью и прочими гадостями так нравится зрителю. Думаю секрет в том, что «Плохой Санта» — жизненный фильм, не смотря ни на что. Также стоит отметить и саундтрек, который содержал все рождественские хиты, начиная от Френка Синатры «Let it snow» и заканчивая различными новогодними мелодиями.

«Плохой Санта» — хорошая рождественская комедия, которая дает огромное количество поводов для смеха.

Совершенно не рождественский фильм, хотя кишит санта-клаусными фишками. Это, скорее, образ — абсурдный и неадекватный для главного героя. Так сказать, для наибольшего усугубления реальности и идеи.

Не нужно привязывать ситуацию, происходящую с героями, к какому-то конкретному событию в жизни обычного населения планеты. Например, к Рождеству. Рождество здесь такое же неадекватное и «ненормальное», как и сам главный герой.

Кстати, надо отдать должное Торнтону. Актер одновременно играет отморозка и сентиментальное существо одной лишь мимикой, взглядом, еле заметными движениями. После этого фильма для меня реально открылся этот актер. Ну, а последняя сцена с розовым слоном — типичнейший стеб над обычной голливудской туфтой.

Фильм нужно смотреть исключительно в переводе Гоблина. Это не матерный перевод. Это самый настоящий, реальный перевод. Такой, какой он есть.

Это, несомненно, гигантский плюс фильма, несмотря на то, что отдельно взятых личностей традиционного воспитания, подобная прямота может шокировать.

В общем, «Плохой Санта» порадует всех: взрослых, нормальных людей, которые относятся к Рождеству и Новому году без идиотского восторга, а со здоровым скептицизмом и осознанием того, что после восклицаний «С новым счастьем!», это «новое счастье» вполне может прийти не сразу и далеко не ко всем. И дело тут вовсе не в достаточно жёстком и грубоватом сценарии — сегодня наши дети, благодаря ТВ, и не такое слышат, а, учитывая природное обаяние Билли Боба Торнтона, боюсь, что в глазах детей, «хороший» Санта просто не выдержит конкуренции с «плохим».

8 из 10

«Плохой Санта»- герой прямо противоположный тому Санте, которого нам обычно показывали до этого. Он пьет, курит, ругается матом, ненавидит детей, «оставил миссис Санту на северном полюсе» и свое время проводит с «сестрой миссис Санты».

Герой Торнтона этакий алкоголик-неудачник, которому плевать на свою жизнь, плевать на всё происходящее вокруг, он грабит супермаркеты нарядившись Сантой, и спрашивает детишек о том, что бы они хотели на Рождество изрядно заправившись виски. Но при этом он совершенно одинокий человек, человек который грабит супермаркеты и берет деньги только для того, чтобы дотянуть до следующего Рождества. В отличие от героя Тони Кокса, который является своеобразным «Плюшкиным». Торнтон невероятно ярко передал все качества своего персонажа, персонажа одинокого, циничного, но в то же время для которого еще не всё потеряно(он, конечно, разорвал коробку конфет мальчика, но всё таки постарался дело поправить, пусть и не очень удачно).

И, конечно нельзя не отметить мальчика, одинокого, живущего с полоумной бабулей, с его «деревянным огурцом» и фразой «Сделать тебе сандвичей?» — мальчик в лице Санты находит себе близкого человека.

Фильм с тонкой, ненавязчивой жизненной философией. Пусть и с не очень тонким, но очень метким юмором. Чего стоят только одни имена — Тёрман Мёрман и Боб Чепеска. Рекомендую смотреть в переводе Гоблина, как уже было не раз сказано до меня-иначе пропадёт весь смысл просмотра.

10 из 10

- А как там на Северном полюсе?
- Как в пригороде.
- В каком пригороде?
- [вздыхает] Апачи Джанкшн. Тебе не все равно?

Герой Билли Боба Торнтона каждое Рождество устраивается на работу Санта-Клауса в какой-нибудь крупный универмаг вместе с маленьким человеком, который играет роль эльфа. Санта беспросветно и безразмерно бухает, матерится при детях, дебоширит и любит пухлых женщин. Потом, через неделю, они оба исчезают, а магазин не досчитывается пары сотен тысяч в сейфе. Так происходило бы и дальше, но, устроившись на работу в очередной универмаг, Торнтон встречает ребятенка (Тёрмана Мёрмана), который действительно верит в Санта-Клауса. Сюжет довольно оригинален, но это не все, чем хорош фильм.

- Что ты хочешь на Рождество?
- Марионеточную машинку.
- Это что за говно?
- Марионеточную машинку!
- Я понял… Марионеточную машинку. Отлично.

Как видно из сюжета, это в первую очередь комедия. 90 процентов всех шуток тут в диалогах, они шедевральные. Каждый диалог — это набор цитат на все случаи жизни. Особенно выделяются «беседы» между Сантой и Тёрманом, во время которых второй усилено достает первого своей наивностью, сам того не подозревая. Так же маленький приятель Санты периодически периодически выдает такое, что если исключить оттуда все матюки и сальности, то ничего и не останется. Не стоит ждать от фильма физических шуток, типа падения на банановой кожуре. Они тут присутствуют, но в меньшинстве. Местный юмор очень едок и хлёсток, не рекомендую смотреть данную ленту всей семьей, «ибо есть мир взрослых и мир детей, и это нормально.»

- Тут просроченная конфета.
- Не всем конфетам одинаково везет.

