Мой кинематограф!
Левой, левой, правой, правой…
(примерно 10-ая минута фильма)
Мистер Питкин в тылу врага
Один из самых известных фильмов с участием изумительного британского комика Нормана Уисдома. Именно он создал ярчайший образ маленького человечка с большим сердцем, которого полюбили по всему миру. Да-да, я про мистера Питкина, а-хи-хи!
Кстати, оригинальное название фильма “The Square Peg”. Квадратный колышек. Человек не на своем месте. Своеобразная игра слов, как я понимаю. Советские локализаторы обозвали его тупо “Мистер Питкин в тылу врага”. У нас (практически) каждый фильм с участием Уисдома обзывали “Мистер Питкин”, то он на эстраде, то вверх тормашками, то еще где, а-хи-хи.
Это как с Сигалом (Нико 1, Нико 2 и т.д.). Итак, сюжет картины. Вторая мировая война. Норман Питкин работает землекопом, ремонтирует дорогу под руководством мистера Гримсдейла (Чэпман). Питкин частенько вступает в конфликт с военными из местной воинской части, которые катаются туда-сюда, не дают работать.
Однажды, окончательно всех достав, Питкина призывают на службу, да-да, вместе с Гримсдейлом. По стечению обстоятельств, Питкин оказывается во Франции в тылу врага…
Важный момент (на который почему-то не все обращают внимание) – Уисдом показал идиотами не только нацистов, а вообще всех военных. Опять же, на Уисдома очень сильно повлиял Чарльз Чаплин. “В тылу врага” – это такой своеобразный поклон Чаплину от Нормана.
По слухам – Чаплин был в восторге от данного фильма (он обожал Уисдома). Пересматривая сейчас “В тылу врага”, я и сам вспомнил “Великого диктатора” Чаплина. Его тяжело не вспомнить, особенно когда в кадре появляется генерал Шрайбер. Т.е. Уисдом сыграл сразу две роли (как и Чаплин в “Великом диктаторе”), положительную и отрицательную.
Поэтому, связь между фильмами определенно есть. Рекомендую к просмотру (можете их даже посмотреть друг за другом). Великолепные антивоенные ленты. “Великий диктатор” трагикомедия. “Мистер Питкин в тылу врага” чистая комедия. Короче, настоящая классика!
8 из 10
Показать всю рецензиюКак?! И такие были победителями?
Как? И эти нас победили? Фраза то ли Йодля, то ли Кейтеля вообще-то относилась к французам (они и в Питкине есть), которым милостиво разрешили присоединиться к победившей коалиции. В данном случае, хоть в кадре против немцев в основном всё-таки англичане, хочется произнести эту же фразу. Странноватый английский дорожный строитель, сочетающий в себе черты подхалима и напрочь отвязного чудака, отрицающего авторитеты от английских офицеров до немецких генералов, ничтоже сумняшеся побеждает злобных и глуповатых немцев.
Конечно, и в нашем кино тоже есть пародийные образы фашистов, но они остались в основном в фильмах 40-х (исключение в 60-х - Крепкий орешек), а вот героев на грани идиотии не было. К примеру, даже несуразный Женя из фильма Владимира Мотыля дурачком всё же не был. А в английском и французском, реже - американском, и фриковатых героев и глупых немцев - пруд пруди. Особенно последних. А это несколько снижает художественную ценность этих комедий - в конце концов, комический эффект необязательно должен достигаться за счёт дебилизации врага и поскальзывания на банановой кожуре.
Однако Норман Уиздом в роли Питкина выделяется, хоть и противоречивым, если подумать, но обаянием, которое чем-то сродни героям де Фюнеса, жандарм которого отчасти списан с легендарного землекопа. А в тылу врага Уиздом играет ещё и две роли (ещё и генерал Шрайбер), на которые тоже есть цитаты (сцена с зеркалом, в частности). Самая милая сердцу - у Владимира Меньшова в Ширли-Мырли. Гэгов тут явно больше, чем текстового юмора, поэтому и смех будет непреходящим для всех поколений. К тому же именно в этом фильме, несмотря на войну с Германией, лиризма куда больше, чем военщины. А местами это дико смешно. Но именно ради Уиздома поглядеть это 'безобразие' точно сто?ит.
Показать всю рецензию