Озвучка отстой! Как и сам фильм... Не досмотрел.
Просмотрел,смеялся от души,почти до упада,комедия ещё та!
Неее, фильм никакой, вообще никакой, без смысла. Не советую тратить время.
Перевод просто БОЖЕСТВЕННЫЙ... Получилась мощная искромётная комедия!!! Смотрите только в этом переводе - не пожалеете! Дерзайте!
Тем более, что озвучивает "САМЫЫЫЫЙ ЛУДДДДШИЙ ДИКТАЛЛЛЛЛ ХАССССИИИИ !!!"
Обязательно ознакомьтесь - "это пахнет печеньем"!!!
(ОСТОРОЖНО - СПОЙЛЕР!)
"Мой сын такой косолапый!" "Судьба, иногда, подвергает, НАМ, суровые испытания..." "У шкафа ножки... - Ну это логично!" "Давай заверну тебя как бурито!"- ААААААААА!!!!!! Это настоящая ЖУТЬ!!!
"Ужасно! Я сочувствую... - Да, тяжело-грустно, но переживём как-нибудь." (НЕТ, КАРЛ! - ЭТОГО НИКТО НЕ ПЕРЕЖИВЁТ!!!!)
А детская считалка про Миссисипи в иполнении "гения переывода": "Миссисипи1 - Миссиписи2 - Миссиписи-3 - Миписиси-4...." ЭТО НЕПЕРЕДАВАЕМО!!!
Этот непревзойденный - просто фантастический гнусаво-идиотический тембр голоса "переХоТчика" просто невозможно забыть... (РАДИ БОГА!!! АСТАНАВИСЬ!!!! ПОЩАДИ!!!!)
Комментатор тоталитарно беспощаден в своём скудоумии! (Учтите!!! NB!)
Я ДАВНО ТАК НЕ ХОХОТАЛ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ставлю фильму в этом преводе как жанру кумедии 10/10. "ЭТААААА ШЫЫЫДДДДЕЕЕВЫЫЫР!!!!"
Категорически и твёрдо рекомендую к просмотру. Получите массу смеха и зашкаливающих эмоций от "гениального перевода"...
"Градиент позитива!" так сказать...
А ВОТ И НЕ СОГЛАСЕН!!!
Сия "ШЫДЕЫВРА" стоит просмотра и времени!!!
Сейчас - Аргументирую!!!
Озвучена тафта! Одноголосые все. Мотив плохой актёры плохие. Один отец хорошо играл
короче зря время потратите на этот фильм лучше даже не смотреть
Older brother , спасибо, не стану тратить время.