Прочитав все вышесказанное, трудно в это поверить, но фильм добрый и немного грустный, как и подобает настоящей рождественской истории. Несмотря на тонны черного юмора, картина не вызывает отвращения и смотрится очень легко.

- «И отправился Иосиф из города Назарет, что в Галилее, в город Давидов Вифлием, что в Иудее. В то время Цезарь Август издал указ, что во всей Римской империи должна быть проведена перепись. Все отправились домой, чтобы записаться.»
- Вот так вот?
- Да.
- Зашибенная история.

Актеры. Билли Боб Торнтон просто идеально вжился в роль Санты-алкаша. Талантливый актер.

Заключение. Рождественская история «для нас — для взрослых». 13,5 из 14

Стоит ли смотреть? С оговорками: либо в переводе Д. Пучкова, либо на оригинальном языке. Третий вариант убьет тигриную долю шуток.

10 из 10

Самое занимательное, когда персонаж циничен, ведет распутный образ жизни и ни капли не просыхает. Он должен вызывать отторжение (у среднего нормального человека). Но если добавить этому персонажу немножечко совести и ответственности, то происходит все с точностью до наоборот — персонажа этого любят. Цинизм заставляет героя говорить и поступать просто, без утайки, а небольшая доля ответственности придает зрителю большую надежду на исправление — тем самым ещё больше привязывая к этому персонажу.

Герой Билли Боб Торнтона — Вилли как раз является таким «ласковым» мерзавцем. Он пьет, развращает женщин и грабит банки. Так бы и остался он для нас всего лишь Вилли, если бы не работал Санта Клаусом и не познакомился, а в последствии взял шефство над неизвестным мальчуганом. Проявление добродетели соприкасается с рассказами о жизни Вилли и объяснениями, почему он так цинично относится к окружающему миру. Диалоги отменные. Режиссер не позволяет разводит сопли и вступать в ненужную полемику — поэтому говорят все много, но четко и к месту. Актеры со своими задачами справились хорошо. Сложно представить кого-то другого на месте Билли Боб Торнтона, Тони Кокса и малыша Бретта Келли.

Фильм жесткая комедия. Наличие этого позволяет оценить «литературный» перевод Дмитрия Пучкова. Перевел он полностью в соответствии и сюжетом, сохраняя матерщину и нецензурные словосочетания. Сложно представить себе Санту в другом дубляже, все же это мир бездуховности и преступности, а не общение выпускников филармонии. Поэтому если режиссер посчитал, что в тексте должен быть использован мат, значит ему там место.

Комедия не простая. Одно присутствие в продюсерах братьев Коэн указывает, что смысл, хорошие диалоги или логические взаимосвязи будут присутствовать в полном объеме. После просмотра это полностью подтверждается.

9 из 10

- Ты не настоящий Санта! Я видел такого же в соседнем супермаркете!
- Счастлив за тебя.
- Если бы ты был настоящий, ты бы умел колдовать!
- Щас наколдую как ты исчезнешь…

Вот не знаю, за что я так люблю этот фильм. Вроде и матов выше крыши, и герой ну прям отрицательнее некуда, и нету супер закрученного сюжета, а все равно время от времени так и тянет пересмотреть «Плохого Санту».

Актеры подобраны просто идеально. Лучше Билли Боб Торнтона сыграть такого харизматичного анти-Санту не смог бы никто. Есть что-то в нем такое, что-то настолько обаятельное, что когда смотришь на все гадства, что он делает и говорит, думаешь «Ну, блин, мужик, ты же на самом деле не такой, ну покажи хоть на секунду свое доброе «я». И как-то хорошо становится, когда видишь, что он все-таки не такая скотина, как выглядит. Он мне сильно напомнил Доктора Хауса, Хауса у которого жизнь не удалась и он начал грабить магазины под Рождество. Такой же очаровательный негодяй, только в более несчастном жизненном варианте.

Тони Кокс тоже порадовал. А уж его диалоги с Берни Маком, просто шедевры! Ругаться тоже искусство.

Главное не испортите себе удовольствие от просмотра «неправильным» переводом. Если нет возможности смотреть на английском, то смотрите только в переводе Гоблина. Цензура в фильме, где fuck произносится 147 раз, явно не уместна.

Фильм близок к шедевру, поэтому

9 из 10

«Плохой Санта» — рождественская комедия. Но спешите думать, что вас ждут очередные наивные сопли. Ни чего подобного!

Вас ждет фильм о неудачнике и пьянице Вилли (роль Билли Боб Торнтона), подрабатывающего Сантой в универмагах, а затем грабящего их вместе со своим напарником коротышкой (играет Тони Кокс).

Вилли только и делает, что пропускает через себя литры спиртного и без перерыва ругается самым непристойным образом. Из-за обилия нецензурной речи, сомневаюсь, что есть смысл смотреть этот фильм в переводе не Гоблина, а кого-то другого. Иначе вы рискуете упустить не только потрясно переведенную ругань, но и, что не менее важно, вы рискуете так и не увидеть ту глубокую рану в душе Вилли, полученную еще в детстве, которая и сделала его последним засранцем.

Дико смешной, а вместе с тем по-настоящему добрый и искренний фильм. Такие вещи с трудом совмещаются с обилием нецензурных словечек, однако Терри Цвигоффу это нелегкое дело удалось как нельзя лучше.

Прекрасно то, что фильм вас не просто посмешит, но и заставит улыбнуться. Ведь внутри у Вилли находится не только проспиртованная печень. Где-то там внутри спряталось еще и доброе сердце.

8 из 10